DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
"überwachen die verarbeitungskapazität" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "überwachen die verarbeitungskapazität" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
überwachen die verarbeitungskapazität හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "überwachen die verarbeitungskapazität" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත überwachen die verarbeitungskapazität හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Wir überwachen die Verarbeitungskapazität und die Nutzungsdaten, um die sich ständig ändernden Nachfrage zu bedienen und zusätzliche Kapazitäten zur Erfüllung unserer Systemanforderungen bereitzustellen.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| zusätzliche | additional |
| kapazitäten | capacity |
| überwachen | monitor |
| nachfrage | demand |
| bedienen | manage |
| systemanforderungen | requirements |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Im Zuge dieser Optimierung erreicht man eine Verarbeitungskapazität für frische Tomaten von 4 Tausend 500 Tonnen/Tag und eine Produktionskapazität von 1,5 Millionen Stück/Tag.
EN Thanks to this improvement, the tomato processing increased to 4,500 tons/day whereas the production capacity increased to 1.5 million products/day.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tomaten | tomato |
| tonnen | tons |
| millionen | million |
| und | thanks |
DE Unsere Mime | OS-Plattform ermöglicht es uns, effiziente Verarbeitungskapazität und Anwendungsleistung in großem Umfang bereitzustellen
EN Our Mime | OS platform underpins our ability to provide efficient processing capacity and application performance at great scale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mime | mime |
| effiziente | efficient |
| großem | great |
| umfang | scale |
| os | os |
| unsere | our |
| plattform | platform |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ip | ip |
| sla | sla |
| status | status |
| änderung | change |
| können | enables |
| überwachen | monitor |
| vorgänge | operations |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.
EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| objekten | objects |
| land | country |
| zusammenfassung | summary |
| virtueller | virtual |
| gruppiert | grouped |
| apache | apache |
| sensor | sensor |
| host | host |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| leistung | performance |
| und | and |
| verschiedene | various |
| von | of |
| dem | the |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| datenverkehr | traffic |
| daten | data |
| überwachen | monitor |
| anwendungen | applications |
| verwendeten | used |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| sie | you |
| erfassen | and |
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| wachstum | growth |
| studenten | students |
| kursen | courses |
| uploads | uploads |
| überwachen | monitor |
| portal | portal |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| und | and |
| nutzung | usage |
| website | site |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| snmp | snmp |
| problemlos | easily |
| bandbreite | bandwidth |
| datenverkehr | traffic |
| unterstützte | supported |
| protokolle | protocols |
| andere | other |
| flow | flow |
| mit | with |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| von | of |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.
EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sem | sem |
| datei | file |
| überwachen | monitor |
| mit | with |
| können | can |
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hebelwirkung | leverage |
| geschwindigkeit | speed |
| gewinne | profits |
| verluste | losses |
| anfallen | incurred |
| wichtig | important |
| positionen | positions |
| verantwortung | responsibility |
| transaktionen | transactions |
| es | it |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| immer | always |
| liegt | is |
| zu | to |
| dass | that |
DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.
EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häufig | commonly |
| snmp | snmp |
| unterstützt | supports |
| cisco | cisco |
| router | routers |
| stabilität | stability |
| überwachen | monitor |
| verwendet | used |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sicherheit | security |
| den | the |
DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.
EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ftp | ftp |
| s | s |
| http | http |
| smb | smb |
| ssh | ssh |
| bash | bash |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| überwachen | monitor |
| dateien | files |
| und | and |
| kann | can |
| der | the |
| mit | to |
DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen
EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| zugriff | access |
| sensible | sensitive |
| laufende | ongoing |
| oder | or |
| kürzlich | recent |
| angriffe | attacks |
| insider | insiders |
| nutzer | users |
| sonstige | other |
| überwachen | monitor |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| schließlich | finally |
| den | the |
DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.
EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| endpunkte | endpoints |
| proaktiv | proactively |
| überwachen | monitoring |
| je | ever |
| mehr | more |
| devices | devices |
| nur | only |
| wenn | to |
| erfassen | and |
DE Wir überwachen und entwickeln kontinuierlich die Kompetenzen der Mitarbeiter, die an Ihrem System arbeiten, und übernehmen die vollständige Verantwortung für die Systemleistung und die betriebliche Effizienz
EN We continuously monitor and develop the competencies of the staff working on your system and take complete accountability for system performance and operational efficiency
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| entwickeln | develop |
| kontinuierlich | continuously |
| kompetenzen | competencies |
| mitarbeiter | staff |
| system | system |
| vollständige | complete |
| verantwortung | accountability |
| systemleistung | system performance |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| arbeiten | working |
| übernehmen | take |
| wir | we |
| an | on |
| für | for |
| und | and |
DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.
EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| messen | measure |
| auswirkungen | impact |
| Änderungen | changes |
| konversion | conversion |
| mitbewerber | competitors |
| content | content |
| serp | serp |
| sichtbarkeit | visibility |
| marketing | marketing |
| taktiken | tactics |
| webseiten | websites |
| mehr | more |
| zu | to |
| von | of |
| rund | on |
DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.
EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| messen | measure |
| auswirkungen | impact |
| Änderungen | changes |
| konversion | conversion |
| mitbewerber | competitors |
| content | content |
| serp | serp |
| sichtbarkeit | visibility |
| marketing | marketing |
| taktiken | tactics |
| webseiten | websites |
| mehr | more |
| zu | to |
| von | of |
| rund | on |
DE Wir überwachen und entwickeln kontinuierlich die Kompetenzen der Mitarbeiter, die an Ihrem System arbeiten, und übernehmen die vollständige Verantwortung für die Systemleistung und die betriebliche Effizienz
EN We continuously monitor and develop the competencies of the staff working on your system and take complete accountability for system performance and operational efficiency
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| entwickeln | develop |
| kontinuierlich | continuously |
| kompetenzen | competencies |
| mitarbeiter | staff |
| system | system |
| vollständige | complete |
| verantwortung | accountability |
| systemleistung | system performance |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| arbeiten | working |
| übernehmen | take |
| wir | we |
| an | on |
| für | for |
| und | and |
DE Unser DSB hat auch die Aufgabe, die Einhaltung der DSGVO und anderer Datenschutzgesetze sowie unsere Datenschutzrichtlinien, die Sensibilisierung für die DSGVO, Trainings und Prüfungen zu überwachen.
EN Our DPO is also tasked with monitoring our compliance with GDPR and other data protection laws, as well as our data protection policies, GDPR awareness-raising, training, and audits.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| dsgvo | gdpr |
| trainings | training |
| prüfungen | audits |
| überwachen | monitoring |
| anderer | other |
| auch | also |
| unsere | our |
| zu | well |
| und | and |
DE Mit den Echtzeit-Analysen und Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly kann Imgur die Cache-Hitrate, die Anfragen pro Sekunde und die Fehlerrate beobachten und so die Performance seiner Website in Echtzeit überwachen.
EN Fastly’s real-time analytics and historical stats dashboards allow Imgur to watch their cache-hit ratio, requests per second, and error rate, monitoring their site performance in real time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imgur | imgur |
| anfragen | requests |
| beobachten | watch |
| überwachen | monitoring |
| analysen | analytics |
| dashboards | dashboards |
| performance | performance |
| website | site |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| kann | allow |
| den | to |
| pro | per |
| seiner | their |
DE Die Moderation umfasst die webseiten überwachen und Steuerung aller ?Knoten? der Website in Echtzeit, die tägliche ?Säuberung? der Website von Spam und die umgehende Wartung aller technischen Änderungen an der Website
EN Moderation includes realtime website monitoring and controlling all ?nodes? of the site, daily ?cleaning? of the site from spam and prompt servicing of any technical changes to the site
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moderation | moderation |
| umfasst | includes |
| knoten | nodes |
| echtzeit | realtime |
| spam | spam |
| wartung | servicing |
| technischen | technical |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitoring |
| steuerung | controlling |
| und | and |
| website | website |
| tägliche | daily |
DE Wählen Sie die Datenpunkte aus, die Sie basierend auf den vordefinierten Abfragen und Suchanfragen überwachen möchten, und legen Sie fest, wer die spezifischen Benachrichtigungen für die ausgewählten Inhalte erhalten soll.
EN You can choose the data points you would like to monitor based on the predefined queries and searches as well as who should receive the specific alert notifications for the chosen content.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datenpunkte | data points |
| vordefinierten | predefined |
| suchanfragen | searches |
| basierend | based on |
| benachrichtigungen | notifications |
| inhalte | content |
| abfragen | queries |
| überwachen | monitor |
| wählen | choose |
| wer | who |
| und | and |
| soll | can |
| spezifischen | the |
| für | for |
| ausgewählten | chosen |
DE Ausschlaggebend war die Conditional-Access-Funktionalität, die es ermöglicht, die Zugriffsrechte für die Support-Experten zentral in TeamViewer Tensor festzulegen und zu überwachen.
EN The decisive factor was the Conditional Access functionality, which allows to define and monitor access rights for the support experts centrally in TeamViewer Tensor.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| zentral | centrally |
| teamviewer | teamviewer |
| funktionalität | functionality |
| support | support |
| experten | experts |
| tensor | tensor |
| war | was |
| zugriffsrechte | access rights |
| überwachen | monitor |
| access | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| zu | to |
DE Die Gewinner unter den Einzelhändlern überwachen, wie die Pandemie die Einstellungen und Verhaltensweisen der Kunden, die mit dem Standort variieren, verändert.
EN And retail winners are monitoring how the pandemic itself is changing consumers' attitudes and behaviors, which vary with location.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewinner | winners |
| überwachen | monitoring |
| pandemie | pandemic |
| verhaltensweisen | behaviors |
| standort | location |
| variieren | vary |
| kunden | consumers |
| einstellungen | attitudes |
| mit | with |
| und | and |
| die | itself |
| den | the |
DE Während Ihre Mitarbeiter umsetzbare Erkenntnisse erhalten, die ihnen helfen, ihre Ziele zu erreichen, erhalten Sie die Daten, die Sie benötigen, um die für Ihr Unternehmen wichtigsten Ergebnisse zu überwachen und entsprechend zu handeln.
EN While your people get actionable insights to help them move toward their goals, you get the data you need to monitor and act on the outcomes that matter most to your organization.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umsetzbare | actionable |
| erkenntnisse | insights |
| ziele | goals |
| wichtigsten | most |
| überwachen | monitor |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| handeln | act |
| daten | data |
| und | and |
| helfen | help |
| benötigen | you need |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| ihnen | the |
DE Wählen Sie die Datenpunkte aus, die Sie basierend auf den vordefinierten Abfragen und Suchanfragen überwachen möchten, und legen Sie fest, wer die spezifischen Benachrichtigungen für die ausgewählten Inhalte erhalten soll.
EN You can choose the data points you would like to monitor based on the predefined queries and searches as well as who should receive the specific alert notifications for the chosen content.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datenpunkte | data points |
| vordefinierten | predefined |
| suchanfragen | searches |
| basierend | based on |
| benachrichtigungen | notifications |
| inhalte | content |
| abfragen | queries |
| überwachen | monitor |
| wählen | choose |
| wer | who |
| und | and |
| soll | can |
| spezifischen | the |
| für | for |
| ausgewählten | chosen |
DE Ausschlaggebend war die Conditional-Access-Funktionalität, die es ermöglicht, die Zugriffsrechte für die Support-Experten zentral in TeamViewer Tensor festzulegen und zu überwachen.
EN The decisive factor was the Conditional Access functionality, which allows to define and monitor access rights for the support experts centrally in TeamViewer Tensor.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| zentral | centrally |
| teamviewer | teamviewer |
| funktionalität | functionality |
| support | support |
| experten | experts |
| tensor | tensor |
| war | was |
| zugriffsrechte | access rights |
| überwachen | monitor |
| access | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| zu | to |
DE Überwachen Sie die Hashtags und Themen, die die Erwähnungen und Antworten für Ihre verbundenen Profile dominieren.
EN Monitor the hashtags and topics that are trending across mentions and replies for your connected profiles.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | topics |
| erwähnungen | mentions |
| antworten | replies |
| verbundenen | connected |
| profile | profiles |
| hashtags | hashtags |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für die, die sensible Daten verarbeiten. Mit diesem Bericht überwachen Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website.
EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| überwachen | monitor |
| sicherheitsstatus | security status |
| website | website |
| bericht | report |
| daten | information |
| sicherheit | security |
| nicht | not |
| mit | with |
| diesem | this |
| ist | is |
| heute | today |
| für | for |
| sie | you |
| nur | just |
| bequem | easily |
DE Unsere Ingenieure verbessern ständig unser System und überwachen derzeit die Felder, die Google benötigt. Verwende in der Zwischenzeit den Data Highlighter von Google, um Informationen zu taggen, die in Rich Snippets angezeigt werden sollen.
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| ständig | always |
| system | system |
| überwachen | monitoring |
| derzeit | currently |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| angezeigt | display |
| verbessern | improvements |
| benötigt | requires |
| informationen | information |
| data | data |
| in | in |
| unsere | our |
| felder | fields |
| den | the |
| zu | to |
| und | and |
DE XPath-Watch: Zeigt das Resultat der XPath-Ausdrücke an, die je nach Art der Eingabe anhand des Root- oder Kontext-Node überprüft werden. Hier können Sie die XPath Ausdrücke, die Sie überwachen wollen, definieren.
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| resultat | result |
| xpath | xpath |
| ausdrücke | expressions |
| root | root |
| kontext | context |
| node | node |
| oder | or |
| watch | watch |
| je nach | depending |
| zeigt | displays |
| überwachen | monitor |
| hier | here |
| können | can |
| definieren | define |
| anhand | on |
DE Wir überwachen die Server rund um die Uhr. Jedes noch so kleine Problem der mehr als 400 Services schlägt sofort Alarm und informiert die zuständigen Mitarbeiter, um eine rasche Behebung zu ermöglichen.
EN We monitor our servers 24/7. Even the smallest problem with our more than 400 services immediately raises an alarm and notifies the relevant employee to ensure prompt rectification.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| problem | problem |
| alarm | alarm |
| mitarbeiter | employee |
| server | servers |
| services | services |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| strafe | penalty |
| identifizieren | identify |
| strafen | penalties |
| zugang | access |
| speziell | specifically |
| schnell | quickly |
| notwendigen | necessary |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitor |
| entwicklung | evolution |
| empfehlungen | recommendations |
| tipps | tips |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für die Website gefunden oder erstellt haben. Seien Sie der Erste, der weiß, wann die Links verloren gegangen sind, und erwecken Sie sie zum Leben.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gefunden | found |
| erstellt | built |
| oder | or |
| verloren | lost |
| website | website |
| leben | life |
| seien | be |
| links | links |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| alle | all |
| weiß | the |
| wann | when |
DE Die Gruppe ist Auge und Ohr von Symantec und Norton, wenn es darum geht, die Internetsicherheitslandschaft zu überwachen und die neuesten Entwicklungen bei Bedrohungen aufzuspüren
EN The group is Symantec’s and Norton’s eyes and ears when it comes to surveying and keeping a finger on the pulse of the Internet security threat landscape
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auge | eyes |
| ohr | ears |
| bedrohungen | threat |
| es | it |
| gruppe | group |
| darum | the |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
überwachen die verarbeitungskapazität verarbeitungskapazität für frische überwachen die container überwachen die einhaltung überwachen die server überwachen ports gleichzeitig überwachen ständig zu überwachen überwachen sie ihre geräte überwachen möchtest inbox überwachen überwachen sie größere prtg überwachen sie überwachen daten sortiment überwachen einheit überwachen snmp überwachen alles überwachen überwachen hang angebotsdaten zu überwachen überwachen sie zentral link wachstum überwachen backlinks zu überwachen aktivitäten zu überwachen überwachen sie anzeigentexte sendeleistung zu überwachen überwachen sie anfragen interaktionen zu überwachen überwachen sie hashtags überwachen mehrstufiger aufträge werbungskanaltraffic überwachen remote probes überwachen überwachen sie ihren überwachen sie gruppenrichtlinienobjekte adressierbare einheit überwachen kurzfristige liquidität überwachen überwachen sie sicherheitsrichtlinien überwachen sie benutzeraktivitäten dmarc überwachen energieanlagen überwachen bereiche einfach überwachen hinweg überwachen betriebsabläufe überwachen prozesse zu überwachen lang zu überwachen treibhausgasemissionen zu überwachen faktoren zu überwachen überwachen sie tausende offengelegte anmeldedaten überwachen überwachen sie konversationen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත