DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen
"umständen füllen sie" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "umständen füllen sie" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
umständen füllen sie හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "umständen füllen sie" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත umständen füllen sie හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| meinung | believe |
| begrenzten | limited |
| strafverfolgungsbehörden | law enforcement agencies |
| nutzerdaten | user data |
| gesetzlich | by law |
| es | it |
| wir | we |
| oder | or |
| in | in |
| notwendig | necessary |
| sehr | very |
| verfügung | is |
| zu | to |
DE Um sich bei influence.vision zu registrieren, benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse. Füllen Sie einfach das kurze Formular aus und loggen Sie sich ein. Sobald Sie registriert sind, füllen Sie Ihr influence.vision Profil aus.
EN All you need is an email to sign up for influence.vision. Simply fill out the short form and then log-in. Once registered please complete setting up your influence.vision profile.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vision | vision |
| kurze | short |
| profil | profile |
| füllen | fill |
| loggen | log |
| registriert | registered |
| registrieren | sign up |
| und | and |
| um | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| formular | form |
| benötigen | you need |
| sobald | once |
DE Profilinformationen: Unter Umständen füllen Sie auch ein optionales Registrierungsprofil aus, das Ihren Namen, Ihr Geschlecht, Ihr Geburtsdatum, Ihre Kontakttelefonnummer und weitere optionale Angaben enthalten kann.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
DE Wählen Sie einfach eine unserer Marketing-Broschüren-Vorlagen und füllen Sie sie mit Ihren eigenen Inhalten: Laden Sie Bilder und Videos hoch, fügen Sie Links und Foto-Slideshows hinzu, bevor Sie sie online teilen.
EN Just choose one of our marketing brochure templates and populate it with your own content: upload pictures, videos, add links, photo slideshows before sharing it online.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| broschüren | brochure |
| vorlagen | templates |
| füllen | populate |
| videos | videos |
| teilen | sharing |
| foto | photo |
| links | links |
| und | and |
| wählen | choose |
| inhalten | content |
| ihren | your |
| hoch | upload |
| unserer | of |
| mit | with |
| hinzu | add |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Unter Umständen verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse zu Werbezwecken, dem können Sie jederzeit widersprechen. Wenn Sie keine Werbung wünschen, klicken Sie hier.
EN In some cases, we may use your email address for advertising purposes. You can object to this at any time. If you do not wish to receive advertising, please click here.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| widersprechen | object |
| werbung | advertising |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| jederzeit | at any time |
| klicken | click |
| hier | here |
| wir | we |
| wünschen | wish |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| keine | not |
DE Öffnen Sie keine Dateien, die unbekannte Erweiterungen aufweisen oder scheinbar nicht zu den Umständen passen, unter denen Sie sie erhalten.
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passen | match |
| erweiterungen | extensions |
| oder | or |
| nicht | dont |
| zu | to |
| den | the |
DE Da Sie sich mit einem VPN-Provider aussuchen können, welchen Server Sie benutzen, können Sie unter Umständen solche Beschränkungen umgehen – sofern ein Server im entsprechenden Land zur Verfügung steht
EN You can circumvent such restrictions, provided your VPN provider offers you servers at the location you need
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umgehen | circumvent |
| beschränkungen | restrictions |
| vpn | vpn |
| provider | provider |
| server | servers |
| können | can |
| sie | your |
| zur | at |
| solche | such |
DE Ich schließe damit, wenn Sie sonst nichts richtig machen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie einen Kandidaten nicht beleidigen, unabhängig von den Umständen
EN I'll end with this, if you do nothing else right, please make sure you're not insulting a candidate irrespective of circumstances
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bitte | please |
| kandidaten | candidate |
| unabhängig | irrespective |
| umständen | circumstances |
| wenn | if |
| einen | a |
| ich | with |
| sonst | else |
| nicht | not |
| sie | you |
| sicher | sure |
| von | of |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Öffnen Sie keine Dateien, die unbekannte Erweiterungen aufweisen oder scheinbar nicht zu den Umständen passen, unter denen Sie sie erhalten.
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passen | match |
| erweiterungen | extensions |
| oder | or |
| nicht | dont |
| zu | to |
| den | the |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europäischen | european |
| ansässig | resident |
| umständen | circumstances |
| folgenden | a |
| haben | have |
| wenn | if |
| sind | are |
| bestimmte | certain |
DE Verbringen Sie Zeit mit Menschen, die Sie lieben.Füllen Sie Ihren Tag mit Dingen, die Ihnen Freude bereiten.Gehen Sie mutig, wie Sie sind, und machen Sie die Welt ein bisschen bunter
EN Spend time with people you love.Fill your day with things that bring you joy.Boldly go as you are and make the world a bit more colorful
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| menschen | people |
| füllen | fill |
| welt | world |
| zeit | time |
| ihren | your |
| sind | are |
| bereiten | make |
| und | and |
| verbringen | spend |
| gehen | go |
DE Wenn die Domain verfügbar ist und Sie sie bestellen möchten, füllen Sie das Formular aus und geben Sie Ihre Daten ein. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Details richtig eingeben.
EN If the domain is available and you wish to order it, fill in the form and enter your details. Make sure to enter all the details correctly.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| domain | domain |
| formular | form |
| füllen | fill |
| verfügbar | available |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| details | details |
| ist | is |
| alle | all |
| und | and |
| geben sie | enter |
DE Wählen Sie die passende Option und bewältigen Sie Ihre PDF-Aufgaben mit PDF Expert. Bearbeiten Sie Text und Bilder, machen Sie Anmerkungen in PDFs, führen Sie Dateien zusammen, füllen Sie Formulare aus und vieles mehr.
EN Choose the option that suits you best and get any PDF task done with PDF Expert. Edit the text and images, annotate PDFs, merge files, fill out forms, and more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expert | expert |
| bilder | images |
| anmerkungen | annotate |
| option | option |
| bearbeiten | edit |
| pdfs | pdfs |
| dateien | files |
| füllen | fill |
| formulare | forms |
| aufgaben | task |
| wählen | choose |
| text | text |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partner | partners |
| geben | provide |
| erhalt | to receive |
| kundensupport | customer support |
| mitteilungen | communications |
| statistischen | statistical |
| oder | or |
| vertrauenswürdige | trusted |
| daten | data |
| kontaktieren | contact |
| hinaus | to |
| wir | we |
| bitte | your |
| uns | us |
| leisten | perform |
DE Zeigen Sie Impressions nach Beitragstyp an und finden Sie heraus, unter welchen Umständen diese verzeichnet werden.
EN View impressions by post type and understand how they are being served.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeigen | view |
| impressions | impressions |
| welchen | how |
| werden | are |
| sie | being |
| unter | by |
| und | and |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Daten unter Umständen nicht löschen können, wenn wir verpflichtet sind, sie zur Erfüllung gesetzlicher oder satzungsmäßiger Verpflichtungen aufzubewahren.
EN Please note that we may not be able to delete your data if we are obliged to retain it to fulfil a legal or statutory obligation.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daten | data |
| gesetzlicher | statutory |
| oder | or |
| wir | we |
| löschen | delete |
| sind | are |
| bitte | please |
| ihre | your |
| dass | that |
| nicht | note |
DE Unter bestimmten Umständen können Sie auch verlangen, dass Daten, die Sie uns geliefert werden gelöscht
EN In certain circumstances you may also request that data which you have supplied to us be deleted
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| verlangen | request |
| daten | data |
| geliefert | supplied |
| gelöscht | deleted |
| uns | us |
| sie | you |
| dass | that |
DE Wir überprüfen unter Umständen Inhalte, die du in unseren Spielen erstellst – insbesondere dann, wenn ein anderer Spieler sie gemeldet hat. Wir entfernen diese Inhalte, wenn wir der Meinung sind, dass sie unangemessen sind.
EN We may review the content you create within our products, particularly if another player has flagged it, and we may remove it if we believe it’s inappropriate.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhalte | content |
| insbesondere | particularly |
| entfernen | remove |
| unangemessen | inappropriate |
| wir | we |
| wenn | if |
| spieler | player |
| hat | has |
| in | within |
| anderer | another |
| sind | may |
DE Unter diesen Umständen versucht ein Dritter, Neuerungen einzuführen, und fragt die Nutzer, ob sie die Daten, die Facebook über sie gesammelt hat, gerne weitergeben möchten
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| versucht | trying |
| fragt | asking |
| nutzer | users |
| gesammelt | collected |
| weitergeben | share |
| gerne | happily |
| ob | if |
| dritter | third |
| möchten | will |
| daten | data |
| und | and |
| die | third-party |
| hat | has |
| unter | to |
| ein | a |
DE Teilen Sie unter keinen Umständen anderen Ihr Passwort mit. Mitarbeiter von Activision werden Sie nie nach Ihrem Passwort fragen.
EN Don't share your password - ever. No employee from Activision will ever ask for your password.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passwort | password |
| mitarbeiter | employee |
| activision | activision |
| fragen | ask |
| teilen | share |
| ihr | your |
| keinen | no |
| unter | for |
| von | from |
DE Recht auf Vergessenwerden - unter bestimmten Umständen können Sie verlangen, dass die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, aus unseren Aufzeichnungen gelöscht werden.
EN right to be forgotten – in certain circumstances you can ask for the data we hold about you to be erased from our records;
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vergessenwerden | be forgotten |
| umständen | circumstances |
| gelöscht | erased |
| recht | right |
| verlangen | ask |
| können | can |
| daten | data |
| unseren | our |
| wir | we |
| aufzeichnungen | the |
| aus | from |
DE Installieren Sie die Pakete „eid-viewer“ bzw. „eid-mw“ nach dem allgemeinen Verfahren für Ihre Distribution. Unter Umständen müssen Sie hierzu vorab die Indexe updaten, beispielsweise via „apt-get update“.
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| installieren | install |
| pakete | packages |
| distribution | distribution |
| update | update |
| müssen | require |
| die | of |
| ihre | your |
DE „Ich nehme Sachen, die unter keinen Umständen auf harten Tracks auftauchen können, und mache sie ultrahart”, lacht sie.
EN “Taking shit that should not, under any circumstances, go hard and make it go hard as fuck,” she laughs.
DE Air Liquide erwartet von allen Mitarbeitern, dass sie integer handeln und die sie betreffenden Gesetze und Vorschriften kennen und unter allen Umständen einhalten.
EN In their professional activities, each Air Liquide employee must demonstrate integrity and abide by applicable laws and regulations under all circumstances.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| air | air |
| mitarbeitern | employee |
| umständen | circumstances |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
| und | and |
| allen | in |
| sie | each |
DE Wenn Sie die Funktionen zur Appverwaltung von iMazing verwenden, werden Sie unter Umständen aufgefordert, sich mit Ihrer Apple-ID anzumelden. Dies ist erforderlich, damit iMazing die von Ihnen erworbenen Apps aus dem App Store laden kann.
EN When using iMazing's app management features, you may be asked to login to your Apple ID. This is required for iMazing to download apps which you have already legitimately acquired on the App Store.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| imazing | imazing |
| erworbenen | acquired |
| apple | apple |
| funktionen | features |
| store | store |
| erforderlich | required |
| apps | apps |
| app | app |
| verwenden | using |
| laden | download |
| anzumelden | login |
| ist | is |
| dies | this |
| damit | to |
DE Des Weiteren können Sie festlegen, unter welchen Umständen Ihre Signatur angezeigt wird. Klicken Sie hierfür auf
EN Furthermore, you can define under which circumstances your signature is displayed. To do this, click
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| signatur | signature |
| angezeigt | displayed |
| klicken | click |
| wird | is |
| weiteren | to |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Unter Umständen müssen Sie diesen Bereich erst sichtbar machen, indem Sie die untere Media-Pool-Kante weiter nach unten aufziehen.
EN You may have to make this range visible first by dragging down the bottom border of the Media Pool.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sichtbar | visible |
| media | media |
| pool | pool |
| untere | bottom |
| indem | by |
| unten | the |
| nach unten | down |
| bereich | of |
DE Der Verkauf eines Hauses erfordert Verhandlungen – unter Umständen auch mit Ihrem Immobilienmakler. Worauf Sie dabei achten sollten, lesen Sie hier.
EN To sell a home, you need to be able to negotiate – sometimes even with your estate agent. Find out here what to watch out for.
DE Das bedeutet, dass sie unter Umständen leicht erkennen können, ob sie mit wiederkehrenden oder neuen Kunden kommunizieren.
EN This means that under the right conditions, they can easily differentiate recurring customers from new ones!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umständen | conditions |
| leicht | easily |
| wiederkehrenden | recurring |
| neuen | new |
| kunden | customers |
| unter | under |
| können | can |
| bedeutet | means |
| dass | that |
DE Reagieren Sie auf aktuelle Entwicklungen: Passen Sie Ihren Produktkatalog mit Lengow den Umständen an
EN PIM: why use Product Information Management software?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sie | why |
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partner | partners |
| geben | provide |
| erhalt | to receive |
| kundensupport | customer support |
| mitteilungen | communications |
| statistischen | statistical |
| oder | or |
| vertrauenswürdige | trusted |
| daten | data |
| kontaktieren | contact |
| hinaus | to |
| wir | we |
| bitte | your |
| uns | us |
| leisten | perform |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter mit digitalen Tools und Wissen, damit sie unter schnelllebigen Umständen zusammenarbeiten, sich anpassen und erfolgreich sein können.
EN Empower the workforce with digital tools and knowledge to adapt, collaborate and excel in fast-changing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| umständen | conditions |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Des Weiteren können Sie festlegen, unter welchen Umständen Ihre Signatur angezeigt wird. Klicken Sie hierfür auf
EN Furthermore, you can define under which circumstances your signature is displayed. To do this, click
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| signatur | signature |
| angezeigt | displayed |
| klicken | click |
| wird | is |
| weiteren | to |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Unter Umständen müssen Sie diesen Bereich erst sichtbar machen, indem Sie die untere Media-Pool-Kante weiter nach unten aufziehen.
EN You may have to make this range visible first by dragging down the bottom border of the Media Pool.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sichtbar | visible |
| media | media |
| pool | pool |
| untere | bottom |
| indem | by |
| unten | the |
| nach unten | down |
| bereich | of |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter mit digitalen Tools und Wissen, damit sie unter schnelllebigen Umständen zusammenarbeiten, sich anpassen und erfolgreich sein können.
EN Empower the workforce with digital tools and knowledge to adapt, collaborate and excel in fast-changing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| umständen | conditions |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter mit digitalen Tools und Wissen, damit sie unter schnelllebigen Umständen zusammenarbeiten, sich anpassen und erfolgreich sein können.
EN Empower the workforce with digital tools and knowledge to adapt, collaborate and excel in fast-changing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| umständen | conditions |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter mit digitalen Tools und Wissen, damit sie unter schnelllebigen Umständen zusammenarbeiten, sich anpassen und erfolgreich sein können.
EN Empower the workforce with digital tools and knowledge to adapt, collaborate and excel in fast-changing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| umständen | conditions |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter mit digitalen Tools und Wissen, damit sie unter schnelllebigen Umständen zusammenarbeiten, sich anpassen und erfolgreich sein können.
EN Empower the workforce with digital tools and knowledge to adapt, collaborate and excel in fast-changing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| umständen | conditions |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| damit | to |
| und | and |
| sie | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
umständen füllen sie umständen müssen sie umständen haben sie füllen sie bitte füllen sie ihre bitte füllen sie füllen sie ihren füllen sie untenstehende füllen sie stadt füllen sie formulare füllen sie bestehende vertriebsanfragen füllen sie füllen sie offene füllen sie ihr füllen sie einfach dann füllen sie füllen sie dazu füllen sie dann füllen sie dieses füllen sie unser füllen sie löcher füllen sie ticketfelder füllen sie lücken füllen sie zwanghaft füllen sie untenstehendes umständen umständen nicht möglich umständen für verluste bestimmten umständen informationen je nach umständen bieten unter umständen umständen gesetzlich verpflichtet bestimmten umständen sinnvoll umständen einen treuerabatt arbeitstag unter umständen bestimmten umständen umständen überschreitet die umständen zu forschen umständen abweichend unvorhergesehenen umständen bugfix unter umständen umständen die möglichkeit derartig widrigen umständen welchen umständen webfleet umständen der erteilung umständen in kontakt schwierigsten umständen lieferanten bezeichneten umständen umständen kein fachkundiger stripe unter umständen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත