DE Gleichzeitig arbeiten wir strikt projektbezogen, damit wir uns garantiert auf die für Sie wichtigsten Aspekte konzentrieren.
DE Gleichzeitig arbeiten wir strikt projektbezogen, damit wir uns garantiert auf die für Sie wichtigsten Aspekte konzentrieren.
EN And we work on a fixed per-project basis to ensure we focus on delivering value where it matters most to you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtigsten | most |
garantiert | ensure |
arbeiten | work |
damit | to |
sie | you |
gleichzeitig | it |
wir | we |
die | and |
konzentrieren | focus |
DE Wir etablieren ein Tracking-System, mit dem wir alle relevanten Fragen beantworten können. Diese Daten werden von uns nicht nur gesammelt und ausgewertet, sondern auch in den richtigen Zusammenhang gebracht und projektbezogen interpretiert.
EN We establish a tracking system that enables us to answer all relevant questions. This data is not only collected and evaluated by us, but also brought into the right context and interpreted in relation to the project.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesammelt | collected |
ausgewertet | evaluated |
gebracht | brought |
tracking | tracking |
fragen | questions |
richtigen | right |
system | system |
beantworten | answer |
können | enables |
in | in |
relevanten | relevant |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
zusammenhang | context |
alle | all |
wir | we |
etablieren | to |
ein | a |
uns | us |
nur | only |
den | the |
DE Femtec arbeitet auch projektbezogen mit vielen Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und den Medien zusammen. Bundesweit und regional. Anbei eine Auswahl bereits abgeschlossener Projekte.
EN Femtec also works project-related with many partners from business, science and the media. Nationwide and regionally. Here is a selection of projects that have already been completed.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
femtec | femtec |
partnern | partners |
wissenschaft | science |
regional | regionally |
auswahl | selection |
medien | media |
auch | also |
wirtschaft | business |
projekte | projects |
zusammen | with |
arbeitet | works |
und | and |
aus | from |
eine | a |
DE Die Leitungen können auftrags- oder projektbezogen mit E9/125-,...
EN The cables can be manufactured to order or project-specific with E9/125, 50/125 or 62.5/125 fibres o...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
können | can |
mit | with |
die | the |
DE Die Leitungen können auftrags- oder projektbezogen mit E9/125-, 50/125- oder 62,5/125- Fasern bezogen werden
EN The cables can be manufactured with singlemode E9/125 and multimode 50/125 or 62.5/125 fibers for specific projects
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fasern | fibers |
oder | or |
können | can |
mit | with |
werden | be |
die | the |
DE Unsere LWL-Leitungen können daher auftrags- oder projektbezogen mit E9/125-, 50/125- oder 62,5/125- Fasern bezogen werden
EN If needed for your order or project, our fibre optic lines can be coated with E9/125, 50/125 or 62,5/125 fibres
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
können | can |
fasern | fibres |
unsere | our |
werden | be |
mit | with |
DE Darauf aufbauend werden im Bereich der praktischen und technischen Informatik projektbezogen umsetzbare Lösungen entwickelt.
EN You will apply what you have learned in the practical and technical informatics courses , including projects in which you will be required to develop practical solutions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
praktischen | practical |
lösungen | solutions |
entwickelt | develop |
im | in the |
technischen | technical |
informatik | informatics |
der | the |
darauf | and |
DE Gleichzeitig arbeiten wir strikt projektbezogen, damit wir uns garantiert auf die für Sie wichtigsten Aspekte konzentrieren.
EN And we work on a fixed per-project basis to ensure we focus on delivering value where it matters most to you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtigsten | most |
garantiert | ensure |
arbeiten | work |
damit | to |
sie | you |
gleichzeitig | it |
wir | we |
die | and |
konzentrieren | focus |
DE Die Basisfinanzierung des medianet sind die Mitgliedsbeiträge und Sponsoring aus der Wirtschaft. Zudem erhält das medianet projektbezogen Fördermittel.
EN The basic funding of the medianet are the membership fees and sponsoring from the economy. In addition, medianet receives project-related funding.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhält | receives |
sponsoring | sponsoring |
wirtschaft | economy |
sind | are |
zudem | in addition |
und | and |
aus | from |
DE Projektbezogen greifen wir zusätzlich auf unseren, über Jahre aufgebauten und eingespielten, Expert*innenpool aus externen, hochqualifizierten Rechtsanwält*innen zurück.
EN For specific projects, we rely on our well-rehearsed pool of external, highly qualified lawyers, which we have built over many years.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jahre | years |
externen | external |
wir | we |
und | have |
zusätzlich | for |
auf | on |
über | of |
DE Mit den Exzellenzclustern werden international wettbewerbsfähige Forschungsfelder an Universitäten projektbezogen gefördert
EN With the Clusters of Excellence, internationally competitive fields of research at universities are given funding on a project-by-project basis
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
international | internationally |
wettbewerbsfähige | competitive |
universitäten | universities |
an | on |
mit | with |
den | the |
werden | are |
DE Die europäische Standardisierungsinitiative steht für die verschiedenen Anwendungen im Bereich der Verkehrsdaten und -informationen. Die Yunex Traffic Zentrale unterstützt projektbezogen die Kommunikation über diesen Standard.
EN DATEX II is a European standardization initiative for different applications in the area of traffic data and traffic information. The Yunex Traffic center supports communication via this standard, in line with project requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
europäische | european |
verschiedenen | different |
traffic | traffic |
zentrale | center |
unterstützt | supports |
im | in the |
kommunikation | communication |
standard | standard |
informationen | information |
steht | is |
anwendungen | applications |
für | for |
und | and |
DE Wir etablieren ein Tracking-System, mit dem wir alle relevanten Fragen beantworten können. Diese Daten werden von uns nicht nur gesammelt und ausgewertet, sondern auch in den richtigen Zusammenhang gebracht und projektbezogen interpretiert.
EN We establish a tracking system that enables us to answer all relevant questions. This data is not only collected and evaluated by us, but also brought into the right context and interpreted in relation to the project.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 13 පෙන්වමින්