පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"klanglich leistungsstarker allrounder" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "klanglich leistungsstarker allrounder" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

klanglich leistungsstarker allrounder හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "klanglich leistungsstarker allrounder" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

leistungsstarker can create high-performance powerful
allrounder all-rounder

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත klanglich leistungsstarker allrounder හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Sony HT-G700 Soundbar-Test: Klanglich, aber ohne überzeugenden Surround

EN Sony HT-G700 soundbar review: Sonically sound but lacks convincing surround

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sony sony
aber but
soundbar soundbar
test review

DE Klanglich wird Polynesien in der Regel mit friedlicher Musik assoziiert - und doch sind es die verzerrten Melodien, die den Großteil der Diskografie von QuinzeQuinze ausmachen

EN Sonically, Polynesia is typically associated with peaceful music – yet warped melodies are what define most of QuinzeQuinze's discography

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polynesien polynesia
diskografie discography
musik music
großteil most
wird is
doch yet
sind are
mit with

DE Eine ultraflexible Delay-Engine mit 14 „Flavor“-Reglern, über die Sie Ihr Effektsignal („Wet“-Signal) umfangreich bearbeiten und klanglich aufwerten können.

EN Just an ultra-flexible delay engine, along with 14 “flavor knobs” to add sonic goodness to your wet signal.

DE Als In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer müssen die OnePlus Buds Pro natürlich klanglich überzeugen

EN It goes without saying that this pair of in-ear Bluetooth earbuds also has its work cut out to convince the wearer in terms of sound quality

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überzeugen convince
bluetooth bluetooth
kopfhörer earbuds
in in

DE Als In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer müssen die OnePlus Buds Pro natürlich klanglich überzeugen

EN It goes without saying that this pair of in-ear Bluetooth earbuds also has its work cut out to convince the wearer in terms of sound quality

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überzeugen convince
bluetooth bluetooth
kopfhörer earbuds
in in

DE Es hilft außerdem bei der Erstellung von Playlists, da die klanglich passenden Titel direkt in die gewünschte Liste verschoben werden können

EN Sorting by sound is also great when you want to create playlists, since you can easily move similar-sounding tracks into the same list

ජර්මානු ඉංග්රීසි
playlists playlists
können can
liste list
titel tracks

DE Ob Vogelgesang, Glockenspiel oder Nachtruhe: Deutschland hat auch klanglich viel zu bieten. Hier verraten wir euch, wie ein Tag in Deutschland klingt.

EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verraten reveal
klingt sounds
bieten range
oder or
deutschland germany
tag day
in in
wir we
ein a
zu of
wie like

DE Der EarFun Uboom L wird von einem österreichischen Musikproduzenten getunt und verspricht, klanglich weit über seinem Gewicht zu liegen. Wir haben

EN The EarFun Uboom L is tuned by an Austrian music producer and promises to punch well above its weight sonically. We put it to the test.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
l l
österreichischen austrian
verspricht promises
gewicht weight
wir we
und and
zu to
wird the

DE In gewisser Weise geht es um die Reise vom Chaos zur Geordnetheit, und das Stück besitzt klanglich wie visuell die gleiche Struktur

EN In a way, it’s about travelling from chaos to order, and the piece is structured the same both sonically and visually

DE Die Parameter sind passend für Pushs Regler gruppiert und somit leicht zugänglich, und falls Sie es klanglich gerne noch komplexer hätten, können Sie auch Makros zuweisen

EN Parameters are grouped and easily accessible via Push’s encoders, plus you can map macros to multiple controls for even more sonic mayhem

DE Im Februar wird es klanglich verschwenderisch. Sichern Sie sich jetzt Tickets für unser Barock-Wochenende!

EN The Digital Concert Hall’s anniversary special offer

DE Ob disziplinarische oder fachliche Führung, ob Fachspezialist oder Allrounder – bei uns folgst du keinem starren Karrierepfad

EN Whether you are a disciplinary or technical manager, a specialist or an all-rounder - with us you will not follow a rigid career path

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
bei path
oder or
uns us
ob whether
du you

DE Die Allrounder-Skisocke FALKE SK2 schenkt auch Kindern maximalen Komfort am Fuß beim Ski fahren

EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kindern children
maximalen maximum
komfort comfort
fuß foot
allrounder all-rounder
falke falke
auch also
ski ski
die the

DE Beruflich bin ich Allrounder für Mediengestaltung/Marketing/PR, der Fokus meiner Tätigkeit liegt hier auf Linux und Open Source

EN Professionally I am an all-rounder for media design/marketing/PR, the focus of my work is on Linux and Open Source

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beruflich professionally
allrounder all-rounder
fokus focus
linux linux
source source
marketing marketing
pr pr
und and
ich i
für for
open open
liegt is
tätigkeit work

DE Mit seinen 14 Megakanälen bietet der Q950T wirklich beeindruckende Mixe, um Ihr TV-Audio zu verbessern. Aber es ist auch ein großartiger Allrounder.

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbessern enhance
allrounder all-rounder
bietet delivering
audio audio
ihr your
mit with
beeindruckende great
zu to
aber but
ist is
ein a

DE Mit seinen leichteren, 45 mm hohen Felgen und unserem neuen UD²-Finish ist dieses Carbon-Laufrad der schnellste, steifste und leichteste Allrounder für Rennräder mit Scheibenbremsen.

EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
felgen rims
neuen new
schnellste fastest
allrounder all-rounder
mm mm
ud ud
carbon carbon
und and
für for
mit featuring
ist is
dieses this

DE Allrounder unter den Neodym-Magneten

EN All-rounder among neodymium magnets

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
unter among
den all
neodym neodymium
magneten magnets

DE Dieses Problem haben wir nun gelöst und mit EasyClix ein innovatives Fuß-Wechsel-System entwickelt, welches aus jeder HAILO Stufenstehleiter (ab Baujahr 01/2015) einen vielseitigen Allrounder macht

EN We have now solved this problem and developed our innovative replaceable foot system, EasyClix, which makes a versatile all-rounder out of all HAILO stepladders (manufactured from 01/2015)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
problem problem
gelöst solved
innovatives innovative
hailo hailo
vielseitigen versatile
allrounder all-rounder
nun now
macht makes
system system
ab from
und and
dieses this
wir we
entwickelt developed
haben have
mit our

DE Influencer Marketing: Der Allrounder für eure Marketing Strategie

EN Increase your Social ROI with Consumer Insights

ජර්මානු ඉංග්රීසි
eure your
der with

DE Wir sind echte Allrounder: Zusammen schaffen wir innovative und effiziente Automatisierungslösungen mit KI und RPA in allen Unternehmensbereichen und Branchen

EN We are true all-rounders: Together we create innovative and efficient automation solutions with AI and RPA in all business areas and industries

ජර්මානු ඉංග්රීසි
echte true
innovative innovative
effiziente efficient
ki ai
rpa rpa
branchen industries
wir we
sind are
in in
zusammen with
und and

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pur pure
unkompliziert uncomplicated
transparente transparent
beine legs
echter real
allrounder all-rounder
weich soft
extra extra
matt matt
effekt effect
elegante elegant
mit with
für for
schöne beautifully
dieses this
ein a
und and
ist is

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pur pure
unkompliziert uncomplicated
transparente transparent
echter real
allrounder all-rounder
weich soft
extra extra
matt matt
effekt effect
top top
mit with
für for
ein a
und and
schöne beautifully
dieser these

DE Sneaker for happy people: Dieser Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.

EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sneaker sneakers
langlebiger durable
outfit outfit
kompakt compact
baumwolle cotton
falke falke
passform fit
happy happy
people people
perfekte perfect
und and

DE Die Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkter Kraftübertragung

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polsterung cushioning
ausgewogenen balanced
schutz protection
direkter direct
kraftübertragung power transmission
allrounder all-rounder
socke sock
kraft power
übertragung transmission
mit with
für for
und and

DE Die Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkte Kraftübertragung

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polsterung cushioning
ausgewogenen balanced
schutz protection
direkte direct
kraftübertragung power transmission
allrounder all-rounder
socke sock
kraft power
übertragung transmission
mit with
für for
und and

DE Der moderne "RU4 Short Bulges" mit mittelstarker Polsterung ist unsere Allrounder-Socke und sorgt für ausgewogenen Schutz mit mittlerer Dämpfung sowie guten Schuhkontakt

EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact

ජර්මානු ඉංග්රීසි
moderne modern
short short
ausgewogenen balanced
mittlerer medium
guten good
schuhkontakt shoe contact
schutz protection
unsere our
sorgt are
sowie and
der the
mit with
polsterung padding
dämpfung cushioning

DE Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkter Kraftübertragung

EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polsterung padding
ausgewogenen balanced
schutz protection
direkter direct
allrounder all-rounder
übertragung transfer
kraft power
und and
mit with
für for

DE Der "RU4 Cool" ist unser Allrounder unter den Laufsocken

EN The “RU4 Cool” is our all-rounder among the running socks

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cool cool
allrounder all-rounder
unter among
unser our
ist is
den the

DE Allrounder Laufsocke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkte Kraftübertragung

EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
polsterung padding
ausgewogenen balanced
schutz protection
direkte direct
kraftübertragung power transmission
kraft power
übertragung transmission
mit with
und and
für for

DE Unser Allrounder-Skistrumpf "SK2" ist optimal für jede Freizeit-Skifahrerin

EN Our all-round SK2 women’s ski socks, are ideal for recreational skiers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimal ideal
freizeit recreational
unser our
für for

DE Der Allrounder-Skistrumpf mit mittelstarker Polsterung für hohen Schutz

EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection

ජර්මානු ඉංග්රීසි
polsterung cushioning
schutz protection
allrounder all-rounder
mit with
der the
für for

DE Ohne sie geht es nicht – Office-Manager:innen sind die Allrounder im Büro, haben den Überblick und sind oft Eingeweihte in vertraulichen Angelegenheiten

EN You can?t do without them ? office managers are the all-rounders in the office, have the overview and are often insiders in confidential matters

ජර්මානු ඉංග්රීසි
manager managers
in in
oft often
vertraulichen confidential
ohne without
angelegenheiten matters
und and
office office
sie them
haben have

DE [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] SEO-Allrounder, wie man es sein sollte. Findet noch einen technischen Fehler und erklärt ihn auch ein zweites Mal. T-Shirt-Träger aus Überzeugung.

EN [link <rel="alternate" hreflang="Bavarian"…>] An SEO all-rounder in the best sense. Finds another technical error and explains it a second time. Wears T-shirts out of conviction.

DE Der robuste Allrounder (IP66, IK10, -40 bis 50 °C)

EN The Robust Allround Camera (IP66, IK10, -40 to 50°C (-40 to 122°F))

ජර්මානු ඉංග්රීසි
robuste robust
c c
der the

DE Unser Office in der Boomtown Zürich Altstetten bietet ein Zuhause für Technologie-Experten, Organisationstalente, Kundenversteher, Allrounder und kreative Köpfe

EN Our office in the boomtown of Zurich Altstetten offers a home for technology experts, organizational talents, customer carers, all-rounders and creative minds

ජර්මානු ඉංග්රීසි
office office
zürich zurich
bietet offers
kreative creative
technologie technology
experten experts
in in
und and
für for
unser our
ein a

DE Dieser Nahkämpfer und Allrounder ist bereit, sich auf seine Gegner zu stürzen, sie wegzustoßen und in den Boden zu stampfen.

EN This Melee All-Rounder is ready to crash, throw, and stomp opponents into submission.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
bereit ready
gegner opponents
ist is
zu to
und and

DE Dieser Nahkämpfer und Allrounder ist bereit, seine Gegner tretend und drehend in den Boden zu stampfen.

EN This Melee All-Rounder is ready to kick, spin, and stomp opponents into submission.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
bereit ready
gegner opponents
ist is
zu to
und and

DE Die Bandbreite multidisziplinärer Designer:innen kann von speziellen Curriculum-Designer:innen bis hin zu Kartograf:innen reichen, sie können aber auch völlige Allrounder sein. In jedem Fall kennen sie sich mit vielen Designformaten und Stilen aus.

EN Multidisciplinary designers can range from being as specialized as a curriculum designer and a cartographer, or they can be a generalist. Whichever the case, they have skills and knowledge in many design formats and styles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bandbreite range
speziellen specialized
curriculum curriculum
in in
auch as
fall the
stilen styles
designer designer
kann can
und and
sein be

DE Kleiner Liebling oder puristischer Allrounder?

EN Small and lovable or purist allrounder?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kleiner small
oder or

DE Sein jüngstes Projekt für AGROB BUCHTAL hat Sebastian Herkner in ein neues Designfeld geführt. Entstanden ist eine Symbiose aus Kreativität und Physik, für das der Produktdesign-Allrounder sein schulisches Mathewissen ausgegraben hat.

EN His latest project for AGROB BUCHTAL has led Sebastian Herkner into a new field, one where a symbiosis of creativity and physics saw the go-to product designer dig out his old maths book.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sebastian sebastian
neues new
geführt led
symbiose symbiosis
kreativität creativity
physik physics
herkner herkner
projekt project
für for
in to
und and
hat has
ein a

DE Den praktischen Allrounder Schmidlin MERO MINI erhalten Sie in so vielen Varianten, dass Sie für Ihre kleinen Räume bestimmt etwas Passendes finden

EN There are so many options for the Schmidlin MERO MINI, a practical all-rounder, that you’re sure to find what’s right for you

ජර්මානු ඉංග්රීසි
praktischen practical
allrounder all-rounder
mini mini
varianten options
passendes right
so so
finden find
für for
den the
dass that

DE Keine Trägerhose der Welt sieht besser aus, aber lass dich nicht täuschen – auch die Funktion hält, was sie verspricht. Ein Allrounder für die ganze Saison.

EN There’s no bib short in the world that looks better but make no mistake, its performance credentials correspond. An all-rounder for use throughout the season.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
welt world
allrounder all-rounder
saison season
ein an
sieht looks
besser better
für throughout
aber but
sie no
die its

DE Doch macht es das Diverge automatisch zum besten Gravel-Allrounder 2021? In unserem Test erfahrt ihr es.

EN But does that automatically make the Diverge the best gravel all-rounder of 2021? Read on to find out.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisch automatically
erfahrt find out
allrounder all-rounder
es but

DE Alpe d’Huez oder Champs-Élysées, Hausberg oder Ortsschildsprint – diese Bikes sind nicht nur zum Klettern oder Sprinten gemacht. Sie können beides. Wir suchen den besten Speed-Allrounder!

EN Alpe d?Huez or Champs-Élysées, local mountain climb or town sign sprint – these bikes aren’t just made for climbing or sprinting, they can do both. We are looking for the best speed all-rounder!

DE Zwischen Schwäbischer Alb und Schwarzwald: Anspruchsvolle Anstiege, technische Abfahrten, Highspeed-Rollerpassagen in den Tälern und immer wieder fiese Rampen. Was braucht es mehr, um den schnellsten Speed-Allrounder zu finden?

EN Between the Swabian Alb and the Black Forest: challenging climbs, technical descents, high-speed sections in the valleys and perennially nasty ramps. What more do you need to find the fastest speed all-rounder?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwarzwald black forest
anspruchsvolle challenging
technische technical
abfahrten descents
rampen ramps
schnellsten fastest
alb alb
speed speed
allrounder all-rounder
in in
braucht you need
finden find
zwischen between
mehr more
zu to
und and
es you
den the

DE Unsere ECW/ECN Embedded PC sind beliebte Allrounder, die in zahlreichen Applikationen im industriellen Umfeld zum Einsatz kommen. Sie zeichnen sich durch ein lüfterloses Design, kompakte Bauformen sowie zahlreichen Schnittstellen aus.

EN Our ECW/ECN embedded PC are popular all-rounder, which are used for various applications in industrial environments. They stand out for a fanless design, a compact construction form as well as numerous interfaces.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
embedded embedded
pc pc
beliebte popular
allrounder all-rounder
industriellen industrial
umfeld environments
kompakte compact
schnittstellen interfaces
unsere our
in in
zahlreichen numerous
applikationen applications
sind are
ein a
sowie as
zum for
einsatz used
sie out
design design

DE // Du bist ein Allrounder, der von allem etwas kann und in allen Feldern mitspielen möchte?

EN // You are an all-rounder who knows something about everything and wants to play in all fields?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
und and
in in
du you
bist are
möchte wants
allem to
etwas something
kann knows

DE VRBangers und VirtualRealPorn sind beide großartig in dem, was sie tun, weil sie alles gut machen. Sie sind die besten Allrounder in unser Ranking!

EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ranking ranking
in in
weil because
gut well
sind are
unser our
und and
dem the
tun do
alles everything

DE LWL Universalkabel als Allrounder für Innen und Außen

EN Universal fibre optic cable as an all-rounder for indoors and outdoors

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allrounder all-rounder
außen outdoors
und and
als as
für for
innen indoors

DE Ob fürs Abenteuer abseits befestigter Straßen oder den Alltag in der Großstadt – der Audi Q2 ist DER Allrounder. Jugendlich-provokativ gestylt und mit jeder Menge Hightech an Bord.

EN Whether it is used for an off-road adventure or for everyday driving in a big city – the Audi Q2 is the all-round vehicle. Youthful and provocative in its styling and with all sorts of high-tech equipment on-board.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්