DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
"ihrem nächsten besuch" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ihrem nächsten besuch" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ihrem nächsten besuch හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "ihrem nächsten besuch" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත ihrem nächsten besuch හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.
EN We end all browsing sessions at midnight. If a late-night visit crosses that midnight boundary, we will end it at midnight and register a second visit for the next day.
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| website | site |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
DE Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von Websites auf Ihrem Gerät gespeichert wird, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf der Seite wiederzuerkennen. Die Cookie-Datei ist passiv und kann deshalb weder böswilligen Code noch Viren verbreiten.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookie | cookie |
| kleine | small |
| gerät | device |
| gespeichert | store |
| besuch | visit |
| passiv | passive |
| böswilligen | malicious |
| code | code |
| viren | viruses |
| verbreiten | spread |
| websites | websites |
| datei | file |
| weder | or |
| und | and |
| ein | a |
| der | thus |
DE Wenn Sie Ihrem Filter einen Namen gegeben haben, können Sie ihn bei Ihrem nächsten Besuch der Ansicht verwenden
EN If you gave your filter a name, you’ll be able to use it any time you visit the view
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filter | filter |
| namen | name |
| gegeben | gave |
| besuch | visit |
| ansicht | view |
| verwenden | use |
| ihn | it |
| nächsten | the |
DE Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Computer (Langzeit-Cookies) und ermöglichen deren Erkennung bei Ihrem nächsten Besuch
EN Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| andere | other |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| erkennung | recognition |
| besuch | visit |
| ermöglichen | permit |
| nächsten | next |
| und | and |
| verbleiben | remain |
| auf | on |
| deren | your |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| website | site |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
DE Wenn Sie Ihrem Filter einen Namen gegeben haben, können Sie ihn bei Ihrem nächsten Besuch der Ansicht verwenden
EN If you gave your filter a name, you’ll be able to use it any time you visit the view
DE Gutscheine für den nächsten Besuch (“Geben Sie 50 € aus und erhalten Sie 5 € für Ihren nächsten Einkauf!”)
EN Coupons: ?Spend $50 and get $5 off your next purchase!?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| und | and |
| erhalten | get |
| nächsten | next |
| ihren | your |
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| symbolleiste | toolbar |
| debugging | debugging |
| fehler | error |
| breakpoint | breakpoint |
| aktion | action |
| simulation | simulation |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| nächsten | the |
| bei der | during |
| beim | to |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
EN It was simply a way for your sales team to get visibility into their sales pipeline and understand how the business might be doing over the following quarter, month or year
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| quartal | quarter |
| möglichkeit | way |
| es | it |
| monat | month |
| jahr | year |
| war | was |
| ihr | your |
| zu | to |
| für | for |
| geschäft | business |
| nächsten | the |
| könnte | be |
| erhalten | get |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| symbolleiste | toolbar |
| debugging | debugging |
| fehler | error |
| breakpoint | breakpoint |
| aktion | action |
| simulation | simulation |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| nächsten | the |
| bei der | during |
| beim | to |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| aktivitäten | activities |
| zeit | time |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| online | online |
| oder | or |
| können | can |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| anderer | other |
| die | third |
| unserer | of |
| dritte | to |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| ermöglichen | enable |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| präferenzen | preferences |
| erkannt | recognized |
| so | hence |
| website | website |
| oder | or |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| ihr | your |
| nächsten | the |
| der | third |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
EN These cookies enable us to recognize your browser on your next visit.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| besuch | visit |
| uns | us |
| ihren | your |
| browser | browser |
| nächsten | next |
| diese | these |
| bei | to |
DE Wir verwenden diese Cookies ausschließlich dazu, bei Ihrem nächsten Besuch unserer Webseite Ihre Einstellungen für die Art der Darstellung (normal, invertiert) und für die Schriftgröße zu beachten
EN We are exclusively using these cookies in order to respect your settings for the type of presentation (normal, inverted) and for the font size
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ausschließlich | exclusively |
| einstellungen | settings |
| darstellung | presentation |
| normal | normal |
| schriftgröße | font size |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| verwenden | using |
| nächsten | the |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| site | site |
| in | in |
| oder | or |
| erkennen | recognize |
| ihren | your |
| dritten | third |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
| der | third-party |
DE Es wird beispielsweise zum Speichern verwendet, wenn Sie sich Auktionshäuser und/oder Lose in einem bestimmten Land angesehen haben, sodass Sie bei Ihrem nächsten Besuch das Land nicht erneut auswählen müssen
EN It is for example used to store if you have chosen to look at auction houses and/or lots in a specific country, so the next time you come in you do not need to select country again
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| land | country |
| es | it |
| verwendet | used |
| oder | or |
| in | in |
| auswählen | select |
| und | and |
| nicht | not |
| sodass | to |
| beispielsweise | example |
| speichern | store |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| gerät | device |
| einstellungen | preferences |
| besuch | visit |
| so | hence |
| website | website |
| oder | or |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| ihr | your |
| nächsten | the |
| der | third |
DE Bitte legen Sie ein persönliches Passwort fest, um Ihre Informationen zu speichern. Bei Ihrem nächsten Besuch können Sie sich mit diesem Passwort und Ihrer E-Mail-Adresse anmelden.
EN Please choose your personal password. On your next visit you can use this password and your email address to log in.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passwort | password |
| besuch | visit |
| adresse | address |
| diesem | this |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
| ihre | your |
| zu | to |
| nächsten | next |
| können | can |
| anmelden | log |
| sie | you |
DE Weiter werden Ihre Daten in Cookies über das Ende der Browser-Sitzung hinaus gespeichert, um bei Ihrem nächsten Besuch auf den Webseiten wieder aufgerufen werden zu können
EN Furthermore, your data is stored in cookies beyond the end of the browser session so that it can be retrieved the next time you visit the website
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gespeichert | stored |
| besuch | visit |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| in | in |
| webseiten | website |
| können | can |
| ihre | your |
| daten | data |
| ende | the end |
| werden | be |
| nächsten | the |
| hinaus | of |
DE Bitte legen Sie ein persönliches Passwort fest, um Ihre Informationen zu speichern. Bei Ihrem nächsten Besuch können Sie sich mit diesem Passwort und Ihrer E-Mail-Adresse anmelden.
EN Please choose your personal password. On your next visit you can use this password and your email address to log in.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passwort | password |
| besuch | visit |
| adresse | address |
| diesem | this |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
| ihre | your |
| zu | to |
| nächsten | next |
| können | can |
| anmelden | log |
| sie | you |
DE Die darin gespeicherten Informationen können bei Ihrem nächsten Besuch an unsere Server zurückgesandt werden
EN The information stored in the cookie may be sent back to our servers when you next visit our site
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| besuch | visit |
| server | servers |
| informationen | information |
| unsere | our |
| darin | in |
| nächsten | the |
DE Durch den Einsatz von Cookies können die von Ihnen zuvor gemachten Angaben bei Ihrem nächsten Besuch auf der Website wieder aufgerufen werden, so dass Ihre Navigationszeit verkürzt und die Nutzung der Website vereinfacht wird
EN By using cookies, the information you previously provided can be retrieved on your next visit to the website so that your navigation time is reduced and your use of the website is simplified
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuch | visit |
| vereinfacht | simplified |
| so | so |
| website | website |
| können | can |
| ihre | your |
| nutzung | use |
| und | and |
| angaben | information |
| dass | that |
DE Wir verwenden diese Cookies ausschließlich dazu, bei Ihrem nächsten Besuch unserer Webseite Ihre Einstellungen für die Art der Darstellung (normal, invertiert) und für die Schriftgröße zu beachten
EN We are exclusively using these cookies in order to respect your settings for the type of presentation (normal, inverted) and for the font size
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ausschließlich | exclusively |
| einstellungen | settings |
| darstellung | presentation |
| normal | normal |
| schriftgröße | font size |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| verwenden | using |
| nächsten | the |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| ermöglichen | enable |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| präferenzen | preferences |
| erkannt | recognized |
| so | hence |
| website | website |
| oder | or |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| ihr | your |
| nächsten | the |
| der | third |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| gerät | device |
| einstellungen | preferences |
| besuch | visit |
| so | hence |
| website | website |
| oder | or |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| ihr | your |
| nächsten | the |
| der | third |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| datei | file |
| site | site |
| in | in |
| oder | or |
| erkennen | recognize |
| ihren | your |
| dritten | third |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
| der | third-party |
DE Das heißt, bis zu Ihrem nächsten Besuch in Slowenien.
EN Until your next visit to Slovenia, that is.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| slowenien | slovenia |
| heißt | to |
| nächsten | next |
DE Erfahrungen, die Sie bei Ihrem nächsten Besuch in Mailand neben den herrlichen Konzerten im Teatro alla Scala und dem Shopping in den eleganten Modeboutiquen des Quadrilatero auch einmal ausprobieren sollten.
EN These are all experiences worth trying on your next holiday in Milan, as well as great music at La Scala and shopping in the sparkling boutiques of the Quadrilatero della Moda
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| mailand | milan |
| scala | scala |
| shopping | shopping |
| im | in the |
| die | la |
| in | in |
| und | and |
| nächsten | the |
DE Es wird beispielsweise zum Speichern verwendet, wenn Sie sich Auktionshäuser und/oder Lose in einem bestimmten Land angesehen haben, sodass Sie bei Ihrem nächsten Besuch das Land nicht erneut auswählen müssen
EN It is for example used to store if you have chosen to look at auction houses and/or lots in a specific country, so the next time you come in you do not need to select country again
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| land | country |
| es | it |
| verwendet | used |
| oder | or |
| in | in |
| auswählen | select |
| und | and |
| nicht | not |
| sodass | to |
| beispielsweise | example |
| speichern | store |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen und Ihnen so schneller die für Sie relevanten Informationen und Einstellungen anzuzeigen
EN These cookies enable us to recognize your browser on your next visit and thus display information and settings relevant to you more quickly
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| besuch | visit |
| einstellungen | settings |
| anzuzeigen | display |
| informationen | information |
| uns | us |
| browser | browser |
| ihren | your |
| schneller | quickly |
| sie | you |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| diese | these |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch einfacher und die Website für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| ermöglicht | allows |
| besuch | visit |
| einfacher | easier |
| datei | file |
| website | site |
| in | in |
| oder | or |
| erkennen | recognize |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| webbrowser | web |
DE Wir verwenden diese Cookies ausschließlich dazu, bei Ihrem nächsten Besuch unserer Webseite Ihre Einstellungen für die Art der Darstellung (normal, invertiert) und für die Schriftgröße zu beachten
EN We are exclusively using these cookies in order to respect your settings for the type of presentation (normal, inverted) and for the font size
DE Wir wünschen Ihnen viel Freude mit den Optimierungen bei Ihrem nächsten Besuch.
EN We hope you enjoy the improvements on your next visit.
DE Verwenden Sie Etiketten zur Vermarktung Ihrer nächsten Craftbiere oder einfach nur um Ihre Freunde mit Ihrem nächsten selbst gebrauten Bier zu beeindrucken.
EN Use labels to market your next craft beer or impress friends with your next homebrew.
DE Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website/Plattform als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites/Plattformen erkennen.
EN The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website / platform in question and also when it visits certain other websites / platforms.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computer | computer |
| besuch | visits |
| cookies | cookies |
| parteien | parties |
| anderer | other |
| websites | websites |
| erkennen | recognise |
| können | can |
| website | website |
| plattform | platform |
| ihren | your |
| auch | also |
| plattformen | platforms |
| die | third |
DE Dieses Cookie sendet eine eindeutige Kennung für jeden Besuch des Besuchers. Sie ändert sich bei jedem Besuch.
EN This cookie sends a unique ID for each of the visitor’s visits. It changes with each visit.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sendet | sends |
| kennung | id |
| ändert | changes |
| besuch | visit |
| besuchers | visitors |
| für | for |
| dieses | this |
DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch
EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minuten | minutes |
| besuch | visit |
| website | site |
| zählt | count |
| tool | tool |
| person | person |
| weiteren | to |
| gleiche | the |
DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen
EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| zweiter | second |
| wenn | if |
| drei | three |
| während | during |
| tages | the |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ihrem nächsten besuch deinem nächsten besuch eurem nächsten besuch ihrem letzten besuch ihrem besuch ihrem ersten besuch besuch ihrem benutzerkonto ihrem besuch über ihrem besuch unterstützen ihrem besuch unserer ihrem besuch machen ihrem besuch in ihrem besuch darauf ihrem besuch fort ihrem nächsten relaunch ihrem nächsten zuhause ihrem nächsten ziel ihrem nächsten verlängerungsdatum ihrem nächsten marketingprojekt besuch besuch besteht letzten besuch deinem besuch erlebnis beim besuch besuch einfach ihren besuch besuch der welt linkedin diesen besuch ihn beim besuch jedem besuch datenerhebung beim besuch weiteren besuch besuch von konferenzen besuch bitte ersten besuch neuen besuch befand besucher zum besuch plane deinen besuch seinem besuch zweiten besuch besuch bestimmter websites besuch unserer website seiten pro besuch besuch abstatten besuch wert jeden besuch basel besuch facebook den besuch besuch einer website besuch des nutzers
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත