පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"abschnitt ist rund" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "abschnitt ist rund" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

abschnitt ist rund හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "abschnitt ist rund" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

abschnitt a a través de apartado artículo cada como compartir con contenido correo cualquier cómo datos de del del sitio desde el el artículo elementos en en el es esa esta estas este esto estos están hacer haga hasta hay información la la página lado las lo los mostrar muestra más no nosotros o para parte paso pasos pestaña por producto productos puede página páginas que qué resultados sea sección si sin sitio sitio web solo son su también texto tiempo todo todos tu tus un una uno usted vez web y ya
ist 1 a a la a los acceso además ahora al algo algunos antes aplicación aquí así aunque años aún bajo bien bueno cada casa caso cliente como completo con contenido cosas cual cualquier cuando cuanto cuál cómo datos de de esta de la de las de los debe decir del desde después después de diseño disponible donde dos durante día e ejemplo el en en el encuentra entonces entre es es posible esa ese eso eso es esta estar este esto está exactamente forma fácil general gran gusta ha ha sido hace hacer hasta hay hecho herramienta incluso información la las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría me mejor mejores mi mientras mientras que mucho mucho más muchos muy más más grande más que nada necesita no no es no hay nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo nunca o otros para para el para que parte pero personas plataforma poco por por qué porque posible pro problema puede puedes que quieres qué razón real realmente respuesta se se puede se trata sea seguridad ser servicio servicios será si si bien si es sido siendo significa siguiente sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son sonido su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene todas todavía todo todo lo que todos tu tus un un poco una una vez uno usar uso usuario valor veces ver versión vez video vista web y y el ya ya que él única único
rund a a la a las a los al alrededor alrededor de antes aproximadamente así cada cerca cerca de cliente como con cuando cómo de de la de las de los del desde desde el durante el en en el en la en los en torno a entre es este forma hasta hemos incluso la las los mejores mucho más más de nuestra nuestras nuestro nuestros o para pero personas por preguntas página que si sin sitios sobre son también tiempo toda todo todos torno través tu una uso ver web y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත abschnitt ist rund හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE h. Durchsetzbarkeit. Wenn sich herausstellt, dass Abschnitt 10.f nicht durchsetzbar ist oder wenn die Gesamtheit von Abschnitt 10 als nicht durchsetzbar befunden wird, ist der gesamte Abschnitt 10 null und nichtig.

ES h. Aplicabilidad. Si se determina que la Sección 10.f anterior o todo el contenido de la Sección 10 son inaplicables, la Sección 10 completa será nula y quedará sin efecto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
h h
f f
und y
abschnitt sección
wenn si
oder o
wird será

DE h. Durchsetzbarkeit. Wenn sich herausstellt, dass Abschnitt 10.f nicht durchsetzbar ist oder wenn die Gesamtheit von Abschnitt 10 als nicht durchsetzbar befunden wird, ist der gesamte Abschnitt 10 null und nichtig.

ES h. Aplicabilidad. Si se determina que la Sección 10.f anterior o todo el contenido de la Sección 10 son inaplicables, la Sección 10 completa será nula y quedará sin efecto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
h h
f f
und y
abschnitt sección
wenn si
oder o
wird será

DE Klicke im Abschnitt Colors (Farben) auf Add Color (Farbe hinzufügen). Dies kannst du entweder im Abschnitt Primary Color (Primärfarbe) oder im Abschnitt Secondary Color (Sekundärfarbe) auf der Seite tun.

ES En la sección Color (Colores) , haz clic en Add Color (Agregar color). Puedes hacerlo en la sección Primary Color (Color principal) o Secondary Color (Color secundario) de la página.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicke clic
primary principal
abschnitt sección
add add
hinzufügen agregar
farben colores
kannst puedes
tun hacerlo
farbe color
oder o
seite página

DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

DE Der Abschnitt Ihr Plan, wenn Sie das Planner-Tool nicht verwendet haben, oder der Abschnitt Mahlzeiteninspiration, wenn Sie dies getan haben, befindet sich dann unter dem Abschnitt „Anstehende Trainingseinheiten“.

ES La sección Su plan, si no ha utilizado la herramienta Planificador, o la sección Inspiración de comidas, si lo ha hecho, se ubicará debajo de la sección de próximos entrenamientos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
das la
abschnitt sección
ihr su
plan plan
wenn si
nicht no
verwendet utilizado
tool herramienta
oder o
getan hecho
unter debajo
dann próximos
trainingseinheiten entrenamientos

DE Wenn deine Seite einen Abschnitt enthält, der keine Abschnitts-Trennstriche unterstützt, z. B. einen Blog-, Events-, Portfolio- oder Video-Abschnitt, kannst du das Aussehen eines Abschnitts-Trennstrichs mit einem leeren Block-Abschnitt replizieren:

ES Si tu página incluye una sección que no admite divisores de sección, como una sección de blog, eventos, portafolio o videos, puedes replicar el aspecto de un divisor con una sección de bloques en blanco:

DE Bitte beachte, dass dieser Abschnitt nur dann gilt, wenn Du Mitglied im adidas Membership Programm bist, und dass adidas der Verantwortliche für die Datenverarbeitung nach diesem Abschnitt ist

ES Tenga en cuenta que esta sección solo es aplicable si forma parte del Programa de afiliación de adidas y si adidas es el Responsable del tratamiento de todos los datos tratados a tal efecto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
programm programa
verantwortliche responsable
adidas adidas
abschnitt sección
und y
nur solo
gilt aplicable
ist es
wenn si

DE Der wertvollste Abschnitt Lebenslauf ist die Berufserfahrung Abschnitt

ES La sección más valiosa de su hoja de vida es la sección de experiencia laboral

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
lebenslauf hoja de vida
berufserfahrung experiencia
ist es

DE Schritt für Schritt, Abschnitt für Abschnitt, haben Sie Ihren Lebenslauf gebaut. Glückwünsche! Jetzt ist es Zeit, dass Traumjob zu bekommen. Wir haben gerade die bekam Führung für Sie.

ES Paso a paso, sección por sección, usted ha construido su hoja de vida. ¡Felicitaciones! Ahora es el momento para conseguir ese trabajo ideal. Tenemos sólo la guía para usted.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lebenslauf hoja de vida
gebaut construido
führung guía
schritt paso
abschnitt sección
jetzt ahora
es lo
ist es
zeit momento
zu a
für de

DE Abschnitt 508 ist eine Anforderung auf Bundesebene und bundesstaatlicher Ebene, sodass alle AWS-Government-Kunden die Compliance mit Abschnitt 508 nachweisen müssen

ES La sección 508 es un requisito federal y estatal, de modo que todos los clientes gubernamentales de AWS deberán cumplir con ella

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
anforderung requisito
kunden clientes
aws aws
und y
ist es
alle todos
müssen deberán
sodass con
mit de

DE Sobald ein Import beendet ist, öffnet Phototheca den Abschnitt ?Letzter Import? und zeigt das Ergebnis des letzten Imports an. Klicken Sie auf den Abschnitt ?Ereignisse?, um Ihre gesamten Ereignisse zu sehen.

ES Cuando finaliza la importación, Phototheca abre la sección “Last Import” y muestra los resultados del último proceso de importado. Haga clic en la sección “Events” para revisar todos los eventos disponibles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
import importación
öffnet abre
abschnitt sección
ergebnis resultados
ereignisse eventos
zeigt muestra
klicken clic
den de
um para

DE Diese Optionen gelten für alle Elemente in diesem Abschnitt. Es ist nicht möglich, unterschiedliche Einstellungen für einzelne Elemente in einem Abschnitt vorzunehmen.

ES Estas opciones se aplican a todos los elementos de esa sección. No es posible tener ajustes diferentes para elementos individuales de una sección.

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

ES CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES IMPLÍCITAS EN EL ARTÍCULO 12 DE LA LEY 1979 SOBRE VENTA DE PRODUCTOS O ARTÍCULO 2 DE LA LEY 1982 SOBRE SUMINISTRO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verletzung incumplimiento
sale venta
pflichten obligaciones
im en el
of de
services servicios
jeglicher cualquier
act la ley
oder o
supply suministro

DE Gib deinem Abschnitt einen Titel. Verwende die Pfeile auf der rechten Seite, um die Reihenfolge der Abschnitte zu bestimmen. Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf den durchgestrichenen Kreis rechts neben den Pfeilen.

ES Dale un título a tu sección. Utiliza las flechas de la derecha para mover el orden de las secciones. Para eliminar una sección, haz clic en el símbolo de la barra a la derecha de las flechas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwende utiliza
pfeile flechas
klicke clic
abschnitt sección
abschnitte secciones
löschen eliminar
deinem tu
reihenfolge orden
rechten derecha

DE Wie wir Ihre Daten verwenden und weitergeben, erfahren Sie im Abschnitt „Wie nutzen wir Ihre Daten?“. Wie wir die von Ihnen im Dienst eingegebenen Suchbegriffe nutzen, erläutern wir im Abschnitt „Automatisierte Interaktionen“.  

ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información". Describimos cómo utilizamos los términos de búsqueda que introduzca en el Servicio en la sección "Interacciones automatizadas".  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten información
suchbegriffe búsqueda
interaktionen interacciones
automatisierte automatizadas
im en
dienst servicio
und y
abschnitt sección
verwenden utilizamos
die la
von de
wie cómo

DE Wie beim ersten Blog in diesem Abschnitt folgt dieser Beitrag dem gleichen Pfad wie im Java SDK-Abschnitt

ES Al igual que con el primer blog en esta sección, esta publicación sigue la misma ruta que su equivalente en la sección Java SDK

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ersten primer
blog blog
abschnitt sección
folgt sigue
pfad ruta
java java
sdk sdk
in en
gleichen que
beim al
diesem el
beitrag publicación
dem la

DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)

ES Los cambios afectan principalmente a la Sección 11 (Protección para los vendedores) y la sección 13 (Protección para los compradores)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
updates cambios
abschnitt sección
schutz protección
verkäufer vendedores
käufer compradores
und y
vor allem principalmente
für para
den la

DE Klicken Sie im Bereich "Parterte" im Abschnitt "Geparkt" im Abschnitt Domänenverwaltung für geparkte...

ES Haga clic en el icono "estacionado" del automóvil en la sección de administración de dominio para dominios...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en el
abschnitt sección
klicken clic
bereich del
sie la
für de

DE Klicken Sie hier, um das kostenloste White Paper Abschnitt für Abschnitt-Erklärung von ISO 9001 als Hilfe beim Verstehen der Anforderungen herunterzuladen.

ES Click aquí para descargar un white paper gratuito  Clause by clause explanation of ISO 9001 en el que te ayudamos a entender los requerimientos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
white white
iso iso
anforderungen requerimientos
herunterzuladen descargar
hier aquí
der el
klicken click
für para
von by
beim a

DE Zur Klarstellung: Dieser Abschnitt hat keine Gültigkeit für Anfragen aus den USA (siehe Abschnitt 4).).

ES Para mayor claridad, esta sección no puede aplicarse a las solicitudes que provengan de los Estados Unidos (consulte la Sección 4).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anfragen solicitudes
abschnitt sección
siehe consulte
keine no
usa estados

DE Klicken Sie auf Abschnitt hinzufügen, um den ersten Abschnitt zu erstellen.

ES Haz clic en Agregar sección para crear la primera sección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicken clic
abschnitt sección
hinzufügen agregar
ersten primera
zu haz
erstellen crear
auf en
den la
um para

DE Kopfzeile: Unten – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopfzeile encabezado
unten inferior
abschnitt sección
angezeigt aparece
nachdem después
hinzugefügt añadido
hälfte mitad
layout diseño
oder o
elemente elementos
im dentro
ein a
der del
dieser esta
hast hayas

DE Kopfzeile: Oben – Dieser Abschnitt wird angezeigt, nachdem du ein oder mehrere Elemente zur oberen Hälfte der Kopfzeile im Abschnitt Kopfzeile: Layout hinzugefügt hast.

ES Encabezado: Parte superior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos en la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: diseño.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopfzeile encabezado
abschnitt sección
angezeigt aparece
nachdem después
hinzugefügt añadido
hälfte mitad
layout diseño
oder o
elemente elementos
oben superior
im en
der del
dieser esta
hast hayas

DE In den vorausgegangenen zwölf Monaten haben wir jede der in diesem Abschnitt genannten Kategorien zu Geschäftszwecken an die im Abschnitt „Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten" genannten Kategorien von Dritten weitergegeben

ES En los doce meses anteriores, hemos revelado con fines comerciales cada una de las categorías identificadas en esa sección a las categorías de terceros identificadas en la sección «Cómo compartimos y divulgamos los datos personales»

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zwölf doce
monaten meses
kategorien categorías
daten datos
in en
und y
abschnitt sección
die la
von de
zu a
jede cada

DE Für die Apple Podcasts-App gibt es wie für andere einen Abschnitt „Mit dir teilen“, der sich oben unter dem Abschnitt „Als Nächstes“ befindet. Neben dem Podcast wird auch ein kleiner Tag angezeigt, der Ihnen mitteilt, von wem er geteilt wurde.

ES Para la aplicación Apple Podcasts, al igual que otras, hay una sección Compartir contigo que se encuentra debajo de la sección Siguiente en la parte superior. También verá una pequeña etiqueta junto al podcast que le indica de quién se compartió.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
kleiner pequeña
dir le
andere otras
teilen compartir
geteilt compartió
tag etiqueta
unter debajo
app aplicación
abschnitt sección
dem al
wie igual
die la
wem quién
von de
oben superior
mit contigo
ein una
auch también
podcast podcast
podcasts podcasts

DE Wenn du einen Block in einen anderen Abschnitt verschiebst, werden die Stileinstellungen für diesen Abschnitt übernommen.

ES Al mover un bloque a otra sección, adoptará las preferencias de estilo de dicha sección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
block bloque
abschnitt sección
anderen otra

DE Wenn du keine Einfügemarken siehst, klicke auf Abschnitt hinzufügen, um einen leeren Abschnitt hinzuzufügen, in dem du Blöcke hinzufügen kannst.

ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
siehst ves
klicke clic
leeren blanco
blöcke bloques
abschnitt sección
keine no
in en
um para
einen de
kannst puedas
wenn si
hinzufügen agregar

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

ES 2.1.3. La Exclusión de Garantía y la Limitación de Responsabilidad establecidas en la cláusula 9 y 10 son asimismo de aplicación para el uso de la prueba RGPD/ePR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tests prueba
dsgvo rgpd
und y
auch asimismo
gelten aplicación
für de

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

ES Mientras que el comité del borrador tenía una sección separada en el enfoque de procesos, esto ha sido fusionado en una sección en el Sistema de Gestión de Calidad y sus procesos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
separaten separada
abschnitt sección
komitee comité
entwurf borrador
prozesse procesos
und y
wurde sido
einen de
in a

DE Der Abschnitt enthält eine Zusammenfassung zu Gerätezuständen, generierten Berichten, der Anzahl neuer und gelöschter Geräte. Die Anzahl der Benutzeranmeldungen wird auch im Abschnitt angezeigt.

ES La sección contiene un resumen sobre los estados del dispositivo, los informes generados, el número de dispositivos nuevos y eliminados. El número de inicios de sesión de usuario también se presenta en la sección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
enthält contiene
generierten generados
neuer nuevos
und y
zusammenfassung resumen
berichten informes
geräte dispositivos
auch también
zu sobre
anzahl número

DE Es empfiehlt sich, zwischen der Konvertierungsrate im Abschnitt Konvertierungen auf Empfehlung hin und der im Abschnitt Konvertierungen aus einer Kampagne zu unterscheiden

ES Cabe hacer una distinción entre la tasa de conversión de la sección Conversiones desde páginas de procedencia y la tasa de conversión de la sección Conversiones desde campañas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
kampagne campañas
und y
konvertierungen conversiones
zu hacer

DE Verweigerung der Einreise nach Abschnitt 321 für alle Waren, die Zöllen nach Abschnitt 301 oder anderen Handelsmaßnahmen unterliegen; und/oder

ES Negar la entrada a la Sección 321 para cualquier producto sujeto a los aranceles de la Sección 301 u otras acciones comerciales; y / o

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einreise entrada
abschnitt sección
und y
oder o
anderen otras
unterliegen sujeto

DE Unterliegen Produkte, die unter der De-minimis-Ausnahme nach Abschnitt 321 (unter 800 $) eingeführt werden, den Zöllen nach Abschnitt 301?

ES ¿Están los productos introducidos bajo la exención de minimis de la Sección 321 (menos de 800 dólares) sujetos a los derechos de la Sección 301?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterliegen sujetos
abschnitt sección
unter de
werden está

DE Wählen Sie unter „Type“ (Typ) CNAME, geben Sie im Abschnitt „Name“ den aus 2 Buchstaben bestehenden Sprachcode an, den Sie im vorherigen Schritt erhalten haben, und wählen Sie im Abschnitt „Data“ (Daten) „websites.weglot.com“. 

ES Seleccione CNAME como "tipo", introduzca su código de idioma de 2 letras dado en el paso anterior en la sección "nombre" y "websites.weglot.com" en la sección "datos". 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen seleccione
cname cname
buchstaben letras
vorherigen anterior
abschnitt sección
name nombre
websites websites
weglot weglot
und y
schritt paso
typ tipo
daten datos
im en
geben dado
den el
aus de
sie como

DE Wählen Sie unter „Type“ (Typ) CNAME, geben Sie im Abschnitt „Name“ Ihren aus 2 Buchstaben bestehenden Sprachcode an und wählen Sie im Abschnitt „Data“ (Daten) „websites.weglot.com“. 

ES Seleccione CNAME como "tipo", introduzca su código de idioma de 2 letras en la sección "nombre" y "websites.weglot.com" en la sección "datos". 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen seleccione
cname cname
buchstaben letras
abschnitt sección
name nombre
websites websites
aus de
weglot weglot
und y
sie como
typ tipo
im en
daten datos

DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)

ES Los cambios afectan principalmente a la Sección 11 (Protección para los vendedores) y la sección 13 (Protección para los compradores)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
updates cambios
abschnitt sección
schutz protección
verkäufer vendedores
käufer compradores
und y
vor allem principalmente
für para
den la

DE Der Abschnitt Umbrechen ermöglicht es, einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen und einige zusätzliche Positionierungsoptionen anzupassen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Textumbruch ändern in dieser Anleitung.

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ermöglicht permite
anleitung guía
ändern cambiar
und y
informationen aprender
verfügbaren disponibles
auszuwählen seleccionar
anzupassen ajustar
in a
zusätzliche adicionales

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la autoforma seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ermöglicht permite
ausgewählte seleccionada
bezug relación
objekte objetos
festzulegen establecer
anleitung guía
informationen aprender
bearbeiten manipular
position posición
andere otros
in a
mehrere varios

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la imagen seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ermöglicht permite
ausgewählte seleccionada
bezug relación
objekte objetos
festzulegen establecer
anleitung guía
informationen aprender
bearbeiten manipular
position posición
bild imagen
andere otros
in a
mehrere varios

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

ES La sección Reordenar permite establecer la posición del gráfico seleccionado en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ermöglicht permite
ausgewählte seleccionado
diagramm gráfico
bezug relación
objekte objetos
festzulegen establecer
anleitung guía
informationen aprender
bearbeiten manipular
position posición
andere otros
in a
mehrere varios

DE Im Abschnitt Umbrechen können Sie einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auswählen und einige zusätzliche Positionierungsoptionen anpassen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Textumbruch ändern in dieser Anleitung.

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
anleitung guía
auswählen seleccionar
ändern cambiar
und y
verfügbaren disponibles
anpassen ajustar
in a
zusätzliche adicionales

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

ES La sección Reordenar permite establecer la posición del gráfico seleccionado en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ermöglicht permite
ausgewählte seleccionado
diagramm gráfico
bezug relación
objekte objetos
festzulegen establecer
anleitung guía
informationen aprender
bearbeiten manipular
position posición
andere otros
in a
mehrere varios

DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie das Diagramm auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

ES La sección Alinear permite alinear el gráfico en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
ausrichten alinear
diagramm gráfico
objekte objetos
anleitung guía
bearbeiten manipular
in a

DE Während der Komitee-Entwurf einen separaten Abschnitt für den Prozessansatz hatte, wurde das jetzt in einem Abschnitt über das QMS und seine Prozesse zusammengelegt

ES Mientras que el comité del borrador tenía una sección separada en el enfoque de procesos, esto ha sido fusionado en una sección en el Sistema de Gestión de Calidad y sus procesos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
separaten separada
abschnitt sección
komitee comité
entwurf borrador
prozesse procesos
und y
wurde sido
einen de
in a

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

ES 2.1.3. La Exclusión de Garantía y la Limitación de Responsabilidad establecidas en la cláusula 9 y 10 son asimismo de aplicación para el uso de la prueba RGPD/ePR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tests prueba
dsgvo rgpd
und y
auch asimismo
gelten aplicación
für de

DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen general
abschnitt sección
und y
innerhalb dentro
mahlzeit comida
des la
eigene propia

DE Klicken Sie im Seitenmenü auf das Zahnradsymbol, um den Abschnitt für Nutzer/Mobilgeräte auszublenden, einen Slogan hinzuzufügen und den Abschnitt zu duplizieren.

ES Haga clic en el icono Engranaje en el menú lateral para ocultar la sección a los usuarios/dispositivos móviles, agregar un Slogan y duplicar la sección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abschnitt sección
nutzer usuarios
auszublenden ocultar
hinzuzufügen agregar
duplizieren duplicar
im en el
und y
einen un
klicken clic
den la
auf en
das el
für para
zu a

DE -Abschnitt angezeigt. Die Metriken in diesem Abschnitt spiegeln die Zuschauerzahlen deines Events wider, als der Stream aktiv live war.

ES en tu panel de análisis del video. Las métricas de esta sección reflejan el índice de audiencia de tu evento cuando la transmisión se encontraba en vivo. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
metriken métricas
abschnitt sección
spiegeln reflejan
events evento
stream transmisión
angezeigt panel
in en
live vivo

DE Gib deinem Abschnitt einen Titel. Verwende die Pfeile auf der rechten Seite, um die Reihenfolge der Abschnitte zu bestimmen. Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf den durchgestrichenen Kreis rechts neben den Pfeilen.

ES Dale un título a tu sección. Utiliza las flechas de la derecha para mover el orden de las secciones. Para eliminar una sección, haz clic en el símbolo de la barra a la derecha de las flechas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwende utiliza
pfeile flechas
klicke clic
abschnitt sección
abschnitte secciones
löschen eliminar
deinem tu
reihenfolge orden
rechten derecha

DE -Abschnitt angezeigt. Die Metriken in diesem Abschnitt spiegeln die Zuschauerzahlen deines Events wider, als der Stream aktiv live war.

ES en tu panel de análisis del video. Las métricas de esta sección reflejan el índice de audiencia de tu evento cuando la transmisión se encontraba en vivo. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
metriken métricas
abschnitt sección
spiegeln reflejan
events evento
stream transmisión
angezeigt panel
in en
live vivo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්