DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
"verlängert" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "verlängert" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත verlängert හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| mapforce | mapforce |
| märz | march |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| professional | professional |
| edition | edition |
| für | for |
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| professional | professional |
| edition | edition |
| für | for |
| mit | and |
DE Sollte Ihre Garantie im Rahmen des Panerai Pam.Guard-Programms verlängert werden, wird die ursprüngliche eingeschränkte internationale Garantie Ihrer Panerai Uhr um maximal 6 Jahre verlängert
EN In case of successful application for a Warranty Extension under the Panerai Pam.Guard program, your Panerai watch will benefit from an extension of the original Panerai International Limited Warranty for a maximum of 6 years
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| panerai | panerai |
| ursprüngliche | original |
| eingeschränkte | limited |
| internationale | international |
| maximal | maximum |
| pam | pam |
| programms | program |
| garantie | warranty |
| jahre | years |
| um | for |
| ihre | your |
| wird | the |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| erworben | purchased |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| preis | price |
| am | at the |
| haben | have |
| ihr | your |
| laufzeit | term |
| um | for |
| gleiche | the |
| nicht | not |
| ende | the end |
| sich | equal |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| erworben | purchased |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| preis | price |
| am | at the |
| haben | have |
| ihr | your |
| laufzeit | term |
| um | for |
| gleiche | the |
| nicht | not |
| ende | the end |
| sich | equal |
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| mapforce | mapforce |
| märz | march |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| professional | professional |
| edition | edition |
| für | for |
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| professional | professional |
| edition | edition |
| für | for |
| mit | and |
DE Ja, alles sehr schön und sehr gut – leider gab es eine Sache, die alle Analysen verlängert und verkompliziert hat: Unsere Strategie.
EN Everything was going well, but there was one thing that prolonged and complicated our analyses: Our strategy.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analysen | analyses |
| strategie | strategy |
| gut | well |
| unsere | our |
| alles | everything |
| die | there |
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| kündigung | cancel |
| möglich | can |
| monat | month |
| aber | but |
| jederzeit | at any time |
| die | any |
| dem | at |
| nach | after |
DE Der Zeitplan für Unsere Versandbedingungen Wurde bis zum 1. November Verlängert
EN How the DIY Cassette Movement of the 1970s and ‘80s Changed Music Forever
DE UPDATE 28.2.2021: Um die Community bei dieser Migration besser zu unterstützen, hat JFrog die Frist für die Einreichung neuer Paketversionen in JCenter bis zum 31. März 2021 verlängert.
EN UPDATE 2/28/2021: To better support the community in this migration, JFrog has extended the JCenter new package versions submission deadline through March 31st 2021.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| community | community |
| migration | migration |
| jfrog | jfrog |
| frist | deadline |
| einreichung | submission |
| märz | march |
| besser | better |
| unterstützen | support |
| in | in |
| update | update |
| neuer | new |
| zu | to |
| hat | has |
DE Let's Encrypt-Zertifikate sind 90 Tage gültig und können während dieser Zeit jederzeit verlängert werden.
EN Let’s Encrypt certificates are valid for 90 days and may be renewed at any time during that period.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gültig | valid |
| zertifikate | certificates |
| tage | days |
| zeit | time |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| während | during |
| sind | are |
| dieser | that |
DE Bei unseren Verträgen handelt es sich um Jahresverträge. Diese können für einen festen Zeitraum abgeschlossen und nach Ablauf dieses Zeitraums verlängert werden. Ebenso können Kunden ihre Verträge jedes Jahr aufs Neue verlängern.
EN All contracts are annual. They can be set for a fixed period, and renewed after that period ends, or customers can renew each year.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| verträge | contracts |
| verlängern | renew |
| neue | renewed |
| jahr | year |
| können | can |
| und | and |
| einen | a |
| zeitraum | period |
| es | they |
| festen | fixed |
| um | for |
DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.
EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gefahr | risk |
| verlieren | losing |
| zehntausende | tens of thousands |
| unternehmen | companies |
| domain | domain |
| website | website |
| jahr | year |
| ihre | your |
| zu | to |
| weder | or |
| mails | |
| von | of |
| verfügbar | have |
DE Was passiert, wenn Ihre Domain nicht verlängert wird?
EN What happens if your domain is not renewed?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| domain | domain |
| passiert | happens |
| wenn | if |
| ihre | your |
| nicht | not |
| wird | is |
DE Die Domain wurde aus irgendeinem Grund nicht rechtzeitig verlängert.
EN For one reason or another, the domain was not renewed in time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| domain | domain |
| rechtzeitig | in time |
| grund | reason |
| nicht | not |
| wurde | was |
| die | the |
DE Bevor Sie Ihre Domain verlieren, wird sie von Infomaniak um 280 Tage verlängert und Sie werden über alle Möglichkeiten erneut kontaktiert, damit Sie sie auf jeden Fall behalten.
EN Instead of losing your domain, Infomaniak renews it for 280 days and contacts you through all means so that you can be sure to keep it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verlieren | losing |
| infomaniak | infomaniak |
| domain | domain |
| um | for |
| tage | days |
| ihre | your |
| fall | it |
| behalten | to keep |
| und | and |
| alle | all |
| bevor | to |
| sie | you |
| von | of |
DE Infomaniak informiert Sie, wenn die Domain dank Renewal Warranty verlängert wurde. Auf diese Weise verlieren Sie Ihre Domain nicht und haben weitere 280 Tage, um die notwendigen Schritte zu unternehmen.
EN Infomaniak informs you that the domain has been renewed thanks to Renewal Warranty. Your domain is preserved and you have 280 additional days to do whatever is necessary.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| informiert | informs |
| domain | domain |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| notwendigen | necessary |
| ihre | your |
| zu | to |
| tage | days |
| schritte | the |
| und | and |
DE Entstehen mir zusätzliche Kosten, wenn Infomaniak meine Domain an meiner Stelle verlängert?
EN Do I need to pay additional fees if Infomaniak renews my domain for me?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| infomaniak | infomaniak |
| domain | domain |
| kosten | fees |
| meine | my |
DE Wenn Infomaniak ihre Domain im Rahmen von Renewal Warranty automatisch verlängert, müssen Sie nur den gewohnten Rechnungsbetrag für Ihre Domain zahlen. Es entstehen keine Zusatzkosten falls die Zahlung verspätet oder gar nicht erfolgt.
EN You only need to pay the usual amount of your domain if Infomaniak automatically renews your domain with Renewal Warranty. There are no additional costs applied if the payment is delayed or refused.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| automatisch | automatically |
| domain | domain |
| zahlung | payment |
| oder | or |
| es | there |
| ihre | your |
| keine | no |
| gar | to |
| von | of |
| nur | only |
| falls | the |
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mindestens | minimum |
| erworben | purchased |
| cloud | cloud |
| anderer | other |
| oder | or |
| monate | months |
| abonnements | subscriptions |
| abonnement | subscription |
| kann | can |
| dauer | date |
| für | for |
| von | of |
| wenn | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Softwarewartungsverträge für selbstverwaltete Lizenzen können auf my.atlassian.com verlängert werden
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| für | for |
| auf | the |
| werden | be |
DE Dazu brauchst du lediglich die Supportberechtigungsnummer (Support Entitlement Number, SEN) und die E-Mail-Adresse eines aktuellen Kontakts für die Lizenz, die verlängert werden soll
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| support | maintenance |
| adresse | order |
| und | and |
| lediglich | a |
| werden | to |
DE Klicke auf den Pfeil neben dem Atlassian-Produkt, das verlängert werden soll. Daraufhin wird der Bildschirm für die Produktverwaltung angezeigt.
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klicke | click |
| pfeil | arrow |
| atlassian | atlassian |
| bildschirm | screen |
| produkt | product |
DE ** Mit dem Verkaufsende unserer Server-Produktekönnen Server-Lizenzen nicht über den 2. Februar 2024 hinaus verlängert werden.
EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| februar | february |
| server | server |
| lizenzen | licenses |
| werden | be |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Preise für Cloud-Produkte, die monatlich verlängert werden, richten sich nach der genauen Anzahl der lizenzierten Benutzer
EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| monatlich | monthly |
| genauen | exact |
| lizenzierten | licensed |
| benutzer | users |
| cloud | cloud |
| preise | priced |
| produkte | products |
| werden | are |
| anzahl | number of |
DE Die Preise von Cloud/Data Center-Produkten, die jährlich verlängert werden, richten sich nach einer bestimmten Benutzerstufe, die Flexibilität innerhalb eines vorab festgelegten Benutzerschwellenwerts bietet
EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| jährlich | annually |
| flexibilität | flexibility |
| festgelegten | determined |
| center | center |
| preise | priced |
| vorab | pre |
| werden | are |
| innerhalb | within |
| die | products |
| bestimmten | on |
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paket | package |
| aktiv | active |
| ist | is |
| laufzeit | runtime |
| einsehen | see |
| sich | itself |
| kannst | can |
| und | and |
| du | you |
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maximale | max |
| kann | volumes |
| minuten | minutes |
| zu | to |
| hohem | large |
DE Wird meine WP-Rocket Lizenz automatisch verlängert?
EN Is my WP Rocket license automatically renewed?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lizenz | license |
| automatisch | automatically |
| wp | wp |
| wird | is |
| meine | my |
DE Es handelt sich dabei um ein Abonnement das, je nach Vertragslaufzeit gekündigt werden kann. Es verlängert sich automatisch um eine weitere Vertragslaufzeit, wenn es nicht vorher von Ihnen gekündigt wird.
EN It is a kind of subscription that can be canceled depending on the duration of the contract. It is automatically renewed for an additional contract period, if not previously cancelled by you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| es | it |
| je nach | depending |
| kann | can |
| wenn | if |
| nicht | not |
| von | of |
| dabei | for |
| werden | be |
| ein | a |
| wird | the |
DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebühren | fees |
| absage | cancellation |
| verpasste | missed |
| kurse | class |
| mitgliedschaft | membership |
| es sei denn | unless |
| oder | or |
| jederzeit | anytime |
| kreditkarte | credit card |
| eventuelle | any |
| du | you |
| können | can |
| deine | you can |
| damit | to |
| für | for |
DE Kreditkarte (Visa und Eurocard/Mastercard). Ihr Abo wird automatisch zehn Tage vor Ablauf verlängert.
EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| zehn | 10 |
| vor | before |
| ablauf | expiration |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| ihr | your |
| kreditkarte | credit card |
| tage | days |
| und | and |
| wird | will |
DE für einen kurzen Zeitraum. Mit jedem Anmeldeversuch, der fehlschlägt, verlängert sich die Sperrzeit.
EN for a brief period of time. If login attempts fail repeatedly, the suspension period will increase each time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kurzen | brief |
| für | for |
| zeitraum | time |
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lebensdauer | life |
| elektronik | electronics |
| komponenten | components |
| austauschen | replace |
| akku | battery |
| ram | ram |
| es | it |
| benutzer | users |
| besseren | better |
| oder | or |
| können | can |
| einsetzen | put |
| wann | to |
| wann immer | whenever |
DE Alle Zertifizierungen wurden bis zum 1. Oktober 2021 verlängert.
EN All certifications have been extended until October 1, 2021.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| oktober | october |
| alle | all |
| bis | until |
| wurden | been |
DE *Nicht gültig für Domains, die innerhalb der letzten 45 Tage verlängert wurden.
EN *Not valid on domains renewed within the last 45 days.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gültig | valid |
| domains | domains |
| letzten | last |
| nicht | not |
| innerhalb | within |
| tage | days |
| der | the |
DE Eine oder mehrere Domains können derzeit nicht verlängert werden, da sie mit einem anderen Konto bei Name.com verknüpft sind
EN One or more domains cannot be renewed at this time because they are associated with a different Name.com account
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konto | account |
| name | name |
| verknüpft | associated |
| domains | domains |
| oder | or |
| da | because |
| mit | with |
| derzeit | time |
| sie | cannot |
| eine | a |
| anderen | more |
| sind | are |
DE Ja. SSL-Zertifikate müssen einmal jährlich verlängert werden, um zu vermeiden, dass sie ablaufen. Es ist sehr wichtig, dass du dein SSL-Zertifikat regelmäßig verlängerst, damit deine Website sicher bleibt. [Mehr]
EN Yes. SSL certificates must be renewed once a year to prevent them from expiring. It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website. [More]
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermeiden | prevent |
| wichtig | important |
| regelmäßig | consistently |
| website | website |
| ssl | ssl |
| es | it |
| zertifikate | certificates |
| ja | yes |
| zertifikat | certificate |
| sehr | very |
| mehr | more |
| einmal | a |
| sie | once |
| zu | to |
| ist | is |
DE Wenn das SMP nicht verlängert wird, wird die Meldung nach Ablauf des SMP nicht mehr angezeigt.
EN If the SMP is not renewed the message will no longer be displayed once the SMP has expired.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| smp | smp |
| meldung | message |
| angezeigt | displayed |
| wenn | if |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Wir haben unsere Server-Produktlizenz für ein weiteres Jahr verlängert und die neue Lizenzdatei auf Altova LicenseServer hochgeladen, doch der Status ist "Blocked". Wieso?
EN We have renewed our Server product license for another year and uploaded the new license file to Altova LicenseServer, but the status is "Blocked". Why is this?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jahr | year |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| hochgeladen | uploaded |
| server | server |
| neue | new |
| status | status |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| weiteres | the |
DE Wir haben unsere Server-Produktlizenz für ein weiteres Jahr verlängert und die Lizenz auf Altova LicenseServer hochgeladen, doch der Status ist "Pending" anstelle von "Active". Wieso?
EN We have renewed our Server product license for another year and uploaded it to Altova LicenseServer but the status is "Pending" instead of "Active". Why is this?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lizenz | license |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| hochgeladen | uploaded |
| server | server |
| active | active |
| status | status |
| jahr | year |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| anstelle | instead of |
| weiteres | the |
DE Achtung: Vor dem ersten Einsatz des Skriptes sollten Sie unbedingt überprüfen, ob alle registrierten Server erreichbar sind. Sonst verlängert sich die Laufzeit erheblich, oder es treten andere Fehler auf.
EN Attention: Before using the script, you should check if all registered servers are reachable. Otherwise, the runtime will be extended significantly or other errors will occur.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| achtung | attention |
| überprüfen | check |
| registrierten | registered |
| server | servers |
| erreichbar | reachable |
| laufzeit | runtime |
| erheblich | significantly |
| fehler | errors |
| ob | if |
| alle | all |
| sind | are |
| oder | or |
| treten | the |
| andere | other |
DE Bestehende Crowd Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Crowd Server-Lizenz.
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| crowd | crowd |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| tabelle | table |
| preis | price |
| verlängerung | renewal |
| server | server |
| februar | february |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| du | your |
DE Bestehende Jira Core Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Core Server-Lizenz.
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jira | jira |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| tabelle | table |
| preis | price |
| verlängerung | renewal |
| server | server |
| februar | february |
| lizenzen | licenses |
| core | core |
| können | can |
| du | your |
DE Für Sites, die monatlich verlängert werden, wird Jira Software Cloud Premium nach Ablauf der Testversion bei den monatlichen Verlängerungen berechnet
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| ablauf | period |
| testversion | trial |
| verlängerungen | renewals |
| premium | premium |
| für | for |
| werden | appear |
| monatlichen | monthly |
DE Bestehende Lizenzen für Team Calendars for Confluence Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden.
EN Existing Team Calendars for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lizenzen | licenses |
| calendars | calendars |
| confluence | confluence |
| server | server |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| team | team |
| februar | february |
| für | for |
| können | can |
| werden | to |
DE Bestehende Lizenzen für Advanced Roadmaps für Jira Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden.
EN Existing Advanced Roadmaps for Jira Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lizenzen | licenses |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| februar | february |
| für | for |
| können | can |
| werden | to |
DE Bestehende Lizenzen für Jira Software Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Software Server-Lizenz.
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jira | jira |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| tabelle | table |
| preis | price |
| verlängerung | renewal |
| software | software |
| server | server |
| februar | february |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| du | your |
DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| lizenz | license |
| februar | february |
| verlängern | renew |
| server | server |
| sobald | once |
| du | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
verlängert januar verlängert lizenz verlängert abonnement verlängert analysen verlängert beta phase verlängert verlängert sich jeweils verlängert einen schönen verlängert die wartungsintervalle rechts verlängert vierundzwanzig monate verlängert verlängert sich ihr sukzessive verlängert unbegrenzt verlängert verlängert die lebensdauer domain automatisch verlängert monatstarif verlängert acht jahre verlängert verlängert sich normalerweise verlängert sich ihre scheduling automatisch verlängert mitgliederbereiche automatisch verlängert domain nicht verlängert verlängert sich stillschweigend minuten verlängert maximal jahre verlängert verlängert die dauer verlängert die maximale sekunden verlängert ihr service verlängert volksbank gruppe verlängert monat automatisch verlängert jedem aufenthalt verlängert stunden verlängert november verlängert jeder abonnementplan verlängert jahr verlängert verlängert sich automatisch zudem verlängert schaum passive kühlung verlängert automatisch verlängert aufsichtsrat verlängert vorstandsvertrag leiter beliebig verlängert geschenkten monat verlängert verlängert die partnerschaften hinaus verlängert
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත