"hohe genauigkeit" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "hohe genauigkeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hohe genauigkeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "hohe genauigkeit" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hohe a about all also as at at the be beautiful best both by design even for from from the great have high if in the including into large level long more most of of the on on the one out over quality so speed standard standards than that the the best them there this through to to the top tower up us very well when without
genauigkeit accuracy accurate correctness efficiency need precision provides quality reliability security warranty

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත hohe genauigkeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity
ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
bereich range
höherer greater
etikett tag
nahe close
wir we
mit with
da because
sehr very
sein be
benötigen you need
empfehlen recommend
leser readers
also to
kleinere smaller

DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
typische typical
metrik metric
genauigkeit accuracy
funktionen features
sonix sonix
ermöglichen enable
kunden customers
erhöhen increase
ist is
zu to
die custom
aber but
erstellen create
und and

DE Dank der Energieeffizienz und der erstklassigen Genauigkeit des Feuchte- und Temperatursensors SHTC3 von Sensirion bieten unsere Überwachungsgeräte eine hervorragende Batterielebensdauer und Genauigkeit“, sagt Tony Li, Produktmanager bei Govee.

EN Thanks to the energy efficiency and best-in-class accuracy of Sensirion’s SHTC3 humidity and temperature sensor, our monitoring devices offer excellent battery life and accuracy,” said Tony Li, product manager at Govee.

DE Der SCD40 bietet eine Genauigkeit von ±(50 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–2000 ppm, während der SCD41 eine Genauigkeit von ±(40 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–5000 ppm aufweist

EN The SCD40 offers an accuracy of ±(50 ppm + 5% of reading) at 400–2000 ppm, while the SCD41 has an accuracy of ±(40 ppm + 5% of reading) at 400–5000ppm

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
waagen scales
analogen analog
digitalen digital
funktionen features
gehört heard
intelligenten smart
erhöhen increase
mehr more
unterschiede differences
zwischen between
haben have
den the
neuesten latest

DE Sie können die Genauigkeit Ihres Modells mit der Funktion "Genauigkeit berechnen" messen.

EN You can measure the accuracy of your model with the “Compute Accuracy” function.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
modells model
funktion function
berechnen compute
messen measure
können can
ihres your
mit with

DE Die Genauigkeit dieser Eigenschaften und damit die Genauigkeit der Ergebnisse der Druckakustiksimulationen hängt von den oben genannten Variablen ab, die alle mit dem Liquid & Gas Properties Module berechnet werden können.

EN The accuracy of these properties, and thereby the accuracy of the pressure acoustics simulation results, depends on the variables mentioned above, all of which can be calculated with the Liquid & Gas Properties Module.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
eigenschaften properties
ergebnisse results
genannten mentioned
variablen variables
liquid liquid
amp amp
gas gas
module module
berechnet calculated
alle all
können can
mit with
und and
werden be
hängt depends

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
bereich range
höherer greater
etikett tag
nahe close
wir we
mit with
da because
sehr very
sein be
benötigen you need
empfehlen recommend
leser readers
also to
kleinere smaller

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
waagen scales
analogen analog
digitalen digital
funktionen features
gehört heard
intelligenten smart
erhöhen increase
mehr more
unterschiede differences
zwischen between
haben have
den the
neuesten latest

DE Einleitung In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die Genauigkeit verschiedener Modelle berechnen und die Genauigkeit der automatischen Transkription im Detail vergleichen können ...

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einleitung introduction
leitfaden guide
genauigkeit accuracy
modelle models
berechnen compute
automatischen automatic
detail detail
vergleichen compare
in in
transkription transcription
diesem this
erfahren and

DE Die Wortfehlerrate ist die typische Metrik zur Bewertung der Genauigkeit, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabeln zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
typische typical
metrik metric
genauigkeit accuracy
funktionen features
sonix sonix
ermöglichen enable
kunden customers
erhöhen increase
ist is
bewertung assess
zu to
die custom
aber but
erstellen create
und and

DE Mit der hochwertigen Audioqualität lieferten manuelle Dienste immer noch Ergebnisse mit einer Genauigkeit von 95 bis 99%. Sonix-Transkripte verbesserten sich jedoch auf eine Genauigkeit von 97%.

EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
manuelle manual
dienste services
ergebnisse results
genauigkeit accuracy
verbesserten improved
transkripte transcripts
sonix sonix
mit with
hochwertigen high
jedoch however
der the

DE Vertex-GeoCodes und Vertex-e-Files verbessern die Genauigkeit der Steuerzuständigkeitszuweisung und fügen steuerspezifische Daten zu jeder Mitarbeiteradresse (beruflich und privat) hinzu, um die Genauigkeit der HR-Funktion zu verbessern.

EN Be consistent and accurate with how you document addresses to ensure the correct tax jurisdiction assignment across your records. Add tax-specific data to each employee address (work and home) for improved accuracy across the HR function.

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
new new
york york
steuern tax
vod vod
käufer buyer
kauf purchase
und taking
beispiel example
würde would
wäre you
in in
etwa about
zum the
ein a
von of
ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschwindigkeiten speeds
hohe high

DE Nutzen Sie intuitive Berichts-, Dashboard- und Analyse-Tools, um eine hohe Genauigkeit zu gewährleisten und Veränderungen sofort zu erkennen.

EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
intuitive intuitive
genauigkeit accuracy
dashboard dashboard
tools tools
analyse analysis
änderungen changes
berichts reporting
und and
nutzen use
zu to
erkennen pinpoint

DE Eine hohe Genauigkeit und eine natürlich klingende japanische und chinesische Übersetzung zu erreichen, erwies sich für die Forscher von DeepL als eine spannende Herausforderung

EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
natürlich natural
forscher researchers
spannende exciting
herausforderung challenge
japanische japanese
chinesische chinese
zu to
hohe high
für for
und and
von of

DE Der digitale Massenflussmesser SFM3000 zeichnet sich durch hohe Genauigkeit, schnelle Durchlaufzeit und einen geringen Druckabfall aus. Dadurch eignet er sich für kostensensitive Anwendungen.

EN The digital SFM3000 mass flow meter excels in accuracy, fast response time and low pressure drop, making it highly suitable for cost-sensitive flow measurements in medical and industrial applications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitale digital
genauigkeit accuracy
schnelle fast
geringen low
eignet suitable
anwendungen applications
hohe highly
für for
ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
und and
zuverlässigkeit reliability
genauigkeit accuracy

DE Alle drei neuen Durchflusssensoren sind Teil der bewährten Plattformen SFM3xxx und zeichnen sich durch eine hohe Genauigkeit, einen sehr geringen Druckabfall und eine schnelle Signalabtastung aus

EN All three new flow sensors are part of the proven SFM3xxx platform, and share the characteristics of high accuracy, very low pressure drop and fast signal sampling

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuen new
bewährten proven
plattformen platform
genauigkeit accuracy
geringen low
alle all
und and
hohe high
schnelle fast
drei three
sind are
sehr very

DE 15. Oktober, Zürich, SchweizThema: Durchflusszytometer für Analyse und Diagnose: hohe Genauigkeit durch SensorenReferentin: Dr. Gina Greco, Key Account Manager Industrial Market

EN October 15, Zürich, SwitzerlandTopic: Flow cytometer for analysis and diagnosis: high precision through sensingSpeaker: Dr. Gina Greco, Key Account Manager Industrial Market

ජර්මානු ඉංග්රීසි
oktober october
zürich zürich
analyse analysis
diagnose diagnosis
hohe high
genauigkeit precision
dr dr
gina gina
key key
account account
manager manager
industrial industrial
market market
und and
für for
durch through

DE „Das Feinstaub-Messgerät PM2.5 von ELV ist eine ideale Anwendung für unseren Feinstaubsensor SPS30, da das Gerät eine hohe Genauigkeit sowie eine zuverlässige Funktionalität bieten soll“, sagt Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion.

EN “ELV’s PM2.5 Particulate Matter Analyzer is an ideal application for our SPS30 particulate matter sensor, as the device is designed to provide high levels of accuracy and reliable functionality,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion.

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

EN To do this, we are developing software that takes advantage of the high accuracy of the sensor and optimizes the individual depth images for our use cases using additional sensor data and machine learning

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
sensors sensor
sensordaten sensor data
machine machine
cases cases
optimiert optimizes
dafür for
software software
entwickeln developing
zu to
hohe high
nutzen use
unsere our
wir we
und and
learning learning

DE Um maximale Geschwindigkeit zu gewährleisten, haben wir das QcK Hard mit einer harten Polyethylen-Oberfläche entwickelt, die für niedrige und hohe CPI-Tracking-Bewegungen optimiert ist und eine verbesserte Textur für exakte Genauigkeit aufweist.

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschwindigkeit speed
qck qck
niedrige low
optimiert optimized
verbesserte enhanced
genauigkeit accuracy
polyethylen polyethylene
tracking tracking
bewegungen movements
maximale maximum
oberfläche surface
textur texture
wir we
mit with
hard hard
und and
hohe high
um for

DE Vom besten Hersteller für Maussensoren getestet, optimiert die hohe Faserdichte und Oberflächenvariation die Tracking-Genauigkeit für optische und Lasersensoren.

EN Tested by the top mouse sensor manufacturer, the high thread count and smooth surface optimizes mouse tracking accuracy for both optical and laser sensors.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hersteller manufacturer
getestet tested
optimiert optimizes
optische optical
tracking tracking
genauigkeit accuracy
hohe high
besten top
für for
und and

DE Diese Beacons enthalten austauschbare Mignon-Batterien (AA) und sind für die Lokalisierung bei Asset-Tracking-Lösungen optimiert, um eine hohe Genauigkeit in dichten Implementierungen zu gewährleisten.

EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beacons beacons
optimiert optimised
genauigkeit accuracy
implementierungen deployments
batterien batteries
tracking tracking
lösungen solutions
asset asset
lokalisierung location
in in
sind are
die locate
diese these
bei with

DE Dank der Flexibilität durch Autoranging können mit einem Modul unterschiedliche Geräte getestet werden. Eine hohe Genauigkeit und schnellere Ausgänge verringern die Testzeiten.

EN Autoranging flexibility allows a module to test a broad range of devices. High accuracy and faster outputs reduce test times.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
flexibilität flexibility
modul module
geräte devices
getestet test
hohe high
genauigkeit accuracy
schnellere faster
ausgänge outputs
verringern reduce
und and
der of
eine a

DE Hohe Genauigkeit und Vielseitigkeit zum Prüfen von statischen und numerischen Relais

EN High accuracy and versatility for testing static and numerical relays

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
vielseitigkeit versatility
prüfen testing
statischen static
relais relays
und and
zum for

DE Hohe Genauigkeit zum Prüfen von statischen und numerischen Relais aller Arten

EN High accuracy and versatility for testing static and numerical relays of all types

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
prüfen testing
statischen static
relais relays
arten types
und and
aller all
von of

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

EN To do this, we are developing software that takes advantage of the high accuracy of the sensor and optimizes the individual depth images for our use cases using additional sensor data and machine learning

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
sensors sensor
sensordaten sensor data
machine machine
cases cases
optimiert optimizes
dafür for
software software
entwickeln developing
zu to
hohe high
nutzen use
unsere our
wir we
und and
learning learning

DE Diese Beacons enthalten austauschbare Mignon-Batterien (AA) und sind für die Lokalisierung bei Asset-Tracking-Lösungen optimiert, um eine hohe Genauigkeit in dichten Implementierungen zu gewährleisten.

EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beacons beacons
optimiert optimised
genauigkeit accuracy
implementierungen deployments
batterien batteries
tracking tracking
lösungen solutions
asset asset
lokalisierung location
in in
sind are
die locate
diese these
bei with

DE Das Experten-System TUnIS Navigation MTLaserTotalstation, das bei Vortrieben ab DN1600 zum Einsatz kommt und aufgrund seiner hohe Genauigkeit im Vergleich zum Gyro-System mit 50% weniger Kontrollvermessungen auskommt.

EN The expert system TUnIS Navigation MTLaserTotalstation, used for drives from DN1600 upward and requiring 50% fewer control measurements than the gyro system due to its high level of accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tunis tunis
navigation navigation
genauigkeit accuracy
weniger fewer
ab from
system system
hohe high
experten expert
vergleich than
und and
zum the
aufgrund to
seiner of

DE Die Anwendung liefert eine hohe Genauigkeit von 99%

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liefert provides
hohe high
genauigkeit accuracy
anwendung application
von of
die the

DE Sie bietet hohe Genauigkeit dank einem einzigartigen Konzept mit mehreren Kameras, die präzise aufeinander und auf das Bewegungssystem abgestimmt sind

EN It delivers high precision accuracy with a unique approach using multiple cameras that are precisely calibrated to each other and to the motion system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kameras cameras
hohe high
einzigartigen a
sind are
und and
genauigkeit accuracy
mit with
präzise precisely
bietet delivers
mehreren multiple

DE Für den Fall, dass die Android OS ist 4.4 auf dem Zielgerät bitte überprüfen Einstellungen -> Standorte -> Standortmodus -> und stellen Sie sicher, dass es auf eingestellt ist Hohe Genauigkeit

EN In case the Android OS is 4.4 on the target device please check Settings -> Locations -> Location mode -> and make sure that it’s set to High accuracy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
android android
os os
überprüfen check
einstellungen settings
genauigkeit accuracy
gt gt
bitte please
hohe high
die target
eingestellt set
und and
dass that

DE Die Spyic-Anwendung verfolgt Standorte nur, wenn diese Option auf Hohe Genauigkeit eingestellt ist.

EN Spyic application will be tracking Locations only when this option is set to High accuracy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfolgt tracking
standorte locations
option option
genauigkeit accuracy
hohe high
nur only
anwendung application
eingestellt set
ist is
diese this
wenn to

DE Beschreibung bietet hohe Genauigkeit zusammen mit flexiblen Optionen für die Zusammenarbeit, um jedes Mal eine perfekte Transkription zu haben

EN Descript delivers great accuracy along with flexible collaboration options to have perfect transcription every time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet delivers
genauigkeit accuracy
flexiblen flexible
optionen options
zusammenarbeit collaboration
mal time
perfekte perfect
transkription transcription
zu to
hohe great
zusammen with

DE Dies bedeutet die hohe Genauigkeit der Codeprüfer, die geringe Anzahl von Fehlalarmen und die ausgefeilte Compliance-Berichterstattung im Einklang mit dem CERT-Standard, um die damit verbundenen Kosten und den Overhead zu minimieren.

EN This means the high accuracy of the code checkers, low level of false alarms, and sophisticated compliance reporting consistent with the CERT standard, to help minimize related costs and overhead.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
fehlalarmen false alarms
kosten costs
overhead overhead
minimieren minimize
berichterstattung reporting
standard standard
compliance compliance
geringe low
verbundenen related
bedeutet to
mit with
und and
hohe high
dies this
den the

DE Die hohe Genauigkeit der Codeprüfer gewährleistet ein geringes Maß an Fehlalarmen, und Compliance-Berichte tragen dazu bei, die damit verbundenen Kosten und den Overhead zu minimieren

EN High accuracy of the code checkers assures low levels of false alarms, and compliance reporting helps minimize related costs and overhead

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genauigkeit accuracy
fehlalarmen false alarms
kosten costs
overhead overhead
minimieren minimize
compliance compliance
berichte reporting
verbundenen related
und and
hohe high
den the

DE Mit SharePlex können Sie problemlos Ihre PostgreSQL-Daten zu Kafka migrieren und so für hohe Genauigkeit, geringen Overhead und Fehlertoleranz beim Streaming sorgen.

EN Easily move your PostgreSQL data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex.

DE Mit SharePlex for Kafka können Sie problemlos Ihre Oracle-Daten zu Kafka migrieren und so für hohe Genauigkeit, geringen Overhead und Fehlertoleranz beim Streaming sorgen.

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

DE Fortschrittliche statistische Verfahren tragen dazu bei, eine hohe Genauigkeit und qualitativ hochwertige Entscheidungsfindung sicherzustellen

EN Advanced statistical procedures help ensure high accuracy and quality decision making

DE Es ist schnell und einfach! 2Captcha bietet niedrige Preise und hohe Genauigkeit für Ihre CAPTCHAs.

EN It’s quick and easy! 2Captcha provides low prices and high accuracy for your CAPTCHAs.

DE mit einer intelligenten Dokumentenverarbeitungslösung, die hohe Genauigkeit und Effizienz bei der Verarbeitung unstrukturierter Inhalte vereint.

EN with an intelligent document processing solution that combines high accuracy and efficiency when processing unstructured content.

DE SemanticPro basiert auf Semantic Folding, einem einzigartigen Machine Learning Ansatz, der hohe Genauigkeit, Effizienz, Flexibilität und Transparenz kombiniert

EN SemanticPro is based on Cortical.io patented Semantic Folding theory, a unique approach that combines high accuracy, efficiency flexibility and transparency

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mutig bold
cartoon cartoon
parodie parody
meme meme
auflösung resolution
spongebob spongebob
und and
qualität quality
hohe high

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sehen check
cloud cloud
internet internet
hybrid hybrid
umgebungen environments
services services
verfügbarkeit availability
folgenden following
zu to
hohe high
in across
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්