DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
ජර්මානු හි "webbrowser gespeichert" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
dateien | files |
webservern | web servers |
gespeichert | stored |
gesendet | sent |
webbrowser | web |
und | and |
sind | are |
den | the |
DE Ihr Webbrowser ist veraltet. Bitte verwenden Sie einen modernen Webbrowser für eine bessere Erfahrung.
EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
veraltet | outdated |
modernen | modern |
bessere | better |
ihr | your |
verwenden | use |
erfahrung | experience |
für | for |
ist | is |
bitte | please |
webbrowser | web |
einen | a |
DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die über Ihren Webbrowser auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen
EN A cookie is a small text file that is placed on to your computer via your web browser when you visit a website
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
kleine | small |
textdatei | text file |
computer | computer |
besuchen | visit |
website | website |
ihren | your |
wird | is |
ein | a |
webbrowser | web |
wenn | to |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
ermöglicht | allows |
besuch | visit |
datei | file |
website | site |
in | in |
oder | or |
zu | to |
erkennen | recognize |
und | and |
eine | a |
webbrowser | web |
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Ihrem Webbrowser gespeichert werden
EN Cookies are small files that are being stored by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
dateien | files |
gespeichert | stored |
von | by |
sind | are |
die | that |
webbrowser | web |
DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerät | device |
gespeichert | stored |
oberfläche | interface |
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
werden | are |
von | provided |
webbrowser | web |
wird | the |
DE Flash-Cookies werden zwar auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die Sie von Ihrem Webbrowser erhalten
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerät | device |
gespeichert | stored |
oberfläche | interface |
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
zwar | the |
werden | are |
von | provided |
webbrowser | web |
DE Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden kann
EN A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
einfache | simple |
kleine | small |
datei | file |
versendet | sent |
gespeichert | stored |
gerät | device |
pc | computer |
oder | or |
anderen | another |
seiten | pages |
webbrowser | browser |
und | and |
ist | is |
mit | with |
den | the |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
ermöglicht | allows |
besuch | visit |
datei | file |
site | site |
in | in |
oder | or |
erkennen | recognize |
ihren | your |
dritten | third |
zu | to |
und | and |
eine | a |
webbrowser | web |
der | third-party |
DE Eine Web-basierte Anwendung (Web App) ist ein Programm, das auf einem Server gespeichert ist, um in einem Webbrowser ausgeführt zu werden
EN One web-based application (Web App) is a program that is stored on a server to run in a web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
server | server |
gespeichert | stored |
app | app |
programm | program |
in | in |
ausgeführt | run |
anwendung | application |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
webbrowser | web |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert sind und zum Austausch von Informationen zwischen Ihrem Webbrowser und unserem Web-Server verwendet werden
EN Cookies are small text files that are stored on your hard drive, and are used to exchange information between your Web browser and our Web server
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
festplatte | hard drive |
gespeichert | stored |
server | server |
austausch | exchange |
informationen | information |
verwendet | used |
zwischen | between |
und | and |
von | drive |
sind | are |
webbrowser | web |
unserem | your |
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Ihrem Webbrowser gespeichert werden
EN Cookies are small files that are being stored by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
dateien | files |
gespeichert | stored |
von | by |
sind | are |
die | that |
webbrowser | web |
DE Flash-Cookies werden zwar auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die Sie von Ihrem Webbrowser erhalten
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerät | device |
gespeichert | stored |
oberfläche | interface |
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
zwar | the |
werden | are |
von | provided |
webbrowser | web |
DE Klicken Sie auf diesen Link, öffnet sich Ihr Webbrowser und ruft eine Seite auf, mithilfe der Ihre Bewertung auf unserem Server gespeichert wird.
EN If you click on this link, your web browser will open and access a page that will store your rating on our server.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
bewertung | rating |
server | server |
gespeichert | store |
link | link |
öffnet | open |
seite | page |
wird | will |
und | and |
diesen | this |
auf | on |
ihr | your |
webbrowser | web |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
ermöglicht | allows |
besuch | visit |
datei | file |
site | site |
in | in |
oder | or |
erkennen | recognize |
ihren | your |
dritten | third |
zu | to |
und | and |
eine | a |
webbrowser | web |
der | third-party |
DE Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden kann
EN A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
einfache | simple |
kleine | small |
datei | file |
versendet | sent |
gespeichert | stored |
gerät | device |
pc | computer |
oder | or |
anderen | another |
seiten | pages |
webbrowser | browser |
und | and |
ist | is |
mit | with |
den | the |
DE Cookies sind kleine, einzigartige Informationen, die von einer Website gesendet werden und die von Ihrem Webbrowser auf Ihrer Festplatte und vorübergehend im Speicher Ihres Computers gespeichert werden
EN Cookies are small pieces of unique information, sent by a website, that are stored on your hard drive and temporarily in your computer's memory by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
informationen | information |
festplatte | hard drive |
vorübergehend | temporarily |
speicher | memory |
computers | computers |
gespeichert | stored |
website | website |
gesendet | sent |
einzigartige | a |
und | and |
auf | on |
sind | are |
von | drive |
webbrowser | web |
DE Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
EN Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
permanente | permanent |
cookies | cookies |
gespeichert | stored |
automatische | automatically |
oder | or |
löschen | delete |
ihren | your |
sie | you |
durch | by |
auf | on |
ihrem | are |
webbrowser | web |
DE Windows, macOS, Linux, iOS, Android und Ihr Webbrowser – egal, welches Gerät Sie verwenden: alles, was Sie in 1Password gespeichert haben, ist immer zur Hand.
EN Windows, macOS, Linux, iOS, Android, and your web browser – no matter what device you’re using, everything you’ve stored in 1Password is at your fingertips.
DE Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Webbrowser gespeichert werden, um die Kontinuität des Dienstes zu gewährleisten
EN Cookies are small text files stored by your web browser to ensure continuity of service
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
gespeichert | stored |
kontinuität | continuity |
zu | to |
sind | are |
die | text |
von | of |
webbrowser | web |
DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die über Ihren Webbrowser auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen
EN A cookie is a small text file that is placed on to your computer via your web browser when you visit a website
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
kleine | small |
textdatei | text file |
computer | computer |
besuchen | visit |
website | website |
ihren | your |
wird | is |
ein | a |
webbrowser | web |
wenn | to |
DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerät | device |
gespeichert | stored |
oberfläche | interface |
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
werden | are |
von | provided |
webbrowser | web |
wird | the |
DE Greifen Sie auf alles, was Sie in 1Password gespeichert haben, in Windows, macOS, Linux, iOS, Android, in einem Webbrowser – oder sogar über die Befehlszeile – zu.
EN Access everything you've stored in 1Password on Windows, macOS, Linux, iOS, Android, a web browser – or even the command line.
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
ermöglicht | allows |
besuch | visit |
datei | file |
website | site |
in | in |
oder | or |
zu | to |
erkennen | recognize |
und | and |
eine | a |
webbrowser | web |
DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerät | device |
gespeichert | stored |
oberfläche | interface |
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
werden | are |
von | provided |
webbrowser | web |
wird | the |
DE Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden kann
EN A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
einfache | simple |
kleine | small |
datei | file |
versendet | sent |
gespeichert | stored |
gerät | device |
pc | computer |
oder | or |
anderen | another |
seiten | pages |
webbrowser | browser |
und | and |
ist | is |
mit | with |
den | the |
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch einfacher und die Website für Sie nützlicher zu machen
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
ermöglicht | allows |
besuch | visit |
einfacher | easier |
datei | file |
website | site |
in | in |
oder | or |
erkennen | recognize |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
eine | a |
webbrowser | web |
DE Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
EN Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser.
DE Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden kann
EN A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Ihrem Webbrowser gespeichert werden
EN Cookies are small files that are being stored by your web browser
DE Ihr Browserverlauf nicht gespeichert wird: die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
browserverlauf | browser history |
gespeichert | stored |
besuchten | visit |
computer | computer |
websites | websites |
im | in the |
oder | or |
browser | browser |
ihr | your |
nicht | not |
werden | are |
wird | the |
von | of |
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klare | clear |
erklärung | explanation |
gespeichert | stored |
faktoren | factors |
weniger | less |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
in | in |
backups | backups |
backup | backup |
oder | or |
mehr | more |
ist | is |
sorgen | ensure |
dass | that |
und | and |
eine | a |
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
gespeichert | stored |
altova | altova |
zentral | centrally |
licenseserver | licenseserver |
datei | file |
server | server |
lizenz | license |
in | in |
benutzers | users |
rechner | machine |
verwenden | using |
wenn | when |
einer | a |
DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphones | iphones |
plötzlich | all of a sudden |
fehler | bug |
bedrohung | threat |
im | in the |
system | system |
erstellt | created |
oder | or |
in | in |
hatte | had |
zu | to |
für | for |
gespeichert | stored |
und | and |
alles | everything |
jahre | years |
den | the |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
borlabs | borlabs |
betreten | entered |
website | website |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
unsere | our |
sie | you |
wird | will |
ein | a |
werden | be |
DE Alle Kundendaten werden in der Cloud-Infrastruktur von LanguageWire gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden in der EU gespeichert und die gesamte IT-Infrastruktur wird nach ISO 27001 verwaltet.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kundendaten | client data |
languagewire | languagewire |
gespeichert | stored |
verarbeitet | processed |
eu | eu |
verwaltet | managed |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
iso | iso |
daten | data |
und | and |
alle | all |
wird | the |
DE Der Inhalt dieser Backups wird als ZIP-Datei zur Verfügung gestellt, wobei die Daten der einzelnen Blätter im Excel-Arbeitsmappenformat gespeichert werden (Kommentare werden auf der Registerkarte Kommentare in der Arbeitsmappe gespeichert).
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
backups | backups |
verfügung | provide |
arbeitsmappe | workbook |
im | in the |
excel | excel |
registerkarte | tab |
in | in |
datei | file |
blätter | sheet |
inhalt | content |
wobei | with |
daten | data |
gespeichert | stored |
kommentare | comments |
DE Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden.
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
nutzer | users |
gespeichert | stored |
interessen | interests |
zwecken | for |
in | in |
und | and |
werden | are |
den | the |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
borlabs | borlabs |
betreten | entered |
website | website |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
unsere | our |
sie | you |
wird | will |
ein | a |
werden | be |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
borlabs | borlabs |
betreten | entered |
website | website |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
unsere | our |
sie | you |
wird | will |
ein | a |
werden | be |
DE Cookies sind kleine Datensätze, die im Browser des Benutzers gespeichert werden. Standardmäßig werden keine Cookies von dieser Seite genutzt, allerdings werden alle Einstellungen, die hier getroffen werden, in Cookies gespeichert.
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
datensätze | data |
gespeichert | stored |
genutzt | used |
einstellungen | options |
browser | browser |
in | in |
keine | no |
seite | page |
dieser | this |
allerdings | but |
sind | are |
von | of |
alle | your |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gespeichert | stored |
borlabs | borlabs |
betreten | entered |
website | website |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
unsere | our |
sie | you |
wird | will |
ein | a |
werden | be |
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
domäne | domain |
gespeichert | saved |
office | office |
dkim | dkim |
schlüssel | keys |
keine | no |
für | for |
diese | this |
DE Deine Private Keys werden ausschließlich lokal gespeichert und verlassen zu keinem Zeitpunkt deinen PC und werden nicht auf externen Servern gespeichert oder mit Drittparteien geteilt
EN Your Private Keys are only stored locally and do not leave your PC at any time and are not stored on external servers or shared with third parties
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
keys | keys |
lokal | locally |
gespeichert | stored |
pc | pc |
externen | external |
servern | servers |
drittparteien | third parties |
oder | or |
und | and |
werden | are |
zeitpunkt | time |
mit | with |
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ursprüngliche | original |
ram | ram |
gespeichert | stored |
rm | rm |
verwendet | used |
funktion | function |
anderen | other |
urls | urls |
auszuführen | perform |
dateien | files |
in | in |
sind | are |
DE Die Familien- und Abstammungsdaten, welche in der GED Datei gespeichert werden, werden in einem Klartextformat (ASCII) gespeichert
EN The family and genealogical data stored in the GED file is saved in a plain text format (ASCII)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
familien | family |
ascii | ascii |
in | in |
datei | file |
gespeichert | stored |
und | and |
der | the |
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dateien | files |
gespeichert | saved |
verlustfrei | lossless |
komprimierten | compressed |
format | format |
kamera | camera |
in | in |
auf | on |
einer | a |
sind | are |
oder | or |
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tiff | tiff |
senden | sending |
printing | |
erleichtern | easier |
gespeichert | saved |
oder | or |
jpeg | jpeg |
dateien | files |
bearbeitet | edited |
wieder | again |
datei | file |
bearbeiten | editing |
und | and |
um | for |
als | as |
sie | something |
können | can |
werden | be |
speichern | storing |
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
grafiken | graphics |
meist | usually |
gif | gif |
format | format |
gespeichert | saved |
sounds | sounds |
mid | mid |
im | in the |
oder | or |
und | and |
layout | layout |
das | the |
DE Neben den eigentlichen, visuellen Bilddaten werden in der GVDESIGN Datei verschiedene Bildeinstellungen wie Seitengröße und die Einheit, in der sie gespeichert sind, gespeichert
EN Alongside the actual, visual image data, the GVDESIGN file stores different image settings such as page size and the unit it is saved in
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
visuellen | visual |
bilddaten | image data |
einheit | unit |
gespeichert | saved |
datei | file |
in | in |
verschiedene | different |
und | and |
den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්