පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ucs domäne" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ucs domäne" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ucs domäne හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ucs domäne" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ucs ucs
domäne access address by com domain domain name domains hosting if you page place service site sites system url web web hosting web site website

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත ucs domäne හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE UCS kann Mitglied einer Active Directory-Domäne sein oder Objekte zwischen eine AD-Domäne und einer UCS-Domäne synchronisieren.

EN UCS can offer Active Directory services itself, be a member of an Active Directory domain or synchronise objects between an AD domain and a UCS domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
active active
objekte objects
synchronisieren synchronise
directory directory
domäne domain
oder or
und and
kann can
sein be
zwischen between
mitglied member

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
dashboard dashboard
client client
app app
installiert installed
verfügbar available
in in
server servers
die itself
sollen to

DE UCS baut analog zur Microsoft Windows-Domäne einen Vertrauenskontext in Form einer UCS-Domäne auf, deren Objekte wie Benutzer, Gruppen und Rechner im OpenLDAP-Verzeichnisdienst gespeichert werden.

EN In the same way as the Microsoft Windows domain, UCS constructs a trust context in the form of a UCS domain, the objects of which, e.g., users, groups and computers, are saved in the OpenLDAP directory service.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
objekte objects
benutzer users
gruppen groups
rechner computers
gespeichert saved
domäne domain
microsoft microsoft
im in the
windows windows
und and
in in
baut the
form form
werden are

DE UCS schafft so die Möglichkeit, eine bestehende Active Directoy-Domäne um alle Funktionen von UCS sowie die Applikationen des Univention App Centers zu erweitern, ohne dabei Veränderungen an der AD-Domäne vorzunehmen.

EN In this way, UCS offers the possibility of expanding an existing Active Directory domain with all the functions of UCS without making changes to the AD domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
bestehende existing
active active
erweitern expanding
änderungen changes
funktionen functions
zu to
vorzunehmen making
ohne without
dabei with
möglichkeit possibility
an an
alle all

DE Benutzer melden sich mit ihrem UCS Benutzernamen und Passwort an und können sofort die Microsoft 365 Features nutzen. Durch das Benutzen des UCS Single-Sign-On für den Login verlässt das Benutzerpasswort niemals die UCS Domäne.

EN Users log in with their UCS username and password and can immediately use the Microsoft 365 collaboration features. Using UCS single sign-on to log into Microsoft 365, the user password never leaves the UCS domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
microsoft microsoft
login log in
verlässt leaves
features features
melden log
an on
domäne domain
passwort password
benutzer users
mit with
können can
sofort immediately
und and
benutzernamen username
den the

DE Im Vortrag  „UCS 2021 ? Be Prepared for UCS 5.0“ erhalten sie wertvolle Hinweise für die bevorstehende Migration von UCS 4 auf UCS 5.

EN In addition, they will obtain valuable advice for the upcoming migration from UCS 4 to UCS 5 in the presentation ?UCS 2021 ? Be prepared for UCS 5.0?.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wertvolle valuable
hinweise advice
bevorstehende upcoming
migration migration
ucs ucs
vortrag presentation
sie be
erhalten obtain
von to

DE Wenn die Domäne auf der Seite mit den Videoeinstellungen aufgeführt ist, aber der Fehler weiterhin angezeigt wird, kann es sein, dass die in der Adressleiste angegebene Domäne von der an den Vimeo-Player gesendeten Domäne abweicht

EN If the domain is listed in your video settings page, but the error is still appearing, the domain specified in your address bar may be different from the domain sent to the Vimeo player

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aufgeführt listed
fehler error
adressleiste address bar
gesendeten sent
player player
seite page
angegebene specified
vimeo vimeo
in in
aber but

DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hinzufügen add
automatisch automatically
allgemeinen common
domäne domain
generiert generates
bietet provide
möglichkeit opportunity
vesta vesta
dns dns
einträge records
mail mail
oder or
es it
bearbeiten edit
für for
zu to
bedarf needed

DE Domäne verwalten: Dieser Link führt Sie zur Seite der einzelnen Domäne.Sie können relevante Informationen zu Ihrer Domäne anzeigen, einstellen, um automatisch zu erneuern, Addons wie ID-Schutz zu kaufen,

EN Manage Domain: This link takes you to the individual domain's page. You can view pertinent information about your domain, set it to renew automatically, purchase addons like ID Protection,

ජර්මානු ඉංග්රීසි
link link
informationen information
anzeigen view
automatisch automatically
erneuern renew
addons addons
kaufen purchase
schutz protection
verwalten manage
domäne domain
seite page
können can
zu to
einzelnen the

DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen um sicherzustellen, dass die Domäne ordnungsgemäß hinzugefügt wird.

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bearbeitung processing
kasse checkout
domäne domain
warenkorb cart
klicken click
ordnungsgemäß properly
hinzugefügt added
ort place
auszuwählen to select
auswählen select
sicherzustellen to ensure
darauf and
dann then

DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hinzufügen add
automatisch automatically
allgemeinen common
domäne domain
generiert generates
bietet provide
möglichkeit opportunity
vesta vesta
dns dns
einträge records
mail mail
oder or
es it
bearbeiten edit
für for
zu to
bedarf needed

DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen Um sicherzustellen, dass die Domäne korrekt hinzugefügt wird.

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bearbeitung processing
kasse checkout
domäne domain
warenkorb cart
klicken click
korrekt correctly
hinzugefügt added
ort place
auszuwählen to select
auswählen select
sicherzustellen to ensure
darauf and
dann then

DE Migration einer Windows AD Domäne zu einer UCS Samba Domäne

EN Migration of a Windows AD Domain to a UCS Samba Domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
migration migration
windows windows
domäne domain
ucs ucs
samba samba
zu to
einer a

DE Dies vereinfacht die Migration einer existierenden Active Directory Domäne zu einer UCS Samba/AD Domäne, unter Beibehaltung aller GPO-Richtlinen, SIDs und Gruppenmitgliedschaften

EN This simplifies a migration of an existing Active Directory domain to an UCS Samba/AD domain, maintaining all GPO settings, SIDs and group memberships

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vereinfacht simplifies
migration migration
existierenden existing
active active
directory directory
domäne domain
ucs ucs
samba samba
zu to
und and
dies this
einer a

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

EN With the Domain Join Assistant, Ubuntu computers can be integrated into a UCS domain and then managed centrally via the UCS management system.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
join join
assistant assistant
eingebunden integrated
zentral centrally
managementsystem management system
ucs ucs
ubuntu ubuntu
rechner computers
domain domain
können can
und and
mit with
werden be
dem the
in into
verwaltet managed

DE UCS als effizienter Single Point of Administration für alle Systeme innerhalb einer UCS-Domäne, unabhängig von den Server-Standorten

EN UCS as an efficient single-point-of-administration for all systems within a UCS domain, independent of server locations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
effizienter efficient
point point
administration administration
systeme systems
unabhängig independent
server server
standorten locations
of of
single single
als as
für for
alle all
innerhalb within
einer a

DE UCS Virtual Machine Manager (UVMM); ein Werkzeug zur zentralen Administration von in der UCS-Domäne registrierten virtuellen Maschinen

EN UCS Virtual Machine Manager (UVMM); a tool for the central administration of virtual machines that are registered in the UCS domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
zentralen central
registrierten registered
manager manager
administration administration
in in
machine machine
maschinen machines
werkzeug tool
ein a
virtuellen virtual

DE UCS Dashboard: schneller Überblick über die UCS-Domäne und deren Server

EN UCS Dashboard: Quick Overview of the State of UCS Domains

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
dashboard dashboard
schneller quick
domäne domains

DE Die App nutzt das UCS-Identitätsmanagement zur Authentifizierung und behält so die Passwörter in der UCS-Domäne

EN The app uses the UCS identity management for authentication and keeps the passwords in the UCS domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
behält keeps
passwörter passwords
ucs ucs
domäne domain
nutzt uses
authentifizierung authentication
in in
app app
und and

DE Das Admin Diary richtet sich an Administratoren, die schnell einen Überblick über administrative Änderungen in ihrer UCS Domäne gewinnen wollen. Es werden verschiedene UCS Domänen-spezifische Aktionen protokolliert, u.a.:

EN The Admin Diary is intended for administrators who want to quickly gain an overview of administrative changes in their UCS domain. Different UCS domain-specific actions are logged, e.g.:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
administrative administrative
Änderungen changes
ucs ucs
domäne domain
aktionen actions
protokolliert logged
a e
administratoren administrators
verschiedene different
admin admin
in in
wollen want
gewinnen gain
einen the
an an

DE Nach der Installation der App in der UCS Domäne beginnen automatisch alle UCS Server, Ereignisse zu protokollieren.

EN After installing the app in the UCS domain, all UCS instances automatically start to log events.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
installation installing
ucs ucs
domäne domain
automatisch automatically
ereignisse events
app app
in in
zu to
beginnen start
der the
alle all
protokollieren log

DE Denn mit Hilfe dieser UCS-Komponente führen Sie ein bestehendes AD und eine Domäne, die mit UCS verwaltet wird, zusammen

EN This UCS component allows you to merge an existing AD with a domain administrated with UCS

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bestehendes existing
domäne domain
ucs ucs
komponente component
sie you
zusammen with
ein a

DE Beim Verwenden der Active Directory-Verbindung können Sie aus zwei Betriebsmodi wählen: Entweder fügen Sie UCS als Teil einer bestehenden Windows Active Directory-Domäne hinzu oder Sie betreiben den UCS-Verzeichnisdienst mit OpenLDAP parallel zum AD.

EN When using the Active Directory Connector, there are two operating modes to choose from: you can either add UCS as part of an existing Windows Active Directory domain or run the UCS directory service with OpenLDAP in parallel to the AD.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
active active
ucs ucs
windows windows
parallel parallel
directory directory
verbindung connector
domäne domain
wählen choose
können can
aus from
als as
mit with
bestehenden existing
hinzu add
oder or
den the

DE Endbenutzer können sich dann am UCS-Identitätsmanagement authentifizieren, und ihr Passwort verlässt die UCS-Domäne nicht

EN End-Users can then authenticate against the UCS identity management, and their password does not leave the UCS domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
endbenutzer users
authentifizieren authenticate
passwort password
ucs ucs
domäne domain
können can
nicht not
und and
am against
dann then

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

EN With the Domain Join Assistant, Ubuntu computers can be integrated into a UCS domain and then managed centrally via the UCS management system.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
join join
assistant assistant
eingebunden integrated
zentral centrally
managementsystem management system
ucs ucs
ubuntu ubuntu
rechner computers
domain domain
können can
und and
mit with
werden be
dem the
in into
verwaltet managed

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

EN With the Domain Join Assistant, Ubuntu computers can be integrated into a UCS domain and then managed centrally via the UCS management system.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
join join
assistant assistant
eingebunden integrated
zentral centrally
managementsystem management system
ucs ucs
ubuntu ubuntu
rechner computers
domain domain
können can
und and
mit with
werden be
dem the
in into
verwaltet managed

DE UCS Virtual Machine Manager (UVMM); ein Werkzeug zur zentralen Administration von in der UCS-Domäne registrierten virtuellen Maschinen

EN UCS Virtual Machine Manager (UVMM); a tool for the central administration of virtual machines that are registered in the UCS domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
zentralen central
registrierten registered
manager manager
administration administration
in in
machine machine
maschinen machines
werkzeug tool
ein a
virtuellen virtual

DE UCS Virtual Machine Manager (UVMM); ein Werkzeug zur zentralen Administration von in der UCS-Domäne registrierten virtuellen Maschinen

EN UCS Virtual Machine Manager (UVMM); a tool for the central administration of virtual machines that are registered in the UCS domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
zentralen central
registrierten registered
manager manager
administration administration
in in
machine machine
maschinen machines
werkzeug tool
ein a
virtuellen virtual

DE Testen Sie das UCS-Portal und das in UCS integrierte Management-System in unserer Online Demo und verschaffen Sie sich so einen ersten Eindruck von UCS und seinen umfangreichen Funktionen.

EN To get a first impression of Univention Corporate Server with integrated management system and its various functions, please use our online demo.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
integrierte integrated
online online
eindruck impression
demo demo
management management
system system
funktionen functions
und and
sie various
unserer of

DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite

EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
enterprise enterprise
subskription subscription
apps apps
installiert installation
support support
informationen information
finden find
jederzeit always
zu to
können can
edition or

DE Das Management des Servers erfolgt dabei, unterstützt durch die eigens für UCS entwickelte Integration, komplett über die in UCS integrierte Nutzerverwaltung und das UCS-Managementsystem

EN The management of the server, supported by the integration specifically developed for UCS, is implemented entirely by UCS's integrated user management and the UCS management system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterstützt supported
eigens specifically
ucs ucs
entwickelte developed
nutzerverwaltung user management
management management
integration integration
komplett entirely
integrierte integrated
dabei for
und and
des the

DE Das Univention App Center ist integrierter Bestandteil jeder UCS-Installation und bietet eine einfache Möglichkeit, Server- und Cloud-Applikationen in eine UCS Umgebung zu integrieren und komfortabel über das zentrale UCS Managementsystem zu verwalten.

EN The Univention App Center is an integrated part of every UCS installation and offers an easy way to integrate server and cloud applications in your own IT and to manage them conveniently via UCS‘ central management system.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
univention univention
bietet offers
ucs ucs
managementsystem management system
installation installation
server server
cloud cloud
app app
center center
zentrale central
möglichkeit way
bestandteil of
einfache easy
in in
integrieren integrate
komfortabel conveniently
verwalten manage
integrierter integrated
applikationen applications
zu to
und and
ist is
das the

DE Das Management des Servers erfolgt dabei, unterstützt durch die eigens für Univention Corporate Server (UCS) entwickelte Integration, komplett über die in UCS integrierte Nutzerverwaltung und das UCS-Managementsystem

EN The management of the server, supported by the integration developed specifically for Univention Corporate Server (UCS), is entirely managed by UCS's user management and the UCS management system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterstützt supported
eigens specifically
univention univention
ucs ucs
entwickelte developed
nutzerverwaltung user management
integration integration
komplett entirely
management management
corporate corporate
server server
dabei for
und and
des the

DE Der UCS@school ID Connector verbindet ein UCS@school-Verzeichnis mit beliebig vielen weiteren UCS@school-Verzeichnissen (1:n).

EN The UCS@school ID Connector connects a UCS@school directory to any number of other UCS@school directories (1:n).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
school school
connector connector
n n
verzeichnis directory
verzeichnissen directories
weiteren to
verbindet connects
ein a
beliebig any

DE UCS spezifischen Metriken für alle Server wie "aktualisierbare Apps", "UCS Version" oder "UCS Update verfügbar"

EN UCS specific metrics for all servers such as "Upgradeable Apps", "UCS Version", "UCS Update available"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
metriken metrics
server servers
apps apps
verfügbar available
version version
update update
alle all
für for
wie as

DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App

EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
dashboard dashboard
installiert installs
automatisch automatically
database database
client client
app app
und and
die the

DE Die UCS Online Demo ist der beste Weg, einen ersten Eindruck von UCS, der webbasierten Management Console und den einzelnen UCS-Modulen zu gewinnen. Auch die Funktionen des App Centers können ohne Installationsaufwand getestet werden.

EN The UCS Online Demo is the best way to get a first impression of the web based Univention Management Console and all UCS modules. You can also get a first impression of Univention App Center.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
demo demo
eindruck impression
centers center
modulen modules
online online
management management
app app
console console
ist is
beste the best
können can
und and
zu to

DE Dafür sollte ein UCS Primary Directory Node und ein UCS Backup Directory Node im Headquater sowie ein UCS Backup Directory Node Offside im Rechenzentrum eingesetzt werden

EN A UCS Primary Directory and a UCS Backup Directory Node in the Headquater as well as a UCS Backup Directory Node Offside in the data center were to be used for this purpose

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
primary primary
directory directory
node node
backup backup
im in the
rechenzentrum data center
eingesetzt used
dafür for
und and
ein a
werden to
sowie the

DE 28.06.2021: Der mit UCS 4 ausgelieferte APT-Signaturschlüssel ist am 28.06.2021 abgelaufen. Auf UCS 4.x sind derzeit keine Paketinstallationen und -updates möglich, sowie UCS Release-Updates und App-Installationen.

EN June 28, 2021: The apt key shipped with UCS 4 has expired on 2021-06-28. On UCS 4.x no package installations and updates are currently possible, as well as UCS Release updates and App installations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
abgelaufen expired
x x
möglich possible
apt apt
installationen installations
updates updates
release release
app app
derzeit currently
mit with
sind are
keine no
und and
der the

DE Administratoren und IT-Experten bekommen im Vortrag „UCS 2020 ? Hidden Champions in UCS 4“ einen Überblick über die neuen Features, die im vergangenen Jahr in UCS hinzugekommen sind

EN In the presentation ?UCS 2020 ? Hidden Champions in UCS 4?, administrators and IT experts will get an overview of the new features that were added to UCS in the past year

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vortrag presentation
ucs ucs
champions champions
administratoren administrators
experten experts
bekommen get
neuen new
features features
jahr year
in in
und and
die it
im past
sind were

DE Und mit den Installationsmedien von UCS 4.4-1 gibt es jetzt eine zusätzliche Prüfung im Rahmen der Installation von UCS Systemen, die bei der Installation von „UCS@school Standortservern“ unterstützt.

EN And with the installation media of UCS 4.4-1 there is now an additional check within the installation of UCS systems that supports you during the installation of ?UCS@school site servers?.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
installation installation
ucs ucs
zusätzliche additional
prüfung check
systemen systems
unterstützt supports
school school
jetzt now
und and
eine an
die is

DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite

EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
enterprise enterprise
subskription subscription
apps apps
installiert installation
support support
informationen information
finden find
jederzeit always
zu to
können can
edition or

DE Sie können jederzeit ein UCS Enterprise Subskription inklusive Support zu Ihrer UCS Core Edition erwerben. Dafür müssen UCS und Apps nicht neu installiert werden. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite

EN You can always add a UCS Enterprise Subscription including support to your UCS Installation. No need to reinstall UCS or any Apps. You can find more information at

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
enterprise enterprise
subskription subscription
apps apps
installiert installation
support support
informationen information
finden find
jederzeit always
zu to
können can
edition or

DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
registrantendetails registrant details
domäne domain
separate separate
angeben specify
hostwinds hostwinds
verwenden use
konto account
ihr your
für for
als as
kontaktdaten contact details
kontaktinformationen contact information
können can
dann then
oder or

DE In diesem Modus bleibt das Active Directory Ihrer Domäne weiterhin der primäre Verzeichnisdienst und es werden keine Veränderungen an der Domäne vorgenommen.

EN In this mode, your domain’s Active Directory remains the primary directory service and no changes are made to the domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
modus mode
active active
directory directory
primäre primary
verzeichnisdienst directory service
vorgenommen made
bleibt remains
änderungen changes
in in
domäne domain
und and
diesem this
keine no
der the
werden to

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten.

EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
primäre primary
domäne domain
reseller reseller
service service
plan plan
cpanel cpanel
ändern change
indem by
oder or
bearbeiten editing
für for
können can

DE Wenn Sie jemals unsere Support-Agenten benötigen, um Änderungen an Ihrer Domäne vorzunehmen, können wir dies nur tun, wenn die Domäne hier ist.Wenn es anderswo registriert ist, können wir nicht darauf zugreifen und Ihnen helfen.

EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
Änderungen changes
domäne domain
registriert registered
zugreifen access
agenten agents
es it
support support
können can
hier here
ist is
unsere our
wir we
nur only
tun do
helfen help
ihnen the

DE Sie müssen in der Lage sein, DNS-Datensätze Ihrer primären Domäne und Ihrer benutzerdefinierten E-Mail-Domäne zu aktualisieren oder mit Ihrem IT-Team oder Ihrem Domänenadministrator zu diesem Zweck zusammenzuarbeiten

EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator

ජර්මානු ඉංග්රීසි
primären primary
domäne domain
dns dns
datensätze records
in der lage sein able
team team
oder or
und and
zu to
aktualisieren update
sie you
mit with
der of
sein be

DE Die sendende Domäne muss eine Unterdomäne Ihrer primären Domäne sein

EN The sending domain must be a subdomain of your primary domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
domäne domain
primären primary
sein be
eine a

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto über eine validierte primäre Domäne verfügt. Wenn dies nicht der Fall ist, werden Sie zur Seite für die Domänenvalidierung geleitet, wo Sie Ihre primäre Domäne hinzufügen und prüfen können.

EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
domäne domain
seite page
konto account
prüfen validate
primäre primary
nicht not
hinzufügen add
und and
ihr your
fall the
eine a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්