DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952von Archives Sud Ouestvon
"tournee" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "tournee" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත tournee හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| der | the |
DE Fausto Coppi auf der Tournee 1952von Archives Sud Ouestvon
EN The Tower of passage on the plain of...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
DE Gino Bartali auf der Tournee 1938von Archives Sud Ouestvon
EN Riders on an ascent in the Alps on...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| der | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952von Archives Sud Ouestvon
EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| in | in |
DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952von Archives Sud Ouestab
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | and |
DE Louison Bobet auf der Tournee 1955von Archives Sud Ouestvon
EN Grace Kelly and Prince Rainierby Archives Sud Ouest - Georges Berniardfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| von | and |
DE Jacques Anquetil Raphael Geminiani und Louison Bobet auf der Tournee 1958 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jacques | jacques |
| verkaufen | sale |
| anquetil | anquetil |
| und | and |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Bild Jacques Anquetil Raphael Geminiani und Louison Bobet auf der Tournee 1958
EN Fine art photography | Themes | Sport | Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| sport | sport |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| und | and |
| bild | photography |
| der | the |
DE Jacques Anquetil Raphael Geminiani und Louison Bobet auf der Tournee 1958
EN Jacques Anquetil Raphael Geminiani and Louison Bobet on the 1958 Tour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| und | and |
| der | the |
DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| fausto | fausto |
| bei der | during |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi bei der Tournee 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi during the 1952 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| fausto | fausto |
| sport | sport |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| bei | fine |
| bei der | during |
| der | the |
DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fausto | fausto |
| bei der | during |
| der | the |
DE Fausto Coppi auf der Tournee 1952von Archives Sud Ouestab
EN The Tower of passage on the plain of...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
DE Gino Bartali auf der Tournee 1938von Archives Sud Ouestab
EN Riders on an ascent in the Alps on...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| der | the |
DE Louison Bobet und Charly Gaul auf der Tournee 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| und | and |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Louison Bobet und Charly Gaul auf der Tournee 1955
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| sport | sport |
| und | and |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| der | the |
DE Louison Bobet und Charly Gaul auf der Tournee 1955
EN Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955 Tour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
| der | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| sport | sport |
| in | in |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| der | the |
DE Gino Bartali in Schwierigkeiten auf der Tournee 1952
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| schwierigkeiten | trouble |
| in | in |
| der | the |
DE Fausto Coppi auf der Tournee 1952 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Fausto Coppi on the 1952 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| fausto | fausto |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi auf der Tournee 1952
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi on the 1952 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| fausto | fausto |
| sport | sport |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| der | the |
DE Gino Bartali auf der Tournee 1938 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| verkaufen | sale |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Gino Bartali auf der Tournee 1938
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali on the 1938 Tour photography
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| themen | themes |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| sport | sport |
| radsport | cycling |
| bild | photography |
| der | the |
DE Tournee der Postbeamten in Bordeaux 1946von Archives Sud Ouestvon
EN Trenches on the alleys of Tourny during the...by Archives Sud Ouestfrom
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| archives | archives |
| in | on |
DE Marilyn Monroe macht eine Fotopause in Südkorea für eine USO-Tournee, 16. Februar 1954.
EN Marilyn Monroe pauses for a photo in Korea for a USO tour on February 16, 1954.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| monroe | monroe |
| februar | february |
| marilyn | marilyn |
| in | in |
| eine | a |
| für | for |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| keywords | keywords |
| sänger | singer |
| star | star |
| französische | french |
| rocker | rocker |
| gitarre | guitar |
| roll | roll |
| bühne | scene |
| konzert | concert |
| s | s |
| bildes | photograph |
| portrait | portrait |
| stehen | to |
DE Sully Sullivan verwendet S6L für die Tournee der Red Hot Chili Peppers
EN Shelter Cove Church Maintains Community During the Pandemic
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | the |
DE Viele der Tournee-Künstler bezeichneten das Verizon Theatre in Grand Prairie als ein „Theater der Zukunft“.
EN Many touring artists have already called Verizon Theatre at Grand Prairie "the theater of the future."
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| künstler | artists |
| in | at |
| der | of |
| zukunft | future |
| viele | many |
| ein | already |
| das | have |
| theater | theatre |
DE Dank Des Sponsorings Startet Der Corendon Weltstar Karsu Ihre Türkei-Tournee
EN Thanks To Sponsor Corendon World Star Karsu Starts Her Turkey Tour!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| startet | starts |
| corendon | corendon |
| türkei | turkey |
DE Das Arrangement der im Verlauf des Konzerts gespielten Musikstücke änderte sich zu jeder Tournee und wurde bisweilen sogar zu einzelnen Auftritten spontan angepasst
EN On August 5, 1992, Jeff Porcaro died of a heart attack, days after completing work on Kingdom of Desire
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einzelnen | a |
| der | of |
DE Seit 1996 ließ die Band regelmäßig im Vorfeld der Konzerte Fans per Internet über diese Setlist abstimmen, nachdem sie das noch für die Tournee 1992 per Postkarten von Fanclubs in ihrer Heimatstadt Los Angeles machen ließ.
EN In the years since Porcaro's death, Lukather has seemingly succeeded Paich as the band's de facto leader.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| band | bands |
| im | in the |
| in | in |
DE PopularitätNach dem Debütalbum Toto im Jahr 1978 startete die Band ihre erste Tournee in den USA
EN On February 26th, 2010, Steve Lukather announced on his Twitter-account that Toto are reforming for a brief tour in Europe in the summer of 2010 to honor bass player Mike Porcaro, who's suffering from ALS syndrome
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jahr | summer |
| im | in the |
| in | in |
| erste | a |
| den | the |
DE Vor der anschließenden Tournee verließ der Bassist David Hungate die Band und wurde durch den dritten Porcaro-Bruder Mike ersetzt.
EN * David Paich - vocals and keyboards * Steve Lukather - guitar and vocals * Bobby Kimball - vocals * Steve Porcaro - keyboards * David Hungate - bass * Jeff Porcaro - drums
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| david | david |
| und | and |
DE Nach einer Tournee um die halbe Welt wurde die Ausstellung nun komplett überarbeitet und mit neuen Exponaten ergänzt
EN After a tour halfway around the world, the exhibition has now been completely redesigned and supplemented with new exhibits
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| welt | world |
| ausstellung | exhibition |
| komplett | completely |
| exponaten | exhibits |
| ergänzt | supplemented |
| neuen | new |
| nun | now |
| mit | with |
| um | around |
| und | and |
| einer | a |
DE Kommen Sie an Bord bei der ersten europäischen Nachhaltigkeits-Tournee in der Tauchbranche. Verfolgen Sie die Abenteuer unseres Teams von passionierten Tauchern, die mit einem Elektrofahrzeug 12.000 km quer durch Europa reisen wollen.
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verfolgen | follow |
| abenteuer | adventures |
| tauchern | divers |
| km | km |
| an bord | onboard |
| teams | team |
| europäischen | european |
| in | in |
| europa | europe |
| ersten | the first |
| reisen | travel |
| die | vehicle |
| an | an |
| mit | our |
DE DAN Europe startet Sommer-Tournee mit Fokus auf Nachhaltigkeit
EN DAN Europe to launch new summer tour focused on sustainability
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europe | europe |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| sommer | summer |
| dan | dan |
DE 2012 ist Mariss Jansonsʼ Beethoven-Jahr. Kurz vor der Japan-Tournee mit allen Symphonien dirigiert er in München seine geliebte „Eroica“.
EN 2012, Mariss Jansons’s “Year of Beethoven” – Before setting out on his Japan tour with the complete symphonies he conducted his beloved Eroica in Munich.
DE Solistin des Klavierkonzerts ist Anna Vinnitskaya, die die Berliner Philharmoniker erstmals auf einer Tournee begleitet.
