"weitgehend flache hochebene" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "weitgehend flache hochebene" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

weitgehend flache hochebene හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "weitgehend flache hochebene" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

weitgehend largely widely
hochebene plateau

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත weitgehend flache hochebene හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Freiberge kennt man als weitgehend flache Hochebene. Bei Le Noirmont fallen sie jedoch als schmale, aussichtsreiche Klippe ins Tal des Doubs ab.

EN The Freiberge is known to be a predominantly flat highland plateau. However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
fallen drop
schmale narrow
tal valley
doubs doubs
noirmont noirmont
jedoch however
ins to

DE Die Freiberge kennt man als weitgehend flache Hochebene. Bei Le Noirmont fallen sie jedoch als schmale, aussichtsreiche Klippe ins Tal des Doubs ab.

EN The Freiberge is known to be a predominantly flat highland plateau. However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
fallen drop
schmale narrow
tal valley
doubs doubs
noirmont noirmont
jedoch however
ins to

DE Das ist der Lichtstrom pro Fläche, der auf eine bestimmte Fläche (hier die sensible Fläche des Sensors) trifft

EN That is the luminous flux per area onto a surface (in this case the sensor detection area)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sensors sensor
ist is
pro per
auf surface
eine a

DE Das ist der Lichtstrom pro Fläche, der auf eine bestimmte Fläche (hier die sensible Fläche des Sensors) trifft

EN That is the luminous flux per area onto a surface (in this case the sensor detection area)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sensors sensor
ist is
pro per
auf surface
eine a

DE Für unsere Büromitarbeiter haben wir weitgehend auf Fernarbeit umgestellt, wobei wir so weit wie möglich eine minimale Büropräsenz gewährleisten. Wir halten alle persönlichen Schulungsaktivitäten und Geschäftstreffen weitgehend ausgesetzt.

EN For our office staff, we have extensively adopted remote working, ensuring a minimal office presence to the extent possible. We keep all face-to-face training activities and business meetings largely suspended.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weitgehend largely
möglich possible
minimale minimal
gewährleisten ensuring
ausgesetzt suspended
und and
für for
unsere our
wir we
eine a
alle all
halten keep
persönlichen the

DE Zu Ihrer Verfügung Wohnungen in Ustronie Küste auf dem Anwesen. Apartments 4 Personen mit einer Fläche von 45mk: - Wohnzimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad - Balkon Ferienwohnung 6 Betten, auf zwei Ebenen Fläche 85 mk - 2 Schlafzimmer…

EN The headquarters of private u Joli this establishment located in the seaside resort of Kolobrzeg, in a quiet area in the district of house houses in distance 1200m from the beach and 3,5km from center to our guests rooms 2, 3, 4, 5 persons rooms…

DE Jedes der Häuser hat eine Fläche von 56 m2 + eine überdachte Terrasse mit einer Fläche von 11 m2

EN Each of the houses has an area of 56 m2 + covered terrace with an area of 11 m2

ජර්මානු ඉංග්රීසි
häuser houses
terrasse terrace
überdachte covered
mit with
hat has
jedes each

DE Wir bieten Ihnen einen einstöckigen Teil des Hauses mit einer Fläche von 40 m², einschließlich Zimmern mit einer Fläche von 16 und 18 m², die insgesamt 8 Personen aufnehmen können: 6 Einzelbetten und ein Doppelbett. Jedes der Zimmer hat einen…

EN We offer you a one-story part of the house covering 40 sq m, including rooms with an area of 16 and 18 sq m, which can accommodate a total of 8 people: 6 single beds and one double. Each of the rooms has its own exit to the terrace. The road to both…

DE Wir bieten: 1. Zwei Zimmer für 6-7 Personen mit ihnen entsprechenden, einem großen Bad - Vierbettzimmer (24 qm Fläche nutzbar.): Doppelbett und zwei Sofas. (. 13 qm Fläche nutzbar) - Doppelzimmer mit Zustellbett: Doppelbett und ein Sandwich…

EN We offer: 1. Two rooms for 6-7 people with equipped with their large bathroom: - quadruple room (24 sqm pow. in use): double bed and two couches. - double room with extra bed (13 sq. m. In use): double bed and sandwich dostawiana. 2. Quadruple Room…

DE Die neue Datacenter-Fläche im Gebäude unseres Datacenter Nord wurde als ein Datacenter im Datacenter gebaut. Was heißt das genau? Wir ließen 180 qm Fläche dediziert im 2. Stock ausbauen –dediziert?

