DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.
"volumen lizenzschlüsseldie parallels desktop" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "volumen lizenzschlüsseldie parallels desktop" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
volumen lizenzschlüsseldie parallels desktop හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "volumen lizenzschlüsseldie parallels desktop" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත volumen lizenzschlüsseldie parallels desktop හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| edition | edition |
| zentralisierte | centralized |
| volumen | volume |
| desktop | desktop |
| business | business |
| einen | in |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| bietet | features |
| sowie | and |
DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| edition | edition |
| zentralisierte | centralized |
| volumen | volume |
| desktop | desktop |
| business | business |
| einen | in |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| bietet | features |
| sowie | and |
DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ordner | folders |
| gesamtleistung | overall performance |
| treiber | driver |
| hosts | hosts |
| virtualisierung | virtualization |
| können | enables |
| sie | you |
| mit | shared |
| erstellen | create |
| bessere | better |
| und | and |
| dem | to |
DE Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH.
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| eingetragene | registered |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| oder | or |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| und | and |
| sind | are |
DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| kauf | purchasing |
| kostenlose | free |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| ich | i |
| kann | can |
| bietet | offers |
| products | products |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| die | version |
DE Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH.
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| eingetragene | registered |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| oder | or |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| und | and |
| sind | are |
DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ordner | folders |
| gesamtleistung | overall performance |
| treiber | driver |
| hosts | hosts |
| virtualisierung | virtualization |
| können | enables |
| sie | you |
| mit | shared |
| erstellen | create |
| bessere | better |
| und | and |
| dem | to |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| virtuellen | virtual |
| ard | ard |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| maschinen | machines |
| management | management |
| anderen | other |
| und | and |
| verwenden | use |
| konfiguration | configure |
| bereitstellung | deployment |
| mac | mac |
DE Kontrollieren Sie Parallels Desktop-Upgrades über die Webapp Parallels My Account.
EN Control Parallels Desktop upgrades using the Parallels My Account web app.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontrollieren | control |
| parallels | parallels |
| über | using |
| my | my |
| account | account |
| desktop | desktop |
| upgrades | upgrades |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| team | team |
| business | business |
| für | for |
| ihr | your |
| sie | need |
DE Parallels Desktop bietet eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle Käufe auf parallels.com. Wenn Sie bei einem anderen Händler gekauft haben, erkundigen Sie sich bitte nach dessen Rückgabebedingungen.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| bietet | offers |
| händler | retailer |
| garantie | guarantee |
| gekauft | purchased |
| käufe | purchases |
| anderen | another |
| bitte | please |
| alle | all |
| wenn | if |
| sie | you |
| auf | on |
| eine | a |
| zurück | return |
DE Erfahren Sie mehr über Parallels Device Management (früher Parallels Mac Management) in unserem Ressourcenbereich.
EN Learn more about Parallels Device Management (previously Parallels Mac Management) in our Resources section.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| management | management |
| früher | previously |
| mehr | more |
| mac | mac |
| device | device |
| sie | section |
| in | in |
| unserem | our |
| erfahren | learn |
DE Optimieren Sie die Einstellungen von Parallels Desktop, fügen Sie Windows-Programme zum Dock hinzu und aktivieren Sie den Einzelanwendungsmodus – alles mit dem Parallels Massenbereitstellungspaket und umfassender Dokumentation für Administratoren.
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
DE (Parallels Toolbox ist im Lieferumfang der Parallels Desktop Pro Edition enthalten.)
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| ist | is |
| enthalten | included |
| der | of |
| pro | pro |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| holen | get |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| team | team |
| mac | mac |
| business | business |
| ihr | your |
| für | for |
| sie | need |
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend. Es sollte mit den XCode-Kommandozeilentools oder mit XCode installiert werden.
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| hinweis | note |
| unterstützt | supports |
| xcode | xcode |
| installiert | installed |
| sitzung | session |
| es | it |
| oder | or |
| werden | be |
| direkt | directly |
| als | as |
| den | the |
| aus | from |
| sollte | should |
| eine | a |
DE Laden Sie die einsatzbereiten virtuellen Maschinen von Parallels mit Vagrant Parallels Provider herunter
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| maschinen | machines |
| parallels | parallels |
| provider | provider |
| herunter | to |
| laden | download |
DE Erstellen Sie virtuelle Parallels-Maschinen mit Parallels Builder.
EN Create Parallels virtual machines using Parallels Builder.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| mit | using |
| parallels | parallels |
| maschinen | machines |
| builder | builder |
| erstellen | create |
DE Parallels RAS ist kosteneffizient und benutzerfreundlich, wodurch Ihre Dienste erschwinglich und wettbewerbsfähig werden und sich somit Ihre Servicemargen erhöhen. Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail an psp@parallels.com.
EN Parallels RAS is cost-effective and easy to use, making your services affordable and competitive—and increasing your service margins. Contact us at psp@parallels.com for more information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| wettbewerbsfähig | competitive |
| informationen | information |
| kosteneffizient | cost |
| dienste | services |
| ist | is |
| erschwinglich | affordable |
| ihre | your |
| erhöhen | increasing |
| weitere | more |
| an | and |
DE Ist Windows in Parallels Desktop für Mac vorinstalliert?Windows ist beim Kauf von Parallels Desktop für Mac nicht enthalten. Es ist aber direkt bei Microsoft oder im Handel erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter KB 9003.
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| handel | retail |
| kb | kb |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| microsoft | microsoft |
| informationen | information |
| oder | or |
| nicht | not |
| direkt | directly |
| erhältlich | is |
| kauf | purchase |
| enthalten | included |
| sie | your |
| weitere | for |
| von | of |
| bei | with |
DE Kann ich meine Lizenz für mehrere Mac-Computer verwenden?Eine Lizenz für Parallels ist nur jeweils für einen Mac gültig. Weitere Informationen finden Sie unter www.parallels.com/about/eula/.
EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| gültig | valid |
| informationen | information |
| eula | eula |
| kann | can |
| lizenz | license |
| verwenden | use |
| mac | mac |
| computer | computers |
| ich | i |
| nur | only |
| meine | my |
| mehrere | multiple |
| jeweils | one |
| weitere | for |
DE Wie erhalte ich Parallels Toolbox?Informationen finden Sie in KB 123902 für Parallels Toolbox für Mac und KB 124202 für die Windows-Version.
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ich | i |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| kb | kb |
| mac | mac |
| informationen | information |
| in | about |
| für | for |
| und | and |
| version | version |
DE Welche Laufzeit hat das Abonnement für Parallels Toolbox?Informationen über die Abonnementdauer für Parallels Toolbox finden Sie im Artikel KB 124228.
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laufzeit | duration |
| abonnement | subscription |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| informationen | information |
| kb | kb |
| für | for |
| über | about |
| artikel | the |
DE * – Nur die Version, die mit Hilfe des Installationsassistenten mit Parallels Desktop heruntergeladen wurde.** – Parallels Tools stehen für dieses Betriebssystem nicht zur Verfügung.
EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desktop | desktop |
| verfügung | available |
| heruntergeladen | downloaded |
| hilfe | help |
| tools | tools |
| nur | only |
| nicht | not |
| version | version |
| für | operating |
| die | of |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| virtuellen | virtual |
| ard | ard |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| maschinen | machines |
| management | management |
| anderen | other |
| und | and |
| verwenden | use |
| konfiguration | configure |
| bereitstellung | deployment |
| mac | mac |
DE Kontrollieren Sie Parallels Desktop-Upgrades über die Webapp Parallels My Account.
EN Control Parallels Desktop upgrades using the Parallels My Account web app.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontrollieren | control |
| parallels | parallels |
| über | using |
| my | my |
| account | account |
| desktop | desktop |
| upgrades | upgrades |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| team | team |
| business | business |
| für | for |
| ihr | your |
| sie | need |
DE Parallels Desktop bietet eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle Käufe auf parallels.com. Wenn Sie bei einem anderen Händler gekauft haben, erkundigen Sie sich bitte nach dessen Rückgabebedingungen.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| bietet | offers |
| händler | retailer |
| garantie | guarantee |
| gekauft | purchased |
| käufe | purchases |
| anderen | another |
| bitte | please |
| alle | all |
| wenn | if |
| sie | you |
| auf | on |
| eine | a |
| zurück | return |
DE Geben Sie einfach einen Link über die mobile Parallels Access-App oder über Ihr Parallels-Konto im Internet direkt an die Person weiter, die Hilfe benötigt.
EN Simply share a link directly with the person who requires assistance from the Parallels Access mobile app or from your Parallels Account on the web.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| parallels | parallels |
| benötigt | requires |
| konto | account |
| link | link |
| access | access |
| app | app |
| oder | or |
| internet | web |
| direkt | directly |
| ihr | your |
| person | person |
| an | on |
DE Wie erhalte ich eine Kostenerstattung für mein Parallels Access-Abonnement? Während ihrer Laufzeit sind Abonnements von Parallels Access nicht rückerstattungsfähig
EN How do I get a refund for my Parallels Access subscription? Subscriptions to Parallels Access are nonrefundable for the duration of your subscription period
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| access | access |
| laufzeit | duration |
| abonnements | subscriptions |
| abonnement | subscription |
| ich | i |
| für | for |
| sind | are |
| eine | a |
| mein | my |
| von | of |
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| ich | i |
| anweisungen | instructions |
| verwenden | use |
| in | in |
| kann | can |
| computer | computer |
| ja | yes |
| genutzt | used |
| hinzufügen | adding |
| mehr | more |
| für | for |
DE Nehmen Sie mit anderen Parallels-Benutzern Kontakt auf. Weitere Informationen zu Parallels Access finden Sie im entsprechenden Forum.
EN Connect with fellow Parallels users. For information about Parallels Access, see the appropriate forum.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informationen | information |
| parallels | parallels |
| access | access |
| entsprechenden | appropriate |
| forum | forum |
| benutzern | users |
| mit | with |
| weitere | for |
| kontakt | connect |
DE Optimieren Sie die Einstellungen von Parallels Desktop, fügen Sie Windows-Programme zum Dock hinzu und aktivieren Sie den Einzelanwendungsmodus – alles mit dem Parallels Massenbereitstellungspaket und umfassender Dokumentation für Administratoren.
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
DE Parallels RAS ist eine einfachere und kostengünstigere Alternative zu Citrix. Reduzieren Sie die Komplexität und senken Sie die Kosten durch den Wechsel zu Parallels RAS. Sorgen Sie mit unserem kostenlosen Migrationstool für einen mühelosen Umstieg.
EN Parallels RAS is a simpler, more affordable alternative to Citrix. Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS. Make the transition effortless with our free migration tool.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| einfachere | simpler |
| citrix | citrix |
| komplexität | complexity |
| kosten | costs |
| kostenlosen | free |
| alternative | alternative |
| reduzieren | reduce |
| wechsel | switching |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
DE (Parallels Toolbox ist im Lieferumfang der Parallels Desktop Pro Edition enthalten.)
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| ist | is |
| enthalten | included |
| der | of |
| pro | pro |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| holen | get |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| team | team |
| mac | mac |
| business | business |
| ihr | your |
| für | for |
| sie | need |
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend. Es sollte mit den XCode-Kommandozeilentools oder mit XCode installiert werden.
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| hinweis | note |
| unterstützt | supports |
| xcode | xcode |
| installiert | installed |
| sitzung | session |
| es | it |
| oder | or |
| werden | be |
| direkt | directly |
| als | as |
| den | the |
| aus | from |
| sollte | should |
| eine | a |
DE Laden Sie die einsatzbereiten virtuellen Maschinen von Parallels mit Vagrant Parallels Provider herunter
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| maschinen | machines |
| parallels | parallels |
| provider | provider |
| herunter | to |
| laden | download |
DE Erstellen Sie virtuelle Parallels-Maschinen mit Parallels Builder.
EN Create Parallels virtual machines using Parallels Builder.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| mit | using |
| parallels | parallels |
| maschinen | machines |
| builder | builder |
| erstellen | create |
DE Die Liquidität (CO / Vol-basiert) auf diesem Markt ist schlecht, es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Volumen aufgeblasen wird (z. B. Waschhandel), oder der Markt ist nicht liquide genug (Austausch mit geringem Volumen).
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| liquidität | liquidity |
| co | co |
| schlecht | bad |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| volumen | volume |
| austausch | exchange |
| geringem | low |
| vol | vol |
| markt | market |
| oder | or |
| diesem | this |
| hohe | high |
| es | there |
| wird | is |
| genug | enough |
| dass | that |
DE Finite-Volumen-Diskretisierung: Eine Finite-Volumen-Diskretisierung in der Modellierung von Halbleiterbauelementen bedingt von Natur aus eine immanente Stromerhaltung
EN Finite Volume Discretization: Finite volume discretization in the modeling of semiconductor devices inherently conserves current
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| modellierung | modeling |
| volumen | volume |
| in | in |
DE Das durchschnittliche Volumen pro Tag ist ein nützlicher Richtwert und kann dabei helfen, ungewöhnliche Spitzen im Volumen zu erkennen
EN Average volume per day is a useful benchmark and can help spot unusual spikes in volume
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| volumen | volume |
| helfen | help |
| ungewöhnliche | unusual |
| spitzen | spikes |
| tag | day |
| kann | can |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| pro | per |
| zu | in |
DE Sortiere nach Paare (desc) Paare (asc) Volumen (24h) (desc) Volumen (24h) (asc) Lautstärke ändert sich (24h) (desc) Lautstärke ändert sich (24h) (asc)
EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sortiere | sort |
| nach | by |
| paare | pairs |
| asc | asc |
| ändert | changes |
DE Mit 3,2 Liter Volumen bietet die Route Werks Handlebar Bag ein ordentliches Volumen, auf das durch Box-Form und den großen Deckel vollständig zugegriffen werden kann
EN With a volume of 3.2 liters, the Route Werks handlebar bag offers a decent volume that is easily accessible thanks to the box shape and large lid
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| volumen | volume |
| bietet | offers |
| route | route |
| bag | bag |
| deckel | lid |
| box | box |
| form | shape |
| großen | large |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
| und | and |
| durch | of |
| vollständig | to |
DE Die Apidura Downtube Pack verfügt über einen guten Liter an nutzbarem Volumen. Der Durchmesser ist perfekt für Trinkflaschen und nimmt Modelle bis zu 750 ml Volumen auf (Flasche auf dem Bild: 650 ml).
EN The Apidura Downtube Pack offers one litre of usable volume. The diameter is perfect for water bottles with a size of up to 750 ml (bottle pictured: 650 ml).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pack | pack |
| durchmesser | diameter |
| ml | ml |
| flasche | bottle |
| perfekt | perfect |
| volumen | volume |
| zu | to |
| für | for |
| und | one |
DE generieren jeden Tag Hunderte von Millionen Dollar an Trading-Volumen. Sehen Sie sich an, wie sehr das DEX-Volumen in diesem Jahr explodiert ist.
EN are printing hundreds of millions of dollars of trading volume every day. Check out how much DEX volume has exploded this year.
DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| tool | tool |
| software | software |
| mac | mac |
| unsere | our |
| zu | to |
| b | a |
| verwenden | use |
| nur | only |
| um | for |
DE Er ist für Windows und macOS verfügbar und wird von Jamf und Parallels Mac Management empfohlen
EN It is available on both Windows and macOS, and comes recommended by Jamf and Parallels Mac Management
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| windows | windows |
| jamf | jamf |
| parallels | parallels |
| management | management |
| empfohlen | recommended |
| macos | macos |
| mac | mac |
| verfügbar | available |
| wird | is |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
volumen traffic volumen e mail volumen geringerem volumen volumen jedes keywords enormes volumen hohem volumen hohe volumen hohes volumen volumen alle datentypen audio musical volumen volumen von mio volumen für keywords unabhängig von volumen geringerem volumen herzustellen volumen nicht schritt volumen schneller lösen hohem volumen buchen volumen ist gewaltig höheren traffic volumen oberfläche sowie volumen produktivität statt volumen volumen des legitimen handelbare volumen erhöht volumen über aktiven volumen aufgebaut volumen von markenerwähnungen schieres volumen volumen von milliarden finite volumen diskretisierung volumen von eur finite volumen volumen von billionen volumen zur hälfte volumen unter gb l volumen jahr ein volumen volumen von insgesamt damit sie volumen durchschnittliche volumen pro volumen jeder schicht verhältnis zum volumen großes volumen viel mindestens l volumen volumen der packung hohem volumen schneller minimales volumen volumen für flexible liter volumen hohem eingehenden volumen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත