පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"rotorblätter" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "rotorblätter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 13 පරිවර්‍තන වල 13 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත rotorblätter හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Rotorblätter, die bei neueren Onshore-Windkraftanlagen bis zu 80 Meter lang sind, bestehen aus zwei Halbschalen, die zusammen mit Versteifungsstegen hochfest verklebt werden

EN the rotor blades – as much as 80 meters long in newer on-shore wind turbines – consist of two half-shells bonded firmly together with reinforcement elements, known as shear webs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neueren newer
meter meters
lang long
bestehen consist
zusammen with
zu of
zwei two
die the

DE Diese Methoden helfen auch, den besten Zeitpunkt für den Aufbau einer Windkraftanlage zu bestimmen, da die Montage der Rotorblätter nur bei bestimmten Bedingungen erfolgen kann

EN These methods also help to determine the best time to assemble a wind turbine, since the rotor blades can only be installed under certain conditions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methoden methods
helfen help
zeitpunkt time
bedingungen conditions
kann can
zu to
den the
nur only
einer a

DE Analyse des Taumelscheibenmechanismus zur Steuerung der Ausrichtung der Hubschrauber-Rotorblätter

EN Analysis of the swashplate mechanism to control orientation of helicopter rotor blades

ජර්මානු ඉංග්රීසි
analyse analysis
steuerung control
ausrichtung orientation
hubschrauber helicopter

DE Um die Ausrichtung der Hubschrauber-Rotorblätter zu kontrollieren wird ein Taumelscheibenmechanismus verwendet

EN A swashplate mechanism is used to control the orientation of helicopter rotor blades

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausrichtung orientation
verwendet used
hubschrauber helicopter
zu to
kontrollieren control
wird the
ein a

DE Dieses Beispiel zeigt eine von einem Modell abgeleitete Anwendung in der nur der Anstellwinkel der Rotorblätter verändert werden kann, sowohl transiente als auch Eigenfrequenz-Analysen können durchgeführt werden.

EN This example shows an application derived from the model where only the pitch of the blades can be changed, but where both transient and eigenfrequency analyses can be presented.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeigt shows
anwendung application
verändert changed
analysen analyses
beispiel example
modell model
kann can
werden be
dieses this
nur only

DE Ein Taumelscheibenmechanismus überträgt Flugsteuereingänge zur Ausrichtung der Hubschrauber-Rotorblätter.

EN A helicopter swashplate mechanism translates flight control inputs to the orientation of the rotor blades.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausrichtung orientation
hubschrauber helicopter
ein a

DE Mit Blick auf die Leistungsregelung sind Pitchsysteme entscheidend für die Anlagenperformance, denn sie drehen die Rotorblätter je nach Windgeschwindigkeit und -richtung möglichst optimal in den Wind

EN In terms of power control, pitch systems are crucial for turbine performance because they turn the rotor blades as optimally as possible into the wind, depending on the wind speed and direction

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entscheidend crucial
drehen turn
möglichst possible
optimal optimally
wind wind
in in
je nach depending
richtung direction
sind are
und and
für for
den the

DE Der Pitchwinkel wird hierbei mit zunehmender Windgeschwindigkeit größer und beeinflusst die Auftriebskraft der Rotorblätter derart, dass die WEA konstant im Bereich der Nennleistung bleibt.

EN The pitch angle increases with increasing wind speed and influences the lift force of the rotor blades in such a way that the wind turbine remains constantly in the range of its rated power.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zunehmender increasing
konstant constantly
bleibt remains
im in the
derart such
mit with
und and
wird the

DE Ein Pitchsystem überwacht und regelt den Anstellwinkel der Rotorblätter und steuert damit die Drehzahl des Rotors

EN A pitch system monitors and controls the angle of attack of the rotor blades and thus controls the speed of the rotor

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überwacht monitors
steuert controls
und and
ein a
den the
der thus

DE Diese Methoden helfen auch, den besten Zeitpunkt für den Aufbau einer Windkraftanlage zu bestimmen, da die Montage der Rotorblätter nur bei bestimmten Bedingungen erfolgen kann

EN These methods also help to determine the best time to assemble a wind turbine, since the rotor blades can only be installed under certain conditions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methoden methods
helfen help
zeitpunkt time
bedingungen conditions
kann can
zu to
den the
nur only
einer a

DE Vestas entwickelt Windenergielösungen, darunter Generatoren, Rotorblätter und Türme. Das Unternehmen nutzt die Ansys-Technologie, um den Konstruktionszyklus in dieser sehr wettbewerbsintensiven Branche zu verkürzen.

EN Vestas develops wind power solutions, including generators, blades and towers. The company uses Ansys technology to shorten the design cycle in this very competitive industry.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickelt develops
generatoren generators
türme towers
nutzt uses
verkürzen shorten
ansys ansys
technologie technology
branche industry
unternehmen company
in in
sehr very
zu to
und and
darunter the

DE Die Rotorblätter, die bei neueren Onshore-Windkraftanlagen bis zu 80 Meter lang sind, bestehen aus zwei Halbschalen, die zusammen mit Versteifungsstegen hochfest verklebt werden

EN the rotor blades – as much as 80 meters long in newer on-shore wind turbines – consist of two half-shells bonded firmly together with reinforcement elements, known as shear webs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neueren newer
meter meters
lang long
bestehen consist
zusammen with
zu of
zwei two
die the

DE Die Branche für Windtechnologie und Projektentwickler besteht aus Unternehmen, die Windturbinen, Rotorblätter, Türme und weitere Komponenten von Windkraftanlagen herstellen

EN The Wind Technology & Project Developers industry comprises companies that manufacture wind turbines, blades, towers, and other components of wind power systems

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 13 පෙන්වමින්