EN Dear customers, partners, suppliers and subscribers, Global Access is very pleased to share with you another milestone in our company’s history: the launch of our new ‘data center in a?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
ein a
als very
wir our
die is

DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell hervor. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist die flache Oberseite - in einem leicht beschwipsten Winkel …

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top - at a slightly tipsy-looking angle - is an …

DE E1 einfach auf eine flache Fläche wie Tisch oder Regal stellen

EN Set E1 down on anything flat, like a table or shelf.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fläche flat
tisch table
regal shelf
oder or
auf on
wie like

DE Ein Ganzjahreshaus mit einer Fläche von 60 qm. Das Hotel liegt im Dorf Kamianna, 12 km von Krynica Górska entfernt. Ein Grundstück mit einer Fläche von 15.000 qm. mit eigenem Parkplatz für 4 Autos, Wald und Quelle. E-Heizung und Kamin mit…

EN A year-round house with an area of 60 sq m. Located in the village of Kamianna, 12 km from Krynica Górska. Plot with an area of 15,000 sq m. with its own parking for 4 cars, forest and spring. Electric heating and fireplace with full wood…

DE Wir bieten ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit einer Fläche von 24 m2 und ein saisonales niederländisches Haus mit einer Fläche von 33 m2

EN We offer a year-round wooden house with an area of 24 m2 and a seasonal Dutch house with an area of 33 m2

ජර්මානු ඉංග්රීසි
holzhaus wooden house
niederländisches dutch
und and
wir we
bieten offer
mit with

DE Die neue Datacenter-Fläche im Gebäude unseres Datacenter Nord wurde als ein Datacenter im Datacenter gebaut. Was heißt das genau? Wir ließen 180 qm Fläche dediziert im 2. Stock ausbauen –dediziert?

EN Dear customers, partners, suppliers and subscribers, Global Access is very pleased to share with you another milestone in our company’s history: the launch of our new ‘data center in a?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
ein a
als very
wir our
die is

DE 58 Prozent der urbanen Fläche in Dortmund sind demnach „grüne Fläche“ – etwa ein Drittel Bäume und Vegetation über einen Meter, 23 Prozent Rasen und Grasflächen

EN The index classifies 58 per cent of Dortmund’s urban spaces as “green spaces” consisting of around one third trees and vegetation over one metre high, 23 per cent lawns and grassy areas

DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell auf. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist seine flache Spitze – in einem leicht beschwipst aussehenden … weiterlesen

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

DE Das Dom Wypoczynkowe Niezapominajka befindet sich in der malerischen Stadt Górzanka, die ein hervorragender Ausgangspunkt sowohl in der Hochebene von Bieszczady als auch im Solina-See ist. Wenn Sie sich in der wilden Natur von Bieszczady ausruhen…

EN Dom Wypoczynkowe Niezapominajka are located in the picturesque town of Górzanka, which is a great starting point both in the high Bieszczady and Lake Solina. If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of…

DE Ist unterwegs mit Familie, Urlaub mit Freunden oder alleine entkommen? - unser Angebot ist für Sie! Wir bieten Ihnen 3 gemütlich eingerichtete Zimmer und lagen in einem kleinen, ruhigen und anmutigen Dorfbach, am Rande der Lubliner Hochebene liegt…

EN Traveled with family, holiday with friends or alone can escape? - Our offer is for you! We offer 3 cozy rooms located in a small, quiet and comely village brook, lying on the edge of the Lublin Upland and mites, where you will find everything you…

DE Das Dom Wypoczynkowe Niezapominajka befindet sich in der malerischen Stadt Górzanka, die ein hervorragender Ausgangspunkt sowohl in der Hochebene von Bieszczady als auch im Solina-See ist

EN Dom Wypoczynkowe Niezapominajka are located in the picturesque town of Górzanka, which is a great starting point both in the high Bieszczady and Lake Solina

