"jahre gekommen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "jahre gekommen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත jahre gekommen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kinder children
jahre years

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mitglieder members
mick mick
jagger jagger
sänger singer
keith keith
richards richards
gitarre guitar
brian brian
jones jones
bill bill
bass bass
charlie charlie
schlagzeug drums
gruppe group
jahre years

DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre

EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahre years
x x

DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre

EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
monate months
gt gt
alle all
jahre years

DE Der Vorfall ereignete sich vor dem Finale des Arabian Gulf Cup. Offenbar sind viele Fans ohne Eintrittskarten zum Stadion gekommen und haben versucht, ins Innere des Stadions zu gelangen. Dadurch ist es zu einem großen Gedränge gekommen.

EN Two decades on since US-led coalition forces began their ground invasion of Iraq, Euronews speaks to veterans about their experiences of the war.

DE Der Vorfall ereignete sich vor dem Finale des Arabian Gulf Cup. Offenbar sind viele Fans ohne Eintrittskarten zum Stadion gekommen und haben versucht, ins Innere des Stadions zu gelangen. Dadurch ist es zu einem großen Gedränge gekommen.

EN Two decades on since US-led coalition forces began their ground invasion of Iraq, Euronews speaks to veterans about their experiences of the war.

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berufserfahrung experience
anwendbar applicable
nicht not
wählen choose
von of
jahre years
anzahl number of

DE Ein Rückblick auf einen weiten Weg 8 Jahre! Unglaublich. 8 Jahre Moosverständnis. 8 Jahre Projekterfahrung. 8 Jahre Pionierarbeit. CityTree. CityBreeze. WallBreeze. Awards ... // weiterlesen >

EN A look back at a long, mossy road 8 years! Incredible. 8 years of moss understanding. 8 years of project experience. 8 ... // read more >

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unglaublich incredible
gt gt
jahre years
weg of

DE gewünschtes Geburtstagsprogramm (Dinobastelparty (ab 5 Jahre), Reise in die Vergangenheit (ab 8 Jahre), Reise in die Vergangenheit bei Nacht (ab 8 Jahre), Geburtstagsführung (ab 5 Jahre))

EN Chosen party programme (dinosaur party (from age 5), journey into the past (from age 8), journey into the past at night (from age 8), birthday tour (from age 5))

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahre age
ab from
reise journey
nacht night
in into

DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)

EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahre years
entspricht corresponds
anzahl number of

DE Die bisher bei Maynard Steel eingesetzte Windows Server-Umgebung war in die Jahre gekommen und eine Aktualisierung stand dringend an

EN Maynard Steel?s servers were outdated and urgently needed an update

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aktualisierung update
dringend urgently
server servers
an an
war were
und and

DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrhundert century
wichtigsten key
beleuchtung lighting
viele many
fast nearly
nach after
von a
die of
zu to

DE Die vorhandene IT-Infrastruktur war etwas in die Jahre gekommen, und es fehlte vor allem an einer zentralen Administration und einem professionellen Dienstleister, der sich um die Verwaltung und den Support kümmert.

EN The existing IT infrastructure had become slightly outdated and was mainly missing a central point of administration. On top of that, the company was looking for a professional service provider that would take care of administration and support.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorhandene existing
zentralen central
infrastruktur infrastructure
es it
support support
war was
administration administration
und and
vor allem mainly
dienstleister service provider
um for
einer a
den the

DE Die Barockstadt Solothurn feiert im Jahr 2020 und 2021 ihren 2000. Geburtstag. In die Jahre gekommen ist die Stadt aber noch lange nicht. Im Jubiläumsjahr zeigt Solothurn die Pracht vergangener Epochen genauso schön wie die Innovation moderner Zeiten.

EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
im in the
in in
und and
die the

DE Das Hotel Golf Santa Ponsa, das etwas in die Jahre gekommen war, ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Ich hoffe, dass durch die Wiedereröffnung ihr großes Potenzial voll ausgeschöpft wird.

EN ?Hotel Golf Santa Ponsa, which was quite dated, is now closed for refurbishment. I hope to see the reopening live up to its great potential.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hotel hotel
golf golf
santa santa
ponsa ponsa
renovierung refurbishment
wiedereröffnung reopening
potenzial potential
ich i
war was
derzeit now
geschlossen the
voll great
die hope
wegen for
dass to
es its

DE Im Laufe der Jahre sind Tech-Start-ups und -Giganten gekommen und gegangen. In der sich ständig wandelnden Welt der Technologie muss ein Unternehmen m...

EN Snap has introduced a new standalone video editing app for iPhone users. It's called Story Studio.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
technologie app
ein a

DE Bevor ich zu Mister Spex gekommen bin, habe ich fast 20 Jahre in der traditionellen Optikbranche gearbeitet

EN Before I came to Mister Spex, I worked in the traditional eyewear industry for almost 20 years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mister mister
spex spex
gekommen came
fast almost
traditionellen traditional
gearbeitet worked
ich i
jahre years
in in
der the
zu to

DE Gebäude, Strassen, Brücken und Tunnel, von denen etliche bereits in die Jahre gekommen sind

EN And, closer to home, personal health and well-being, an issue that is becoming ever more important in light of our increasing life expectancy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
gebäude home
und and
von of
die issue
sind becoming
denen to

DE Durchgebogene Betonbalken, Risse an Unterseiten von Brücken, Rostgefahr für die Armierung: In der Schweiz sind viele Bauwerke in die Jahre gekommen

EN Bent concrete beams, cracks on the undersides of bridges, risk of rust for the reinforcement: In Switzerland, many structures are getting on in years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
risse cracks
brücken bridges
schweiz switzerland
bauwerke structures
jahre years
in in
für for
sind are
viele many
an on

DE Ihr Geschäftsmodell ist buchstäblich „in die Jahregekommen: Durch die Digitalisierung Ihrer Abläufe verändern sich auch Ihre bestehenden Geschäftsprozesse, die sich mit den gewachsenen Altanwendungen nicht mehr unterstützen lassen.

EN Your business model is getting on a bit: The digitalization of your workflows changes your existing business processes, and these can no longer be supported with your now obsolete legacy applications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in on
digitalisierung digitalization
ändern changes
abläufe processes
unterstützen supported
nicht no
mehr longer
ist is
bestehenden existing
mit getting

DE Der Verkaufsschlager des Unternehmens ist in die Jahre gekommen und soll durch ein neues Modell abgelöst werden 

EN The company's bestseller is getting on in years and will be replaced by a new model 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
modell model
abgelöst replaced
jahre years
in in
und and
ist is
durch by
ein a
werden be

DE Der Verkaufsschlager des Unternehmens ist in die Jahre gekommen und soll durch ein neues Modell abgelöst werden

EN The company’s bestselling meter is getting on in years and needs to be replaced by a new model

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
modell model
abgelöst replaced
jahre years
in in
und and
ist is
ein a

DE Das Bibliotheksgebäude ist schon ziemlich in die Jahre gekommen

EN The library building is already quite outdated

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schon already
ziemlich quite
ist is

DE Das Hotel Golf Santa Ponsa, das etwas in die Jahre gekommen war, ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Ich hoffe, dass durch die Wiedereröffnung ihr großes Potenzial voll ausgeschöpft wird.

EN ?Hotel Golf Santa Ponsa, which was quite dated, is now closed for refurbishment. I hope to see the reopening live up to its great potential.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hotel hotel
golf golf
santa santa
ponsa ponsa
renovierung refurbishment
wiedereröffnung reopening
potenzial potential
ich i
war was
derzeit now
geschlossen the
voll great
die hope
wegen for
dass to
es its

DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrhundert century
wichtigsten key
beleuchtung lighting
viele many
fast nearly
nach after
von a
die of
zu to

DE Durchgebogene Betonbalken, Risse an Unterseiten von Brücken, Rostgefahr für die Armierung: In der Schweiz sind viele Bauwerke in die Jahre gekommen

EN Bent concrete beams, cracks on the undersides of bridges, risk of rust for the reinforcement: In Switzerland, many structures are getting on in years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
risse cracks
brücken bridges
schweiz switzerland
bauwerke structures
jahre years
in in
für for
sind are
viele many
an on

DE Gebäude, Strassen, Brücken und Tunnel, von denen etliche bereits in die Jahre gekommen sind

EN And, closer to home, personal health and well-being, an issue that is becoming ever more important in light of our increasing life expectancy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
gebäude home
und and
von of
die issue
sind becoming
denen to

DE Der Verkaufsschlager des Unternehmens ist in die Jahre gekommen und soll durch ein neues Modell abgelöst werden 

EN The company's bestseller is getting on in years and will be replaced by a new model 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
modell model
abgelöst replaced
jahre years
in in
und and
ist is
durch by
ein a
werden be

DE Der Verkaufsschlager des Unternehmens ist in die Jahre gekommen und soll durch ein neues Modell abgelöst werden

EN The company’s bestselling meter is getting on in years and needs to be replaced by a new model

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
modell model
abgelöst replaced
jahre years
in in
und and
ist is
ein a

DE Immerhin bestätigte sich der Trend zu niedrigeren Opferzahlen durch bessere Schutzmaßnahmen: In den Vergleichszeiträumen der vergangenen 30 Jahre waren im Schnitt mehr als 27.000 Menschen ums Leben gekommen.

EN But at least the trend towards fewer casualties has continued, thanks to more effective protection measures: the 30-year average for the same half-year period is more than 27,000 fatalities.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
trend trend
jahre year
zu to
mehr more

DE Gekommen, um zu verändern: 10 Jahre Alexander von Humboldt-Professur

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alexander alexander
humboldt humboldt
jahre years
zu to
ändern change
verändern to change
von von

DE Bevor ich zu Mister Spex gekommen bin, habe ich fast 20 Jahre in der traditionellen Optikbranche gearbeitet

EN Before I came to Mister Spex, I worked in the traditional eyewear industry for almost 20 years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mister mister
spex spex
gekommen came
fast almost
traditionellen traditional
gearbeitet worked
ich i
jahre years
in in
der the
zu to
ජර්මානු ඉංග්රීසි
die the
war was
schon already
jahre age

DE Die Suche nach ihm hat über 50 Jahre gedauert, und es scheint, man ist dem Ziel heute keinesfalls näher gekommen als ganz zu Anfang

EN The search for such a diagram has extended over 50 years and is no nearer its goal

ජර්මානු ඉංග්රීසි
suche search
jahre years
ziel goal
und and
hat has
ist is

DE Die maximale Reifenfreiheit bis 32 mm, die 135-mm-Ausfallenden und die für Gravelbikes sehr kompakte Geometrie fühlen sich etwas in die Jahre gekommen an.

EN The max tire clearance of 32 mm, the 135 mm dropouts and a very compact geometry for a gravel bike all feel a little outdated.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
maximale max
mm mm
kompakte compact
geometrie geometry
fühlen feel
für for
sehr very
und and
in all
die the
etwas a
bis of

DE Leichter Abzug in der B-Note da es ein wenig in die Jahre gekommen ist

EN From Adil at reception who was amazing, to the wait staff at breakfast, and to Halima who made my room perfect

DE Sehr gut gelegen und gut eingerichtet, aber stellenweise schon in die Jahre gekommen z.B. Sessel in der halle oder beim Frühstück

DE mod, retro, mitte des jahrhunderts modern, schwarz und weiß, kreise, ziele, muster, kontrast, geometrisch, modisch, sechziger jahre, swinging sixties, 60er jahre, 1960er jahre, klassisch

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mitte mid
jahrhunderts century
kreise circles
ziele targets
muster pattern
kontrast contrast
geometrisch geometric
mod mod
retro retro
modern modern
und and
klassisch classic
weiß white
schwarz black

DE roy wood, magier, ich wünschte, es könnte jeden tag weihnachten sein, glam, glam, pop, siebziger jahre, 70er jahre, 1970er jahre, artytees, artyteeslondon, rocker, die bewegung, elo, zauberer

EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard

ජර්මානු ඉංග්රීසි
roy roy
wood wood
weihnachten christmas
pop pop
siebziger seventies
rocker rocker
elo elo
ich i
es it
bewegung move

DE kontrast, schwarz weiß, retro, sechziger jahre, 1960er jahre, 60er jahre, kreis, ziele, mod, modette, hippie, trendy, muster, punktmuster, vintage

EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kontrast contrast
kreis circle
ziele targets
trendy trendy
muster pattern
mod mod
retro retro
vintage vintage
weiß white
schwarz black

DE fräulein, frau, brutzeln, zauberei, schule, bus, nostalgie, cartoon, 90er jahre, 1990er jahre, 2000, 00s, 2000er jahre, bildung, eidechse, rot, kopf, orange, grün, blau, mama, lehrer, animation, kinder, kindheit, tumblr, mems, meme, muster, wiederholen

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bus bus
nostalgie nostalgia
cartoon cartoon
kopf head
lehrer teacher
animation animation
tumblr tumblr
meme meme
muster pattern
wiederholen repeat
frau woman
schule school
bildung education
orange orange
grün green
blau blue
kindheit childhood
rot red
kinder kids
mama mum

DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

ජර්මානු ඉංග්රීසි
peter peter
kino cinema
waschen wash
schmutzig dirty
siebziger seventies
städtisch urban
grunge grunge
indie indie
retro retro
vintage vintage
sache thing
nur just
eine one
noch more

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

ජර්මානු ඉංග්රීසි
keywords keywords
s s
kostüm costume
sonnenbrille sunglasses
brille glasses
sonne sun
bobby bobby
de de
bildes photograph
jahre years
farbe color
film film
schwarz black
of of
braun brown
dunkel dark

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

ජර්මානු ඉංග්රීසි
keywords keywords
boot boat
außen exterior
französisch french
navigator navigator
segelboot sailboat
bildes photograph
porträt portrait
tag day
zur to

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

ජර්මානු ඉංග්රීසි
größe size
auswählen select
monate month
jahre year

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bis to
jahre years

DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 4.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 3.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 2.00

EN Adults (aged 18 and above): CHF 4 Young people (aged 7–17): CHF 3 Children (aged under 6): CHF 2

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erwachsene adults
chf chf
kinder children

DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rabatt discount
keeper keeper
neukunden new customers
business business
enterprise enterprise
gilt applies
für for
nur only
und and
sicheren to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්