DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
ජර්මානු හි "name fischli schon" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definition | definition |
beispiele | examples |
prävention | prevention |
was | stop |
ist | is |
DE Wie der Name Fischli schon sagt ist Fisch bei uns Trumpf.
EN As the name Fischli suggests, fish is our trump card.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fisch | fish |
ist | is |
name | name |
DE name: der Name der Imports. In HubSpot ist dies der Name, der im Import-Tool angezeigt wird, sowie der Name, auf den Sie in anderen Tools wie Listen verweisen können.
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
DE Mehr erfahren über: Fischli am See
EN Find out more about: Fischli am See
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mehr | more |
über | about |
am | out |
see | see |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Fischli am See
EN Find out more about: + Fischli am See
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mehr | more |
über | about |
am | out |
see | see |
erfahren | find out |
DE Ein bedeutendes Kunstwerk des Zürcher Künstlerduos Fischli/Weiss steht in Zürich-Oerlikon.
EN An important artwork by the Zurich artist duo, Fischli/Weiss, can be seen in Zürich-Oerlikon.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunstwerk | artwork |
in | in |
zürich | zurich |
weiss | the |
steht | be |
DE «Snowman» von Fischli/Weiss | Fondation Beyeler
EN "Snowman" by Fischli/Weiss | Fondation Beyeler
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | by |
beyeler | beyeler |
DE Snowman veranschaulicht den Widerspruch zwischen Natur und Künstlichkeit mit dem für das Schaffen von Fischli/Weiss typischen Hang zum Absurden
EN Snowman illustrates the contradiction between nature and artificiality, displaying the penchant for the absurd typical of the work of Fischli/Weiss
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
veranschaulicht | illustrates |
widerspruch | contradiction |
natur | nature |
typischen | typical |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
weiss | the |
von | of |
DE Installationsansicht, «Questions», Fischli / Weiss, Kunstmuseum Solothurn
EN Installation view, "Questions", Fischli / Weiss, Kunstmuseum Solothurn
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
questions | questions |
solothurn | solothurn |
DE Die Lichtbild basierte Installation «Questions» von Fischli / Weiss ist Teil der Ausstellung «Schwarzes Licht», Positionen des Erhabenen in der zeitgenössischen Kunst im Kunstmuseum Solothurn.
EN The five channel 35 mm slide installation ?Questions? by Fischli / Weiss is part of the exhibition ?Schwarzes Licht?, Positions of the Sublime in Contemporary Art at the Kunstmuseum Solothurn.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
installation | installation |
questions | questions |
ausstellung | exhibition |
positionen | positions |
zeitgenössischen | contemporary |
kunst | art |
solothurn | solothurn |
in | in |
weiss | the |
ist | is |
DE Walter Fischli*, dessen Stiftung als Geldgeber für das Geigenprojekt wirkt, liebt es, die Biotech-Violine «Caspar Hauser II» zu spielen. Warum das Instrument ein Greenhorn ist, und wie es zu seinem Namen kam, verrät er im Interview.
EN Walter Fischli*, whose foundation is funding the violin project at Empa, loves playing the biotech violin Caspar Hauser II. He reveals why the instrument is still a greenhorn and the story behind its name.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
walter | walter |
stiftung | foundation |
ii | ii |
instrument | instrument |
violine | violin |
biotech | biotech |
hauser | hauser |
er | he |
liebt | loves |
namen | name |
und | and |
warum | why |
ist | whose |
DE *Der Mäzen: Walter Fischli, promovierter Biochemiker und Ehrendoktor der Universität Basel, ist Mitgründer des Pharmaunternehmens Actelion
EN *The sponsor: Walter Fischli, who holds a PhD in biochemistry and an honorary PhD from the University of Basel, co-founded the pharmaceutical company Actelion
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
walter | walter |
basel | basel |
und | and |
universität | university |
DE Als Stiftungsratspräsident der Walter-Fischli-Stiftung in Allschwil (BL), die Wissenschaftler und Musiker unterstützt, ist er ein idealer Partner für die interdisziplinäre Arbeit rund um das Mycowood-Projekt an der Empa.
EN As President of the Board of Trustees of the Walter Fischli Foundation in Allschwil (Basel-Land), which supports scientists and musicians, he is the ideal partner for the interdisciplinary mycowood project at Empa.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wissenschaftler | scientists |
musiker | musicians |
unterstützt | supports |
idealer | ideal |
partner | partner |
interdisziplinäre | interdisciplinary |
empa | empa |
walter | walter |
stiftung | foundation |
er | he |
projekt | project |
in | in |
und | and |
als | as |
ist | is |
um | for |
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
logge | log in |
dich | your |
domains | domains |
konto | account |
melde | log |
verwalten | manage |
name | name |
zu | to |
DE Sein Name wurde mit dem Wort ?Smoking? und der Abkürzung für Torvalds UniX assoziiert (der Name des Gründers und der Name der OS-Familie, zu der Linux gehört)
EN Its name was associated with the word “tuxedo” and the abbreviation for Torvalds UniX (the founder’s name and the name of the OS family Linux belongs to)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
smoking | tuxedo |
unix | unix |
gehört | belongs |
linux | linux |
name | name |
wort | word |
wurde | was |
mit | with |
für | for |
zu | to |
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
logge | log in |
dich | your |
domains | domains |
konto | account |
melde | log |
verwalten | manage |
name | name |
zu | to |
DE Der Name der Datei. Wird kein Name angegeben, wird ein Name aus dem Inhalt der Datei generiert.
EN The name of the file. If no name is specified, a name will be generated from the file's content.
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kürzer | shorter |
wechsel | change |
jahreszeit | seasons |
willkommen | welcome |
schlafen | sleeping |
unter | beneath |
konnte | the |
und | and |
tage | days |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plateau | plateau |
schön | beautiful |
ist | is |
immer | always |
aber | but |
das | the |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fliesen | tiles |
stabil | stable |
sind | are |
und | and |
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kürzer | shorter |
wechsel | change |
jahreszeit | seasons |
willkommen | welcome |
schlafen | sleeping |
unter | beneath |
konnte | the |
und | and |
tage | days |
DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.
EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tippen | typing |
bald | soon |
ganz | very |
alt | old |
auf | up |
deine | your |
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kürzer | shorter |
wechsel | change |
jahreszeit | seasons |
willkommen | welcome |
schlafen | sleeping |
unter | beneath |
konnte | the |
und | and |
tage | days |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plateau | plateau |
schön | beautiful |
ist | is |
immer | always |
aber | but |
das | the |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plateau | plateau |
schön | beautiful |
ist | is |
immer | always |
aber | but |
das | the |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fliesen | tiles |
stabil | stable |
sind | are |
und | and |
DE Ein zu komplizierter Name stiftet Verwirrung und macht die Suche nach Ihrer Website schwieriger. Ein leichter Name ist hingegen einprägsamer und fördert die Mundpropaganda.
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
komplizierter | complicated |
verwirrung | confusion |
website | site |
leichter | simple |
hingegen | on the other hand |
mundpropaganda | word of mouth |
zu | to |
name | name |
suche nach | searching |
macht | makes |
ist | is |
ein | a |
und | and |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
delegieren | delegate |
konto | account |
oder | or |
kostenlos | free |
ja | yes |
domain | domain |
sind | are |
und | and |
kannst | you can |
name | name |
inhaberschaft | ownership |
mehr | more |
du | you |
innerhalb | within |
ein | a |
zu | to |
diese | these |
transfers | transfers |
DE Die Abrechnung erfolgt jährlich. Das E-Mail-Angebot von Name.com kann nur mit Domainnamen verwendet werden, die zu deinem Konto bei Name.com gehören.
EN Name.com Email is billed annually, and can only be used with domain names that are in your Name.com account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jährlich | annually |
nur | only |
konto | account |
kann | can |
die | and |
abrechnung | billed |
name | name |
mit | with |
verwendet | used |
das | is |
domainnamen | domain names |
deinem | that |
DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.
EN Name: The name of the service you are checking.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
überprüfen | checking |
dienstes | the service |
name | name |
den | the |
DE Name: Der Name, den Sie dem Server zugewiesen haben.
EN Name: The name you have assigned to the server.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
server | server |
zugewiesen | assigned |
name | name |
den | the |
DE Name.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Name.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
name | name |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE /[name].html -> /blog/[name] 301 HinweisErkundigen Sie sich bei Ihrem vorherigen Host, ob Sie die richtige URL-Struktur für den ersten Teil der Umleitung haben
EN /[name].html -> /blog/[name] 301 Note: Check with your previous host to ensure you have the correct URL structure for the first part of the redirect
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
name | name |
html | html |
blog | blog |
host | host |
umleitung | redirect |
gt | gt |
url | url |
struktur | structure |
vorherigen | previous |
ersten | the first |
für | for |
den | the |
DE Klicken Sie auf Name Server Profile unter dem Domain Dropdown Menü. Jetzt können Sie neue Name Server Profile erstellen oder bereits existierende anpassen.
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
name | name |
server | server |
profile | profiles |
domain | domain |
dropdown | dropdown |
menü | menu |
existierende | existing |
jetzt | now |
neue | new |
oder | or |
erstellen | create |
können | can |
unter | under |
DE Sie speichern die Quelle (Name des Herausgebers), Medium (Anzeigentyp), Kampagne (Name der Werbekampagne) und Inhalt (Thema des Werbemittels) des Nutzers, um diese in unserer Datenbank zu bewerten. Sie werden nicht zu Targeting-Zwecken verwendet.
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
speichern | record |
medium | medium |
bewerten | assess |
verwendet | used |
targeting | targeting |
zwecken | purposes |
kampagne | campaign |
thema | topic |
um | for |
in | in |
die | source |
name | name |
werbekampagne | advertising campaign |
inhalt | content |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
DE Der Name des Unternehmens muss genau mit der Eintragung im Handelsregister oder bei der Handelskammer übereinstimmen. Der Auftrag kann nur bearbeitet werden, wenn der Name registriert ist und korrekt angegeben wird.
EN the name of the business must correspond exactly to the one registered on the commercial register or with the chamber of commerce. The order can only be processed if the name provided is registered and correctly written.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
handelsregister | commercial register |
bearbeitet | processed |
registriert | registered |
oder | or |
korrekt | correctly |
unternehmens | business |
kann | can |
mit | with |
auftrag | order |
name | name |
nur | only |
wird | the |
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gefolgt | followed |
klammern | brackets |
oder | or |
gesetzlichen | legal |
ist | is |
markenname | brand |
in | in |
nur | only |
der | the |
DE BIND (Berkeley Internet Name Domain) ist der am häufigsten eingesetzte DNS (Domain Name System) Server im Internet.
EN Cassandra, developed and supported by the Apache project, is a FOSS database management system for NoSQL databases.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
system | system |
domain | by |
der | the |
ist | is |
DE Gammu ist der Name des Projektes und gleichzeitig der Name des Befehlszeilenprogrammes, mit dem man ein Telefon steuern kann. Es ist in C programmiert und basiert auf libGammu.
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gammu | gammu |
c | c |
projektes | the project |
kann | can |
es | it |
telefon | phone |
steuern | control |
basiert | is |
in | in |
name | name |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
z | z |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
name | name |
gegründete | founded |
z | z |
zuerst | a |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend
EN Character name (A to Z) Character name (Z to A) World (A to Z) World (Z to A) Level (descending) Level (ascending)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
name | name |
welt | world |
stufe | level |
absteigend | descending |
z | z |
DE Name, E-Mail, Telefonnummer, Land der Abonnenten, Name der Organisation, Organisationstyp, Abteilung
EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
land | country |
der | of |
abonnenten | subscribers |
organisation | organisation |
abteilung | department |
telefonnummer | phone number |
name | name |
DE Kontaktdaten (Name des Partners, E-Mail, Name und Nachname des Partnervertreters)
EN Contact details (name of partner, email, name and surname of partner representative)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
partners | partner |
kontaktdaten | contact details |
und | and |
des | of |
name | name |
nachname | surname |
DE Name, Nachname, Rechnungsland, Name der Website
EN name, surname, billing country, website name
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
website | website |
name | name |
nachname | surname |
DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
deines | your |
unternehmens | business |
projekts | project |
zu | to |
ist | think |
und | would |
name | name |
DE Der offizielle registrierte Name des Unternehmens. Bitte beachten Sie, dass dieser Name auch Ihr Kontoname sein wird.
EN The official registered name of the company. Note - this will become your account name
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
offizielle | official |
registrierte | registered |
name | name |
unternehmens | company |
beachten | note |
kontoname | account name |
ihr | your |
wird | the |
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
feld | box |
pivot | pivot |
anderen | others |
blatt | sheet |
app | app |
in | in |
unterscheiden | distinguish |
für | for |
ihr | your |
erstellen | create |
geben | give |
dies | this |
den | the |
DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beispiel | example |
zusammenfassung | summary |
felder | fields |
jira | jira |
standardmäßig | default |
workflow | workflow |
smartsheet | smartsheet |
sind | be |
epic | epic |
erforderlich | required |
in | in |
müssen | need |
zu | to |
name | name |
ihrem | your |
erstellen | create |
und | and |
da | since |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්