ජර්මානු හි "regionalen stil verwoben" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Skalny Dworek *** ist ein ruhiges und magisches Hotel, das jeden verzaubert. Wo die Moderne mit dem regionalen Stil verwoben ist, und all dies zusammen schafft einen einzigartigen Ort, an dem wir ... Ein einzigartiges Klima, einzigartige Atmosphäre…
EN Skalny Hotel Manor*** is intimate and magical hotel that can zauroczyć each. Where modernity intertwined with regional style and all this together creates a unique place to which it is worth to return periodically... Unique atmosphere, extraordinary…
DE Diese Konflikte sind darüber hinaus zunehmend verwoben mit regionalen Sicherheitsdynamiken im Nahen und Mittleren Osten, sowie dem wieder erstarkenden Wettbewerb internationaler Großmächte
EN These are also increasingly linked to security dynamics in the Middle East and renewed great power competition globally
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| wettbewerb | competition |
| im | in the |
| sind | are |
| hinaus | to |
| und | and |
| osten | east |
| dem | the |
| wieder | also |
DE Auf der Suche nach regionalen Köstlichkeiten und kulinarischen Spezialitäten? In Baden-Baden finden Sie von regionalen bis zu exquisit-innovativen Schmankerln alles was das Herz begehrt.
EN Looking for regional delicacies and culinary specialities? In Baden-Baden you will find everything your heart desires, from regional to exquisitely creative treats.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| spezialitäten | specialities |
| finden | find |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| herz | heart |
| alles | everything |
| suche | looking |
| sie | you |
DE Dies ermöglicht den regionalen Merchandising-Teams von Bugaboo volle Flexibilität beim Start von regionalen Kampagnen oder länderspezifischen Seiten (in der jeweiligen Sprache) entsprechend der Verfügbarkeit von Artikeln in ausgewählten Märkten.
EN This allows Bugaboo regional merchandising teams to have full flexibility in launching region-specific campaigns or country-specific pages (in their respective languages) and have items available in selected markets.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| volle | full |
| flexibilität | flexibility |
| start | launching |
| kampagnen | campaigns |
| ausgewählten | selected |
| teams | teams |
| ermöglicht | allows |
| oder | or |
| verfügbarkeit | available |
| märkten | markets |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| seiten | pages |
| sprache | and |
| dies | this |
| den | to |
| regionalen | regional |
DE Dabei werden tradierte Handwerkstechniken der Textilproduktion und Mikro-Elektronik miteinander verwoben, um smarte Materialien zu gestalten, die als Sensoren und Aktuatoren agieren
EN Therefore, traditional handcrafts of textile production and micro-electronics are interwoven, in order to design smart materials which function as sensors and actuators
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| smarte | smart |
| sensoren | sensors |
| materialien | materials |
| gestalten | design |
| zu | to |
| und | and |
| die | therefore |
| als | as |
| der | of |
DE Willkommen bei Pod Brzózka. Bieszczady ist immer noch ein erstaunliches Land. Weidebänder verwoben mit Pfaden, wunderschönen Gebirgsbächen und einem riesigen Stück Geschichte, das in den Tälern alter Dörfer versteckt ist. Cisna ist ein guter…
EN Welcome to Pod Brzózka. Bieszczady is still an amazing land. Bands of pastures interwoven with trails, beautiful mountain streams and a huge piece of history hidden in the valleys of old villages. Cisna is a good starting point for those who like…
DE Und weil diese so ineinander verwoben sind, brauchen Sie sich auch nicht nur auf Umfragen zu konzentrieren, die nach Projektende stattfinden
EN And because they’re so intertwined, there’s no need to limit yourself to post-project surveys
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| so | so |
| nicht | no |
| und | and |
| zu | to |
| sie | need |
DE Die jüngsten Ereignisse haben gezeigt, dass die sozialen Werte einer Marke immer stärker mit anderen Unternehmenszielen verwoben sind, vor allem den finanziellen
EN Recent history has shown that a brand’s social values are increasingly tied to other company goals, especially financial
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jüngsten | recent |
| sozialen | social |
| immer | increasingly |
| finanziellen | financial |
| anderen | other |
| sind | are |
| werte | values |
| vor allem | especially |
| einer | a |
| marke | to |
| dass | that |
DE Kunst und Naturkunde sind seit jeher miteinander verwoben. Ein gemeinsames Modellprojekt der Kulturstiftung des Bundes und des Museums für Naturkunde Berlin schafft zeitgenössische Berührungspunkte.
EN Art and natural history have always been interwoven. A joint model project of the Federal Cultural Foundation and the Museum für Naturkunde Berlin creates contemporary points of contact.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jeher | always |
| gemeinsames | joint |
| bundes | federal |
| museums | museum |
| berlin | berlin |
| zeitgenössische | contemporary |
| naturkunde | naturkunde |
| schafft | creates |
| kunst | art |
| für | für |
| seit | of |
| ein | a |
| und | and |
DE Diese Unity-Erweiterung ermöglicht es Entwicklern, Spiele und Anwendungen zu erstellen, die das Versprechen von AR verwirklichen: Anwendungen, die auf die reale Welt reagieren und mit ihr verwoben sind
EN This Unity extension gives developers the power to create games and applications that deliver on the promise of AR: apps that react to, and live in, the real world
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spiele | games |
| versprechen | promise |
| reagieren | react |
| erweiterung | extension |
| ar | ar |
| welt | world |
| entwicklern | developers |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE „Der Autor beschreibt sehr spannend, wie sich die israelische Großstadt Beerscheba in eine Art Cyberhauptstadt verwandelt, in der Wissenschaft, Industrie und Militär auf eine einzigartige Weise miteinander verwoben sind
EN “The author gives a thrilling description of how the large Israeli city of Beersheba has transformed into a cyber-capital of sorts, in which science, industry, and the military have become interwoven in a unique way
DE Obwohl vier Autoren an diesem Text gearbeitet haben, sind keine Brüche zu erkennen, sondern alle Szenen und Personen wurden recht kunstvoll miteinander verwoben
EN Although four authors worked on this text, there are no discontinuities to be found; rather, all the scenes and persons have been woven together quite artfully
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autoren | authors |
| gearbeitet | worked |
| szenen | scenes |
| text | text |
| recht | quite |
| sondern | rather |
| vier | four |
| diesem | this |
| sind | are |
| keine | no |
| und | and |
| obwohl | although |
| an | on |
| zu | to |
| alle | all |
| wurden | been |
DE Es gibt jedoch andere Kulturen, wie beispielsweise Japan, in denen sowohl negative als auch positive Emotionen als miteinander verwoben betrachtet werden
EN However, there are other cultures, such as Japan, where both negative and positive emotions are seen as interwoven
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| japan | japan |
| positive | positive |
| emotionen | emotions |
| betrachtet | seen |
| andere | other |
| jedoch | however |
| negative | negative |
| sowohl | both |
| als | as |
| denen | and |
DE Arbeits- und Privatleben sind stärker miteinander verwoben als je zuvor, und der moderne Arbeitnehmer wird mehr Flexibilität verlangen, wenn diese beiden Welten zusammenwachsen
EN Work life and home life have become more intertwined than ever before, and the modern worker will demand greater flexibility as we see these two worlds converge
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moderne | modern |
| flexibilität | flexibility |
| welten | worlds |
| mehr | more |
| und | and |
| als | as |
| je | ever |
| wird | the |
DE Dabei werden tradierte Handwerkstechniken der Textilproduktion und Mikro-Elektronik miteinander verwoben, um smarte Materialien zu gestalten, die als Sensoren und Aktuatoren agieren
EN Therefore, traditional handcrafts of textile production and micro-electronics are interwoven, in order to design smart materials which function as sensors and actuators
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| smarte | smart |
| sensoren | sensors |
| materialien | materials |
| gestalten | design |
| zu | to |
| und | and |
| die | therefore |
| als | as |
| der | of |
DE Die oftmals als getrennt wahrgenommenen Sphären der Wissenschaft, Politik und Gesellschaft sind eng miteinander verwoben und beeinflussen sich wechselseitig.
EN The spheres of science, politics, and society are often perceived as separate, and yet they are closely interlinked and impact one another.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oftmals | often |
| getrennt | separate |
| wissenschaft | science |
| politik | politics |
| gesellschaft | society |
| eng | closely |
| beeinflussen | impact |
| als | as |
| sind | are |
| und | and |
DE Wenn Präsident Bidens Klimapolitik auch nach seiner Amtszeit fortbestehen soll, muss sie vor allem mit dem wirtschaftlichen Gefüge unseres Landes verwoben werden
EN The most important way to make sure that President Biden’s climate policies continue after his term is for them to become knitted into the fabric of the economy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| präsident | president |
| seiner | of |
| dem | the |
DE Die Disziplinen sind in unseren Forschungsschwerpunkten eng miteinander verwoben:
EN The academic disciplines are closely linked to the focal areas of our overall profile:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| disziplinen | disciplines |
| eng | closely |
| sind | are |
| miteinander | the |
DE Kunst und Naturkunde sind seit jeher miteinander verwoben. Ein gemeinsames Modellprojekt der Kulturstiftung des Bundes und des Museums für Naturkunde Berlin schafft zeitgenössische Berührungspunkte.
EN Art and natural history have always been interwoven. A joint model project of the Federal Cultural Foundation and the Museum für Naturkunde Berlin creates contemporary points of contact.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jeher | always |
| gemeinsames | joint |
| bundes | federal |
| museums | museum |
| berlin | berlin |
| zeitgenössische | contemporary |
| naturkunde | naturkunde |
| schafft | creates |
| kunst | art |
| für | für |
| seit | of |
| ein | a |
| und | and |
DE Für uns sind das Konstrukt der Zeit und der Moment miteinander verwoben.
EN To us, the construct of time and the moment are intertwined.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sind | are |
| zeit | time |
| uns | us |
DE Überraschende und spannende Angebote sind mühelos mit der Long Beach-Erfahrung verwoben, um unvergessliche Momente und magische Erinnerungen entlang unserer erhabenen Sonnenaufgangsküste zu schaffen.
EN Surprising and thrilling offerings are effortlessly woven into the fabric of the Long Beach experience to create unforgettable moments and magical memories along our sublime sunrise coast.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| erinnerungen | memories |
| spannende | thrilling |
| beach | beach |
| erfahrung | experience |
| long | long |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
DE Deshalb zeigen wir in unserem Spiel, dass die Gesundheit von Menschen, Tieren und der Umwelt eng miteinander verwoben sind“, erklärt Tamiris.
EN That’s why we show in our game that the health of humans, animals and the environment is closely interwoven”, says Tamiris.
DE Die Suche nach extraterrestrischer Intelligenz mag die einen an einen drolligen Kerl im Fahrradkorb denken lassen, für andere wiederum hat es ernsthafte wissenschaftliche Relevanz und ist ganz eng mit der Forschung zu Künstlicher Intelligenz verwoben
EN The search for extraterrestrial intelligence may make some people think of a funny guy in a bicycle basket, for others it has serious scientific relevance and is closely interwoven with research on artificial intelligence
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| kerl | guy |
| ernsthafte | serious |
| relevanz | relevance |
| eng | closely |
| suche | search |
| es | it |
| forschung | research |
| wissenschaftliche | scientific |
| künstlicher | artificial intelligence |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| an | on |
| denken | think |
| mag | may |
| hat | has |
| ist | is |
DE Der Oberschuh wird von Adidas aus zu 100 % recyceltem Primegreen-Material zu einem nahtlosen Primeweave-Stoff verwoben
EN The upper shoe is woven by Adidas from 100% recycled Primegreen material into a seamless Primeweave fabric
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nahtlosen | seamless |
| adidas | adidas |
| material | material |
| stoff | fabric |
| aus | from |
| wird | the |
| zu | upper |
DE Ihr Plan war, das Team auf testgetriebene Entwicklung umzustellen, bei der Design/Refactoring und Testing eng miteinander verwoben sind
EN Their plan was to move the team to test-driven development where design/refactoring and testing are tightly interwoven
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eng | tightly |
| plan | plan |
| war | was |
| team | team |
| entwicklung | development |
| design | design |
| und | and |
| testing | test |
| sind | are |
DE Google hat seinen Dienst Google Meet fest mit Google Mail verwoben.
EN Google has deeply woven its Google Meet service into Gmail.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dienst | service |
| meet | meet |
| mit | into |
| google mail | gmail |
| hat | has |
| seinen | its |
DE Dabei werden tradierte Handwerkstechniken der Textilproduktion und Mikro-Elektronik miteinander verwoben, um smarte Materialien zu gestalten, die als Sensoren und Aktuatoren agieren
EN Therefore, traditional handcrafts of textile production and micro-electronics are interwoven, in order to design smart materials which function as sensors and actuators
DE Und weil diese so ineinander verwoben sind, brauchen Sie sich auch nicht nur auf Umfragen zu konzentrieren, die nach Projektende stattfinden
EN And because they’re so intertwined, there’s no need to limit yourself to post-project surveys
DE Die jüngsten Ereignisse haben gezeigt, dass die sozialen Werte einer Marke immer stärker mit anderen Unternehmenszielen verwoben sind, vor allem den finanziellen
EN Recent history has shown that a brand’s social values are increasingly tied to other company goals, especially financial
DE Verwende das Website-Stil-Menü, um Stil-Anpassungen für die gesamte Website vorzunehmen, die das Erscheinungsbild von Layout-Seiten beeinflussen. Mehr dazu erfährst du unter Stil-Änderungen vornehmen.
EN Use the site styles panel to adjust the site-wide style tweaks that affect the appearance of layout pages. To learn more, visit Making style changes.
DE Wir kombinierten die englischen Stil der regionalen, so dass sie in einer romantischen Atmosphäre gemütlich und eingeführt sind
EN We combined the English style of regional, so that they are cozy and introduced in a romantic atmosphere
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stil | style |
| regionalen | regional |
| romantischen | romantic |
| atmosphäre | atmosphere |
| gemütlich | cozy |
| eingeführt | introduced |
| so | so |
| in | in |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| einer | a |
DE Wir laden Sie herzlich zu den Wohnungen Forster Haus Hochland Haus in einer ruhigen, abgelegenen Ort in Zakopane liegen - Antałówka am Hang mit einer schönen Aussicht auf die Berge. Empfohlen 6 komfortable fertig Wohnungen in einem regionalen Stil…
EN Welcome very warmly to highlander House Apartments Forster House lying in the tranquil, quiet corner of Zakopane - on a slope Antalówki with beautiful views of the mountains. We recommend 6 comfortable apartments finished in regional style…
DE Das Ferienhaus ist komplett aus Holzstämmen gebaut und komfortabel im regionalen Stil eingeri? Mehr zeigen
EN The cottage is entirely built of wooden logs, comfortably furnished, maintaining the regional s? Show more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| komplett | entirely |
| gebaut | built |
| komfortabel | comfortably |
| regionalen | regional |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| ist | is |
| das | the |
DE Unterkunft Bukowska Lidia - wir bieten 13 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer sind in einem regionalen Stil eingerichtet. Unsere Gäste sind zwei Etagen. Im ersten Stock sind zwei Schlafzimmer (3 Betten und 4 Personen) mit Holzmöbeln und…
EN Accommodation Bukowska Lidia - we offer 13 beds in 2, 3, 4 persons. The rooms are decorated in a regional style. Our guests are two floors. On the first floor are two bedrooms (3 beds and 4 persons) with wooden furniture and standard TV and radio…
DE Wir laden Sie ein uns zu Hause zu genießen, das nur 100 Meter von der Ski-Sessellift ist. Zu Ihrer Verfügung Zimmer: Zwei-, Drei- und Vierbettzimmer. Alle Zimmer sind im regionalen Stil mit eigenem Bad und TV ausgestattet. Es gibt auch eine…
EN We invite you to stay in our house, to offer rooms: double, triple and quadruple. All rooms are decorated in regional style with private bathrooms and TVs. There is also a kitchenette with a full kitchen and wireless internet access. Next to the…
DE Unser Haus befindet sich in einem regionalen Stil Jagdhaus eingerichtet, in der Nähe des Lift-SKI feiern. Zwei Haus Ausdauer von 140 mk zentral beheizt unterstützt Host. Im Erdgeschoss gibt es: - große Küche - Wohnzimmer - Doppelzimmer - Bad…
EN Our house is decorated in the style of foreseeability-hunting, located near extract WITÓW-ski. House two-kondycyjny 140 mk centrally heated supports host. On the ground floor there is a: - large kitchen - living room - dwuosobowa bedroom - bathroom…
DE Willkommen in unserer einzigartigen Einrichtung Guest Rooms STOCH in einem malerischen Dorf Zab !!! Zur Verfügung steht bequem, made in dem regionalen Stil, Holz duftendes Zimmer für 2, 4, 5, 6 Personen. Die Zimmer sind mit Bad ausgestattet…
EN Welcome to our unique object Guest Rooms in STOCH extremely picturesque village Tooth!!! To our guests comfortable, made in the regional design and fragrant panelled rooms 2, 4, 5, 6 person. The rooms are equipped with bathrooms. In addition to the…
DE „In Daniel“ ist ein Holzhaus im regionalen Stil, befindet sich im Erholungsgebiet von Zakopane - Pardałówka
EN "U Daniel" is a wooden building in regional style located in the recreation area of Zakopane - Pardalowka
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daniel | daniel |
| ist | is |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| befindet | located |
| zakopane | zakopane |
| in | in |
| von | a |
DE Die Villa wurde im regionalen Stil erbaut, sowohl von außen als auch zum Abschluss unserer Traditionen (Stein, Holz, Accessoires)
EN The villa was built in a regional style, both from the outside and the finishing touches to our traditions (stone, wood, accessories)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| villa | villa |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| erbaut | built |
| abschluss | finishing |
| traditionen | traditions |
| stein | stone |
| holz | wood |
| accessoires | accessories |
| wurde | was |
| außen | outside |
| auch | to |
DE Sie können einen POLISH TOURIST VOUCH bei uns einlösen! Das intime Resort Mileżówka ist im regionalen Stil gehalten und befindet sich weit entfernt von den kompakten Gebäuden im Spa-Teil von Ustroń - Ustroń Zawodzie
EN You can redeem a POLISH TOURIST Voucher with us! Maintained in the regional style, the intimate Mileżówka resort is located far from the compact buildings in the spa part of Ustroń - Ustroń Zawodzie
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| polish | polish |
| tourist | tourist |
| einlösen | redeem |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| gehalten | maintained |
| kompakten | compact |
| gebäuden | buildings |
| resort | resort |
| im | in the |
| befindet | located |
| spa | spa |
| teil | part |
| ist | is |
| können | can |
| uns | us |
| intime | intimate |
| weit | far |
| entfernt | of |
DE Wir laden Sie herzlich in unser im regionalen Stil eingerichtetes Haus aus Holz ein
EN We cordially invite you to our house decorated in a regional style, made of wood
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| holz | wood |
| wir | we |
| in | in |
| sie | you |
DE Wir bieten unseren Gästen: -Zugriff auf Koch sich auf den Etagen-2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad -Urządzoną regionalen Stil Zimmer mit Kamin -Fähigkeit, voller hausgemachte…
EN To our guests disposal are: - Access to kitchenettes located on floors -2, 3, 4, 5 bedded rooms with bathrooms - nicely decorated in regional style room with a fireplace -Full home…
DE Wir laden Sie auf unseren im regionalen Stil eingerichteten Bauernhof ein. Wir bieten Apartments mit Küchenzeile, Bad und TV. Auf dem Gelände Wi-Fi. Auf dem Hof gibt es Attraktionen für Kinder, d. H. Ein Trampolin, ein Haus, eine Rutsche, Schaukeln…
EN We invite you to our farm, furnished in the regional style. We offer apartments with kitchenettes, bathrooms and TV sets. On the premises wi-fi. In the yard, there are attractions for children, i.e. a trampoline, a house, a slide, swings, a sandbox…
DE In dem neuen Hause im regionalen Stil, wunderschön im Poprad Landschaftspark, auf dem Weg orthodoxen Kirchen (in Powroźnik - 4 km von Krynica und Muszyna)
EN A new house in regional style, beautifully situated in Popradzkim Landscape Park, on the trail cerkiewek (Powroźniku - 4km from Krynica and Muszyna)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neuen | new |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| wunderschön | beautifully |
| landschaftspark | landscape park |
| krynica | krynica |
| km | km |
| und | and |
| in | in |
| von | trail |
| dem | the |
DE Die wichtigsten Vorteile: - kameralana, familiäre Atmosphäre - Zimmer im regionalen Stil (Verkleidung) - gemeinsame Küche voll ausgestattet - attraktive Lage am Fuß des Gubałówka - bequemer Zugang, vor allem im Winter - Zentrum (zum Ba? Mehr zeigen
EN Main strengths: - kameralana, family atmosphere - rooms in regional style ( panelling) - Public Kitchen with equipment - the attractive location of the at the foot of the Gubalowka - convenient access ;especially i? Show more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| familiäre | family |
| atmosphäre | atmosphere |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| attraktive | attractive |
| lage | location |
| fuß | foot |
| gubałówka | gubalowka |
| bequemer | convenient |
| zugang | access |
| zeigen | show |
| vorteile | strengths |
| zimmer | rooms |
| küche | kitchen |
| am | at the |
| wichtigsten | main |
| mehr | more |
| vor allem | especially |
DE Für unsere Gäste haben wir Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit TV. Zimmer mit Blick auf die Berge oder den Wald. Zu Ihrer Verfügung steht ein Gemeinschaftsraum im regionalen Stil mit einem großen Tisch, DVD, TV-SAT, einem Kamin und einer Spielecke…
EN For our guests we have rooms for 2, 3 and 4 people with TV. Rooms with a view of the mountains or the forest. At your disposal there is a common room in the regional style with a large table, DVD, TV SAT, a fireplace, and a play corner for children…
DE Das Haus befindet sich in einem regionalen Stil eingerichtet
EN The house is decorated in regional style
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regionalen | regional |
| stil | style |
| haus | the |
| in | in |
DE Unsere Anlage ist sowohl für Individualreisende und Gruppen ausgerichtet. Wir haben Zimmer 1, 2, 3, 4 regionalen persönlichen Stil und einen höheren Standard. In jedem Zimmer gibt es: - Wasserkocher - TV Serecznie…
EN Our hotel is facing both for individual tourists and organized groups. There are rooms 1, 2, 3, 4 Personal in regional style and of a higher standard. In each of the rooms are: - cordless kettle - TV Serecznie…
DE Zimmer zur Miete in Irena Heim, das in einer ruhigen, grünen Umgebung, in der Nähe des Baches Zakopianka befindet. Die wichtigsten Vorteile: - kameralana, familiäre Atmosphäre - Zimmer im regionalen Stil (Verkleidung) - gemeinsame Küche voll…
EN Room for rent at Irena is located in the house, which is situated in a quiet, full of green area close to the brook Zakopianka. Main strengths: - kameralana, family atmosphere - rooms in regional style ( panelling) - Public Kitchen with equipment…
DE Wir laden Sie herzlich in das Hochlandhaus Apartments Rogowcowka ein, das in einer ruhigen, abgeschiedenen Ecke von White Dunajec liegt. Wir empfehlen 4 komfortable Apartments im regionalen Stil und 2 Doppelzimmer. Alle Apartments verfügen über ein…
EN We cordially invite you to the highlander house Apartments Rogowcowka lying in a quiet, secluded corner of White Dunajec. We recommend 4 comfortable apartments finished in regional style and 2 double rooms. All apartments have a bathroom and…
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත