"automatisch alle benötigten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "automatisch alle benötigten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

automatisch alle benötigten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "automatisch alle benötigten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

automatisch automated automatic automatically
alle a a single able about access across after all also always an and and all and the any app applications apply apps are as as well as well as at at any time at the available based based on be be able be able to because been best between but by can can be check company content create created customer device different do domain during each easily entire even every everyone features following for for everyone for the free from from the full get going group has have have been here how i if in in the in this including into is it its just keep know like live ll made make many may means more most much must my need need to needs new no not now number of of the of their of this on on the one only open or other our out own pages people place please process product questions re read receive right running same secure see service services set single site so so that software some such support sure system take team teams terms that the the best the same their them there these they they are things this those those who through time to to all to be to get to make to see to the together tool tools true up us use used user users very via view want was way we we have web website well were what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have your
benötigten and any application are be can do has have if is it like make necessary need need to needed needs order own request require required requirements right see sure that they they need this to be want we what which will you you have you need

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත automatisch alle benötigten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Alle benötigten Dokumente – Eine umfassende Zusammenstellung der benötigten Vorlagen für die Konformität mit dem Rahmenwerk von ITIL® (entwickelt von führenden Experten)

EN Every document you needA comprehensive collection of the templates you need to comply with the ITIL® best practice framework (created by leading experts)

DE Alle benötigten Dokumente – Eine umfassende Zusammenstellung der benötigten Vorlagen für die Konformität mit dem Rahmenwerk von ITIL® (entwickelt von führenden Experten)

EN Every document you needA comprehensive collection of the templates you need to comply with the ITIL® best practice framework (created by leading experts)

DE Schließlich war man in der Lage, sämtliche benötigten Fahrradteile in der eigenen Fabrik herzustellen, auch die dazu benötigten Maschinen wurden bei Brennabor selbst gebaut.

EN In the end, the brothers were not only able to manufacture all the requisite bicycle parts at their own plants, Brennabor-Werke, but also all the production machinery they needed too.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten needed
fabrik production
maschinen machinery
in in
wurden were
eigenen own

DE Sie können Content bei Bedarf oder nach Plan übertragen, restrukturieren, synchronisieren und veröffentlichen, um den Benutzern die benötigten Ressourcen zum benötigten Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen.

EN Move, restructure, sync, and publish content on demand or on a schedule—to give users what they need, when it’s needed.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
veröffentlichen publish
benutzern users
content content
oder or
synchronisieren sync
zeitpunkt when
um to
benötigten need

DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App

EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ucs ucs
dashboard dashboard
installiert installs
automatisch automatically
database database
client client
app app
und and
die the

DE Neben der automatischen Protokollierung durch den Audit Trail an den einzelnen Dokumenten bietet das flexible Mappenkonzept die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente automatisch (zum Beispiel nach Objektregeln) zu bündeln.

EN Alongside automatic logging due to the audit trail stored with the individual documents, the flexible folder concept also makes it possible to bundle all the required documents together automatically (for example based on object rules).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
protokollierung logging
audit audit
trail trail
flexible flexible
möglichkeit possible
benötigten required
bündeln bundle
automatisch automatically
automatischen automatic
dokumente documents
beispiel example
zu to
an on
alle all

DE Bilder werden häufig in verschiedenen Medien mit unterschiedlichen Ansprüchen an die Bildverarbeitung genutzt. Mit Claro können Sie ganz einfach und automatisch alle benötigten Versionen in einem einzigen Arbeitsschritt fertigstellen.

EN You often need to produce images for multiple media. These tend to have different image processing requirements. With Claro, you can easily and automatically create all of the required versions in one go.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
häufig often
medien media
bildverarbeitung image processing
automatisch automatically
versionen versions
einfach easily
bilder images
in in
mit with
können can
benötigten need
alle all
und and

DE Neben der automatischen Protokollierung durch den Audit Trail an den einzelnen Dokumenten bietet das flexible Mappenkonzept die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente automatisch (zum Beispiel nach Objektregeln) zu bündeln.

EN Alongside automatic logging due to the audit trail stored with the individual documents, the flexible folder concept also makes it possible to bundle all the required documents together automatically (for example based on object rules).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
protokollierung logging
audit audit
trail trail
flexible flexible
möglichkeit possible
benötigten required
bündeln bundle
automatisch automatically
automatischen automatic
dokumente documents
beispiel example
zu to
an on
alle all

DE Die benötigten Filter werden automatisch gesetzt.

EN The required filters are set automatically.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
filter filters
automatisch automatically
gesetzt set
die the
werden are

DE UModel fügt automatisch die für Guard-Text benötigten Klammern in Zustandsdiagramme ein

EN UModel automatically provides the brackets that are required for guard text in state machine diagrams, just one of many quick entry helpers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umodel umodel
automatisch automatically
benötigten required
klammern brackets
in in
für for
text text

DE Liegt das unter der benötigten Standzeit, bekommt unsere Werkzeugmontage automatisch eine Bedarfsmeldung und erfährt, wann genau das Werkzeug gebraucht wird.“

EN If that amount is under the required tool life, our tool assembly area automatically receives an order request and gets informed exactly when the tool will be used."

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werkzeug tool
automatisch automatically
unter under
unsere our
genau exactly
eine an
und and
wird gets
benötigten required

DE Zusätzlich ist das Gerät in der Lage, automatisch den benötigten Stellwert für das gewünschte Lichtniveau im Raum zu berechnen und diesen direkt einzustellen

EN In addition, the device is able to automatically calculate the required setpoint for the preferred level of light in the room and set it directly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisch automatically
benötigten required
berechnen calculate
direkt directly
gerät device
im in the
in in
einzustellen set
ist is
und and
raum room
den the
für for

DE Die benötigten Filter werden automatisch gesetzt.

EN The required filters are set automatically.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
filter filters
automatisch automatically
gesetzt set
die the
werden are

DE "Checkout.com hat uns diese Aufgabe abgenommen, indem es unsere Daten für uns konsolidiert und die benötigten Berichte automatisch über eine API bereitstellt

EN But Checkout.com has removed that pain by consolidating our data for us and automatically providing the reports we need through an API

ජර්මානු ඉංග්රීසි
checkout checkout
automatisch automatically
api api
bereitstellt providing
indem by
benötigten need
berichte reports
unsere our
daten data
hat has
uns us
für for

DE Ein Druckluftsystem aus zwei Regelkreisen überprüft permanent den benötigten Druck und regelt gegebenenfalls automatisch nach.

EN A compressed air system consisting of two control loops continuously verifies the required pressure and performs the corresponding adjustment, if necessary.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überprüft control
druck pressure
benötigten necessary
den the
und and
ein a

DE Reine Cloud: Schätzung der möglicherweise benötigten maximalen Größe für die automatische Skalierung Vantage: Teradata kann die Systemgröße überwachen und auf der Nutzung basierend automatisch anpassen (Verbrauchspreisfestlegung)

EN Cloud-only: Guess at the maximum size you might need for automatic scaling Vantage: Allows Teradata to monitor and automatically adjust system size for you based on usage (Consumption Pricing)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cloud cloud
maximalen maximum
größe size
skalierung scaling
vantage vantage
teradata teradata
möglicherweise might
benötigten need
kann allows
basierend based on
automatisch automatically
überwachen monitor
für for
automatische automatic
und and
nutzung consumption
der the
die adjust

DE UModel fügt automatisch die für Guard-Text benötigten Klammern in Zustandsdiagramme ein

EN UModel automatically provides the brackets that are required for guard text in state machine diagrams, just one of many quick entry helpers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umodel umodel
automatisch automatically
benötigten required
klammern brackets
in in
für for
text text

DE Es ist viel einfacher für mich, E-Mail-Kontakte zu knüpfen, wenn ich Leads automatisch in laufende Kampagnen importieren oder die benötigten Benachrichtigungen auf Slack erhalten kann

EN It’s much easier for me to do email outreach if I can automatically import leads into ongoing campaigns or get the notifications I need on Slack

DE Stellt visuelle Inhalte und Designvorlagen (oder besser alle eure Assets) zentral und einfach zugänglich bereit. So finden alle Beteiligten immer auf Anhieb die benötigten Assets – genehmigt, einsatzbereit und mit Richtlinien zu ihrer Verwendung.

EN Make sure your visuals and design templates (any assets, really) can all live in harmony in a centralized space. From there, any team can find the exact collateral they need, at any given time – approved and ready, with guidelines on how to use them.

DE Nehmen Sie Kontakt zu unseren Vertriebsmitarbeitern auf, und finden Sie die richtigen Produkte für Ihre Bedürfnisse. Erhalten Sie alle benötigten Informationen über Produkte, Preise und Abonnementoptionen.

EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
preise prices
kontakt interact
richtigen right
informationen information
zu to
produkte products
ihre your
bedürfnisse needs
benötigten need
und and
erhalten get

DE Die PXF-Datei enthält alle für die Dokumentgenerierung durch StyleVision Server benötigten Elemente in einem einzigen Paket.

EN PXF files include all the elements required for document rendering by StyleVision Server in a single package.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
enthält include
stylevision stylevision
server server
benötigten required
paket package
pxf pxf
in in
alle all
für for
datei files
elemente elements
einzigen a
durch by
einem the

DE Mit Zendesk können Ihre Help-Desk-Mitarbeiter von einem zentralen Ort aus auf alle benötigten Apps, Systeme und Integrationen zugreifen – Change- und Asset-Management, Teamarbeit und vieles mehr.

EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and moreall from one central place.

DE Supportmitarbeitern Zugriff auf alle benötigten Informationen geben

EN Give agents access to the information they need

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugriff access
benötigten need
geben give
informationen information
auf the
alle to

DE Wir prüfen Ihre Bedürfnisse und Ihren Anwendungsfall intelligent und ermitteln die benötigten Informationen, um alle geltenden Vorschriften einzuhalten.

EN Well intelligently evaluate your need and use case to determine the information you must provide to be in compliance with relevant regulations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anwendungsfall use case
intelligent intelligently
geltenden relevant
vorschriften regulations
informationen information
benötigten need
prüfen evaluate
ermitteln determine
und and

DE Laden Sie die Pressemappe herunter, um alle benötigten Materialien wie unsere Logos, unser Produkt, Screenshots von Apps und Fotos unseres Unternehmens zu erhalten.

EN Download the press kit to get all the assets you need such as our logos, product, app screenshots and photos of our company.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
logos logos
screenshots screenshots
apps app
fotos photos
unternehmens company
produkt product
unsere our
benötigten need
und and
laden download
herunter to
alle all
von of
erhalten get

DE MobileTogether unterstützt alle für die Erstellung datengesteuerter Apps benötigten relevanten Backend-Datenquellen. Dazu gehören:

EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mobiletogether mobiletogether
unterstützt supports
erstellung creating
backend backend
alle all
für for
relevanten relevant

DE Bei uns erhalten Sie den benötigten Support und alle Services für Ihren gesamten Open Source Stack aus einer Hand.

EN We provide the necessary support and all the services for your entire Open Source stack under one roof.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten necessary
stack stack
services services
gesamten entire
open open
source source
support support
ihren your
alle all
für for
und and
uns we
den the

DE Es handelt sich hierbei um Areale der Größe von Fussballfeldern, damit alle benötigten Server untergebracht werden können

EN The space required covers several football fields in order to accommodate all servers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
server servers
der the
damit to
alle all

DE Verschaffen Sie sich einen transparenten, globalen Überblick über alle Aktivitäten bis zur von Ihnen benötigten Detailebene, wie z. B. Geschäftsbereiche und Regionen.

EN Gain a transparent global view on all activities, and drill down to the level of detail you need, such as business units and regions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
transparenten transparent
globalen global
regionen regions
aktivitäten activities
und and
b a
benötigten need
alle all
von of

DE Um sicherzustellen, dass die Übersetzung im jeweiligen Kontext angemessen ist und Ihre Erwartungen erfüllt, stellen Sie uns bitte alle benötigten Informationen zur Verfügung

EN To ensure that the translation is appropriate in context and meets your expectations, please provide any necessary clarifying information

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erwartungen expectations
benötigten necessary
kontext context
informationen information
sicherzustellen to ensure
ihre your
bitte please
verfügung is
und and
dass that
die appropriate

DE So konnte ich ihnen einfach Zugang zu Canto geben und sie konnten selbst alle benötigten Elemente recherchieren

EN Instead, I simply gave them access to Canto as a consumer and let them find whatever they needed themselves

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugang access
canto canto
benötigten needed
ich i
und and
zu to
sie themselves

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, youll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

ජර්මානු ඉංග්රීසි
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Alle benötigten Anleitungen und Leitfäden an einem Ort.

EN All guides and manuals you need are gathered under one roof.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten need
alle all
und and
an under
einem are
leitfäden guides

DE Als Grundlage ist ein Selfservice-Modell erforderlich, in dem die Mitarbeiter unter Berücksichtigung von Sicherheits- und Governance-Aspekten auf alle benötigten Daten zugreifen können

EN Foundationally, this requires a self-service model, where people can access the data they need, balanced with security and governance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugreifen access
selfservice self-service
modell model
sicherheits security
governance governance
benötigten need
erforderlich requires
können can
mitarbeiter people
daten data
und and
ein a
dem the

DE Um sicherzustellen, dass Sie den Anforderungen Ihrer Organisation entsprechen, sollten Sie Governance-Modelle und Datenquellen regelmäßig auswerten, damit alle Personen die benötigten Daten finden.

EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
datenquellen data sources
regelmäßig regularly
auswerten evaluate
finden find
modelle models
governance governance
anforderungen needs
organisation organisation
sicherzustellen to ensure
benötigten need
daten data
und and
dass that
damit to

DE \„Event Streams reduziert die Komplexität unserer Systeme, weil wir einfach und konsistent alle benötigten Twilio-Daten abonnieren können. Wir freuen uns über die so entstehende Flexibilität und Effizienz für zukünftige Anwendungsfälle.\“

EN "Event Streams reduces the complexity of our systems by allowing us to easily subscribe to whatever Twilio data we need, with a consistent schema. We're excited for the flexibility and efficiency this gives us in the future as new use cases arise."

ජර්මානු ඉංග්රීසි
event event
streams streams
reduziert reduces
komplexität complexity
systeme systems
einfach easily
abonnieren subscribe
twilio twilio
können need
konsistent consistent
flexibilität flexibility
effizienz efficiency
zukünftige future
daten data
wir we
uns us
alle whatever
die as
unserer our
und allowing

DE Alle benötigten Dokumente zur Einhaltung der ITIL-Richtlinien

EN All documents needed to comply with ITIL guidelines

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten needed
dokumente documents
einhaltung comply
itil itil
richtlinien guidelines
alle all
der to

EN All documents required by ISO/IEC 20000-1

ජර්මානු ඉංග්රීසි
iso iso
iec iec
benötigten required
dokumente documents
alle all

DE Man kann Ordner mit Unterordnern erstellen, um alle benötigten Aktionen zu speichern

EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ordner folders
kann want
aktionen actions
zu to

DE Schließlich ein virtuelles Repository mit der Bezeichnung docker, in dem die beiden anderen Repositories zusammengefasst sind, so dass Sie mit einem einzigen Zugriffspunkt auf alle benötigten Container arbeiten können.

EN Finally, a virtual repository called docker, which aggregates the other two repositories, allowing you to work with a single access point to all your required containers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
virtuelles virtual
repository repository
docker docker
anderen other
container containers
repositories repositories
mit with
arbeiten work
alle all
die finally

DE Suchen Sie ein Beweisverwaltungssystem, mit dem Ihre Beweismittel vor Gericht Bestand haben? AXIS Case Insight führt alle benötigten Beweismittel an einem zentralen Ort zusammen.

EN Are you looking for an evidence management system to ensure your evidence holds up in court? AXIS Case Insight gathers all the evidence you need in one centralized location.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beweismittel evidence
gericht court
axis axis
case case
zentralen centralized
insight insight
suchen looking
ihre your
benötigten need
an an
alle all
dem the
ort for
vor to

DE Darüber hinaus verfügen die Encoder über Axis Zipstream-Technologie, sodass alle wichtigen, von Ihnen benötigten forensischen Details bei reduziertem Bedarf an Bandbreiten und Speicher erhalten bleiben.

EN Additionally, the encoders come with Axis Zipstream technology, which preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
encoder encoders
axis axis
wichtigen important
forensischen forensic
details detail
speicher storage
darüber hinaus additionally
zipstream zipstream
technologie technology
benötigten need
alle all
und and
bedarf requirements
ihnen the

DE Unsere Anwender erhalten alle benötigten Ressourcen mit optimierter und konsistenter Performance durch die native Skalierbarkeit und Elastizität der Cloud.

EN Our users get all requested resources with optimised and consistent performance through the native scalability and elasticity solutions of the Cloud

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anwender users
ressourcen resources
native native
skalierbarkeit scalability
elastizität elasticity
cloud cloud
performance performance
alle all
unsere our
und and
erhalten get
mit with

DE Sie müssen Ihren Stuhl zusammenbauen,  #wenn Sie ihn erhalten, aber wir haben es Ihnen so einfach wie möglich gemacht. Es sind nur wenige Schritte erforderlich und alle benötigten Werkzeuge sind einfach zu verwenden und in der Verpackung enthalten.

EN Youll need to assemble your chair when you receive it, but we’ve made it as easy as possible for you. There are just a few steps, and all the tools you need are easy-to-use and included in the packaging.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verpackung packaging
möglich possible
verwenden use
es it
in in
ihren your
einfach easy
sind are
benötigten need
zu to
alle all
werkzeuge the tools
enthalten included
und and
stuhl chair
aber but
wenige a
schritte steps

DE Im Laufe einer Arbeitswoche nutze ich die verschiedensten Systeme und Keeper kennt alle meine benötigten Anmeldedaten

EN Through the course of a week I touch a LOT of systems, and Keeper remembers every single one of my credentials

ජර්මානු ඉංග්රීසි
laufe course
systeme systems
keeper keeper
anmeldedaten credentials
ich i
und and
meine my
im through
einer a

DE Steigen Sie mit einer kostenlosen Website ein und buchen Sie die benötigten Premiumfunktionen hinzu, wenn Ihr Unternehmen wächst. Mit Yola können Sie Domains, Hosting, E-Mail, Onlineshop u.v.m. alle unter einem Dach verwalten.

EN Start with a free website, and select the premium features you need as your business grows. With Yola, you can manage your domains, hosting, email, online store, and more, all in one convenient place.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlosen free
hosting hosting
onlineshop online store
website website
unternehmen business
domains domains
verwalten manage
u and
ihr your
wächst grows
alle all
mit with
benötigten need
hinzu more
können can
unter in
mail email

DE Dir stehen alle benötigten Komponenten für die Entwicklung und Auslieferung direkt in Bitbucket zur Verfügung.

EN Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten need
direkt right
bitbucket bitbucket
entwicklung build
und and
stehen to
die ship

DE 1NCE bietet mit der 1NCE IoT Flat Rate einen Datentarif an, der bereits alle benötigten Services inkludiert:

EN 1NCE offers one IoT data plan where all necessary features are included:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
iot iot
benötigten necessary
inkludiert included
bietet offers
bereits are
alle all
einen one

DE Alle benötigten Services sind in dem Preis von 10 Euro inkludiert, vorteilhaft für die Berechnung des Total Cost of Ownerships

EN All necessary features are included in the IoT pricing of 10 EUR, Total Cost of Ownership friendly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benötigten necessary
services features
euro eur
inkludiert included
total total
of of
in in
alle all
sind are
die iot

DE Für das Rendering basierte das Team alle für den angestrebten Look benötigten Shader auf HDRP.

EN For rendering, the team based all the shaders it needed to achieve the desired look on HDRP.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rendering rendering
benötigten needed
shader shaders
hdrp hdrp
team team
für for
basierte based
alle all
den the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්