පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"liste möglicher standorte" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "liste möglicher standorte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

liste möglicher standorte හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "liste möglicher standorte" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

liste a about above all also an and and the any are as as well as well as at at the available be been but by complete different down each every first following for from from the full has have here how if in in the in this including into is it it is its just like list lists ll make many more most my not of of the on on the once one only open or other our out over own people questions re same see set should site so some such terms that that you the the list their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to do to get to the up us using very we what when where which who why will with within you you are you have you want your
möglicher can possible
standorte about also and and more app are areas around as at austria be been best by city company country devices environment even for from germany give have high how in information internet is like local location locations make many may more more than most network no not of of the offices on only or other out over region rooms see service services site sites so support switzerland systems than that the the most through to to the track use using what when whether which who will with world your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත liste möglicher standorte හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Zum Beispiel kann ein stationäres Geschäft Social Listening nutzen, um eine Liste möglicher Standorte für ein zweites Geschäft zu erstellen.

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschäft store
social social
listening listening
standorte locations
möglicher possible
nutzen use
kann may
liste list
zu and
ein a
um for

DE Das HR-Team analysierte 10–12 osteuropäische Standorte und modellierte die Auswirkungen möglicher Entscheidungen mit Hilfe der maßgeschneiderten Workbench zur Standortoptimierung und der Beratungsunterstützung

EN The HR team analysed 10-12 Eastern European locations and modelled the impact of potential decisions with a Customised Location Optimisation Workbench and Advisory Support

ජර්මානු ඉංග්රීසි
team team
auswirkungen impact
entscheidungen decisions
hilfe support
standorte locations
und and
die of

DE Das HR-Team analysierte 10–12 osteuropäische Standorte und modellierte die Auswirkungen möglicher Entscheidungen mit Hilfe der maßgeschneiderten Workbench zur Standortoptimierung und der Beratungsunterstützung

EN The HR team analysed 10-12 Eastern European locations and modelled the impact of potential decisions with a Customised Location Optimisation Workbench and Advisory Support

ජර්මානු ඉංග්රීසි
team team
auswirkungen impact
entscheidungen decisions
hilfe support
standorte locations
und and
die of

DE Grenzen Sie die nötigen Funktionen ein, um herauszufinden welche Tools am besten zu Ihren Anforderungen passen. Hier eine Liste möglicher Features:

EN In order to gain a better understanding of which tool will best meet your requirements, identify which features are needed. Below is a list of features to consider:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herauszufinden identify
nötigen needed
anforderungen requirements
besten best
zu to
ihren your
funktionen features
tools tool
liste list
ein a

DE Die folgende Tabelle zeigt eine Liste möglicher Zahlungsfehler mit Erläuterung der Ursache:

EN The following table shows a list of possible payment failure errors and an explanation for what the error message means:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeigt shows
möglicher possible
erläuterung explanation
tabelle table
folgende the
liste list

DE Zuvor stellte NerdWallet seinen Kunden eine Liste möglicher Kreditkarten zur Verfügung, hatte aber keine Möglichkeit, die Wahrscheinlichkeit der Akzeptanz zu prognostizieren

EN Previously, NerdWallet provided customers with a list of potential credit cards, but it had no way to forecast the likelihood of acceptance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
akzeptanz acceptance
prognostizieren forecast
möglichkeit way
kreditkarten credit cards
wahrscheinlichkeit likelihood
zu to
keine no
liste list
aber but

DE Eine unterbrochene Internetverbindung, ein Familienmitglied, das über das Stromkabel stolpert und den Stecker zieht – die Liste möglicher Systemstörungen ist lang.

EN An interrupted internet connection, a family member who trips over the power cable – the list of possible malfunctions is long.

DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?

EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?

DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)

EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liste list
der of

DE Wenn du die Standard-Sortierung kennst, kannst du die Liste noch einmal sortieren, und die Stegano-Liste mit der sortierten Liste vergleichen. Die Unterschiede sagen dir alles über die Nachrichten-Bits, von denen die Reihenfolge stammte:

EN If you know the default sorting, you can sort the list again, and compare the stegano-list with the sorted list. The differences tell you everything about the message-bits that produced the word order:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sortierten sorted
standard default
vergleichen compare
mit with
unterschiede differences
wenn if
kannst you can
sortieren sort
alles everything
und and
du you
reihenfolge order
sortierung sorting
liste list

DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste

EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list

ජර්මානු ඉංග්රීසි
original original
neue new
anderen other
bit bit
bits bits
wir we
in into
verschieben move
ersten the first
aus from
liste list
für for

DE Geordnete Liste - tippen Sie auf das Symbol Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.

EN switch to the Numbering tab to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
buchstaben letters
oder or
menü select
ziffern digits
zu to
mit with
liste list
erstellen create

DE Geordnete Liste - tippen Sie auf die Option Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.

EN tap the Numbers option to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like,

ජර්මානු ඉංග්රීසි
buchstaben letters
tippen tap
oder or
option option
menü select
zu to
mit with
liste list
erstellen create

DE Liste der Mikroorganismen mit QPS-Status (QPS-Liste) und Liste der Meldungen

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

DE Verbinde diese Kampagne mit einer E-Mail-Liste. Verwende diese Liste, falls du wie oben beschrieben eine Liste für den Newsletter-Block oder den Formular-Block erstellt hast.

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit

EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausbau expansion
bestehender existing
stärken strengthening
präsenz presence
weltweit worldwide
lokale local
und and
unsere our
wir we

DE Zudem sind über die drei genannten Standorte weitere internationale Standorte des Unternehmens an das safe surfer System angebunden

EN In addition, further international locations of the company are connected to the safe surfer system via the three locations mentioned

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genannten mentioned
internationale international
unternehmens company
surfer surfer
system system
sind are
drei three
weitere to

DE · Standorte: Von der API unterstützte Standorte suchen

EN · Locations: Search locations supported by the API

ජර්මානු ඉංග්රීසි
api api
unterstützte supported
suchen search

DE Vereinfacht die Dateisuche und den Zugriff über mehrere Standorte und Cloud-Standorte hinweg durch einen globalen Namensraum

EN Simplify file sharing and access across multiple sites and cloud locations using a global namespace

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vereinfacht simplify
globalen global
cloud cloud
zugriff access
standorte locations
mehrere multiple
hinweg and
einen a

DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.

EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rationalisieren streamline
ausrüstung equipment
voip voip
services services
standorte locations
neue new
service service
mit with
kann can
für for
und and
unterstützen support
einzigen a
die single

DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit

EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausbau expansion
bestehender existing
stärken strengthening
präsenz presence
weltweit worldwide
lokale local
und and
unsere our
wir we

DE Dafür werden die Standorte in Tokio, Singapur und Peking ausgebaut, einzelne andere Standorte verkleinert oder geschlossen.

EN Munich Re's offices in Tokyo, Singapore and Beijing will be expanded, while certain other locations will reduce in size or close altogether.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tokio tokyo
singapur singapore
peking beijing
ausgebaut expanded
geschlossen close
in in
andere other
oder or
standorte locations
werden be
und and

DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfügbarkeit availability
talenten talent
unternehmen organisation
benötigt needed
zu to
mit with
ihr your
ermitteln identify
um for
die footprint

DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfügbarkeit availability
talenten talent
unternehmen organisation
benötigt needed
zu to
mit with
ihr your
ermitteln identify
um for
die footprint

DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfügbarkeit availability
talenten talent
unternehmen organisation
benötigt needed
zu to
mit with
ihr your
ermitteln identify
um for
die footprint

DE Du kannst deine IP-Adresse auch in eine kanadische ändern, indem du in der Seitenleiste der App durch die Liste der Standorte nach unten scrollst.

EN You can also change your IP to Canada by scrolling down the locations list in the app’s sidebar.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kanadische canada
seitenleiste sidebar
app apps
ip ip
in in
du you
kannst you can
ändern change
indem by
liste list

DE Ja. Die vollständige Liste der kompatiblen Standorte finden Sie im neuesten PCI DSS AOC in AWS Artifact.

EN Yes. Please refer to the latest PCI DSS AOC in AWS Artifact to get the full list of locations that are compliant.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vollständige full
kompatiblen compliant
pci pci
aws aws
aoc aoc
dss dss
in in
ja yes
liste list
neuesten latest

DE LISTE DER RECCO-DETEKTOR-STANDORTE(PDF HERUNTERLADEN)

EN List of RECCO detector placements(Download PDF)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liste list
der of
pdf pdf
herunterladen download
detektor detector

DE In Südostasien können Sie mit Ihrem Access an einem der Standorte mit den Netzwerken an allen anderen DE-CIX Internet Exchangen der Region peeren. Finden Sie eine Liste aller Netzwerke, die in Südostasien peeren.

EN In Southeast Asia, with your access in one of the locations, you can peer with networks at every other DE-CIX Internet Exchange in the region. See the list networks who are peering in Southeast Asia.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
access access
anderen other
internet internet
region region
in in
können can
mit with
liste list
netzwerke networks

DE In Südostasien können Sie mit Ihrem Access an einem der Standorte mit den Netzwerken an allen anderen DE-CIX Internet Exchangen der Region peeren. Untenstehend finden Sie eine Liste aller Netzwerke, die in Südostasien peeren.

EN In Southeast Asia, with your access in one of the locations, you can peer with networks at every other DE-CIX Internet Exchange in the region. See the list networks who are peering in Southeast Asia below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
access access
anderen other
internet internet
region region
in in
können can
mit with
liste list
netzwerke networks

DE Scrollen Sie nach unten, um eine Liste unserer regionalen Niederlassungen und Standorte zu sehen.

EN Scroll down to get contact info for our regional offices and locations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
regionalen regional
unserer our
standorte locations
niederlassungen offices
und and
um for
zu to
scrollen scroll

DE Wenn Sie ein Land nicht in der Liste finden, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut, da neue Standorte laufend hinzugefügt werden.

EN If you don’t see a country listed below, check back as new locations are added.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
versuchen check
hinzugefügt added
neue new
standorte locations
land country
nicht dont
wenn if
werden are
ein a
liste as
zu below

DE In Südostasien können Sie mit Ihrem Access an einem der Standorte mit den Netzwerken an allen anderen DE-CIX Internet Exchangen der Region peeren. Finden Sie eine Liste aller Netzwerke, die in Südostasien peeren.

EN In Southeast Asia, with your access in one of the locations, you can peer with networks at every other DE-CIX Internet Exchange in the region. See the list networks who are peering in Southeast Asia.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
access access
anderen other
internet internet
region region
in in
können can
mit with
liste list
netzwerke networks

DE In Südostasien können Sie mit Ihrem Access an einem der Standorte mit den Netzwerken an allen anderen DE-CIX Internet Exchangen der Region peeren. Untenstehend finden Sie eine Liste aller Netzwerke, die in Südostasien peeren.

EN In Southeast Asia, with your access in one of the locations, you can peer with networks at every other DE-CIX Internet Exchange in the region. See the list networks who are peering in Southeast Asia below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
access access
anderen other
internet internet
region region
in in
können can
mit with
liste list
netzwerke networks

DE LISTE DER RECCO-DETEKTOR-STANDORTE(PDF HERUNTERLADEN)

EN List of RECCO detector placements(Download PDF)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liste list
der of
pdf pdf
herunterladen download
detektor detector

DE Die Liste ist nicht als Empfehlung gedacht, sondern eher als Verweis auf alternative Standorte.

EN The list is not meant as an endorsement, but more as a reference to alternative sites.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gedacht meant
verweis reference
alternative alternative
eher more
ist is
nicht not
liste list
als as
standorte the
sondern but

DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.

EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bewusst conscious
wiederholt repeatedly
gruppe group
möglicher possible
variablen variables
kandidaten candidates
ansehen looking
frage question
oder or
ob whether
und taking
ihre your
zu to
auswahl choice
entscheidungsfindung decision making

DE Exponeas Richtlinie für Schwachstellen-Management umfasst Prozesse wie regelmäßige Webprüfungen und das Aufdecken möglicher Gefahren

EN Exponea has a vulnerability management policy that includes processes such as regular web scans and scans for potential threats

ජර්මානු ඉංග්රීසි
richtlinie policy
regelmäßige regular
gefahren threats
schwachstellen vulnerability
prozesse processes
management management
umfasst includes
für for
und and
wie as

DE Erdgeschosswohnung. Zur Verfügung der Gäste 3 Zimmer, Küche, Bad. In jedem Zimmer Doppelbett, TV. Eine Wohnung im Stadtzentrum. Zum Meer ca. 400 m. Möglicher Aufenthalt bei einem Hund nach vorheriger…

EN Ground floor apartment. At guests' disposal 3 rooms, kitchen, bathroom. In each room double bed, tv. An apartment in the city center. To the sea about 400 m. Possible stay with a dog by prior…

DE willkommen Wir bieten Zimmer mit Bad in unmittelbarer Nähe zum Meer (ca. 150 m). Im Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher. Möglicher Zugang zur Küche. Es gibt einen Parkplatz zum Grillen und eine kleine Spielecke…

EN Hello, We offer rooms with bathrooms very close to the sea (about 150 m) In the room there is a TV, fridge, kettle. Possible access to the kitchen. There is a parking place for a barbecue and a small play corner. you're…

DE Wir setzen uns unermüdlich für die Vermeidung möglicher Fehlerursachen ein

EN We are relentless when it comes to preventing possible points of failure

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vermeidung preventing
möglicher possible
wir we

DE Ihr Personalberater stellt für Sie eine Vorauswahl möglicher Kandidaten zusammen

EN Finding candidates who are just the right fit for your role is our top priority

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kandidaten candidates
ihr your
stellt the
für for

DE Beschreibung der Maßnahmen zur Lösung der gegebenen Sicherheitsverletzung von personenbezogenen Daten, einschließlich etwaiger Maßnahmen zwecks der Abmilderung möglicher negativer Auswirkungen.

EN a description of measures to address the Personal Data breach, including any measures to mitigate possible adverse effects.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beschreibung description
möglicher possible
maßnahmen measures
einschließlich including
daten data
auswirkungen effects
personenbezogenen the

DE Dynamische Felder, die die Definition möglicher Einzel- und Mehrfachauswahlwerte über Web-Service-Antworten unterstützen

EN Dynamic fields that support the definition of possible single- and multi-select values over web service request responses

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dynamische dynamic
felder fields
definition definition
möglicher possible
web web
service service
und and
antworten responses
unterstützen support
die values
über of

DE Die Zahl möglicher Anwendungen ist praktisch unbegrenzt.

EN Essentially there is an infinite number of possible uses.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möglicher possible
unbegrenzt infinite
anwendungen uses
zahl number of
ist is
die of

DE (01:03 Uhr UTC) – Fehlerquelle der Logdaten in Varnish identifiziert; Untersuchung möglicher Abhilfemaßnahmen eingeleitet

EN (01:03 UTC) - Source of log data corruption identified in Varnish; launched research into potential fixes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
identifiziert identified
der of
in in

DE Wir machen immer Aufmerksamkeit auf die Sicherheitslandschaft zur Überwachung möglicher neuer Bedrohungen und potenzieller Risiken und verbessern unser System entsprechend mit bewährten Technologien

EN We constantly monitor the security landscape for new threats and potential risks, and improve our system accordingly using proven technologies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
immer constantly
neuer new
potenzieller potential
system system
bewährten proven
technologien technologies
bedrohungen threats
risiken risks
verbessern improve
wir we
entsprechend accordingly
und and
zur the
mit our

DE Bereitstellung möglicher Formulierungen, die OCLC-Mitglieder in Dienstleistungsverträgen mit Auftragnehmern verwenden können.

EN Provide suggested language for OCLC members to use in service agreements with agents.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bereitstellung provide
oclc oclc
mitglieder members
in in
mit with
verwenden use

DE Beugen Sie unerwarteten Problemen mit Ihrem Auto vor und überlassen Sie Autostop die jährlichen Wartungsarbeiten einschließlich möglicher TÜV-Inspektionen

EN Avoid unexpected car troubles and have Autostop carry out the annual maintenance and possible MOT test

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unerwarteten unexpected
jährlichen annual
möglicher possible
mit carry
und and

DE In Best Practice Stories bereiten wir erfolgreiche Kooperationen in kurzen Berichten auf. Zu Darstellungen möglicher Kooperationen werden ausgewählte Partnerschaften vorgestellt. Mehr zu Best Practice Stories.

EN Best Practice Stories provide brief reports of successful collaborations. Selected partnerships are presented to illustrate potential collaborations. More about Best Practice Stories. This content is just available in German.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
practice practice
stories stories
erfolgreiche successful
kurzen brief
berichten reports
ausgewählte selected
vorgestellt presented
in in
partnerschaften partnerships
kooperationen collaborations
zu to
mehr more

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

möglicher darstellungen möglicher kooperationen größte gruppe möglicher große bandbreite möglicher gesamten sortiments möglicher zahl möglicher anwendungen untersuchung möglicher abhilfemaßnahmen möglicher eintrittstermin bandbreite möglicher fehler gesamten bandbreite möglicher behebung möglicher schwachstellen kreis möglicher ausrichter geschäftsbereiche hinsichtlich möglicher vielzahl möglicher betriebsbedingungen eingrenzung möglicher fehlerquellen abmilderung möglicher nachteiliger möglicher zukunftsaussichten möglicher sicherheitsvorfall erkannt untersuchung möglicher verstösse riesigen anzahl möglicher aufdecken möglicher gefahren abmilderung möglicher negativer könnte ein möglicher verteidigung möglicher reklamationen identifikation möglicher wettbewerbsvorteile bereitstellung möglicher formulierungen minimieren möglicher risiken verwaltung möglicher vermeidung möglicher fehlerursachen möglicher ungeplanter stillstandszeiten möglicher test innerhalb definition möglicher einzel vorauswahl möglicher kandidaten befürchtungen hinsichtlich möglicher möglicher kandidat vielfalt möglicher fehler möglicher ausfall einzelner mehrere standorte standorte vielen standorte remote standorte standorte zuletzt aktualisiert standorte weltweit standorte hinweg ausdehnen nachfolgenden standorte teilen sie standorte verschiedene standorte standorte der rechenzentren verschiedene standorte – entfernte standorte