පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"passage war übrigens" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "passage war übrigens" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

passage war übrigens හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "passage war übrigens" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

war a able about actually after all already also always an and and the any are as as well as well as ask at at the away be because been before being best better both but by by the can could create data day days development did didn didn’t do don during even everyone everything first for for the from from the get getting global good got great had has have have to he help her here his home how i i have i was if in in the in this information into is it it was its it’s just know like looking made make many me more more than most much my never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over part people place platform product read really right see service services set several she she was simple since so some something still such support sure take team than that the the first the time their them then there these they they were thing things this those through time times to to be to do to get to make to see to the too two up us used user using ve very war was wasn way we we had well were what when where which while who whole will with without work working would would be year years you your
übrigens by the way incidentally

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත passage war übrigens හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Passage war übrigens zu Mauerzeiten Sperrgebiet und wurde von den Alliierten genutzt

EN Incidentally, the passage was closed during wall times and was used by the Allies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
übrigens incidentally
passage passage
genutzt used
und and
den the

DE Wenn Sie eine bestimmte Passage innerhalb des Videos mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen, schneiden Sie die Passage

EN To add a speed effect to a specific part of the video, start by cutting that part

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schneiden cutting
videos video
wenn to
eine a

DE Wenn Sie eine bestimmte Passage innerhalb des Videos mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen, schneiden Sie die Passage

EN To add a speed effect to a specific part of the video, start by cutting that part

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schneiden cutting
videos video
wenn to
eine a

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
montreal montreal
komfortabel convenient
ich i
war was
erste a
reise trip
die bus
und and
es but

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einchecken check in
personal staff
geräumig spacious
sauber clean
einkaufszentren shopping centers
wieder again
lage location
ich i
schnell quick
in in
war was
freundlich friendly
bequem comfortable
sehr very
nähe close
auf definitely
und and
würde would

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
badoinkvr badoinkvr
gestartet started
wettbewerb competition
intensiv intense
technologie technology
verfügbar available
websites sites
fast almost
ähnlicher similar
und and
als as
nicht wasn
aber but
zahl number of

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und understand
zu to

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Bis zum 19.12. (jeweils 16 - 20 Uhr) findet übrigens auch noch im benachbarten Forstbotanischen Garten die 'Waldweihnacht' statt mit Illuminationen auf einem markierten Rundweg, der Eintritt ist frei. Ich war heute leider etwas zu früh dran ...

EN Until December 19th The 'Forest Christmas' also takes place in the neighboring forest botanical garden (4 p.m. - 8 p.m.) with illuminations on a marked circular path, admission is free. Unfortunately I was a little early today ...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
uhr p.m
benachbarten neighboring
markierten marked
eintritt admission
leider unfortunately
im in the
garten garden
ich i
auch also
war was
früh early
mit with
ist is
heute today
statt the
jeweils a

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Ein anderer kluger Kopf aus Halle war übrigens Hans-Dietrich Genscher, der als Außenminister der Bundesrepublik Deutschland großen Anteil an der deutschen Wiedervereinigung hatte.

EN Incidentally, another great thinker from Halle was Hans-Dietrich Genscher, who played a major part in German reunification as the Foreign Minister of the Federal Republic of Germany.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
halle halle
übrigens incidentally
bundesrepublik federal republic
deutschland germany
deutschen the
anderer another
war was
der german
aus from
als as
ein a
großen great

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Und die 56 Datensätze, die ich gemacht habe, werden hinzugefügt. Die maximale Anzahl an Datensätzen beträgt übrigens 10.000. Das war’s also auch schon. Viel Spaß beim Hochladen von Massendaten!

EN And the 56 records that I've done will be added. The biggest batch you can do is 10,000. So there you go and happy bulk uploading of data!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hochladen uploading
hinzugefügt added
beträgt is
datensätze data
anzahl bulk
werden be
von of
und and

DE Meine Implementierung war korrekt (dies ist übrigens Crystal Lang):...

EN My implementation was correct (this is Crystal Lang by the way):?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
implementierung implementation
korrekt correct
übrigens by the way
crystal crystal
lang lang
war was
meine my
ist is
dies this

DE Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudammvon Archives Ouest-Francevon

EN Launch of France ocean liner in May 1960by Archives Ouest-Francefrom

ජර්මානු ඉංග්රීසි
archives archives
der of

DE Die Tour de passage in der Crau-Ebene in...von Archives Sud Ouestvon

EN Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955...by Archives Sud Ouestfrom

ජර්මානු ඉංග්රීසි
archives archives
in on
der the

DE Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudamm Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam - Photographic print for sale

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tour tour
verkaufen sale
passage passage

DE Fotokunst | Themen | Sport | Bild Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudamm

EN Fine art photography | Themes | Sport | Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam photography

ජර්මානු ඉංග්රීසි
themen themes
sport sport
tour tour
passage passage
bild photography

DE Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudamm

EN Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tour tour
passage passage

DE Die Tour de passage in der Crau-Ebene in...von Archives Sud Ouestab

EN Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955...by Archives Sud Ouestfrom

ජර්මානු ඉංග්රීසි
archives archives
in on
der the

DE Passage der Tour 1974 zum Rance-Staudammvon Archives Ouest-Franceab

EN Passage of the 1974 Tour at the Rance...by Archives Ouest-Francefrom

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tour tour
archives archives
passage passage

DE Diese Arbeit über Weiß, über weißes Licht, stellt für mich eine Öffnung zur Poesie dar, eine Passage zu einem anderen, weicheren, glatteren, friedlicheren Ort

EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mich me
poesie poetry
passage passage
weiß white
dar represents
licht light
anderen elsewhere
arbeit work
zu to
diese this
für for
eine a

DE Die Choiseul-Passage Bild - Kaufen / Verkaufen

EN The Choiseul passage - Photographic print for sale

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verkaufen sale
passage passage
die the

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Opera Sentier Grands Boulevards Republique | Bild Die Choiseul-Passage

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Opera Sentier Grands Boulevards Republique | The Choiseul passage photography

ජර්මානු ඉංග්රීසි
themen themes
opera opera
passage passage
paris paris
fotografie photography
die the

DE Die unbekannte Passage Bild - Kaufen / Verkaufen

EN The unknown of the passage - Photographic print for sale

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unbekannte unknown
verkaufen sale
passage passage
die the

DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Die unbekannte Passage

EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | The unknown of the passage photography

ජර්මානු ඉංග්රීසි
themen themes
sport sport
tanzen dance
unbekannte unknown
passage passage
bild photography
die the

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
t t
schieben drag
verbleibenden remaining
lücke gaps
passage passage
video video
objekte objects
so so
stelle place
löschen delete
schneiden cut
entfernen remove
drücken press
und and
den the
dass that

DE Beginnen wir mit dem wohl häufigsten Fall: Sie möchten eine Passage aus einem Video herauslöschen.

EN Let's begin with the most common case: You'd like to delete a section of footage from a video.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnen begin
häufigsten most common
video video
mit with
fall the
eine a
aus from

DE Stellen Sie den Abspielmarker an den Anfang und das Ende der Passage und drücken Sie beide Male die Taste "T".

EN Place the playback marker at the beginning and end of the section and press the "T" key at both positions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anfang beginning
t t
ende end
drücken press
und and
den the

DE Klicken Sie auf die geschnittene Passage und löschen Sie sie mit der "Entf"-Taste aus der Spur.

EN Click on the cut passage and delete it from the track with the "Del" key.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klicken click
spur track
passage passage
taste key
löschen delete
mit with
und and
aus from
der the

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die neue Passage eingefügt werden soll.

EN Place the playback marker at the position where the new scene should be added.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
den the
werden be

DE Klar blaues Wasser und Korallen in Mangrove in der Nähe von Warikaf Homestay, Kabui Bay, Passage. Gam Island, West

EN Clear Blue Water and Coral in Mangrove near Warikaf Homestay, Kabui Bay, Passage. Gam Island, West

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klar clear
wasser water
korallen coral
homestay homestay
bay bay
west west
passage passage
und and
der blue
in in
nähe near

DE Es gibt einen lokalen gemeinsamen Tennistisch, sowie Leihausrüstung Wasser (Eine Reise Passage zwischen den Seen)

EN In the vicinity is common room to a game of table tennis and hire of equipment water (we recommend trip isthmus between two lakes)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gemeinsamen common
wasser water
reise trip
seen lakes
zwischen between
gibt is
den the

DE Zur Verfügung stehen stilvoll und perfekt gestaltete Hotel Basis mit den vielen Attraktionen, die Sie vor Ort erwarten - 150 Hotelzimmer, darunter 4 Suiten - eine moderne Conference Center - Victoria Restaurant - Café Klimt - Passage Grün - 2…

EN To assist with your stylish and make the designed hotel availability together with numerous attractions that await you in place: - 150 rooms, including 4 suites - a modern conference center - Victoria Restaurant - Café Klimt - Pasaż Green - 2 car…

DE WILLKOMMEN IN DER REST Międzywodzie Badeort mit extrem DRUG Mikroklima mit einem breiten, sauberen Sandstränden. Pension und Restaurant ANKER in der Mitte auf einer repräsentativen STREET-Passage befindet sich in einem Abstand von +/- 200 m vom…

EN We INVITE YOU TO RELAX TO MIEDZYWODZIA SEASIDE RESORT OF PROCESSOR MEDICINAL MICROCLIMATE WITH WIDE, CLEAN AND SANDY PLAZA. Hotel AND RESTAURANT THE BLADE IS LOCATED IN THE CENTER OF THE REPRESENTATIVE STREET-PASAZU,AWAY +/- 200M FROM THE SEA. The…

DE Der Zugang zum Gasterntal führt durch eine enge Schlucht, die Chluse. Diese Passage wurde schon früh genutzt: Säumer erklommen diesen Engpass als ersten steilen Aufstieg auf dem Weg über den Lötschenpass.

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
führt leads
enge narrow
steilen steep
aufstieg ascent
zugang entrance
schlucht gorge
genutzt used
ersten the first
wurde was
den the

DE Mehr erfahren über: + «Passage Simplon»

EN Find out more about: + «Passage Simplon»

ජර්මානු ඉංග්රීසි
passage passage
mehr more
über about
erfahren find out

DE Das Ufer ist auf dieser Passage oft keine 10 Meter vom Wanderweg entfernt.

EN Along this stretch the lake shore is often less than 10 metres from the trail.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ufer shore
oft often
meter metres
ist is
wanderweg trail
entfernt the
vom from

DE Einkaufszentrum/-passage (1 bis 2 km)

EN Shopping area / Mall (1 to 2km)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einkaufszentrum mall
bis to
km km

DE Einkaufszentrum/-passage (5 bis 10 km)

EN Shopping area / Mall (5 to 10km)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einkaufszentrum mall
bis to
km km

DE Einkaufszentrum/-passage (In oder neben der Jugendherberge)

EN Shopping area / Mall (At or next to the hostel)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einkaufszentrum mall
oder or
jugendherberge hostel
der the
neben to

DE Diese Erzählung ist kein Tagebucheintrag, sondern eine Passage des offiziellen Shareholder-Reports für das Jahr 2020, aus der Feder des Berkshire-Hathaway-CEOs Warren Buffett persönlich

EN This narrative is not a diary entry, but a passage from the official shareholder report for 2020, penned by Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett himself

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erzählung narrative
offiziellen official
warren warren
passage passage
berkshire berkshire
hathaway hathaway
buffett buffett
ist is
für for
aus from
eine a

DE Die Standard Lorem Ipsum Passage

EN The standard Lorem Ipsum passage

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die the
standard standard
lorem lorem
ipsum ipsum
passage passage

DE Wenn Sie eine bestimmte Passage aus Ihrem 3D-Video herausschneiden wollen, stellen Sie den Abspielmarker kurz vor bzw. hinter diese Stelle und drücken dabei jedesmal die T-Taste. Dadurch wird jeweils geschnitten.

EN If you want to cut a specific section out of your 3D video, place the playback marker at the start and end points of the segment to be removed and press the T-key each time. This will place cuts in the object.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
video video
stelle place
drücken press
geschnitten cut
und and

DE Um die Geschwindigkeitsänderung nur für einzelne Passagen vorzunehmen, schneiden Sie die Passage zunächst zu einem selbständigen Objekt und stellen dann für das Objekt die Geschwindigkeit ein

EN To apply a speed change to a specific passage, first cut the passage into an individual object and then adjust the speed for that object

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schneiden cut
geschwindigkeit speed
passage passage
zu to
änderung change
vorzunehmen and
zunächst a
objekt object
um for
die adjust
dann then

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්