පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"während eines einzigen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "während eines einzigen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

während eines einzigen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "während eines einzigen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your
eines a about access after all also an and and the another any are as at at the available based based on basic be because been before best better both build business but by by the can case change create customer device different do domain don during each easily end entire even every everything example existing first for for example for the free from from the get global group has have high how i if in in the including individual information input instance into is it it is its it’s just like ll makes may means more most much must need needs new no not of of the on on the one only or other our out over own page part personal process product products program re right s same see service services set similar single site so software specific start step such such as support system take team text than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is through time to to be to the together tool two up us use used user users using value via view want was way we web website what when where whether which who will will be with within without work you you can you have your
einzigen a a single about across all also an and and more and the any are as at at the available based on be because both but by can complete data different each easily easy entire even every everything fast for for all from from the get has have how i if in in the including into is it it is its it’s just like location make making many more more than most multi multiple need no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over per product products quickly re same secure see set several single site so take than that the the same their them then there these they this through time to to be to the together two up up to us using via view we when where which will with within without work you your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත während eines einzigen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

DE Da diese virtuellen Maschinen die gleiche Leistung wie physische Maschinen bieten, aber nur die Ressourcen eines einzigen Computersystems benötigen, kann die IT mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Server ausführen (auch Host genannt)

EN Because these virtual machines perform just like physical machines while only relying on the resources of one computer system, virtualization allows IT organizations to run multiple operating systems on a single server (also known as a host)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
physische physical
betriebssysteme operating systems
virtuellen virtual
maschinen machines
ressourcen resources
it it
server server
gleiche the
kann allows
host host
da because
nur only
einzigen a

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Basierend auf dem während des Trainings entwickelten Modell klassifiziert und sortiert Cognex Deep Learning während der Laufzeit Kondensatoren genau in einem einzigen Bild.

EN Based on the model developed during training, Cognex Deep Learning accurately classifies and sorts capacitors within a single image during runtime.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickelten developed
sortiert sorts
cognex cognex
laufzeit runtime
kondensatoren capacitors
genau accurately
bild image
basierend based on
modell model
trainings training
einzigen a
während during
und and
learning learning

DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

ජර්මානු ඉංග්රීසි
porträt portrait
fahrers driver
le le
stunden hours
während during

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierten automated
events event
verwenden use
es it
möglich possible
planen schedule
webinare webinars
live live
interaktionen interactions
zu to
kannst you can
ist is
dieselben same
für for
voraus the
du you
während during

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierten automated
events event
verwenden use
es it
möglich possible
planen schedule
webinare webinars
live live
interaktionen interactions
zu to
kannst you can
ist is
dieselben same
für for
voraus the
du you
während during

DE Wenn Sie die Option ?Ein Ereignis pro Tag? wählen, bedeutet dies, dass alle Fotos, die während eines einzigen Tages aufgenommen werden, in ein Ereignis eingehen

EN If you select “One event per day” — this means all photos are shot during a single day to go into one event

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ereignis event
fotos photos
wählen select
alle all
während during
einzigen single
sie you
pro per
bedeutet means
dies this
tages day

DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zusätzliche add
belastung strain
tunnel tunnel
ip ip
adresse address
es it
ihren your
keine not
router router
sicht perspective
zu to
aus from
dies this

DE Nutzen Sie Proxies und Cashes für Remote-Docker-Registries mit Remote-Repositories und aggregieren Sie lokale und Remote-Docker-Registries unter einer einzigen virtuellen Docker-Registry, um von einer einzigen URL aus auf alle Ihre Images zuzugreifen.

EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lokale local
url url
images images
docker docker
repositories repositories
registry registry
virtuellen virtual
zuzugreifen to access
remote remote
und and
mit with
ihre your
alle all
einzigen a
aus from

DE Jetzt gibt es eine automatisierte Verbindung mit Arena PLM und QMS, um kritisches Kundenfeedback und Daten für die Produktentwicklung und Qualität in einem einzigen System und bei einer einzigen Dateneingabe bereitzustellen.

EN Now, there’s an automated connection with Arena PLM and QMS to provide critical customer feedback and data to product development and quality via one system and single data entry.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierte automated
verbindung connection
arena arena
plm plm
kundenfeedback customer feedback
produktentwicklung product development
qualität quality
system system
dateneingabe data entry
qms qms
jetzt now
daten data
bereitzustellen to
mit with
und and
die single

DE Verwalten Sie mehrere Unterkonten für Ihre Mandanten unter einem einzigen Hauptkonto. Das Multi-Account-Manager-Modul (MAM) ermöglicht es Ihnen, Geschäfte einer unbegrenzten Anzahl an Konten zuzuteilen – mit einem einzigen Klick.

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

DE Videokonferenzen, gemeinsame Nutzung von Inhalten, Planung, Verwaltung und Support auf einer einzigen Plattform mit einem einzigen Ziel. Ihre Organisation arbeitet optimal zusammen. Crestron Flex.

EN Video conferencing, content sharing, scheduling, management, and support integrated into one platform with one singular goal. Your organization collaborating at its best. Crestron Flex.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
videokonferenzen video conferencing
gemeinsame sharing
ziel goal
crestron crestron
flex flex
support support
plattform platform
organisation organization
verwaltung management
ihre your
und and
inhalten content
zusammen with
planung scheduling
optimal best

DE Verwalten Sie Ihren Schutz von einem einzigen Ort aus und mit einem einzigen Satz an Anmeldedaten.

EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwalten manage
schutz protection
anmeldedaten credentials
und and
ihren your
ort place
mit with
einzigen a
aus from
von of

DE Verwalten Sie Ihren Schutz von einem einzigen Ort aus und mit einem einzigen Satz an Anmeldedaten.

EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwalten manage
schutz protection
anmeldedaten credentials
und and
ihren your
ort place
mit with
einzigen a
aus from
von of

DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.

EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
massiv massively
open open
api api
architektur architecture
plattform platform
tools tools
in in
form form
verwendung using
beitragen to
daten data
und and
wird the
einzigen a

DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.

EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
massiv massively
open open
api api
architektur architecture
plattform platform
tools tools
in in
form form
verwendung using
beitragen to
daten data
und and
wird the
einzigen a

DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.

EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
massiv massively
open open
api api
architektur architecture
plattform platform
tools tools
in in
form form
verwendung using
beitragen to
daten data
und and
wird the
einzigen a

DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.

EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
massiv massively
open open
api api
architektur architecture
plattform platform
tools tools
in in
form form
verwendung using
beitragen to
daten data
und and
wird the
einzigen a

DE Ein Codeprojekt kann aus einem einzigen Repository in einem einzigen Account bestehen oder auch aus mehreren Repositorys, die auf verschiedene Accounts verteilt sind.

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
repository repository
account account
accounts accounts
kann can
bestehen consist
auch also
oder be
mehreren multiple
repositorys repositories
die single
aus from

DE Dank der in Fieldwire gespeicherten Standortbeobachtungen konnte Ag Installers bei einem einzigen Projekt 82.000 US-Dollar einsparen. Die App wurde auch zur Verwaltung von 12 Millionen Fertigbauteilen auf einer einzigen Baustelle eingesetzt.

EN Level Homes use Fieldwire on 200+ residential home projects per year to ensure quality and consistency remains high on each jobsite while quickly approaching closeout.

DE Die SASE-Architektur (Secure Access Service Edge) vereint mehrere Sicherheitsmaßnahmen in einer einzigen Cloud-Plattform mit einer einzigen Konsole und einer Richtlinien-Engine, was die Gesamtbetriebskosten senkt

EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations

DE Wir brauchen nichts mehr vor Ort, wir haben einen einzigen Zugangspunkt, einen einzigen Client und integrierten Bedrohungs- und Datenschutz

EN We no longer need anything on-premise, we have a single point of access, a single client, and integrated threat and data protection

DE Die zugelassenen Großhandelskunden sind die einzigen, die die Großhandelsproduktpreise sehen können, wenn sie alle in einem einzigen Shopify-Shop eingeloggt sind.

EN The approved wholesale customers are the only ones who can see wholesale product prices when they’re logged in all within one single Shopify store.

DE Während beispielsweise die Isolierung eines bestimmten Endpunkts in der IT im Falle eines Verstoßes als gängige Praxis angesehen wird, stört die Isolierung eines Assets in der OT die kritische Produktion und kann erhebliche Schäden verursachen

EN For example, while isolation of a specific endpoint in IT would be deemed as common practice in an event of a breach, isolating an asset in OT disrupts critical production and may cause substantial damage

ජර්මානු ඉංග්රීසි
isolierung isolation
gängige common
praxis practice
angesehen deemed
kritische critical
produktion production
erhebliche substantial
schäden damage
verursachen cause
verstoß breach
in in
it it
assets asset
falle event
der of
und and
eines a
kann be
die example
als as
bestimmten specific

DE Während beispielsweise die Isolierung eines bestimmten Endpunkts in der IT im Falle eines Verstoßes als gängige Praxis angesehen wird, stört die Isolierung eines Assets in der OT die kritische Produktion und kann erhebliche Schäden verursachen

EN For example, while isolation of a specific endpoint in IT would be deemed as common practice in an event of a breach, isolating an asset in OT disrupts critical production and may cause substantial damage

ජර්මානු ඉංග්රීසි
isolierung isolation
gängige common
praxis practice
angesehen deemed
kritische critical
produktion production
erhebliche substantial
schäden damage
verursachen cause
verstoß breach
in in
it it
assets asset
falle event
der of
und and
eines a
kann be
die example
als as
bestimmten specific

DE Mit XMLSpy können Sie eine XBRL-Instanz anhand eines einzigen XULE-Dokuments oder eines in einem ZIP-Archiv gespeicherten XULE-Dokumentensatzes verarbeiten

EN XMLSpy lets you process an XBRL instance against a single XULE document or a set of XULE documents stored in a zip archive

ජර්මානු ඉංග්රීසි
xmlspy xmlspy
gespeicherten stored
verarbeiten process
xbrl xbrl
xule xule
dokuments document
archiv archive
oder or
in in
sie you
einzigen a

DE Die Bedürfnisse einer technischen Abteilung sind identisch mit denen eines Systemintegrators oder eines MSP, mit dem Unterschied, dass die erstgenannten einen einzigen Kunden haben, nämlich das Unternehmen, für das sie arbeiten

EN The needs of a Technical Department are identical to the needs of a System Integrator or an MSP, except that the first ones have a single customer, namely the company they work for

ජර්මානු ඉංග්රීසි
msp msp
kunden customer
technischen technical
abteilung department
unternehmen company
oder or
sind are
identisch identical
nämlich namely
für for
arbeiten work
bedürfnisse needs
dass that

DE Mit XMLSpy können Sie eine XBRL-Instanz anhand eines einzigen XULE-Dokuments oder eines in einem ZIP-Archiv gespeicherten XULE-Dokumentensatzes verarbeiten

EN XMLSpy lets you process an XBRL instance against a single XULE document or a set of XULE documents stored in a zip archive

ජර්මානු ඉංග්රීසි
xmlspy xmlspy
gespeicherten stored
verarbeiten process
xbrl xbrl
xule xule
dokuments document
archiv archive
oder or
in in
sie you
einzigen a

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ralph ralph
jenkins jenkins
commander commander
foto photo
letzte last
mehr more
für for
als as
mit with
er his
während during

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rücken backs
ob whether
du you
base base
oder or
camp camp
sitzen sit
kannst can

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzers user
hosts host
netzwerks network
stören interfere
virus virus
oder or
dienst the service
einschließlich including
zu to
den the

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dc dc
funktionen power
zu to
vier four
und and
ist is
der the
vereint combines

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
engine engine
ermöglicht allows
sensors sensor
drohne drone
roboters robot
getestet testing
realen real
ai ai
oder or
virtuellen virtual
umgebung environment
welt world
digitalen digital
in in
sky sky
bevor to
und and
wird the

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzers user
hosts host
netzwerks network
stören interfere
virus virus
oder or
dienst the service
einschließlich including
zu to
den the

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rücken backs
ob whether
du you
base base
oder or
camp camp
sitzen sit
kannst can

DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
paul paul
newman newman
detroit detroit
michigan michigan
usa usa
gp gp
auto the
während during

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
junge young
frau woman
strand beach
maske mask
inspirierende inspirational
konzepte concepts
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
am at the
super super
mit with
während during
des the
und and

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo

ජර්මානු ඉංග්රීසි
junge young
frau woman
strand beach
maske mask
inspirierende inspirational
konzepte concepts
kostenlose free
fotos photo
am at the
super super
mit with
während during
des the
und and

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-125 Mission Specialist 3 (MS3) John Grunsfeld posiert für ein Foto während eines Essens auf dem Mitteldeck während Flug Tag 9.

EN S125E007346 - STS-125 - STS-125 MS3 Grunsfeld during EVA1

ජර්මානු ඉංග්රීසි
während during

DE Unser Werbevideoangebot bietet die Gelegenheit, heiß begehrte Fans während Werbeunterbrechungen und in Schlüsselmomenten während eines Live-Streams zu erreichen

EN Our video ad offering presents an opportunity to reach highly sought-after fans during commercial breaks and key moments in the live stream

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gelegenheit opportunity
fans fans
streams stream
in in
live live
bietet presents
zu to
und and
erreichen reach
unser our
während during

DE Mit den sensitiv gewählten Einstellungen während des Testwinters wurden vom Radar während eines Jahres über 700 Ereignisse detektiert

EN This article illustrates and describes how automatic closure and reopening for the road and the Matterhorn-Gotthard Railway in Randa exactly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wurden how
mit in
den the

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-125 Mission Specialist 3 (MS3) John Grunsfeld posiert für ein Foto während eines Essens auf dem Mitteldeck während Flug Tag 9.

EN S125E012354 - STS-125 - STS-125 MS3 John Grunsfeld enjoys a meal in the Middeck

ජර්මානු ඉංග්රීසි
john john
folgt the

DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.

EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.

DE Obwohl punktebasierte Programme und Couponing-Programme wichtig sind, sind sie möglicherweise nicht die einzigen Loyalitätsfaktoren während COVID

EN Although points-based and couponing programs are important, they may not be the sole loyalty drivers during COVID

ජර්මානු ඉංග්රීසි
programme programs
wichtig important
covid covid
möglicherweise may
obwohl although
sind are
nicht not
und and
während during

DE Dedicated-Hosting-Lösungen nutzen einen einzigen privaten Server, während Hosting-Lösungen über VPS (Virtual Private Server) und in der Cloud auf geteilten Ressourcen basieren

EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vps vps
virtual virtual
cloud cloud
geteilten shared
basieren are
lösungen solutions
server server
ressourcen resources
hosting hosting
und and
der private
während while

DE Während der XSLT-Bearbeitung können Sie Ihre Datei(en) jederzeit mit einem einzigen Mausklick transformieren, um eine Vorschau der generierten Ausgabe in der Browser-Ansicht von XMLSpy zu sehen.

EN At any time during the XSLT editing process, you can transform your file(s) with a single click to preview the generated output in XMLSpy's Browser View.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mausklick click
generierten generated
ausgabe output
xslt xslt
bearbeitung editing
browser browser
jederzeit at any time
vorschau preview
ansicht view
können can
datei file
en in
mit with
zu to
während during
einzigen a

DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beachten note
äußere outer
sum sum
parameter parameter
bitte please
funktion function
in in
während whereas
sequenz sequence
wir we
diesem this
fall the
als as
dass that

DE Während des 27-stündigen Zeitraums beschränkte sich das Problem auf zwei Fastly Cache-Server in Minneapolis-St.Paul (STP), einem einzigen Rechenzentrum mit geringem Traffic, und betraf nicht den gesamten Kunden-Traffic.

EN During the 27-hour period, the issue was limited to two Fastly cache servers in Minneapolis-St.Paul (STP), a single, low-traffic data center and did not affect all customer traffic.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
paul paul
stp stp
rechenzentrum data center
geringem low
traffic traffic
cache cache
server servers
kunden customer
in in
problem issue
nicht not
und and
einzigen a
während during
zeitraums period
den the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්