"homepage reservieren" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "homepage reservieren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

homepage reservieren හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "homepage reservieren" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

homepage all as by com content domain from home homepage just link links of the online or order page pages service site text the the home the page the website this to url web website websites
reservieren book booking order reservation reservations reserve

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත homepage reservieren හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Egal ob Sie eine Homepage zum Erstellen eines Portfolios, Bloggen oder Darstellung Ihres Geschäftes benötigen, das Hinzufügen von Inhalten auf Ihre Homepage ist leicht und einfach mit unserem Homepage-Baukasten.

EN Whether you need a website for e-commerce, building a portfolio, creating a blog, or showcasing your business, adding content to your website is made simple and easy with our website builder.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
portfolios portfolio
bloggen blog
ob whether
oder or
hinzufügen adding
inhalten content
ihre your
ist is
und and
benötigen you need
einfach easy
zum for
mit with

DE Wenn Sie einen längeren reservieren, können Sie ihn schnell kürzer kürzen, aber wenn Sie einen kurzen reservieren und ihn verlängern möchten, wird es nicht so bequem

EN If you reserve a longer, you can quickly cut it shorter, but if you reserve a short one and want to extend it, it will not be so convenient

ජර්මානු ඉංග්රීසි
längeren longer
reservieren reserve
kürzer shorter
schnell quickly
so so
kurzen short
es it
bequem convenient
und and
einen a
können can
wird will
nicht not
verlängern extend
aber but
möchten want to
sie want

DE Ist online Reservieren Gästen ein Dorn im Auge? Auf keinen Fall. Ganz im Gegenteil. Sie empfinden es als praktisch und angenehm. Und Sie wollen den Gästen doch geben, was sie wollen, oder? Online reservieren gehört definitiv dazu.

EN With videos you bring your restaurant experience to the living room of your guests. How about an instructional video with your takeaway menu? Or an online wine course? Five creative solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gästen guests
online online
oder or
fall the
wollen how
definitiv about

DE Einen Tisch direkt innerhalb der Suchergebnisse von Google reservieren? „Mit Google reservieren“ macht‘s möglich. So locken Sie mehr Besucher in Ihr Restaurant. Und zwar auf eine Art und Weise, die ihnen gefällt.

EN A gift voucher from your restaurant holds a promise for a beautiful night out, which is great for everyone involved, including your business. We?ll tell you why.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
restaurant restaurant
mit including
ihr your

DE Sie können bis spätestens eine Stunde vor dem gewünschten Reservierungszeitpunkt einen Parkplatz reservieren. Sie können reservieren ab 62 Tagen im Voraus.

EN You can always park beyond the booked parking time. However, the extra time will be charged at the regular parking rate. You now have to insert your parking ticket in the payment terminal and pay the extra amount due. You can now exit the car park.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
parkplatz parking
im in the
können can
voraus the

DE Alle Turniere können Sie übrigens ganz bequem über unsere Homepage reservieren

EN Incidentally, you can book all tournaments conveniently via our homepage

ජර්මානු ඉංග්රීසි
turniere tournaments
übrigens incidentally
bequem conveniently
homepage homepage
reservieren book
alle all
sie you
unsere our
über via
können can

DE Eine Homepage bezeichnet zum einen die erste Seite im Rootverzeichnis einer Website und zum anderen werden auch Domains oder Internetpräsenzen „Homepage“ genannt.

EN A homepage is a collection of HTML documents that can be called up as individual webpages via one URL on the web with a client such as a browser.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werden can
zum on
homepage homepage
eine a
oder individual
genannt called
und via
die as

DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sa sa
betreibt operates
https https
restaurants restaurants
homepage website
die as

DE ­ „Empfangsbestätigung”: Von der Homepage an den Kunden gesandte E-Mail mit dem Reservierungsgutschein und der Bestätigung des Erhalts durch die Homepage.

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfangsbestätigung receipt
kunden customer
mit containing
bestätigung confirmation
mail e-mail
und and
die of

DE Egal wie oft Ihre Homepage besucht wird, bei uns zahlen Sie immer nur die monatliche Gebühr. Das gesamte Transfervolumen ist bereits inkludiert. Dies gilt sowohl für die Homepage, als auch für den Mailserver, MySQL Server usw.

EN No matter how often your homepage is visited: your monthly fee remains your monthly fee. This also applies to the mail server, MySQL server and everything else.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
homepage homepage
besucht visited
monatliche monthly
gilt applies
mailserver mail server
mysql mysql
server server
oft often
gebühr fee
ihre your
dies this

DE Sie müssen einen Link zu UmfrageOnline auf Ihrer Website einfügen. Der Link muss auf der Homepage oder auf einer direkten Unterseite platziert werden, die von der Homepage verlinkt ist (z. B. "Partner").

EN You will need to add a link referencing SurveyHero onto your website. The link needs to be placed on the homepage or on a direct sub-page that is linked from the homepage (e.g. "Partners").

ජර්මානු ඉංග්රීසි
link link
direkten direct
platziert placed
verlinkt linked
partner partners
oder or
b a
zu to
website website
homepage homepage
ist is
einfügen to add

DE Eine Homepage bezeichnet zum einen die erste Seite im Rootverzeichnis einer Website und zum anderen werden auch Domains oder Internetpräsenzen „Homepage“ genannt.

EN A homepage is a collection of HTML documents that can be called up as individual webpages via one URL on the web with a client such as a browser.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werden can
zum on
homepage homepage
eine a
oder individual
genannt called
und via
die as

DE Egal wie oft Ihre Homepage besucht wird, bei uns zahlen Sie immer nur die monatliche Gebühr. Das gesamte Transfervolumen ist bereits inkludiert. Dies gilt sowohl für die Homepage, als auch für den Mailserver, MySQL Server usw.

EN No matter how often your homepage is visited: your monthly fee remains your monthly fee. This also applies to the mail server, MySQL server and everything else.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
homepage homepage
besucht visited
monatliche monthly
gilt applies
mailserver mail server
mysql mysql
server server
oft often
gebühr fee
ihre your
dies this

DE Wählen Sie aus, welche Produkte und Kategorien Sie auf Ihrer E-Commerce-Homepage anzeigen möchten. Erfahren Sie mehr über E-Commerce-Homepage-Abschnitte

EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
e-commerce ecommerce
homepage homepage
kategorien categories
abschnitte sections
produkte products
anzeigen show
wählen select
möchten want to
erfahren and
mehr to
sie want

DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.

EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
designer designers
entwickler developers
websites websites
möglich possible
homepage website
ohne without
können can
einfach easy
erstellen create
und and

DE Die Wahl zwischen dem Homepage-Baukasten oder WordPress hängt von Ihren Anforderungen und Ihrer Zeit ab. Mit unseren Paketen unterstützen wir sowohl WordPress als auch unseren eigenen Homepage-Baukasten.

EN Choosing between a website builder or WordPress depends on your needs and how much time you have. In our plans, we support both WordPress and our in-house Website Builder.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wahl choosing
wordpress wordpress
anforderungen needs
unterstützen support
zeit time
oder or
zwischen between
wir we
ihren your
und and
hängt depends
mit our
sowohl a

DE Heute braucht jeder eine Homepage um neue Kunden zu finden, daher habe ich auch geschaut wie ich eine eigene Homepage haben kann

EN Today, everyone needs a website to find new customers, so I was also looking how I can have an own website

ජර්මානු ඉංග්රීසි
homepage website
neue new
kunden customers
heute today
ich i
finden find
kann can
daher so
eine a
zu to

DE Treffen Sie immer die besten Entscheidungen für Ihre Homepage. Wir stellen Ihnen die relevanten Statistiken und Daten bereit, die den Fortschritt Ihrer Homepage messen.

EN Always make the best decisions for your website. We provide you with relevant statistics and data that measure the progress of your website.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entscheidungen decisions
immer always
statistiken statistics
messen measure
wir we
fortschritt progress
ihre your
daten data
und and
für for
relevanten relevant
den the

DE Ihre Internetseite Sie setzen einen Link von der Internet-Seite Ihres Institutes/Ihrer Universität/Ihrer privaten Homepage auf die Homepage der Alexander von Humboldt-Stiftung.

EN Your Website Make a link on your institution's or university's web site to the home page of the Alexander von Humboldt Foundation. Also, make a link from your personal homepage.

DE Mit dem Homepage-Baukasten können Sie in wenigen Minuten eine Website erstellen. Keine Design- oder technischen Fähigkeiten sind erforderlich. Verwenden Sie den intuitiven Drag-und-Drop-Homepage-Baukasten, um Ihr Online-Projekt zu starten.

EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.

DE Deine Aktivitäten kannst du bequem über die App reservieren. Dir kommt etwas dazwischen? Sag deine Buchung einfach wieder ab und such dir einen neuen Termin aus.

EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dir your
buchung booking
reservieren reserve
einen a
dazwischen in

DE Angesichts der steigenden Nachfrage empfehlen wir Ihnen, die zu Ihrer Geschäftstätigkeit passenden Erweiterungen so früh wie möglich zu reservieren, um so Ihre Marke und Ihren Ruf zu schützen.

EN Given their growing success, we recommend that you reserve the extensions which match your activity as soon as possible in order to protect your brand and your name.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erweiterungen extensions
früh soon
reservieren reserve
möglich possible
schützen protect
wir we
marke brand
und and
empfehlen recommend
zu to
angesichts given
nachfrage as

DE Bereiten Sie sich für Ihre Expansion ins Ausland vor und reservieren Sie die Erweiterungen der Länder, in denen Sie Ihre Dienstleistungen oder Produkte anbieten könnten

EN Be successful abroad sooner and reserve the extensions for the countries where you are planning to offer your services or products

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reservieren reserve
erweiterungen extensions
länder countries
dienstleistungen services
oder or
ausland abroad
ihre your
produkte products
könnten be
und and
für for
ins to
der the

DE Warten Sie nicht ab, bis das Geschäft stark zunimmt, um Varianten von Domainnamen oder Erweiterungen zu reservieren

EN Don't wait for significant growth to reserve different domain name or extension variants

ජර්මානු ඉංග්රීසි
varianten variants
erweiterungen extension
reservieren reserve
oder or
nicht dont
um for
domainnamen domain name
warten wait
sie different
zu to

DE Als ClassPass-Benutzer müssen Sie Ihre Klassen nur über die Website reservieren und stornieren

EN As a ClassPass user, you must reserve and cancel your Classes only through the Site

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klassen classes
reservieren reserve
stornieren cancel
benutzer user
website site
als as
ihre your
und and
nur only

DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben

EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstoß breach
veranstaltungsort venue
reservieren reserve
stornieren cancel
einschließlich including
mobilen mobile
kontos account
unabhängig independent
classpass classpass
online online
es it
oder or
bedingungen terms
wenn if
direkt directly
haben have
sie you
diese these
ist is
bei with

DE "Beste authentische spanische Tapas, die ich bisher in Barcelona gegessen habe! Sehr hip gemacht, top organisiert & Service! Aber zwingend (mind. am Tag vorher) reservieren, da komplett ausgebucht."

EN "Outstanding tapas...the best we had in Barcelona...the Sangria is a MUST have there and all of this topped with super friendly service...we can only give a 10 here. We will be back!"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
barcelona barcelona
service service
tapas tapas
in in
komplett all
ich with
beste the best
habe and
vorher a

DE Rufen Sie eindeutige IP-Adressen ab und reservieren Sie diese und geben Sie sie automatisch während des entsprechenden Maschinenlebenszyklus frei.

EN Obtain and reserve unique IP address(es) and release automatically during appropriate machine lifecycle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reservieren reserve
automatisch automatically
ip ip
adressen address
und and
während during
sie obtain
entsprechenden appropriate

DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN…

EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…

DE //////////////////////////////////////////////////////////////KONTAKT\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Bitte reservieren: - E-mail: marstrd@wp.pl - SMS an die Nummer + 48 601 729 233 Hinweis auf diese Telefonnummer nur…

EN //////////////////////////////////////////////////////////////CONTACT\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Please make a reservation: - E-mail: marstrd@wp.pl - SMS to the number +48 601 729 233 NOTE to this phone number only…

DE Das Frühstück wird in Buffet oder kontinentale Version serviert.Übernachtung in unserem Hotel, können Sie telefonisch oder online reservieren

EN The breakfast is served in a buffet or in the continental version.Accommodation in our hotel to book you by phone or online

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frühstück breakfast
buffet buffet
serviert served
online online
reservieren book
oder or
hotel hotel
in in
version version
telefonisch phone
wird the

DE Bringen Sie mehr Kunden*innen in ihre Filiale: Mit digitaler Sichtbarkeit in Google und der Funktion, Produkte direkt im Laden reservieren und abholen zu können.

EN Bring more customers into your store with digital visibility in Google and the ability to reserve and pick up products directly in-store.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
digitaler digital
sichtbarkeit visibility
google google
laden store
reservieren reserve
und and
abholen pick up
mehr more
in in
ihre your
produkte products
direkt directly
zu to
können ability
der the

DE Im Handumdrehen einen Domainname reservieren und eine Seite veröffentlichen

ජර්මානු ඉංග්රීසි
domainname domain name
reservieren reserve
veröffentlichen publish
seite page
und and
einen in
im two
ජර්මානු ඉංග්රීසි
preis price
reservieren reserve
zuerich zuerich
domainnamen domain
zum the

DE Finden Sie heraus, ob Sie Ihren .zuerich-Domainnamen bereits reservieren können

EN Find out if you can already reserve your .zuerich domain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bereits already
reservieren reserve
zuerich zuerich
domainnamen domain
finden find
ob if
ihren your
können can
sie you

DE Reservieren Sie jetzt und entdecken Sie die Schweiz in einem Mietwagen.

EN Book now and discover Switzerland in a rental car.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reservieren book
schweiz switzerland
mietwagen rental car
jetzt now
in in
entdecken discover
die car
und and
einem a

DE Wir reservieren Ihnen für Ihre Tagung einen extra Server, der auf Ihre Teilnehmer:innenzahl angepasst ist, sodass Sie mit bis zu 250 Personen digital Konferenzen, Versammlungen und Tagungen durchführen können.

EN We provide an extra server for your meeting, adapted to your number of participants, so that you can hold digital conferences, meetings and conventions with up to 250 people.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
extra extra
server server
teilnehmer participants
digital digital
konferenzen conferences
und and
für for
mit with
können can
sie hold
ihre your
der of

DE Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihren Ausflug zu reservieren, vor allem an Wochenenden und Feiertagen. Die Ausflüge sind oft ausverkauft. Rufen Sie 617-227-4321 oder 1-877-SEE-WHALE (733-9425) an, um Ihre Reservierung zu tätigen.

EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
an on
oder if
ihnen the

DE Akzeptiere Buchungen direkt auf deiner Website. Dazu fügst du einfach einen Link zum Buchungstool deiner Wahl ein und deine Gäste können munter drauflos reservieren.

EN Describe your property and take control of your own bookings right on your website. Add a link to your favorite booking tool to make holiday rental management easy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
website website
buchungen bookings
reservieren booking
direkt right
und and
link link
einfach easy
zum of

DE Köstliche Crossover Cuisine, ein schöner Innenhof und viel Gastfreundschaft machen das Trespais Restaurant zur 1. Wahl in Port d’Andratx. Jetzt reservieren!

EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
köstliche delicious
crossover crossover
innenhof courtyard
gastfreundschaft hospitality
wahl choice
port port
reservieren book
trespais trespais
restaurant restaurant
in in
ein a
und and
cuisine cuisine

DE Ein großer Parkplatz, reichlich Sitzmöglichkeiten im Freien und ein angenehmer Ausblick sind weitere Gründe hier einen Tisch zu reservieren

EN A large car park, plenty of outdoor seating, and serene views are additional reasons to book a table here

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ausblick views
gründe reasons
tisch table
reservieren book
im freien outdoor
großer large
sind are
hier here
zu to
reichlich plenty of
und and
parkplatz car park

DE Da Speisenangebot und Öffnungszeiten je nach Saison variieren, empfiehlt es sich, einen Tisch im Voraus zu reservieren

EN Since seasons influence both menus and opening hours, it?s always best to book ahead

DE Sie haben die Suite Ihrer Wahl gefunden? Dann reservieren wir diese gerne für Sie!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
suite suite
gefunden found
haben let
für for
sie want
dann the

DE „Unsere Kunden buchen nicht nur Unterkünfte, sondern sie reservieren auch Erlebnisse und Restaurantbesuche“, sagt Lin

EN “We have customers who book room listings, but they also book experiences and have restaurant reservations,” she explained

DE Für das 360 Restaurant wird eine Reservierung empfohlen; reservieren Sie online oder rufen Sie unter (416) 362-5411 an.

EN Reservations are recommended for 360 Restaurant; make reservations online or call (416) 362-5411.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
restaurant restaurant
empfohlen recommended
online online
rufen call
oder or
reservierung reservations
für for
wird are
sie make

DE Es war eine wirklich nette Atmosphäre, und ich würde diesen Ort sicher zum Mittagessen empfehlen und versuchen, bei schönem Wetter einen Tisch draußen zu reservieren.

EN It was a really nice atmosphere and I would recommend this place for lunch for sure and try and reserve a table outside if the weather is nice.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mittagessen lunch
empfehlen recommend
versuchen try
wetter weather
tisch table
reservieren reserve
es it
ich i
atmosphäre atmosphere
war was
ort place
und and
würde would
wirklich really
schönem nice
sicher sure

DE Auch wenn Sie vor 21 Uhr ankommen, können Sie den Ansturm besiegen, da die meisten Italiener einen Tisch nicht vor 21 Uhr oder später reservieren?

EN Also if you arrive before 9pm you can beat the rush as most Italians don?t reserve a table until 9pm or later?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ankommen arrive
tisch table
reservieren reserve
oder or
auch also
wenn if
können can
später later
den the

DE Unsere Kunden reservieren online durch Stasher.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
reservieren book
online online
durch through
stasher stasher

DE Wir haben es alle schon einmal erlebt: Sie möchten Ihre kostbare Zeit voll ausnutzen, aber das Gepäck macht es Ihnen schwer. Online reservieren, Gepäck lagern, den Tag genießen.

EN We've all been there. Trying to enjoy your day but being weighed down by bags. Book online, stash your bag, enjoy the day.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
online online
reservieren book
genießen enjoy
ihre your
es there
gepäck bag
alle all
aber but
den the
ජර්මානු ඉංග්රීසි
stasher stasher
unsere our
städte cities
jetzt now
reservieren book

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්