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dom dom
malerischen picturesque
hervorragender great
ausgangspunkt starting point
bieszczady bieszczady
solina solina
befindet located
im in the
see lake
in in
stadt town
ist is
ein a

DE Baum in einem Lavendelfeld auf der Hochebene von Valensole in der Provence

EN Tree in a lavender field on the Valensole plateau in Provence

ජර්මානු ඉංග්රීසි
baum tree
hochebene plateau
provence provence
in in
der the

DE Ein weiterer Höhepunkt der Touren rund um Cortina: Das Rifugio Biella liegt inmitten eines steinernen Meeres unterhalb des Croda del Becco (Seekofel), einer riesigen, glatten Felswand, die die Hochebene von Sennes wie eine gigantische Mauer überragt.

EN Take the route northwards and follow Route 4 to Sant 'Uberto...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
von route

DE Beaufort befindet sich auf einer Hochebene, umgeben von...

EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
einer a
auf on
befindet situated

DE In der Gegend gibt es viele Denkmäler, Felsen und Höhlen, die den besonderen Charakter und den Charme der Krakauer-Tschenstochauer Hochebene ausmachen

EN In the area there are a lot of monuments, rocks and caves which creates the specific character and charm of the Kraków-Częstochowa Upland

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
gegend area
felsen rocks
höhlen caves
charakter character
charme charm
besonderen a
gibt are
den the

DE Wir bieten Unterkunft Roztocze und genauer an der Grenze von West Mites und Lubliner Hochebene

EN We offer accommodation for Roztoczu and more specifically on the borderland Mites West and heights of Lublin

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterkunft accommodation
west west
und and
wir we
bieten offer

DE Lublin - eine Stadt mit Kreisrechten, die Hauptstadt der Provinz Lublin. Das Hotel liegt in der Lubliner Hochebene auf dem Fluss Bystrzyca, historisch in der Region Malopolska, das Hauptzentrum von Lublin. Wir freuen uns, Ihnen zur Verfügung Hotels…

EN Lublin - municipal borough, capital of Lubelskie Voivodeship. Situated in the Lublin on the Bystrzyca River, historically in Malopolska, main center of the Lublin region. We have the pleasure to the Hotel Bellis, which is designed to our guest was…

DE 23 kleine und grössere Bergseen liegen hier wie dunkle Perlen verstreut in der Hochebene

EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bergseen mountain lakes
liegen lie
dunkle dark
verstreut scattered
in across
hochebene plateau
kleine sizes
und there

DE Auf einer zauberhaften Hochebene, 2500 Meter über Meer, laden die drei kleinen «Lacs de Fenêtre» zur Abkühlung ein – Panorama inklusive. Die Seen erreicht man vom Hospiz auf dem Grossen St. Bernard, der Heimat der Bernhardinerhunde.

EN Perched on a wondrous plateau at 2,500 metres, the three small “Lacs de Fenêtre” are perfect for a refreshing dip – mountain panorama included. You can reach the lakes from the hospice on the Great St. Bernard, home to the St. Bernard dog.

DE Gleich zu Beginn führt die Route in Savognin am ehemaligen Wohnhaus der Künstlerfamilie vorbei. Auf dem Höhenweg zur Hochebene Alp Flix, einem der bedeutendsten Hochmoore Europas, eröffnen sich immer wieder eindrückliche Aussichten über das Surses.

EN Towering 1,679 metres above sea level, Mont Tendre is the highest peak in the Swiss Jura and offers superlative 360-degree panoramic views.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
eröffnen the
aussichten views

DE Rundtour mit Rundsicht: Die abwechslungsreiche Schneeschuh-Wanderung über die Dreibündenstein-Hochebene verbindet die beiden Wintersportgebiete Brambrüesch und Feldis

EN Tour with a panorama: the varied snowshoe hike on the Dreibündenstein plateau connects the winter sports regions of Brambrüesch and Feldis

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abwechslungsreiche varied
wanderung hike
hochebene plateau
mit with
und and
verbindet connects
die the
über of

DE Dieser Trail von Brambrüesch nach Feldis – oder umgekehrt – führt über die sanfte und aussichtsreiche Hochebene rund um den Dreibündenstein

EN This trail from Brambrüesch to Feldis – or the other way around – leads over the gentle plateau with many vistas around the Dreibündenstein

DE Am Fuss des Chasseral, dessen Gipfel auf 1’607 m ü. M. liegt, bietet diese angenehme winterliche Rundwanderung zwischen Nods und l’Aiguillon inmitten traumhafter Natur einen herrlichen Ausblick auf die Hochebene und einen Teil der Alpen.

EN At the foot of the Chasseral, the summit of which reaches a height of 1,607 m, this pleasant circular winter walk between Nods and l'Aiguillon offers a magnificent view over the plateau and part of the Alps, all in a dream-like natural setting.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fuss foot
m m
angenehme pleasant
natur natural
hochebene plateau
am at the
bietet offers
alpen alps
gipfel summit
ausblick view
zwischen between
und and
inmitten in
die walk

DE Diese Winterwanderung vom Dorf Les Prés-d’Orvin aus führt auf den Kamm des Chasseral auf 1'288 Metern Höhe. Dort erwartet einen die prächtige Panoramasicht auf den Neuenburgersee, die Hochebene und die Alpenkette.

EN This winter walk, which starts in the village of Prés-d’Orvin, will take you onto the Chasseral ridge at a height of 1,288 m where a magnificent panorama over Lake Neuchâtel, the plateau and the Alpine chain awaits you.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dorf village
höhe height
erwartet awaits
hochebene plateau
und and
den the
die walk

DE Sie prägte auch die Geburt der Altiplano, einer ultraflachen Uhr aus der Kollektion, die nach der südamerikanischen Hochebene benannt wurde.

EN It also marked the birth of Altiplano, an ultra-thin watch from the collection which was renamed after the South American plateau.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auch also
geburt birth
uhr watch
kollektion collection
hochebene plateau
aus from
wurde was

DE Unsere ikonische Kollektion an ultraflachen Uhren, Piaget Altiplano, schöpfte ihre Inspiration aus der gleichnamigen südamerikanischen Hochebene, die ihren Namen einer Uhrenkollektion verlieh, die beinahe flach am Handgelenk sitzt.

EN Our iconic ultra-thin watches collection, Piaget Altiplano, was inspired by the eponymous South American high plateau, for a watch collection that sits almost flat on the wrist.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kollektion collection
piaget piaget
gleichnamigen eponymous
hochebene plateau
flach flat
handgelenk wrist
sitzt sits
uhren watches
unsere our
an on
beinahe almost
der the
einer a

DE Die Zimmer auf der Südseite bieten einen atemberaubenden Blick auf das Wasser der Frischen Haff und Elbinger Hochebene, und von Nordwesten des Waldes und die umliegenden Häusern

EN The windows of the hotel from the south can enjoy the beautiful view of the water of the Vistula Lagoon and Wysoczyznę Elblaska and from the PN-west view on the forest and the surrounding houses

ජර්මානු ඉංග්රීසි
atemberaubenden beautiful
blick view
wasser water
haff lagoon
waldes forest
umliegenden surrounding
häusern houses

DE Nach einer erfolglosen Kur in Italien fand der wetterfühlige Denker im trockenen, sonnenreichen Klima der Hochebene endlich Linderung für seine migräneartigen Kopfschmerzen

EN After a successful health retreat in Italy, the philosopher finally found relief from his migraines in Engadin’s dry, sunny, high-altitude climate

ජර්මානු ඉංග්රීසි
italien italy
fand found
trockenen dry
klima climate
in in
endlich finally
der the
einer a

DE Bauern, die die armen Dörfer der Hochebene verlassen, ziehen auf der Suche nach neuen Möglichkeiten in die Hauptstadt La Paz (im Bild) oder in die Satellitenstadt El Alto.

EN Farmers who leave the poor villages of the plateau look for new opportunities in the Bolivian capital, La Paz (pictured), or in the satellite city of El Alto.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bauern farmers
armen poor
dörfer villages
hochebene plateau
suche look
neuen new
möglichkeiten opportunities
oder or
el el
im in the
in in
la la
auf alto

DE Pokljuka ist eine traumhaft schöne, grüne Hochebene, die zum größten bewaldeten Gebiet des Triglav-Nationalparks gehört.

EN Pokljuka is a fantastically pretty green plateau, belonging to the largest forested area in the Triglav National Park.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schöne pretty
hochebene plateau
größten largest
gebiet area
grüne the
ist is
eine a

DE Und es gibt keinen besseren Ort, um sich in die Wildnis zu begeben als Pokljukaeine landschaftlich reizvolle Hochebene, oder die herrliche Tamar-Tal

EN And there’s no better place to venture into the wilderness than Pokljuka, a scenic plateau, or the gorgeous Tamar Valley

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besseren better
wildnis wilderness
landschaftlich scenic
hochebene plateau
tamar tamar
tal valley
ort place
oder or
zu to
und and
gibt a

DE Übrigens, Pokljuka ist Sloweniens berühmteste bewaldete Hochebene mit prächtigen Wiesen und einem beliebten Biathlonzentrum.  

EN By the way, Pokljuka is Slovenia’s most famous forested plateau with gorgeous meadows and a popular biathlon hub.  

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
wiesen meadows
beliebten popular
und and
mit with
ist is
einem the

DE Erleben Sie den Vøringsfossen hautnah. Spüren Sie die Kraft des Wassers, das von der Hochebene Hardangervidda stürzt. Eine Wanderung durch ein?

EN range of activities in and near Folgefonna National Park. Guided glacier hike at Juklavass glacier, from 7 years old. 4-6 hours, from NOK 790 incl.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wanderung hike

DE Der Wanderklassiker im Großraum Bergen: Die etwa fünf Stunden über die Hochebene Vidden zwischen Ulriken und Fløyen gehören zu den beliebtesten?

EN Treat yourself with a ski touring adventure at Hotel Aak in Romsdalen, and fill your weekend with memorable experiences, relaxation, lovely food and?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
stunden a
die food
etwa in

DE Möchten Sie die Hochebene Hardangervidda mit eigenen Füssen erkunden? Nehmen Sie an unserer spannenden, individuellen Schneeschuhwanderung teil und?

EN From Fitjadalen to Breidablik - into the high mountains Starting point ​​​​​​Fetet, at the northern tip of Lake Fitjadalsvatnet. Drive up from route 7?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
an to
teil of
ජර්මානු ඉංග්රීසි
größte largest
dorf village
hochebene plateau

DE Von der Pramperet-Hütte führt der Wanderweg auf die eindrucksvolle Hochebene Van di Città und dann weiter zur Schutzhütte Pian de Fontana

EN From the Pramperet refuge, continue to the lovely Van di Città plateau and then to the Pian de Fontana refuge

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
di di
pian pian
de de
und and
dann then

DE Die Scotoni Hütte liegt in einer wunderschönen grünen Hochebene, Plan de Lagaciò, zu Füßen della Cima Scotoni e der Fanis-Gruppe und gegenüber der beeindruckenden Cunturines-Spitze

EN The Scotoni Mountain Hut stands on a beautiful glassy plain, Plan de Lagaciò, at the foot of Cima Scotoni and the Fanis Group, opposite the awe-inspiring Piz Dle Cunturines

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hütte hut
wunderschönen beautiful
plan plan
füßen foot
de de
cima cima
gruppe group
grünen the
in opposite
und and
über on

DE Die Hochebene von Lavazè liegt inmitten des Dolomiten Welterbes zwischen den beiden Teilgebieten 8 ?Bletterbach? und 7 ?Schlern-Rosengarten, Latemar? der Dolomiten UNESCO

EN The Lavazè pass plateau lies in the very heart of the Dolomites World Heritage Site, between the ?Bletterbach? and the ?Sciliar-Catinaccio, Latemar? systems of the UNESCO Dolomites

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochebene plateau
dolomiten dolomites
unesco unesco
zwischen between
und and
inmitten in
den the

DE Die Hochebene ist ein großartiges Beispiel für eine alpine Kulturlandschaft, die durch das das jahrhundertelange Zusammenwirken von Mensch und Natur entstanden ist.

EN It is a magnificent example of traditional mountain pastureland which has come about thanks to the positive interaction between man and nature over the course of the centuries.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mensch man
natur nature
beispiel example
ist is
ein a
von of
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්