DE Weiter unten findest du außerdem Ideen für Aloo Naan (Fladenbrot mit Kartoffeln), Garlic Naan (Naan mit Knoblauch) und Paneer Naan (Naan mit Käse) ❤
DE Weiter unten findest du außerdem Ideen für Aloo Naan (Fladenbrot mit Kartoffeln), Garlic Naan (Naan mit Knoblauch) und Paneer Naan (Naan mit Käse) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
DE Dazu passt ein selbstgemachtes indisches Fladenbrot, unser indisches Naan Brot ohne Hefe und natürlich ein Mango Lassi.
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
indisches | indian |
brot | bread |
hefe | yeast |
mango | mango |
naan | naan |
natürlich | of course |
und | and |
ein | a |
ohne | without |
unser | our |
dazu | of |
DE Schnelles Naan Brot ohne Hefe (oder regional auch Naan Brot ohne Germ genannt) ist super lecker als Beilage zu fast allen indischen Gerichten, wie den Klassikern Palak Paneer, Butter Chicken oder Dal Makhani.
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | quick |
hefe | yeast |
regional | regionally |
genannt | called |
lecker | delicious |
fast | almost |
indischen | indian |
klassikern | classics |
paneer | paneer |
butter | butter |
dal | dal |
naan | naan |
oder | or |
ohne | without |
brot | bread |
ist | is |
super | super |
als | as |
zu | to |
den | the |
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnelles, leckeres Rezept
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
DE Alle Zutaten für schnelles Indisches Naan Brot ohne Hefe in einer Rührschüssel mit einem Löffel vermischen.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zutaten | ingredients |
schnelles | quick |
indisches | indian |
brot | bread |
hefe | yeast |
löffel | spoon |
naan | naan |
in | in |
alle | all |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
einer | a |
DE Aloo Naan ist eine beliebte Version von indischem Brot mit Kartoffeln. Folge dem Naan Grundrezept und koche dazu 2 Kartoffeln.
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beliebte | popular |
kartoffeln | potatoes |
folge | follow |
naan | naan |
und | and |
brot | bread |
ist | is |
version | version |
mit | with |
dem | the |
eine | a |
DE Alternativ zu Reis biet sich für viele Rezepte auch an, Naan Brot oder veganes Naan zu servieren.
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reis | rice |
rezepte | recipes |
brot | bread |
veganes | vegan |
naan | naan |
viele | many |
oder | or |
für | for |
an | an |
zu | to |
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu backen war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell gemacht und besonders die Kinder finden die kleinen Fladen megalecker
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
indisches | indian |
hefe | yeast |
backen | baking |
alternative | alternative |
reis | rice |
schnell | quickly |
besonders | especially |
naan | naan |
kinder | children |
kleinen | small |
finden | find |
entdeckung | discovery |
ohne | without |
war | was |
brot | bread |
zu | to |
für | for |
und | and |
uns | us |
eine | a |
große | great |
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu machen ♨ war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell und besonders die Kinder finden die kleinen Fladenbrote megalecker.
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell und lecker in 20 Minuten!
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
DE Schnelles Naan Brot ist die perfekte Beilage zu indischen Gerichten
EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | quick |
perfekte | perfect |
indischen | indian |
naan | naan |
brot | bread |
ist | is |
DE Schnelles Naan Brot mit indischem Käse! Ein Traum. (Im verlinkten Rezept zeigen wir dir, wie du Paneer selber machen kannst).
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | quick |
traum | dream |
verlinkten | linked |
rezept | recipe |
zeigen | show |
naan | naan |
im | in the |
paneer | paneer |
kannst | can |
brot | bread |
wir | we |
mit | with |
machen | to |
käse | cheese |
ein | a |
du | you |
DE Die Zubereitung dauert kaum länger als die von Reis. Du sparst mehrere Stunden im Vergleich zur Herstellung von Naan mit Hefe, weil der Teig nicht ?gehen? muss.
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zubereitung | preparation |
dauert | takes |
kaum | hardly |
länger | longer |
reis | rice |
sparst | save |
hefe | yeast |
naan | naan |
stunden | hours |
vergleich | compared |
mit | with |
teig | dough |
nicht | not |
mehrere | to |
du | you |
DE Beliebte & Leckere Variationen von indischem Naan Brot
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beliebte | popular |
amp | amp |
leckere | delicious |
variationen | variations |
von | of |
brot | bread |
naan | naan |
DE Wir Großen mögen auch die Variante mit klein gehacktem Knoblauch auf den Naan Broten. Um diese selbst zu machen, stelle einfach den Teig nach unserem Rezept her und hacke dazu noch 4 Knoblauchzehen.
EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
variante | variant |
knoblauch | garlic |
rezept | recipe |
naan | naan |
einfach | simply |
großen | big |
teig | dough |
zu | to |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE 3. Paneer Naan mit indischem Käse
EN 3. Paneer naan with indian cheese
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mit | with |
naan | naan |
paneer | paneer |
käse | cheese |
DE Wie du siehst, kannst du aus dem Naan Grundrezept einige leckere Abwandlungen zaubern.
EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leckere | tasty |
zaubern | conjure |
naan | naan |
einige | some |
kannst | you can |
aus | from |
dem | the |
du | you |
DE Beliebt sind auch Kombinationen wie Aloo-Paneer Naan mit Kartoffeln und Käse. Probiere es aus und schreibe einen Kommentar, welche Art du am liebsten hast!
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beliebt | popular |
kombinationen | combinations |
kartoffeln | potatoes |
kommentar | comment |
naan | naan |
es | it |
art | kind |
paneer | paneer |
auch | also |
käse | cheese |
mit | with |
sind | are |
einen | a |
wie | like |
probiere | try it |
welche | which |
du | you |
und | and |
DE Das kannst du mit Naan Brot kombinieren
EN You can combine this with naan bread
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brot | bread |
kombinieren | combine |
naan | naan |
mit | with |
du | you |
kannst | you can |
DE (für veganes Naan keine Milch nehmen)
EN (do not use milk for vegan naan)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
veganes | vegan |
milch | milk |
naan | naan |
für | for |
keine | not |
DE Hallo Ansi, gute Idee ? die kleinen Naan Brote kann man auch gut mitnehmen.
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansi | ansi |
idee | idea |
kleinen | small |
naan | naan |
mitnehmen | take |
gute | good |
man | the |
DE Verwende am besten eine gut beschichtete Pfanne, denn wir finden, die Naan-Brote werden am besten mit sehr wenig Öl.
EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pfanne | pan |
naan | naan |
besten | best |
finden | find |
verwende | to use |
gut | well |
wir | we |
mit | with |
sehr | very |
denn | the |
wenig | a |
werden | to |
DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert
EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diwali | diwali |
blumen | flowers |
tochter | daughter |
neuen | new |
festival | festival |
familie | family |
wohnung | apartment |
indische | indian |
in | in |
feiert | celebrating |
glückliche | happy |
mit | with |
ihrer | their |
und | and |
DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
porträt | portrait |
kleine | little |
tochter | daughter |
glücklichen | happy |
diwali | diwali |
feiert | celebrating |
familie | family |
indien | india |
indischen | indian |
vollständige | complete |
in | in |
indem | by |
mit | with |
DE Diya-Lampe mit Feuerbefeuerung für Diwali, Deepavali oder Dipavali, indisches Festival der Lichter Loop 4K Hintergrund. Diwali-Feier. Wünsche, Events, Nachrichten, Feiertage. ohne Textversion enthalten.
EN Diya lamp with fire lighting for Diwali, Deepavali or Dipavali, indian festival of lights Loop 4K background. Diwali celebration. Wishes, Events, Message, holiday. without text version included.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diwali | diwali |
deepavali | deepavali |
indisches | indian |
lichter | lights |
loop | loop |
hintergrund | background |
wünsche | wishes |
feiertage | holiday |
lampe | lamp |
feier | celebration |
oder | or |
festival | festival |
nachrichten | message |
enthalten | included |
events | events |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
der | of |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Burgermeister, Alcatraz, Aashish Indisches Restaurant , Goko auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Mirch Masala Indisches Restaurant, Aashish Indisches Restaurant , White Trash Fast Food , Izumi Restaurant Sushi Bar and more on Tupalo.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
restaurant | restaurant |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Batik Indisches Muster Kostenlosen Vektoren
EN Batik Indian Pattern Free Vector
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
batik | batik |
indisches | indian |
muster | pattern |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
DE Wenn Sie nach reisen Peach Springs, Arizona, zum Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting-Touren, finden Sie das Diamond Creek Restaurant im Inneren die Hualapai Lodge bietet indisches Frittiertes Brot mit anderen leckeren Gerichten an
EN When you travel to Peach Springs, Arizona, for Hualapai River Runners whitewater rafting trips, you’ll find Diamond Creek Restaurant inside the Hualapai Lodge offering Indian fry bread with other tasty dishes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
springs | springs |
arizona | arizona |
river | river |
finden | find |
diamond | diamond |
creek | creek |
restaurant | restaurant |
bietet | offering |
indisches | indian |
leckeren | tasty |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
anderen | other |
touren | trips |
reisen | travel |
brot | bread |
mit | with |
im | inside |
zum | the |
wenn | to |
DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
DE Ein Stück Butter oder Ghee zum Reis zu geben ist ein altes indisches Geheimnis und mit dem Salz wird der Reis angenehm würzig und lecker, und ist nicht nur einfach eine Beilage.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
butter | butter |
reis | rice |
indisches | indian |
geheimnis | secret |
salz | salt |
würzig | spicy |
lecker | delicious |
angenehm | pleasantly |
oder | or |
zu | to |
und | and |
geben | give |
mit | with |
nicht | not |
der | piece |
ein | a |
wird | the |
DE Eine fünftägige indisch philippinische Hochzeit in London zu fotografieren ist etwas besonderes. Danke, Kiran und Dave, ich vermisse Euch und indisches Essen.
EN Photographing a five day Indian Filipino wedding in London is something special. Thank you Kiran and Dave, I miss you and Indian food.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hochzeit | wedding |
london | london |
fotografieren | photographing |
dave | dave |
ich | i |
in | in |
euch | you |
essen | food |
ist | is |
eine | a |
etwas | something |
indisches | indian |
und | and |
DE Erotisches fleischliches indisches Spiel
EN Fastened afro wife is whipped and screwed
DE Erotisches fleischliches indisches Spiel 2
EN Tattooed chocolate hole golden-haired nicole malice screwed by large knob from behind
DE Indisches heißes Strippen bei der Arbeit
EN Compilation of giant natural pantoons
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
der | of |
DE Regelmäßig stattfindende Medienevents, wie beispielsweise Europas größtes Indisches Filmfestival und eine überaus lebendige Musikszene machen die Stadt für Einwohner und Besucher gleichermaßen attraktiv
EN Regular media events, such as Europe's largest Indian film festival and a very lively music scene, make the city attractive for residents and visitors alike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
regelmäßig | regular |
größtes | largest |
indisches | indian |
filmfestival | film festival |
stadt | city |
einwohner | residents |
besucher | visitors |
attraktiv | attractive |
überaus | very |
für | for |
gleichermaßen | alike |
eine | a |
und | and |
beispielsweise | such as |
die | the |
DE Vor kurzem sei CRUT als bestes indisches Busunternehmen ausgezeichnet worden und auch die GIZ sei vom Bundesstaat Odisha geehrt worden.
EN Recently, CRUT was named the best Indian bus company and the GIZ was given an award by the state of Odisha.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
indisches | indian |
giz | giz |
bundesstaat | state |
worden | was |
kurzem | recently |
bestes | the best |
die | bus |
und | and |
vor | of |
DE Kimya Gandhi ist eine Schriftdesignerin aus Mumbai mit einer besonderen Leidenschaft für indisches Schrift-Design
EN Kimya Gandhi is a type designer from Mumbai with a passionate interest in Indic type design
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mumbai | mumbai |
leidenschaft | passionate |
ist | is |
mit | with |
aus | from |
für | in |
design | design |
DE Nachts verwandelt sich das Maui in ein indisches Restaurant mit Köstlichkeiten aus allen Regionen des Landes
EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.
DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen
EN No Filter: The Inside Story of Instagram
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | of |
des | the |
DE Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden brauchen ein sicheres, schnelles und zuverlässiges Netzwerk, um ihre Arbeit zu erledigen
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
schnelles | fast |
netzwerk | network |
mitarbeiter | employees |
partner | partners |
und | and |
ihre | your |
arbeit | work |
ein | a |
zuverlässiges | secure |
zu | to |
DE Um ein schnelles Web-Erlebnis zu ermöglichen, reicht es nicht, die Dateien näher an Ihre Besucher zu bringen.
EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | fast |
dateien | files |
besucher | visitors |
web | web |
erlebnis | experiences |
nicht | not |
näher | closer |
zu | to |
ihre | your |
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare gewährleistet ein schnelles Online-Videoerlebnis mit kürzeren Videostartzeiten und weniger Buffering (Zwischenspeichern), unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
schnelles | fast |
buffering | buffering |
unabhängig | no matter |
besucher | visitors |
anycast | anycast |
wo | where |
netzwerk | network |
online | online |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
kürzeren | shorter |
befinden | are |
das | matter |
DE Schnelles Failover ohne Ausfallzeiten
EN Fast failover with zero downtime
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | fast |
failover | failover |
ausfallzeiten | downtime |
ohne | with |
DE Schnelles Löschen von Videoinhalten im gesamten Netzwerk
EN Fast purging of video content across network
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | fast |
netzwerk | network |
von | of |
DE Schnelles, qualitativ hochwertiges HTTP-Streaming
EN Fast, high quality HTTP streaming
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
qualitativ | quality |
hochwertiges | high quality |
http | http |
streaming | streaming |
schnelles | fast |
DE Schnelles, sicheres und resilientes DNS
EN Fast, Secure, and Resilient DNS
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | fast |
sicheres | secure |
dns | dns |
und | and |
DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnelles | fast |
geschäftlichen | business |
website | website |
online | online |
oder | or |
heute | today |
webhosting | web hosting |
zuverlässige | reliable |
ihre | your |
und | and |
alles | everything |
zu | to |
erhalten | get |
um | for |
DE Schnelles Onboarding: Bereitstellung binnen Minuten und Stunden; nicht Tagen und Wochen. Unser Expertenteam steht bereit, um Ihre Website und Ihr Netzwerk sofort wieder online zu bringen
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
onboarding | onboarding |
bereitstellung | deployment |
expertenteam | expert team |
minuten | minutes |
stunden | hours |
wochen | weeks |
website | website |
netzwerk | network |
online | online |
schnelles | fast |
nicht | not |
steht | is |
sofort | immediately |
zu | to |
binnen | in |
bringen | bring |
ihr | your |
tagen | on |
unser | our |
wieder | back |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්