"wirst du dich" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "wirst du dich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත wirst du dich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Wenn du dein Selbstvertrauen darauf stützt, dein Bestes zu geben, wird dich die Situation weniger nervös machen. Du wirst dich nicht unsicher fühlen. Dies führt dazu, dass du die Herausforderung besser bewältigen wirst.

EN If you base your self-confidence on giving your best, the situation will make you less nervous. You will not feel insecure. And this will result in you being better able to overcome the challenge.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
situation situation
weniger less
nervös nervous
unsicher insecure
fühlen feel
herausforderung challenge
besser better
selbstvertrauen confidence
bewältigen overcome
wirst will
nicht not
du you
darauf and
zu to
wird the
dich your
geben giving
dies this

DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor

EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and youll become a PADI Instructor

ජර්මානු ඉංග්රීසි
padi padi
divemaster divemaster
ausgebildet trained
abschluss completing
instructor instructor
idc idc
kurses course
sofort immediately
und and
programms program
wirst will
du you
während during
dieses this
zuerst a
zum the
beim to

DE Die anspruchsvollen Rennspiele werden dich ganz schön fordern! Wirst du vor Erschöpfung aufgeben oder wirst du am Ende hoch oben auf dem Podium stehen? Alles hängt von dir ab, also lass dir keine Gelegenheit entgehen

EN There are challenging stunt races awaiting you in these amazing bike games, so give it your best shot

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anspruchsvollen challenging
also so
stehen are
dir your

DE Wie wirst du überleben? Gestrandet auf einer Raumstation, der Sevastopol, begibst du dich in einen verzweifelten Überlebenskampf, in dem du vom todbringenden Alien verfolgt wirst.

EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, youll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alien alien
wirst will
du you
überleben survive

DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor

EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and youll become a PADI Instructor

ජර්මානු ඉංග්රීසි
padi padi
divemaster divemaster
ausgebildet trained
abschluss completing
instructor instructor
idc idc
kurses course
sofort immediately
und and
programms program
wirst will
du you
während during
dieses this
zuerst a
zum the
beim to

DE Wenn du dich der Suche widmest, wirst du viele Linkmöglichkeiten haben, aber du wirst vielleicht 20 % von ihnen kontaktieren

EN You will have a lot of link opportunities when you devote to search, but you will contact perhaps 20% of them

DE Indem es dir hilft dich schneller und länger satt zu fühlen, wirst Du nicht nur zu Mahlzeiten weniger essen, sondern wirst auch nicht in Versuchung geraten zwischen den Mahlzeiten Snacks zu essen

EN Because it helps you feel fuller faster and for longer, youll not only eat less at mealtimes, but you won’t be tempted to snack in between meals

DE Wenn du ein Konto anlegen möchtest fülle das Formular aus und gib alle darin geforderten Daten an. Die Dateneingabe ist freiwillig, wirst du dies allerdings nicht tun, wirst du kein Konto anlegen können.

EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konto account
formular form
gib provide
freiwillig voluntary
darin in
möchtest you want
daten data
wirst will
nicht not
an an
ist is
und and
tun do

DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?

EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualifizierte qualified
fördern develop
wo where
wirst will
mitarbeiter employees
finden find
und and
auf your
du you

DE Hallo! Wenn du mich online siehst, dass heißt, ich bin so geil wie die Hölle - so bald du in mein Zimmer kommst, wirst du feststellen, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann. Besuch meine private Show, du wirst es nicht bereuen!.;)

EN What I love the most are my breasts, legs, buttocks, my face, haha I think I love everything about me. People say that I am very beautiful and intelligent and that I have the craziest thoughts. Can you imagine, visit my show? For sure you will not regret

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besuch visit
show show
kann can
in about
siehst what
dass that
ich i
zimmer have
wirst will
nicht not
du you
mich me
heißt for
meine my
private the

DE Wie würde dein Leben aussehen? Was wirst du aus Angst verpassen? Welche Erfahrungen wirst du aus Angst nicht erleben? Inwieweit wird deine Lebensqualität darunter leiden?

EN How would your life be? What will you miss out of fear? Which experiences will you not have due to fear? To what extent will your quality of life suffer?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angst fear
verpassen miss
lebensqualität quality of life
leiden suffer
wirst will
leben life
erfahrungen experiences
nicht not
würde would
erleben of
du you

DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?

EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualifizierte qualified
fördern develop
wo where
wirst will
mitarbeiter employees
finden find
und and
auf your
du you

DE Du wirst auch Tauchgänge machen, bei denen du unter Verwendung von EANx oder reinem Sauerstoff das Dekomprimieren beschleunigen wirst

EN You'll also make accelerated decompression dives using EANx or pure oxygen

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sauerstoff oxygen
beschleunigen accelerated
auch also
oder or
machen make
verwendung using

DE Du wirst sehen: Je häufiger Du Deine Kreuzchen zu deinen Vorhaben setzt, desto mehr wirst Du sie mit der Zeit als Gewohnheit verinnerlichen.

EN You will see: The more often you put check marks to your intentions, the more you will incorporate the habit you have chosen into your lifestyle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewohnheit habit
wirst will
häufiger often
zu to
desto the
mehr more

DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.

EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
online online
influencer influencers
bundle bundle
store store
mitglied member
oder or
jetzt now
wahl choice
weiterhin continue
und and
unterstützen supporting
du you
deine your

DE Für den unwahrscheinlichen Fall, dass du dich an der Oberfläche befindest und jemanden auf einem Boot oder an Land auf dich aufmerksam machen musst, wirst du froh sein, wenn du ein Signalmittel hast

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, youll be glad you have a surface signaling device

ජර්මානු ඉංග්රීසි
froh glad
oder or
sein be
boot the
und and
du you
dass that
jemanden someone
musst need to

DE Deine Hydro Flask begleitet dich ein Leben lang. Wenn du dich an die folgenden Pflegehinweise hältst, wirst du noch viele Jahre Freude an deiner Flasche haben.

EN Your Hydro Flask is a life-long companion. Follow the simple maintenance steps below and your bottle will keep providing the pure refreshment you love in the years to come.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hydro hydro
leben life
lang long
flasche bottle
wirst will
jahre years
folgenden a
dich your
freude the
wenn to
du you
die steps

DE Zum Beispiel ziehen Punk Rocker und Dance Party wahrscheinlich Musikfans an, während Du dich, falls Du dich für Sport interessierst, eher für Football Star Deluxe oder 11 Champions interessieren wirst.

EN For example, Punk Rocker and Dance Party are likely to attract music fans, while if you are into sport, you are more likely to gravitate towards Football Star Deluxe or 11 Champions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ziehen attract
punk punk
rocker rocker
dance dance
party party
wahrscheinlich likely
eher more
star star
deluxe deluxe
champions champions
sport sport
football football
oder or
und and
beispiel example
du you
falls if
für for

DE Wenn du dich dafür entscheidest, an Ort und Stelle zu bleiben, ist es wahrscheinlich, dass du von der danger zone eingeholt wirst und stirbst, und die Leute in der Kasbah werden dich sowieso holen kommen

EN If you choose to stay put, it is likely that you will get caught up in the danger zone and die, plus those in Kasbah will come for you anyway

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entscheidest choose
danger danger
dafür for
es it
zone zone
in in
zu to
wahrscheinlich likely
wirst will
und and
sowieso anyway
du you
ist is
dass that
der the

DE Nach dem Einrichten wirst du ggf. aufgefordert, dich aus deinem Konto ab- und wieder anzumelden. Danach musst du jedes Mal, wenn du dich bei Reddit anmeldest, einen sechsstelligen Code aus der Authentifizierungs-App eingeben.

EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, youll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aufgefordert asked
reddit reddit
musst need to
code code
app app
dich your
konto account
anzumelden log
deinem be
wieder back
mal time
einen a
aus from
danach to
und and
du you

DE All-inclusive macht dich zur Hauptperson deines Urlaubes und wir kümmern uns dabei darum, dass du dich in unsere Insel verlieben wirst

EN All inclusive means that you are the main character of your vacations and we take care of making you fall in love with our island

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dabei with
deines your
darum the
in in
all all
kümmern take care of
dass that
insel island
unsere our
wir we
und and

DE Deine Hydro Flask begleitet dich ein Leben lang. Wenn du dich an die folgenden Pflegehinweise hältst, wirst du noch viele Jahre Freude an deiner Flasche haben.

EN Your Hydro Flask is a life-long companion. Follow the simple maintenance steps below and your bottle will keep providing the pure refreshment you love in the years to come.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hydro hydro
leben life
lang long
flasche bottle
wirst will
jahre years
folgenden a
dich your
freude the
wenn to
du you
die steps

DE Wenn du dich für ein neues Abonnement entscheidest, wird eine Meldung angezeigt, die dich daran erinnert, dass du diese Funktionen verlieren wirst

EN When you choose a new plan, a message appears reminding you that youll lose these features

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
abonnement plan
entscheidest choose
meldung message
angezeigt appears
funktionen features
verlieren lose
wenn when
dass that
du you
diese these
ein a

DE Wenn du dich dazu entscheidest, Fotos und Videos manuell zu deinem Profil hinzuzufügen, wirst du trotzdem benachrichtigt, wenn dich jemand in einem Foto oder Video markiert

EN If you choose to add photos and videos to your profile manually, you?ll still be notified when someone tags you in a photo or video

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entscheidest choose
manuell manually
profil profile
benachrichtigt notified
videos videos
hinzuzufügen to add
in in
oder or
und and
dich your
video video
fotos photos
foto photo
zu to
jemand someone
deinem be
trotzdem you

DE Die Profis in deinem PADI Dive Center oder Resort werden dich fragen, wo du am meisten tauchen wirst, um herauszufinden, welche Art Nasstauchanzug sich für dich am besten eignet.

EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
padi padi
center center
resort resort
wo where
wirst will
oder or
fragen ask
du you
dich your
meisten the

DE Die Abenteuer erwarten dich! Begebe dich auf eine spannende Expedition und du wirst durch uralte Tempel, verwunschene Gräber und vergessene Schatzkammern wandern; Rätsel lösen und in die wundervolle Welt der Geheimnisse eintauchen.

EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.

DE Für den unwahrscheinlichen Fall, dass du dich an der Oberfläche befindest und jemanden auf einem Boot oder an Land auf dich aufmerksam machen musst, wirst du froh sein, wenn du ein Signalmittel hast

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, youll be glad you have a surface signaling device

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Sowie du zu deinem Großen Du (wer du wirklich bist) erwachst, wirst du dich immer tiefer verbunden, erhellt und erfüllt fühlen.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zu deep
bist a

DE Oder erfahre hier, wie Divine Openings Sitzungen funktionieren. Du wirst begeistert sein, was alles für dich möglich ist, und von den vielen Vorzügen, die du erwarten kannst.

EN If you're new to Divine Openings, please read about how Divine Openings works, and specifically how Divine Openings sessions work. Learn what's possible for you, and the many benefits you can expect.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
divine divine
openings openings
sitzungen sessions
erwarten expect
möglich possible
erfahre learn
für for
kannst you can
funktionieren work
den the

DE Logge dich bei my.atlassian.com ein. Dadurch wirst du standardmäßig zur Seite "Lizenzen" weitergeleitet.

EN Log in to my.atlassian.com. You'll arrive on the Licenses page by default.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
my my
atlassian atlassian
lizenzen licenses
logge log in
seite page
zur the

DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst

EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterrichtet teaches
divine divine
openings openings
kontrolle control
schwingung vibration
und and
leben life
dich your
eine a
in in

DE Mit der Zeit wirst du dich ans regelmäßige Üben gewöhnen und dann wird es dir auch nicht mehr schwer fallen, hinsichtlich deiner Übungszeiten diszipliniert zu sein.

EN However, slowly but surely, you'll get used to it, and being disciplined about your practice time won't be hard at all.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwer hard
zeit time
es it
und and
hinsichtlich about
sein be
ans to
nicht but
dir your

DE PS: Wir freuen uns sehr, dass du dabei sein wirst! Du kannst dich auch registrieren, wenn du am Webinar selbst nicht teilnehmen kannst, um später eine Aufzeichnung des Webinars zu erhalten.

EN PS: We're so excited to have you join us! But if you can't make the scheduled webinar time, be sure to register and we'll send you the recording after the show.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ps ps
webinar webinar
registrieren register
sein be
uns us
du you
zu to
aufzeichnung recording
des the

DE Selbst wenn du dich nur um des Marketings willen spezialisierst, wirst du in allen Aspekten deines Verkaufstrichters besser sein

EN Even if you specialize just for marketing’s sake, you will be better in all aspects of your sales funnel

ජර්මානු ඉංග්රීසි
marketings sales
willen sake
aspekten aspects
besser better
wenn if
in in
deines your
sein be
um for
wirst will
nur just
des of

DE Zweitens wirst du deine Besucher informieren und der Leser wird dich als Autorität betrachten

EN Second, you will educate your visitors, and the reader will consider you as an authority

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besucher visitors
informieren educate
autorität authority
betrachten consider
wirst will
als as
du you
wird the
dich your

DE Amazee Talents ist etwas für dich, wenn du deine Lehre, höhere Fachausbildung oder dein Studium gerade abgeschlossen hast oder bald abschliessen wirst und in der ?

EN If you have completed, or are about to complete your apprenticeship, higher education or university degree and happen to live in Switzerland, the European ?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höhere higher
abgeschlossen completed
oder or
in in
und and
lehre education
dich your
du you

DE Wirst du bald in Venlo studieren? Dann heißen wir dich ganz herzlich willkommen

EN We would like to extend a warm welcome to all new students who will be studying in Venlo in the near future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wirst will
bald new
studieren studying
heißen warm
willkommen welcome
wir we
du like
in in
ganz to
dann the

DE Bei uns wirst Du nicht in der Warteschleife einer Hotline landen. Nimm gerne Kontakt mit uns auf – wir unterstützen Dich und lösen Deine Probleme! 

EN With us, you won’t end up in the waiting loop of a hotline. Talk to uswe are happy to support you and solve your problems!

DE truffls steht für Geschwindigkeit. Wenn Du für ein Unternehmen interessant bist, bei dem Du Dich beworben hast, wirst Du sehr schnell von ihnen kontaktiert – und hast, wenn alles passt, innerhalb kürzester Zeit ein Angebot vorliegen.

EN truffls stands for high speed. If you are of interest to a company you have applied to, you will be contacted by them rather soon – and if everything fits, you will have an offer within a very short time.

DE Gib deine E-Mail ein, um dich auf die Warteliste zu setzen und du wirst benachrichtigt, sobald du mit dem Testen beginnen kannst.

EN Enter your e-mail to join the waiting list.Youll be notified when you can start testing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benachrichtigt notified
testen testing
e-mail mail
sobald when
mail e-mail
zu to
beginnen start
die list
kannst you can
dich your
dem the
du you

DE Bessere Fernbedienungen – Wenn du RF- oder Infrarot-Leuchten zu Hause hast, wirst du dich freuen, dass Zigbee viel besser ist

EN Better Remotes – If you have RF or Infrared lights at home, you?ll be pleased to know Zigbee is much better

DE Jedoch spiele im Refuel Casino und Du wirst bemerken, dass wir die Extrameile gehen, um sicherzustellen, dass Du dich amüsierst

EN But play at Refuel Casino and you will see that we go the extra mile to ensure you enjoy yourself

ජර්මානු ඉංග්රීසි
refuel refuel
casino casino
spiele play
wir we
sicherzustellen to ensure
wirst will
und and
dass that

DE Bei uns wirst Du nicht der Warteschleife einer Hotline landen. Sprich uns an! Wirunterstützen Dich gerne und lösen Deine Probleme. Jederzeit!

EN With us you will not end up in a hotline queue. Talk to us! We are happy to support you and solve your problems. Anytime!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hotline hotline
lösen solve
probleme problems
nicht not
dich your
jederzeit anytime
wirst will
und and
du you
einer a
uns us

DE Direkt und ohne Umwege: Bei uns wirst Du nicht in der Warteschleife einer Service-Hotline landen! Sprich direkt mit uns – ob persönlich vor Ort oder per Chat, Ticket, Telefon. Wir unterstützen Dich gerne und lösen Deine Probleme. Jederzeit!

EN Direct and without detours: With us youll never end up in the waiting loop of a service hotline! Talk to us on site and in person, or via chat, ticket or phone. We are happy to support you and solve your problems – anytime!

DE Hier wirst du dich zu Hause fühlen, wenn du deine ausgeprägte Menschenkenntnis und dein Organisationstalent dafür nutzen möchtest, um aus DataGuard einen Ort zu machen, an dem sich jeder wohlfühlt.

EN Help drive our culture and make DataGuard a place where everyone feels at home.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fühlen feels
ort place
hause at home
hier where
einen a
dich our
und and
zu make

DE Du bringst dich mit deiner Expertise in Cloud-Initiativen außerhalb der Projektwelt ein und wirst zu einem wertvollen Kollegen in der Zühlke Community

EN You use your expertise to contribute to Cloud initiatives outside the project world and become a valuable colleague in the Zühlke community.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
expertise expertise
wertvollen valuable
community community
cloud cloud
initiativen initiatives
zühlke zühlke
und and
in in
zu to
außerhalb outside
du you
dich your
ein a

DE Die Grafiken sind süß und sexy. Für einen Browser-Titel sieht das Spiel hervorragend aus. Du wirst dich in Sekundenschnelle in diese geilen 3D-Girls verlieben. Viel Spaß beim Spielen!

EN The graphics are cute and sexy. The game looks outstanding for a browser title. You?ll fall in love with these horny 3D girls within seconds. Have fun playing!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grafiken graphics
süß cute
sexy sexy
hervorragend outstanding
browser browser
girls girls
sieht looks
spaß fun
spiel game
in in
sekundenschnelle seconds
titel title
sind are
für for
und and
du you

DE Dank über 924 Servern mit Standort in Deutschland wirst du dich beim Surfen im Internet immer wie zu Hause fühlen

EN With over 924 servers located in Germany, you will always feel right at home while surfing the internet

ජර්මානු ඉංග්රීසි
servern servers
deutschland germany
fühlen feel
in in
immer always
hause at home
internet internet
wirst will
zu hause home
mit with
du you
dich the
surfen surfing

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්