පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"keinem fall" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "keinem fall" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

keinem fall හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "keinem fall" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

keinem a all also and any are as at be but by cannot for for the from has have if in the information is is not it never no none not of of the on one only or other personal so such than that the their them there they this time to to the we which will with you your
fall a able about after all also always an and and the any are as at at the be been between but by case cases do does during each even event every example fall first for for example for the from from the has have here how however if in in the in this into is it it is its it’s just like ll make more most my need no not number of of the on one only or other our out own request same should so some still such sure terms than that that you that’s the their them then there there is these they this this is through time to to be to do to the two up us very we what when where whether which while who will with within without you you are you have you want your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත keinem fall හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Jedoch wurden wir vom überschwemmten Badezimmer, KEINEM TV, fast keinem Internet, Bau Mängeln und einem zu einseitigem Frühstück schnell enttäuscht

EN The only missing in the spa center is jacuzzi

DE TNZ behält sich in einem solchen Fall das Recht vor, diese Inhalte von Fall zu Fall zu überprüfen und nach eigenem Ermessen zu entfernen

EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content

ජර්මානු ඉංග්රීසි
inhalte content
überprüfen review
ermessen discretion
in in
und and
entfernen remove
zu to
fall a

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ablauf procedure
kosten costs
direkt directly
genaue exact
details details
in in
fall the
zu to
und and
für for

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ablauf procedure
kosten costs
direkt directly
genaue exact
details details
in in
fall the
zu to
und and
für for

DE TNZ behält sich in einem solchen Fall das Recht vor, diese Inhalte von Fall zu Fall zu überprüfen und nach eigenem Ermessen zu entfernen

EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content

ජර්මානු ඉංග්රීසි
inhalte content
überprüfen review
ermessen discretion
in in
und and
entfernen remove
zu to
fall a

DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
direkte direct
indirekte indirect
schäden damages
in in
oder or
verwendung use
wir we
für for
daten data
fall the
die third
aus from
keinem no

DE DER GESAMTE HAFTUNGSUMFANG DER HUMBLE-BUNDLE-PARTEIEN GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN ÜBERSTIEGT IN KEINEM FALL DEN BETRAG, DEN SIE FÜR DIE ANWENDBAREN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN TATSÄCHLICH GEZAHLT HABEN

EN IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF THE HUMBLE BUNDLE PARTIES UNDER THESE TERMS EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE APPLICABLE PRODUCTS OR SERVICES

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bedingungen terms
betrag amount
anwendbaren applicable
gezahlt paid
bundle bundle
parteien parties
in in
oder or
dienstleistungen services
produkte products
fall the
keinem no

DE Wir verkaufen deine Daten in keinem Fall und du kannst dich jederzeit wieder abmelden

EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verkaufen sell
jederzeit anytime
daten info
abmelden out
keinem never
dich your
und and
kannst you can
du you

DE IN KEINEM FALL SIND EVERCODER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAFBARE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, DIE SICH AUS FOLGENDEM ERGEBEN:

EN IN NO EVENT SHALL EVERCODER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM ANY

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fall event
direktoren directors
indirekte indirect
haftbar liable
ergeben resulting
in in
mitarbeiter employees
oder or
keinem no
ihnen you
die special
aus from
sich to
sind shall

DE Adaware lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit dem Benutzerbeitrag ab und Adaware haftet in keinem Fall für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Benutzerbeiträge entstehen.

EN Adaware expressly disclaims any liability in connection with User Submissions and any and all parts thereof and in no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your use of or reliance on any User Submission.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
adaware adaware
ausdrücklich expressly
zusammenhang connection
fall event
vertrauen reliance
haftung liability
haftet liable
in in
oder or
mit with
keinem no
für for
schäden damage
und and
verluste loss
nutzung use
von of

DE Die von dir eingegebenen Passwörter verlassen deinen Browser in keinem Fall und werden von uns nicht gespeichert

EN The passwords you type never leave your browser and we don’t store them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
passwörter passwords
gespeichert store
browser browser
nicht dont
und and
dir your
fall the
uns we

DE Das ist so in keinem Fall hinnehmbar, da es bei der Bestandsdatenauskunft nach § 113 TKG generell einer besseren Kontrolle und Evaluierung bedarf (siehe unser Abschnitt zu den chaotischen Zuständen bei der Bestandsdatenauskunft).

EN This is by no means acceptable, because requesting user information under § 113 TKG generally requires better controls and evaluation (see our section on chaotic circumstances for user information requests).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tkg tkg
generell generally
kontrolle controls
evaluierung evaluation
bedarf requires
fall circumstances
keinem no
ist is
da because
besseren better
unser our
abschnitt section
und and
in on
bei for
zu requests

DE ii. ACTIVISION HAFTET IN KEINEM FALL FÜR MEHR ALS DEN BETRAG, DER IN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ZEITPUNKT DES HAFTUNGSGRUNDES BEZAHLT WURDE.

EN ii.    IN NO CASE SHALL ACTIVISION'S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT THAT YOU PAID TO US DURING THE TWELVE (12) MONTHS PRIOR TO THE TIME YOUR CAUSE OF ACTION AROSE.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ii ii
haftet liability
betrag amount
bezahlt paid
12 twelve
zeitpunkt the time
in in
monaten months
fall the
keinem no

DE Pegasystems übernimmt in keinem Fall die Haftung für Folgeschäden, besondere oder indirekte Schäden, oder Schadenersatz jeglicher Art

EN In no event will Pegasystems be liable for any consequential, special, indirect, or punitive damages of any nature

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pegasystems pegasystems
fall event
haftung liable
indirekte indirect
schäden damages
oder or
in in
keinem no
die special
für for

DE Pegasystems übernimmt in keinem Fall die Haftung für direkte Schäden, die insgesamt über einen Schadensbetrag von 5.000 US-Dollar hinausgehen.

EN In no event will Pegasystems be liable to you for direct damages in the aggregate for any amounts in excess of $5,000.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pegasystems pegasystems
haftung liable
direkte direct
schäden damages
in in
für for
fall the
keinem no
von of
den you

DE Die durch Cookies gesammelten Daten können mit den Erstellern derselben geteilt werden, aber in keinem Fall werden die durch sie erhaltenen Informationen mit Daten verbunden, die Sie identifizieren können.

EN The data collected through cookies can be shared with the creators of the same, but in no case will the information obtained by them be associated with data that can identify you.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cookies cookies
gesammelten collected
verbunden associated
identifizieren identify
in in
informationen information
können can
daten data
derselben the same
mit with
werden be
aber but
keinem no

DE Das Vorhandensein von Links zu anderen Internet-Seiten dient lediglich der Information und stellt in keinem Fall eine Anregung, Einladung oder Empfehlung zu diesen Seiten dar

EN The presence of links to other internet sites is merely informative and in no case implies a suggestion, invitation or recommendation about them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorhandensein presence
einladung invitation
empfehlung recommendation
internet internet
anderen other
oder or
in in
links links
zu to
und and
keinem no

DE Ihr Kennwort verlässt Ihren Computer nicht, und DigiDNA kann in keinem Fall darauf zugreifen.

EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kennwort password
verlässt leaves
computer computer
zugreifen access
fall it
ihr your
nicht never
darauf and

DE So sorgt keine der Beiden für eine nachträgliche Erhöhung der Steuern, ebenso werden da wie dort die Abgas-Werte eingehalten, so dass Sie als Kunde in keinem Fall Probleme bei der Abgasuntersuchung bekommen.

EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachträgliche subsequent
steuern taxes
eingehalten complied with
kunde customer
so so
in in
probleme problems
für for
dass that
fall the
eine a
als as
werte values
keinem no

DE 4.1 Die Liefertermine der übersetzten Werke oder die Erbringung der Dienstleistungen sind nur annähernd und die Zeit darf in keinem Fall von wesentlicher Bedeutung sein

EN 4.1 The dates for delivery of the Translated Works or the performance of the Services are approximate only and time shall not in any case be of the essence

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werke works
zeit time
oder or
in in
erbringung delivery
dienstleistungen services
sind are
und and
fall the
nur only
darf be

DE Der Lizenznehmer akzeptiert und bestätigt, dass die ColorLogic GmbH in keinem Fall zu einer Erweiterung der Nutzungsrechte verpflichtet werden kann

EN The Licensee accepts and agrees that in no case he could force an enhancement of the licensing agreement

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lizenznehmer licensee
akzeptiert accepts
erweiterung enhancement
in in
werden could
dass that
und and
keinem no
fall the

DE In keinem Fall übersteigt die Haftung des Elternteils im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung den Gesamtbetrag, den der Kunde dem Elternteil in den letzten drei (3) Monaten vor Ablauf der Ereignisse gezahlt hat, die zu einer solchen Haftung führen.

EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
übersteigt exceed
haftung liability
vereinbarung agreement
ablauf period
gesamtbetrag total amount
letzten recent
in in
elternteil parent
die relating
monaten will
ereignisse event
drei three
zu to
fall the
keinem no
kunde customer

DE App Design gibt keine Garantie und ist in keinem Fall verantwortlich für Schäden jeglicher Art, die dadurch verursacht werden könnten:

EN App Design does not give any guarantee nor is it responsible, in any case, for damages of any nature that may be caused by:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
app app
garantie guarantee
verantwortlich responsible
schäden damages
design design
in in
für for
verursacht caused
keinem not
fall case

DE Die an www.appdesign.dev geleisteten Zahlungen für eine der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen werden in keinem Fall bezahlt, es sei denn, www.appdesign.dev kann die vertraglich vereinbarte Dienstleistung nicht erbringen

EN The payments made to www.appdesign.dev for any of the contracted services will not be paid in any case, except that www.appdesign.dev cannot provide the contracted service

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dev dev
erbringen provide
vertraglich contracted
zahlungen payments
bezahlt paid
in in
fall the
die cannot
für for

DE Der Inhalt der in App Design veröffentlichten Artikel kann in keinem Fall als Ersatz für eine Rechtsberatung angesehen werden.

EN The content of the articles published in App Design cannot be considered, in any case, a substitute for legal advice.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
app app
veröffentlichten published
ersatz substitute
rechtsberatung legal advice
angesehen considered
design design
in in
für for
fall the
inhalt the content
eine a

DE Die einzelnen Abschnitte enthalten eine kurze Erläuterung der Nutzungsbedingungen, die in keinem Fall rechtsverbindlich sind.

EN The text in the boxes provides a brief explanation of the Terms of Use and is not legally binding.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kurze brief
erläuterung explanation
in in
fall the
nutzungsbedingungen terms

DE Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.

EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
google google
wird will
anderen other
daten data
ip ip
ihre your
adresse address
mit with
keinem not

DE d. Es besteht in keinem Fall Anspruch auf Herausgabe oder Offenlegung des Quellcodes.

EN d. In no case is there any entitlement to surrender or disclose the source code.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
d d
anspruch entitlement
oder or
in in
es there
quellcodes code
fall the
keinem no

DE CMS Garden übernimmt daher in keinem Fall eine Gewähr dafür, dass die Webseite(n) des Kunden frei von Sicherheitslücken sind und nicht Ziel von Cyberangriffen werden können.

EN For this reason, CMS Garden will under no circumstances guarantee a customer’s website is or customer’s websites are void of security vulnerabilities or that those websites shall not fall victim to cyber attacks.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cms cms
garden garden
kunden customers
sicherheitslücken vulnerabilities
cyberangriffen cyber attacks
dafür for
und those
fall a
keinem no
dass that
webseite website
von of
sind are
nicht not

DE Der Betreiber und deren Mitarbeiter haften in keinem Fall für besondere, mittelbare oder Folgeschäden bzw

EN The Operator shall not be liable for such inaccuracies, errors or omissions on the website, in the materials, the publications as well as all other documents relating thereto

ජර්මානු ඉංග්රීසි
betreiber operator
haften be liable
in in
für for
oder or
fall the

DE Falls der Bewerber die Berufserfahrungen gemäß Buchstabe b) bei mehreren Arbeitgebern gesammelt hat, werden die entsprechenden Zeiträume summiert und dennoch kann in keinem Fall die Punktzahl 10,00 Punkte überschreiten.

EN b) duration of the work experience, evaluated in terms of "relevance" as described in paragraph a) up to a maximum of 10 points to be assigned on the basis of the following allocation:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
punkte points
in in
b b
gemäß of
fall the

DE Personenbezogene Daten werden in keinem Fall verbreitet.

EN [1] For the purposes of this Cookie Policy, “processing representatives” refers to the persons authorised to process personal data under the direct authority of the Controller or the Processor as laid down in articles 4(10) and 29 of the GDPR.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
daten data
in in
personenbezogene personal
fall the

DE Es gibt nichts, was die Szenen miteinander verbindet, aber das ist noch bei keinem VR Porno Spiel der Fall

EN There is nothing to connect the scenes between them, but that?s not the case yet with any VR porn game

ජර්මානු ඉංග්රීසි
szenen scenes
porno porn
spiel game
vr vr
verbindet connect
fall the
aber but

DE Es handelt sich in keinem Fall um Viren oder sonstige Schadsoftware auf dem Computer des Nutzers

EN There is no threat of viruses or other malware to the user's computer

ජර්මානු ඉංග්රීසි
computer computer
nutzers users
oder or
viren viruses
sonstige other
schadsoftware malware
es there
fall the
keinem no

DE Der gesamte Schadenersatz wird jedoch in keinem Fall mehr als 10.000 Euro (zuzüglich Umsatzsteuer) betragen, sofern nicht im Gesetz etwas anderes bestimmt ist.

EN However, under no circumstances will the total compensation for damage amount to more than 10,000 Euro (excluding VAT), unless the law prescribes otherwise.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
euro euro
umsatzsteuer vat
sofern nicht unless
mehr more
jedoch however
keinem no
fall the

DE IN KEINEM FALL DARF BLUEBERRYDIE HAFTUNG DAS ZWEIFACHE (2) DES KAUFPREISES FÜR DIE SOFTWARE ÜBERSTEIGEN.

EN IN NO CASE SHALL BLUEBERRY?S LIABILITY EXCEED TWO (2) TIMES THE PURCHASE PRICE FOR THE SOFTWARE.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
haftung liability
darf shall
in in
software software
fall the
keinem no

DE In keinem Fall möchten die Autoren durch Nutzung fremder Logos implizieren, dass diese einen Teil des eigenen Geschäftsbetriebs darstellen

EN In no case do the authors wish to imply that the use of third-party logos represents part of their own business operations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möchten wish
autoren authors
logos logos
implizieren imply
in in
nutzung use
fall the
keinem no
die third-party
dass that
eigenen own

DE Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt

EN Under no circumstances will your IP address be merged with other Google data

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anderen other
daten data
google google
fall circumstances
ip ip
keinem no
ihre your
in under
adresse address
mit with
wird will

DE In keinem Fall werden Bestellungen in Gebiete verschickt, die nicht in der Liste der Länder aufgeführt sind, in die Enrique Tomás ihre Produkte versenden kann.

EN Under no circumstances will orders be sent to areas that are not included in the list of countries to which Enrique Tomás can ship their products.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bestellungen orders
gebiete areas
länder countries
enrique enrique
in in
verschickt sent
kann can
produkte products
liste list
fall the
keinem no
sind are
nicht not

DE Die Dauer dieser Mitteilung wird in keinem Fall die maximale Dauer von 30 Tagen überschreiten

EN The period of this communication will not exceed in any case the maximum period of 30 days

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dauer period
mitteilung communication
maximale maximum
in in
von of
überschreiten exceed
fall the

DE Euro NCAP testet jedoch in keinem Fall Fahrzeuge, für die noch keine uneingeschränkte Typenzulassung vorliegt, die nicht aus der Serienherstellung stammen oder die der allgemeinen Öffentlichkeit legal nicht verkäuflich sind

EN Under no circumstance Euro NCAP will test vehicles that are not fully type approved, are not from series production or not legally sellable to the general public

ජර්මානු ඉංග්රීසි
euro euro
testet test
legal legally
oder or
allgemeinen general
Öffentlichkeit public
sind are
fall the
fahrzeuge vehicles
aus from
stammen that
keinem no
nicht not

DE Sie werden in keinem Fall an Dritte ausserhalb von Swisscom weitergegeben

EN Under no circumstances will your details be passed to third parties outside Swisscom

ජර්මානු ඉංග්රීසි
swisscom swisscom
fall circumstances
keinem no
sie your
in outside
dritte to

DE In keinem Fall darf InEvent diese Daten für andere Zwecke weitergeben, offenlegen, weiterverkaufen oder subtrahieren, es sei denn, das vom Kunden beschriebene Problem wird in seinem entsprechenden Supportkanal eindeutig gelöst.

EN In no event shall InEvent share, disclose, resell or subtract this data for any purpose other than clearly addressing the problem described by the customer in its appropriate support channel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weiterverkaufen resell
beschriebene described
problem problem
eindeutig clearly
in in
offenlegen disclose
oder or
kunden customer
zwecke for
daten data
andere other
keinem no
fall the
es its

DE In keinem Fall übersteigt die Haftung von InEvent für Verpflichtungen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung den für die Nutzung der Software gezahlten Betrag.

EN In no event will InEvent's liability for any obligation related to this agreement exceed the amount paid for the use of the software.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
übersteigt exceed
haftung liability
gezahlten paid
verpflichtungen obligation
vereinbarung agreement
in in
software software
nutzung use
betrag amount
für for
fall the
keinem no

DE In keinem Fall darf die Archivkopie gleichzeitig mit den hierunter lizenzierten Originalprodukten von Quark verwendet werden

EN In no event shall the archival copy be used concurrently with the original Quark Products licensed hereunder

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lizenzierten licensed
quark quark
in in
mit with
verwendet used
fall the
keinem no
darf be

DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
direkte direct
indirekte indirect
schäden damages
in in
oder or
verwendung use
wir we
für for
daten data
fall the
die third
aus from
keinem no

DE Im geöffneten Fenster wählen Sie den gewünschten Meilenstein aus den verfügbaren Meilensteinen. Sie können auch die Option 'Keine' wählen, in diesem Fall wird die Aufgabe zu keinem Meilenstein gehören.

EN In the opened window, select the needed milestone from the available ones. You can also select the 'none' option, in this case the task won't belong to any milestone.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geöffneten opened
fenster window
meilenstein milestone
im in the
option option
in in
aufgabe task
wählen select
diesem this
gehören belong
zu to
aus from
fall the

DE Schreiben Sie nur an Kontakte, die ausdrücklich ihre Einwilligung erteilt haben (verwenden Sie in keinem Fall im Internet gekaufte oder gefundene Listen).

EN Only write to contacts who have explicitly given their consent (in no event use bought contact lists or those found on the internet).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausdrücklich explicitly
einwilligung consent
verwenden use
internet internet
gekaufte bought
kontakte contacts
oder or
in in
an on
fall the
listen lists
schreiben to
nur only
keinem no

DE In der Wirtschaft möchte man sicher sein, dass vorhandene Daten in keinem Fall verloren gehen können

EN In business, it is vital to ensure that existing data will not be lost

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wirtschaft business
daten data
verloren lost
keinem not
in in
fall it
sein be
möchte will
dass that

DE So sorgt keine der Beiden für eine nachträgliche Erhöhung der Steuern, ebenso werden da wie dort die Abgas-Werte eingehalten, so dass Sie als Kunde in keinem Fall Probleme bei der Abgasuntersuchung bekommen.

EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachträgliche subsequent
steuern taxes
eingehalten complied with
kunde customer
so so
in in
probleme problems
für for
dass that
fall the
eine a
als as
werte values
keinem no

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්