DE Wir glauben, dass jeder einen Moment hat, den man einfrieren kann, den Moment, in dem man einen Geliebten küsst, mit den Liebsten in einem sonnigen Hinterhof spielt oder einen Moment mit guten Freunden auf einem warmen Platz
ජර්මානු හි "moment deckt ihr" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wir glauben, dass jeder einen Moment hat, den man einfrieren kann, den Moment, in dem man einen Geliebten küsst, mit den Liebsten in einem sonnigen Hinterhof spielt oder einen Moment mit guten Freunden auf einem warmen Platz
EN We believe that everyone has a moment to freeze, the moment of kissing a lover, playing with loved ones in a sunny backyard, or a moment with good friends on a warm court
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
glauben | believe |
moment | moment |
einfrieren | freeze |
geliebten | loved |
sonnigen | sunny |
hinterhof | backyard |
spielt | playing |
guten | good |
warmen | warm |
oder | or |
in | in |
wir | we |
mit | with |
hat | has |
dass | that |
freunden | a |
DE Im Moment deckt Ihr Video das gesamte Bild im Vorschaufenster ab, aber wenn Sie das Plugin "Standard Bild-in-Bild" FX hinzufügen, schrumpft das Video sofort in die Mitte des Bildschirms und zeigt Ihren Aufnahme darunter an.
EN Right now, your video covers the whole frame in the Preview window, but when you add the Default Picture-in-Picture FX plugin, the video immediately shrinks to the center of the screen, revealing your dolly shot underneath.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covers |
plugin | plugin |
standard | default |
fx | fx |
mitte | center |
im | in the |
hinzufügen | add |
bildschirms | screen |
video | video |
in | in |
moment | now |
sofort | immediately |
darunter | the |
aufnahme | to |
ihr | your |
bild | picture |
aber | but |
DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.
EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitsspeicher | memory |
gelöscht | deleted |
sms | sms |
im | in the |
selben | the |
moment | moment |
nummer | the number |
DE „Moment – mein Verkaufsteam entlassen? Ist das nicht verrückt?“ Hören Sie uns einen Moment zu – Quizmarketing ist eine kostengünstige (und skalierbare) Möglichkeit für Unternehmen, potenzielle Kunden anzusprechen und zu überzeugen.
EN “Wait – ditch my sales team? Isn’t that nuts?” Hear us out for a moment – quiz marketing is a cost-effective (and scalable) way for businesses to engage and convert potential customers.
DE Das Auftragsdatum bezieht sich auf den Moment, in dem der Auftrag ausgeführt und in der Seite bestätigt wird; das Versanddatum bezieht sich auf den Moment, in dem die Ware aus unserem Lager geht und vom Spediteur übernommen wird.
EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auftrag | order |
seite | website |
bestätigt | confirmed |
lager | warehouse |
und | and |
bezieht | refers |
vom | from |
DE Dies war eine schwere Zeit für uns alle, da sich die Dinge von Moment zu Moment zu ändern scheinen
EN This has been a tough time for all of us as things seem to change from moment to moment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
scheinen | seem |
uns | us |
zeit | time |
für | for |
ändern | change |
zu | to |
eine | a |
alle | all |
moment | moment |
dies | this |
dinge | things |
von | of |
DE Suchen Sie einen Moment der Entspannung, der Ruhe, einen Moment für sich selbst oder für zwei?
EN Looking for a moment of relaxation, tranquillity, a moment for yourself or as a couple?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
moment | moment |
oder | or |
entspannung | relaxation |
suchen | looking |
einen | a |
für | for |
der | of |
DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.
EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitsspeicher | memory |
gelöscht | deleted |
sms | sms |
im | in the |
selben | the |
moment | moment |
nummer | the number |
DE Das – SEO – entspricht unserem Naturell.Wir sprechen dabei von dem Moment, an dem sich nüchternes SEO zum Anfragen, Umsatz- und Erfolgsgarant verwandelt.Von dem Moment, an dem du als scheinbarer Underdog zum Meinungsmacher aufsteigst und…
EN That - SEO - is our nature.We are talking about the moment when sober SEO turns into an enquiry, turnover and success guarantor.The moment when you, as an apparent underdog, rise to become an opinion leader and...
DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback
EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ohr | ears |
wertvollen | valuable |
besser | better |
ideen | ideas |
kunden | customers |
immer | always |
feedback | feedback |
nutzt | use |
kennt | know |
ihr | from |
produkt | product |
sind | are |
ein | a |
anders | different |
vielleicht | maybe |
diesen | this |
also | to |
DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback
EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ohr | ears |
wertvollen | valuable |
besser | better |
ideen | ideas |
kunden | customers |
immer | always |
feedback | feedback |
nutzt | use |
kennt | know |
ihr | from |
produkt | product |
sind | are |
ein | a |
anders | different |
vielleicht | maybe |
diesen | this |
also | to |
DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
upgrade | upgrade |
erreicht | reached |
monat | month |
maximale | limit |
moment | moment |
dokumente | documents |
dokument | document |
ihr | your |
wählen | select |
für | for |
haben | have |
da | because |
weiteren | more |
bereits | the |
übersetzungen | translation |
DE Ihr System deckt sowohl die Benutzerdaten als auch den gesamten Transaktionsprozess und das Geld auf den Konten ab
EN Their system covers both the user data but also protects the sole transaction process and the money on the accounts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covers |
benutzerdaten | user data |
system | system |
geld | money |
konten | accounts |
auch | also |
und | and |
den | the |
DE Die Keyword Analyse deckt auf, welche Suchbegriffe Menschen eintippen, wenn sie Geld für Ihr Angebot ausgeben möchten und ob Ihre Webseite für diese Suchbegriffe optimiert ist. Ausserdem werden wir auch die Keywords Ihrer Konkurrenz herausfinden.
EN Keyword analysis reveals which search terms people type in when they want to spend money on your offer and whether your website is optimised for these search terms.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
menschen | people |
angebot | offer |
ausgeben | spend |
webseite | website |
optimiert | optimised |
analyse | analysis |
keyword | keyword |
ob | whether |
suchbegriffe | search terms |
geld | money |
ist | is |
und | and |
für | for |
ihr | your |
möchten | want to |
diese | these |
sie | want |
DE Die Schweizer Börse deckt die gesamte Wertschöpfungskette des Wertschriftengeschäfts ab und ist Ihr einheitlicher Zugang zu Kapital und mit SIX Digital Exchange für die Zukunft des Kapitals.
EN Covering the entire securities value chain, the Swiss Stock Exchange is your single gateway to capital and the future of capital with the SIX Digital Exchange.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covering |
wertschöpfungskette | value chain |
kapital | capital |
digital | digital |
zugang | gateway |
six | six |
börse | stock exchange |
ihr | your |
exchange | exchange |
ist | is |
zu | to |
mit | with |
und | and |
schweizer | swiss |
gesamte | entire |
des | the |
DE Ihr Einsatzbereich deckt das Partikelgrößenspektrum von 200 μm (max
EN Their area of application covers the particle size range from 200 μm (max
අක්ෂර පරිවර්තනය Their area of application covers the particle size range from 200 mm (max
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covers |
max | max |
ihr | from |
das | the |
von | of |
DE Die Schweizer Börse deckt die gesamte Wertschöpfungskette des Wertschriftengeschäfts ab und ist Ihr einheitlicher Zugang zu Kapital und mit SIX Digital Exchange für die Zukunft des Kapitals.
EN Covering the entire securities value chain, the Swiss Stock Exchange is your single gateway to capital and the future of capital with the SIX Digital Exchange.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covering |
wertschöpfungskette | value chain |
kapital | capital |
digital | digital |
zugang | gateway |
six | six |
börse | stock exchange |
ihr | your |
exchange | exchange |
ist | is |
zu | to |
mit | with |
und | and |
schweizer | swiss |
gesamte | entire |
des | the |
DE Die Keyword Analyse deckt auf, welche Suchbegriffe Menschen eintippen, wenn sie Geld für Ihr Angebot ausgeben möchten und ob Ihre Webseite für diese Suchbegriffe optimiert ist. Ausserdem werden wir auch die Keywords Ihrer Konkurrenz herausfinden.
EN Keyword analysis reveals which search terms people type in when they want to spend money on your offer and whether your website is optimised for these search terms.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
menschen | people |
angebot | offer |
ausgeben | spend |
webseite | website |
optimiert | optimised |
analyse | analysis |
keyword | keyword |
ob | whether |
suchbegriffe | search terms |
geld | money |
ist | is |
und | and |
für | for |
ihr | your |
möchten | want to |
diese | these |
sie | want |
DE Im Rahmen dieser Dienstleistungen deckt diese Vereinbarung sowohl (i) Ihr Dienstleistungspaket als auch (ii) eventuelle Zusatzleistungen, die Sie zur Ergänzung Ihres Pakets anfordern, wie auf unserer Seite Dienstleistungen & Preise beschrieben
EN Within the scope of such Services, this Agreement covers both (i) your service plan; and (ii) any additional services you order to supplement your service plan, as further described on Our Services & Prices page
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deckt | covers |
vereinbarung | agreement |
ii | ii |
zusatzleistungen | additional services |
ergänzung | supplement |
amp | amp |
preise | prices |
beschrieben | described |
rahmen | scope |
dienstleistungen | services |
i | i |
ihr | your |
seite | page |
eventuelle | any |
als | as |
auch | to |
DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor
EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bietet | offers |
deckt | covers |
oberfläche | surface |
system | system |
rücken | back |
als | as |
und | and |
schutz | protection |
ein | a |
DE Ihr umfangreiches Produktsortiment umfasst Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte und Unterhaltung und deckt die vielfältigen Bedürfnisse technikbegeisterter Kunden ab.
EN Their extensive product range includes consumer electronics, home appliances, and entertainment, catering to the diverse needs of tech-savvy customers.
DE Einen Moment bitte, Ihr rankingCoach wird eingerichtet.
EN One moment please while we set up rankingCoach for you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
moment | moment |
eingerichtet | set up |
einen | one |
bitte | please |
ihr | you |
DE Einen Moment bitte, Ihr Hosting wird eingerichtet.
EN One moment please while we set up your hosting account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hosting | hosting |
moment | moment |
eingerichtet | set up |
ihr | your |
einen | one |
bitte | please |
DE Ihr Team benötigt raschen Zugriff auf die richtigen Informationen und den richtigen Kontext, um Kunden im richtigen Moment – und auf dem gewünschten Kanal – weiterzuhelfen.
EN Your team needs quick access to the right information and context in order to help customers in their moment of need—and on their channel of choice.
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
superoffice | superoffice |
automatisch | automatically |
verwalten | manage |
eingestellt | set |
posteingang | inbox |
zu | to |
hat | has |
entfernt | the |
DE Einen Moment bitte... Ihr Sites wird eingerichtet
EN One moment please... Your Sites will be installed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sites | sites |
eingerichtet | installed |
moment | moment |
ihr | your |
einen | one |
bitte | please |
wird | will |
DE Einen Moment bitte... Ihr rankingCoach wird eingerichtet
EN One moment please... Your rankingCoach will be installed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
eingerichtet | installed |
moment | moment |
ihr | your |
einen | one |
bitte | please |
wird | will |
DE Einen Moment bitte... Ihr Webhosting wird eingerichtet
EN One moment please... Your web hosting will be installed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingerichtet | installed |
moment | moment |
ihr | your |
webhosting | web hosting |
einen | one |
bitte | please |
wird | will |
DE Alles dreht sich um den Moment, in dem Ihre Kunden Sie brauchen, und darum, dass sie die Fäden in der Hand behalten, bis ihr Problem gelöst ist
EN It’s all about your customers’ moment of need and enabling them to be in control of their destiny until their issue is resolved
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
gelöst | resolved |
in | in |
ist | is |
ihr | your |
problem | issue |
der | of |
sie | need |
brauchen | to |
DE Erfassen Sie die Stimme des Kunden im Moment und entdecken Sie, was Ihr Publikum benötigt, um seine Online-Ziele zu erreichen.
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
ziele | goals |
kunden | customer |
im | in the |
publikum | audience |
benötigt | needs |
ihr | your |
zu | to |
entdecken | discover |
erfassen | and |
des | the |
DE Holen Sie sich Ihr Feedback im richtigen Moment
EN Grab hold of feedback in the moment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
holen | grab |
feedback | feedback |
im | in the |
moment | moment |
sie | hold |
DE Beim Factoring wird eine Forderung schon während des Checkouts an uns verkauft: in dem Moment, in dem der Kunde den „Bestellen“-Button klickt. Sie erhalten Ihr Geld zeitnah nach dem Bestellvorgang.
EN With factoring, a receivable is already sold to us during the checkout process - as soon as the customer clicks on the "place order" button. You then receive your money directly after the order process is completed.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauft | sold |
klickt | clicks |
bestellen | order |
button | button |
geld | money |
eine | a |
uns | us |
schon | already |
nach | after |
während | during |
kunde | customer |
erhalten | receive |
sie | is |
ihr | your |
DE Und ihr wichtigster Ratschlag? Im Moment leben und das Beste aus jedem einzelnen Tag zu machen. „Wenn uns diese Situation eines gelehrt hat, dann, dass wir aufhören sollten, alles kontrollieren zu wollen, vor allem die Zukunft.
EN And her most important piece of advice? Living day to day and making the best we can of each one. “If this situation has taught us one thing, it’s that we need to stop trying control everything, especially the future.”
DE Sie können auch die Uhrzeit des Tages genauer angeben, an dem Ihr Workflow ausgelöst wird. Standardmäßig ist dies die nächste volle Stunde, von dem Moment an gesehen, wenn Sie mit der Bearbeitung des Workflows beginnen.
EN You can also refine the hour of the day your workflow will be triggered. By default it is the top of the next hour from when you begin editing the workflow.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgelöst | triggered |
beginnen | begin |
stunde | hour |
bearbeitung | editing |
workflow | workflow |
auch | also |
ihr | your |
können | can |
wenn | when |
DE Ich denke, es ist anders, nicht unbedingt einfacher oder schwieriger. Im Moment gibt es immer diesen natürlichen Gesprächsaufhänger. „Wie war Ihr Wochenende zu Hause?“ oder: „Wie erleben Sie den Alltag in der Pandemie?“ Stimmt's?
EN I think it's different, not necessarily easier or harder. Right now we all have a natural icebreaker. "How was your lockdown weekend?" or “How’s your experience with pandemic life?”. Right?
DE Ist es Ihnen nicht auch schon passiert, dass Sie erst im letzten Moment bemerkt haben, dass Ihr Zahlungsmittel abgelehnt oder gesperrt wurde?
EN Have you ever noticed at the last moment that your payment method has been refused or blocked?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
letzten | last |
bemerkt | noticed |
gesperrt | blocked |
moment | moment |
oder | or |
haben | have |
ihr | your |
dass | that |
schon | at |
ihnen | the |
DE Moment mal. Warum habt ihr nicht einfach alle Gewichte vorne oder hinten fixiert?
EN What’s the deal? Why didn’t you just put all the weights in the back or front?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewichte | weights |
alle | all |
oder | or |
habt | you |
hinten | back |
vorne | the |
einfach | just |
warum | why |
DE . Beim Besuch Ihrer Website wird Ihr Besucher eingeladen, Push-Benachrichtigungen zu abonnieren. Mit WonderPush können Sie entscheiden, wann der beste Moment ist und den Prozess vollständig anpassen.
EN . When visiting your website, your visitor is invited to subscribe to push notifications. With WonderPush, you can decide when’s the best moment and fully customize the process.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
website | website |
eingeladen | invited |
entscheiden | decide |
benachrichtigungen | notifications |
besucher | visitor |
besuch | visiting |
abonnieren | subscribe |
wonderpush | wonderpush |
ihr | your |
mit | with |
können | can |
beste | the best |
vollständig | fully |
zu | to |
wann | when |
prozess | process |
DE Im Moment bleibt also alles beim Alten, aber was bedeutet das konkret für Ihr Marketing-Tracking? Ordnen wir die Dinge ein:
EN So for now, everything remains the same, but what does this mean specifically for your marketing tracking? Let?s put things in perspective:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bleibt | remains |
konkret | specifically |
marketing | marketing |
tracking | tracking |
moment | now |
ihr | your |
alles | everything |
aber | but |
bedeutet | mean |
dinge | things |
DE Ihr gemeinsamer Weg beginnt an der Route 89 bei Emerald Bay – und dauert länger, als beide in diesem Moment vielleicht geahnt hätten: Drei Monate später sind sie verheiratet
EN Their mutual way starts on Route 89 at Emerald Bay – and has lasted longer than both of them might have thought at the moment they met: three months later, they are married
DE muss Ihr Gehirn glauben lassen, dass Sie in diesem Moment tatsächlich Sex mit dem Mädchen vor Ihnen haben
EN has to make your brain believe that you are actually having sex with the girl in front of you right at that moment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gehirn | brain |
glauben | believe |
tatsächlich | actually |
sex | sex |
mädchen | girl |
moment | moment |
in | in |
ihr | your |
mit | with |
dass | that |
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erreicht | reached |
monat | month |
maximale | limit |
moment | moment |
dokumente | documents |
dokument | document |
ihr | your |
für | for |
haben | have |
da | because |
weiteren | more |
übersetzungen | translation |
DE Okay, also WankzVR (-> Test) ist im Moment "nur" 7K - mehr als genug für jeden. Ihr Katalog ist nicht so reichhaltig wie der der anderen, aber Junge, haben sie die HEISSESTE Mädchen um!
EN Okay, so WankzVR (-> Review) is “just” 7K right now ? more than enough for anyone. Their catalog isn’t as rich as the others, but boy, do they have the HOTTEST girls around!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
test | review |
katalog | catalog |
junge | boy |
mädchen | girls |
moment | now |
so | so |
genug | enough |
mehr | more |
haben | have |
als | as |
anderen | others |
aber | but |
ist | is |
um | for |
DE Betreuter Helpdesk-Fernsupport Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
benutzer | user |
benötigt | needs |
sitzungscode | session code |
bieten | provide |
unbeaufsichtigten | unattended |
fernsupport | remote support |
helpdesk | helpdesk |
moment | moment |
mit | with |
einfachen | simple |
hilfe | help |
dem | the |
DE Bieten Sie betreuten On-Demand-Fernsupport. Verbinden Sie sich in dem Moment, in dem Ihr Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode. Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bieten | provide |
benutzer | user |
benötigt | needs |
sitzungscode | session code |
unbeaufsichtigten | unattended |
fernsupport | remote support |
moment | moment |
mit | with |
einfachen | simple |
hilfe | help |
in | on |
dem | the |
DE Sobald Ihr Vertrag mit ecoligo ausläuft, geht die Solaranlage an Ihren Besitz über. Von diesem Moment an können Sie von dem Strom, den Ihre Solaranlage produziert, kostenlos profitieren.
EN In the future, when your contract with ecoligo is over, you own the solar system, free to use the energy produced from it to your benefit, as you will no longer pay for it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
strom | energy |
produziert | produced |
kostenlos | free |
vertrag | contract |
profitieren | benefit |
mit | with |
geht | will |
ihr | your |
moment | when |
den | the |
DE Es wird für alles gesorgt, bis zum allerletzten Moment, in dem Sie Ihr nagelneues Zuhause endlich beziehen können.
EN Everything is taken care of until the very last moment when it is time for you to move in to your brand new home.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | it |
in | in |
ihr | your |
für | for |
alles | everything |
moment | moment |
wird | the |
DE Bereichern Sie Ihr Training, Ihre Ausbildung oder Ihre Therapie mit interaktiven Virtual-Reality-Simulationen, mit denen sich die Teilnehmer für einen Moment in die Lage eines anderen versetzen und wirklich fühlen können, was der andere fühlt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bereichern | enrich |
therapie | therapy |
interaktiven | interactive |
teilnehmer | participants |
virtual | virtual |
reality | reality |
simulationen | simulations |
oder | or |
in | in |
training | training |
mit | with |
für | for |
ihr | your |
wirklich | really |
fühlt | feel |
ausbildung | education |
die | themselves |
anderen | other |
DE Erfassen Sie die Stimme des Kunden im Moment und entdecken Sie, was Ihr Publikum benötigt, um seine Online-Ziele zu erreichen.
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
ziele | goals |
kunden | customer |
im | in the |
publikum | audience |
benötigt | needs |
ihr | your |
zu | to |
entdecken | discover |
erfassen | and |
des | the |
DE Holen Sie sich Ihr Feedback im richtigen Moment
EN Grab hold of feedback in the moment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
holen | grab |
feedback | feedback |
im | in the |
moment | moment |
sie | hold |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්