EN The soloist in the piano concerto is Anna Vinnitskaya, who is accompanying the Berliner Philharmoniker on tour for the first time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anna | anna |
| begleitet | accompanying |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| ist | is |
| erstmals | first time |
| des | the |
DE Deutschland-Tournee 2020 mit Kirill Petrenko
EN Germany Tour 2020 with Kirill Petrenko
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mit | with |
| kirill | kirill |
| petrenko | petrenko |
| deutschland | germany |
DE Die erste gemeinsame Deutschland-Tournee mit unserem neuen Chefdirigenten Kirill Petrenko führt uns für fünf Konzerte nach Hamburg, Hannover, Köln, Frankfurt und Dresden
EN Our first Germany Tour with chief conductor: Kirill Petrenko leads us for five concerts to Hamburg, Hanover, Cologne, Frankfurt and Dresden
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kirill | kirill |
| petrenko | petrenko |
| führt | leads |
| konzerte | concerts |
| köln | cologne |
| frankfurt | frankfurt |
| deutschland | germany |
| dresden | dresden |
| hamburg | hamburg |
| hannover | hanover |
| uns | us |
| fünf | five |
| und | and |
| mit | with |
DE Die Tournee beginnt in der Elbphilharmonie in Hamburg (17
EN The tour start at the Elbphilharmonie in Hamburg (17
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beginnt | start |
| hamburg | hamburg |
| in | in |
| der | the |
DE Japan-Tournee 2019 mit Zubin Mehta
EN Japan tour 2019 with Zubin Mehta
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mit | with |
| japan | japan |
DE Auf nach Japan! Unsere erste gemeinsame Japan-Tournee mit Ehrenmitglied Zubin Mehta führt uns nach Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki und Tokio
EN Travelling to Japan is always a treat! Our first Japan tour with honorary member Zubin Mehta with concerts in Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki and Tokyo
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| osaka | osaka |
| japan | japan |
| tokio | tokyo |
| und | and |
| unsere | our |
| erste | a |
| mit | with |
| auf | to |
DE Dies ist die erste reine Japan-Tournee des Orchesters seit 15 Jahren.
EN This is our first pure Japan tour since 15 years.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reine | pure |
| japan | japan |
| jahren | years |
| erste | first |
| dies | this |
| ist | is |
| seit | since |
DE Unsere erste Tournee mit dem designierten Chefdirigenten Kirill Petrenko führt uns - nach einem Benefizkonzert zu Gunsten des Berliner Schlosses als Präludium - zu den Salzburger Festspielen, dem Lucerne Festival und den BBC Proms in London.
EN Our first tour with chief conductor designate Kirill Petrenko started with a benefit concert for the Berlin castle as prelude. We travel on to the Salzburg Festival, the Lucerne Festival and the BBC Proms in London.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kirill | kirill |
| petrenko | petrenko |
| schlosses | castle |
| salzburger | salzburg |
| lucerne | lucerne |
| festival | festival |
| bbc | bbc |
| berliner | berlin |
| london | london |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
| erste | a |
| mit | with |
| uns | we |
| den | the |
DE Letzte Tournee mit Sir Simon Rattle
EN Last tour with Sir Simon Rattle
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| letzte | last |
| mit | with |
| sir | sir |
| simon | simon |
DE Die letzte Tournee mit Sir Simon Rattle als unserem Chefdirigenten mit Konzerten in London, Wien, Amsterdam, Köln, Madrid und Barcelona
EN Our last tour with Sir Simon Rattle as our chief conductor with concerts in London, Vienna, Amsterdam, Cologne, Madrid and Barcelona
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| letzte | last |
| sir | sir |
| simon | simon |
| london | london |
| wien | vienna |
| amsterdam | amsterdam |
| köln | cologne |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
DE Zum letzten Mal während der Ära Rattle reisen die Berliner Philharmoniker nach Asien. Zugleich jährt sich mit dieser Tournee zum 60. Mal das erste Konzert des Orchesters in Japan. Als Solisten sind die Pianisten Yuja Wang und Seong-Jin Cho dabei.
EN For the last time in the Rattle era, the Berliner Philharmoniker are travelling to Asia. This tour also marks the 60th anniversary of the orchestra’s first concert in Japan. The soloists include the pianists Yuja Wang and Seong-Jin Cho.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| letzten | last |
| asien | asia |
| konzert | concert |
| japan | japan |
| wang | wang |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| in | in |
| dabei | for |
| sind | are |
| und | and |
DE Waldbühnenkonzert und Tournee nach Italien und in die Schweiz mit Gustavo Dudamel
EN Waldbühne concert and tour to Italy and Switzerland with Gustavo Dudamel
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| italien | italy |
| schweiz | switzerland |
| mit | with |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත