පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"allzu oft hören" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "allzu oft hören" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

allzu oft hören හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "allzu oft hören" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

allzu a a la ahora al aquí aunque como con de de la de las del demasiada demasiado el en en el es eso esta este hace hasta hay la las los mucho muy más no o para pero poco por puede que ser si sin sin embargo solo son su sus también tan tanto tiempo un una y ya
oft a a la a los a menudo a veces además al algo algunas algunos alta alto aunque cada como con con frecuencia cuando cómo de de la de las de los del desde después donde durante el en el entre es esta estas este general grandes hacer han hasta incluso la las le los mejor menos menudo muchas muchas veces mucho muchos muy más más de no o otros para pero poco por por el que ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su suele suelen sus también tanto tiempo tienen todo todos tu tus un un poco una uno usa usar varias veces ver vez y ya
hören a a la a los a través de al algo algunos alta ambos aplicación aquí así audio años aún bien cada canciones capacidad casa como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde durante e el ellos en en el en la en los entre equipo es escucha escuchan escuchando escuchar escuche escuchen eso esta estamos este esto estos está están estás experiencia forma fuera fácil hace hacer hasta hay incluso la las le lo lo que los luego lugar manera mejor mejores mientras mismo mucho mucho más muchos music muy más más de música necesita no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros oír para para el parte permite pero personas por porque posible primera pro productos pueda puede pueden que quiere qué real ruido saber sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son sonido spotify su sus también tan tanto tener the tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una usar usted ver vez volumen voz web y y el ya ya que

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත allzu oft hören හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.

ES Con mucha frecuencia, adivinamos, no escuchamos. Hacemos movimientos tácticos, no estratégicos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
strategisch estratégicos
nicht no
zu mucha
hören con

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

ES Seleccione el menú Cues> Establezca cuáles desea escuchar, si desea escucharlos, a qué frecuencia le gustaría escucharlos y a qué volumen.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen seleccione
frequenz frecuencia
gt gt
lautstärke volumen
und y
möchten desea
wenn si
stellen establezca
das el

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

ES Seleccione el menú Cues> Establezca cuáles desea escuchar, si desea escucharlos, a qué frecuencia le gustaría escucharlos y a qué volumen.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen seleccione
frequenz frecuencia
gt gt
lautstärke volumen
und y
möchten desea
wenn si
stellen establezca
das el

DE HÖREN: Hören Sie sich an, was Sie nicht hören möchten

ES ESCUCHAR: Escuche lo que no quiere oír

DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.

ES Trae tus auriculares y descarga la aplicación gratuita de audio SFMOMA. Escucha fantásticas historias con las voces de personajes famosos que no se escuchan a menudo en los museos. La encontrarás aquí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laden descarga
kostenlose gratuita
geschichten historias
persönlichkeiten personajes
museen museos
kopfhörer auriculares
nicht no
in en
hier aquí
und y
audio audio
bringen con
finden encontrarás
app aplicación
herunter a

DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.

ES Trae tus auriculares y descarga la aplicación gratuita de audio SFMOMA. Escucha fantásticas historias con las voces de personajes famosos que no se escuchan a menudo en los museos. La encontrarás aquí.

DE Wenn es jedoch um den Kanal für unabhängige Agenten geht, war der Ansatz allzu oft ein isolierter

ES Sin embargo, cuando se trata del canal de agentes independientes, con demasiada frecuencia se ha adoptado un enfoque aislado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kanal canal
unabhängige independientes
agenten agentes
ansatz enfoque
allzu demasiada
jedoch sin embargo
wenn cuando
geht del
oft de

DE Wir denken allzu oft, dass Bedrohungen im Bereich Cybersicherheit aufgrund deren Seltenheit keine ernsthafte Gefahr darstellen. Tatsächlich sind sie jedoch häufiger als auf Reisen eine Verletzung zu erleiden.

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cybersicherheit ciberseguridad
oft normalmente
bedrohungen amenazas
keine no
sind son
eine un
dass la
sie comunes
auf en
zu a

DE Allzu oft schaffen es Angeli und Christian Wehrli nicht, zusammen ihr Bikehotel zu verlassen und zu ihren Lieblingsplätzen zu fahren

ES Angeli y Christian Wehrli no consiguen muy a menudo salir juntos de su hotel para ciclistas y pedalear hasta sus lugares favoritos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
christian christian
und y
nicht no
fahren a

DE Die Möglichkeit, als separate Option eine regionale Version der Website wählen zu können, ist ein weiterer Pluspunkt. Allzu oft erschweren große Marken die Auswahl einer Sprache und zwingen die Nutzer stattdessen, die Region zu wechseln.

ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marken marcas
zwingen obligan
nutzer usuarios
wechseln cambiar
und y
separate separada
version versión
website sitio
option opción
große grandes
stattdessen que
region región
regionale regional
zu a
auswahl elegir
oft de

DE Allzu oft werden die Ergebnisse von Sequenzsuchanwendungen als lange, statische Liste von Alignments präsentiert, was es Ihnen erschwert, die relevanten Informationen herauszufiltern

ES Con demasiada frecuencia, las aplicaciones de búsqueda de secuencias presentan los resultados como una lista larga y estática de alineaciones, lo que dificulta el filtrado de la información relevante

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lange larga
präsentiert presentan
relevanten relevante
es lo
informationen información
oft de
ergebnisse resultados
allzu demasiada

DE Wir mussten ihn nicht allzu oft mit einem Mikrofasertuch abwischen

ES No tuvimos que limpiarlo con un paño de microfibra con tanta frecuencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nicht no
allzu o
wir tuvimos
oft de

DE Wir mussten ihn nicht allzu oft mit einem Mikrofasertuch abwischen

ES No tuvimos que limpiarlo con un paño de microfibra con tanta frecuencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nicht no
allzu o
wir tuvimos
oft de

DE Ich weiß, was Sie jetzt denken – und ja, allzu oft wird dieser Begriff überstrapaziert und klischeehaft verwendet

ES Sé lo que estás pensando, y sí, a menudo se trata de un término de moda demasiado trillado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
denken pensando
oft menudo
begriff término
und y
sie estás
was que

DE Ihre Leistungen skalieren nicht über die gesamte Wertschöpfungskette und allzu oft schaffen sie "Blackbox"-Lösungen, die nur wenige Menschen verstehen und pflegen können.

ES Sus servicios no se extienden a toda la cadena de valor y, con demasiada frecuencia, crean soluciones de "caja negra" que muy pocas personas pueden entender y mantener.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pflegen mantener
und y
lösungen soluciones
leistungen servicios
nicht no
oft de
menschen personas
können pueden

DE Wir denken allzu oft, dass Bedrohungen im Bereich Cybersicherheit aufgrund deren Seltenheit keine ernsthafte Gefahr darstellen. Tatsächlich sind sie jedoch häufiger als auf Reisen eine Verletzung zu erleiden.

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cybersicherheit ciberseguridad
oft normalmente
bedrohungen amenazas
keine no
sind son
eine un
dass la
sie comunes
auf en
zu a

DE Es ist der Bass, der besonders scharf ist, was bei einem Lautsprecher dieser Größe großartig ist - und das, was allzu oft von der Konkurrenz fehlt, selbst bei größeren Produkten

ES Son los graves los que son especialmente entusiastas, lo que es genial para un altavoz de este tamaño, y lo que falta en gran parte de la competencia con demasiada frecuencia, incluso en productos de mayor escala

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lautsprecher altavoz
fehlt falta
und y
größe tamaño
großartig genial
es lo
konkurrenz la competencia
ist es
allzu para
oft de
größeren gran
produkten productos

DE Allzu oft schaffen es Angeli und Christian Wehrli nicht, zusammen ihr Bikehotel zu verlassen und zu ihren Lieblingsplätzen zu fahren

ES Angeli y Christian Wehrli no consiguen muy a menudo salir juntos de su hotel para ciclistas y pedalear hasta sus lugares favoritos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
christian christian
und y
nicht no
fahren a

DE Die Möglichkeit, als separate Option eine regionale Version der Website wählen zu können, ist ein weiterer Pluspunkt. Allzu oft erschweren große Marken die Auswahl einer Sprache und zwingen die Nutzer stattdessen, die Region zu wechseln.

ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.

DE Allzu oft unternimmt die IT-Abteilung einfach etwas und teilt es allen in letzter Minute mit, ohne ihnen die Lösung zu ?verkaufen?.

ES Con demasiada frecuencia, el departamento de TI se limita a hacer algo y se lo comunica a todo el mundo en el último momento sin «venderles» la solución.

DE Je mehr Technologie eingeführt wird, desto mehr müssen sich Krankenhäuser ihre (allzu oft) fragmentierten Workflows weiterentwickeln, um neue und bessere Möglichkeiten für die Kommunikation und Pflegekoordination zu schaffen.

ES Ahora bien, cuando un hospital añade tecnologías, deberá transformar sus flujos de trabajo (muchas veces fragmentados) para encontrar nuevas y mejores formas de optimizar la comunicación y la coordinación de la atención médica.

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
podcasts podcasts
einfachste más fácil
gruppe grupo
menschen gente
zu conseguir
bereits ya

DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hörer oyentes
heute hoy
episode episodio
podcast podcast
jahren años
in a
sind son
fünf de
werbung anuncios

DE VENUE | On-Stage ermöglicht es Ihnen, sich buchstäblich in die Lage Ihrer Interpreten zu versetzen und genau das zu hören, was sie in jedem Bereich der Bühne hören

ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
bühne escenario
und y
in en
zu parte
jedem de
bereich del

DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)

ES Las personas recuerdan: el 10% de lo que leen, el 20% de lo que escuchan, el 30% de lo que ven y el 50% de lo que ven y escuchan. (Thomas Metcalf)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
menschen personas
erinnern recuerdan
thomas thomas
und y
was ven

DE Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie einen hochwertigen Kopfhörer hören, Teile Ihrer Lieblingstitel hören, die Sie vorher nicht heraushören konnten, und Details bemerken, die zuvor schwer zu erkennen waren

ES Esto significa que si está escuchando con un par de auriculares de alta calidad, escuchará partes de sus pistas favoritas que antes no podía distinguir y notará detalles que anteriormente habrían sido difíciles de discernir

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopfhörer auriculares
teile partes
details detalles
bemerken notar
schwer difíciles
konnten podía
erkennen distinguir
und y
zu a
bedeutet significa
wenn si
nicht no
hochwertigen alta calidad

DE Premium-Benutzer können auch jeden Titel überspringen, offline hören, hochwertige Musik hören und die Spotify-App auf ihrem Mobilgerät als Computerfernbedienung verwenden.

ES Los usuarios premium también pueden omitir cualquier pista, escuchar sin conexión, escuchar música de alta calidad y usar la aplicación Spotify en su dispositivo móvil como control remoto de computadora.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überspringen omitir
offline sin conexión
mobilgerät móvil
verwenden usar
und y
benutzer usuarios
premium premium
app aplicación
spotify spotify
musik música
können pueden
auch también
jeden de
titel en
ihrem su

DE Das Hören auf Spotify kann eine soziale Erfahrung sein. Wenn Sie Spotify beispielsweise mit Ihrem Facebook-Konto verbunden haben, können Freunde und Familie sehen, was Sie gerade hören, und Sie können Ihre Lieblingslieder mit ihnen teilen.

ES Escuchar en Spotify puede ser una experiencia social. Si ha conectado Spotify a su cuenta de Facebook, por ejemplo, sus amigos y familiares podrán ver lo que está escuchando y podrá compartir sus canciones favoritas con ellos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
soziale social
verbunden conectado
familie familiares
teilen compartir
konto cuenta
spotify spotify
und y
facebook facebook
freunde amigos
erfahrung experiencia
beispielsweise ejemplo
sein ser
mit de
wenn si
ihrem su

DE Hören Sie tatsächlich Musik über das Lenovo Legion 5 Pro und Sie werden hören, dass es keinen echten Bass gibt, wie bei fast allen Gaming-Laptops.

ES En realidad, escuche música a través del Lenovo Legion 5 Pro y oirá que no hay ningún bajo real, como en casi todas las computadoras portátiles para juegos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
musik música
lenovo lenovo
bass bajo
legion legion
gaming juegos
und y
laptops portátiles
tatsächlich en realidad
echten real
sie todas
es hay
wie como
fast casi
allen en

DE Sie hören die Feinheiten im Track und erhalten gleichzeitig eine breite Klangbühne, die jeder Musik, die Sie hören, wirklich viel Breite und Tiefe verleiht.

ES Escuchas las sutilezas en la pista, al mismo tiempo que obtienes un escenario sonoro amplio que realmente agrega mucho ancho y profundidad a cualquier música que estés escuchando.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
track pista
musik música
und y
breite ancho
tiefe profundidad
sie obtienes
wirklich realmente
eine un
viel mucho
hören a
erhalten al
gleichzeitig en

DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.

ES Todas sus características se centran en lo que oye y lo bien que lo escucha.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen características
gut bien
und y
es lo
alle todas

DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind

ES Puede ser realmente útil si necesita escuchar un anuncio en la plataforma de un tren, o si desea escuchar el tráfico en la carretera mientras está corriendo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nützlich útil
möchten desea
oder o
kann puede
sein ser
wenn si
eine plataforma
verkehr el tráfico

DE Wenn Sie jedoch drinnen sind und laute Melodien hören, vermuten wir, dass die Leute in der Nähe es hören können.

ES Sin embargo, si está dentro y escuchando melodías fuertes, sospechamos que las personas cercanas podrán escuchar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
leute personas
in dentro
wenn si
in der nähe cercanas
jedoch sin embargo
sind podrán

DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören

ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ipad ipad
homepod homepod
objekt objeto
iphone iphone
auch también
lautsprecher parlantes
audio audio
können puede
internen internos
oder o
dolby dolby
obwohl aunque
zu a
macbook macbook

DE Sie müssen nur in der Lage sein die Geräusche um Sie herum zu hören und sich nicht völlig zu verbergen, so dass, wenn jemand den Türgriff öffnet, man ihn hören kann

ES Todo lo que tienes que hacer es ser capaz de escuchar los sonidos a tu alrededor y no ocultarse completamente, así que cuando alguien intenta la manija de la puerta puedes oírlo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräusche sonidos
und y
völlig completamente
nicht no
in der lage sein capaz
so así
wenn cuando
sein ser
zu a
jemand alguien
in alrededor

DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.

ES Ya sea que esté viendo la televisión en casa, escucha música, cantando en el karaoke, o escuchar la radio y la música mientras se conduce, es una gran experiencia para comprar un gran dispositivo de audio por sí mismo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
radio radio
erfahrung experiencia
gerät dispositivo
musik música
und y
große gran
kaufen comprar
audio audio
oder o

DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen

ES Tienen la configuración muy simple, pero si usted está escuchando la música, ver películas o escuchar las últimas noticias, se puede disfrutar de un gran rendimiento y gran sonido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
filme películas
sehr muy
aber pero
ob si
schauen ver
neuesten últimas
leistung rendimiento
und y
nachrichten noticias
können puede
einfache simple
musik música
große gran
genießen disfrutar
einstellungen configuración
oder o
sound sonido

DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.

ES Asegúrese de que todos puedan escucharlo bien y considere tomar asistencia o pedir a cada uno de sus asistentes que salude rápidamente para saber que los puede escuchar escucha a todos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicher asegúrese
gut bien
erwägen considere
bitten pedir
teilnehmer asistentes
und y
zu a
alle todos
um para
jeden cada
dass que
können puedan
kann puede

DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hörer oyentes
heute hoy
episode episodio
podcast podcast
jahren años
in a
sind son
fünf de
werbung anuncios

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
podcasts podcasts
einfachste más fácil
gruppe grupo
menschen gente
zu conseguir
bereits ya

DE VENUE | On-Stage ermöglicht es Ihnen, sich buchstäblich in die Lage Ihrer Interpreten zu versetzen und genau das zu hören, was sie in jedem Bereich der Bühne hören

ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
bühne escenario
und y
in en
zu parte
jedem de
bereich del

DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.

ES Todas sus características se centran en lo que oye y lo bien que lo escucha.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen características
gut bien
und y
es lo
alle todas

DE Wenn es eingeschaltet und der Sprachfokus aktiviert ist, können Sie sowohl Musik hören als auch hören, was in der Außenwelt vor sich geht

ES Con esto encendido y el enfoque de voz activado, es posible escuchar música y escuchar lo que sucede en el mundo exterior

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
musik música
und y
es lo
in en
aktiviert activado

DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören

ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ipad ipad
homepod homepod
objekt objeto
iphone iphone
auch también
lautsprecher parlantes
audio audio
können puede
internen internos
oder o
dolby dolby
obwohl aunque
zu a
macbook macbook

DE Du kannst die Funktion auch herunterfahren, wenn du mehr um dich herum hören möchtest, indem du "Transparenz" verwendest, die es dir ermöglicht, andere Menschen sprechen zu hören, da die Frequenz abgeschnitten ist

ES También puedes reducir la función si quieres oír más a tu alrededor utilizando "Transparencia", que te permite oír a la gente hablando, dado el corte de frecuencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
transparenz transparencia
ermöglicht permite
frequenz frecuencia
kannst puedes
funktion función
auch también
wenn si
mehr más
um alrededor
indem de
andere o
verwendest utilizando
sprechen que

DE Ganz gleich, ob Sie per „Plug-and-Play“-Audioverbindung Musik hören, CD-Alben oder Songs von USB-Geräten abspielen, FM-Radiosender hören oder mit Bluetooth WLAN-Streaming genießen wollen, die X-SMC02 bietet Ihnen all diese Möglichkeiten

ES El X-SMC02 lo tienes todo: plug & play a través de entrada de Audio, reproductor de CD, reproducción desde dispositivos USB, radio FM y sistema inalámbrico Bluetooth

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plug plug
play play
abspielen reproducción
geräten dispositivos
usb usb
streaming radio
fm fm
bluetooth bluetooth
wlan inalámbrico
die lo
von de
per desde
sie tienes
mit sistema

DE Hören Sie die besten Radiosender und Podcasts. Obwohl der Dienst kostenlos ist, benötigen Sie manchmal ein VPN, um einen Podcast oder eine Live-Performance einer Band zu hören. Genießen Sie mit VeePN wunderbare Musik.

ES Echa un vistazo a la mejor colección de estaciones de radio y podcasts. Aunque el servicio es gratuito, a veces necesitarás una VPN para escuchar un podcast o una presentación en vivo de una banda. Disfruta de la música impecable con VeePN.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlos gratuito
vpn vpn
band banda
genießen disfruta
live vivo
musik música
und y
dienst el servicio
podcasts podcasts
ist es
podcast podcast
oder o
besten mejor
obwohl aunque
benötigen necesitar

DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)

ES Las personas recuerdan: el 10% de lo que leen, el 20% de lo que escuchan, el 30% de lo que ven y el 50% de lo que ven y escuchan. (Thomas Metcalf)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
menschen personas
erinnern recuerdan
thomas thomas
und y
was ven

DE Wenn Sie also diese Basslinie singen hören möchten, hören Sie sie hier laut und deutlich.

ES Entonces, si quieres escuchar esa línea de bajo cantar, lo escucharás alto y claro aquí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
singen cantar
laut alto
möchten quieres
und y
hier aquí
wenn si
deutlich claro

DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind

ES Puede ser realmente útil si necesita escuchar un anuncio en la plataforma de un tren, o si desea escuchar el tráfico en la carretera mientras está corriendo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nützlich útil
möchten desea
oder o
kann puede
sein ser
wenn si
eine plataforma
verkehr el tráfico

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්