පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"externe zusammenarbeit abzusichern" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "externe zusammenarbeit abzusichern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

externe zusammenarbeit abzusichern හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "externe zusammenarbeit abzusichern" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

externe a about across an any as at be been both by external for the in the into it of the on the one out outbound outside over own part professional remote so some that them there these this through to the up using when which with your
zusammenarbeit a access all any at business collaborate collaborating collaboration collaborative communication company content cooperation data digital employees engagement every global group have help in the industry information make marketing media network of one own partnership people platform service services share sharing social teams teamwork that the time to collaborate together tools use we work together working together you your team
abzusichern to secure

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත externe zusammenarbeit abzusichern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.

EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
öffentliche public
kreises circle
geteilt shared
hilft helps
feature feature
zusammenarbeit collaboration
risiko risk
zugriffs access
digitalen digital
beseitigen removing
externe external
links links
ihre your
zu to
und and
interne in
dieses this
ihnen the

DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.

EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
öffentliche public
kreises circle
geteilt shared
hilft helps
feature feature
zusammenarbeit collaboration
risiko risk
zugriffs access
digitalen digital
beseitigen removing
externe external
links links
ihre your
zu to
und and
interne in
dieses this
ihnen the

DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.

EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.

DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optionen options
externe external
speicher storage
ssds ssds
laufwerke drives
viele many
verschiedene different
hier here
für for
aber but
wir we
konzentrieren focus

DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.

EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
webmail webmail
in in
fünf five
zu to
können can
kalender calendar

DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.

EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
studien studies
und and
wir our

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
dritter third
website website
websites websites
links links
zu to
diese this
enthält contains

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Beste externe Festplatten und SSDs für 2022: Top tragbare externe Laufwerke für Ihren Mac oder PC

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
tragbare portable
laufwerke drives
ssds ssds
beste best
top top
pc pc
mac mac
oder or
ihren your
und and
für for

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Wenn Sie den Button "Externe Inhalte aktivieren" anklicken, erteilen Sie uns Ihre Einwilligung, externe Social-Media-Inhalte einzubinden

EN If you click the “Activate external content” button, you give us your consent to integrate external social media content

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
inhalte content
erteilen give
einwilligung consent
button button
anklicken click
aktivieren activate
ihre your
uns us
den the

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.

EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglichen facilitate
berater advisors
beratung advice
oder or
offenlegen disclose
zu to
professionelle professional
wir we
fachkräfte professionals
durch of

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
dritter third
website website
websites websites
links links
zu to
diese this
enthält contains

DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optionen options
externe external
speicher storage
ssds ssds
laufwerke drives
viele many
verschiedene different
hier here
für for
aber but
wir we
konzentrieren focus

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Benutzer mit Enterprise-Tarif können unser flexibles Lizenzprogramm für externe Redakteure nutzen (im Gegensatz zu Besuchern sind externe Redakteure registrierte Benutzer).

EN Users with Enterprise plans can take advantage of our Flexible Licensing Program for external editors (unlike visitors, external editors are registered users).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
flexibles flexible
externe external
redakteure editors
registrierte registered
enterprise enterprise
benutzer users
können can
besuchern visitors
sind are
für for
mit with
zu of

DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.

EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
webmail webmail
in in
fünf five
zu to
können can
kalender calendar

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.

EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
studien studies
und and
wir our

DE Externe Teilnehmer*innen müssen dafür eine Teilnahmegebühr entrichten (Anmeldeformular Externe).

EN External participants are required to pay a course fee (registration form externals).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
externe external
teilnehmer participants
eine a
anmeldeformular form
innen to
entrichten pay

DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.

EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

DE Wir verwenden auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

DE Kunden von Cloudflare nutzen unser Netzwerk tagtäglich, um ihren Nutzern auf der ganzen Welt Anwendungen bereitzustellen, Firmen-Assets mit einem Zero Trust-Modell abzusichern und WAN-Architekturen zu optimieren

EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tagtäglich every day
welt world
optimieren streamline
firmen corporate
assets assets
modell model
architekturen architectures
kunden customers
cloudflare cloudflare
netzwerk network
zero zero
trust trust
anwendungen applications
und and
bereitzustellen to
nutzern users
der the
mit with

DE Das Berliner Unternehmen Posteo setzt seit dem heutigen Montag als vermutlich weltweit erster Mail-Dienstleister die moderne DANE-Technik ein, um den verschlüsselten Mail-Transport abzusichern.

EN Berlin company Posteo has this Monday presumably become the first email provider in the world to implement modern DANE technology, which ensures encrypted transport of emails.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berliner berlin
unternehmen company
montag monday
vermutlich presumably
weltweit world
moderne modern
verschlüsselten encrypted
dienstleister provider
technik technology
transport transport
posteo posteo
erster the first
mail email
den the

DE Nutzen Sie die umfassenden Lösungen in jedem individuellen Edge Cloud Package, um Ihre Apps zu entwickeln, auszuliefern und abzusichern.

EN Build, deliver, and secure your apps and sites with full-featured products and capabilities included in each tailored edge cloud package.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfassenden full
cloud cloud
package package
entwickeln build
auszuliefern deliver
edge edge
apps apps
in in
ihre your
nutzen with
und and

DE Ob Privatperson, KMU oder multinationales Unternehmen: Infomaniak bietet das passende SSL-Zertifikat, um die Entwicklung Ihrer Online-Aktivitäten abzusichern und voranzutreiben.

EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kmu sme
infomaniak infomaniak
abzusichern to secure
ssl ssl
zertifikat certificates
entwicklung growth
online online
bietet offers
aktivitäten activities
oder or
ob whether
und and
unternehmen corporation
multinationales multinational

DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.

EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pega pega
investitionen investments
vorhandenen existing
schützen protect
gewinne profits
prozesse processes
systeme systems
erhöhen increase
in in
effizienz efficiency
und and

DE Die Umsetzung digitaler Innovationsstrategien ermöglicht es Ihrem Unternehmen, den veränderten Kundenbedürfnissen mit digitalen Zusatzangeboten proaktiv zu begegnen, Ihr bestehendes Geschäftsmodell abzusichern und neue Umsatzquellen zu erschließen

EN By implementing digital innovation strategies, your company can not only respond proactively to changing customer needs through additional digital services but also safeguard its existing business model and tap into new sources of revenue

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht can
kundenbedürfnissen customer needs
proaktiv proactively
bestehendes existing
geschäftsmodell business model
neue new
umsetzung implementing
ihr your
zu to
und and
unternehmen business
digitalen digital
es but

DE Tausende von Organisationen – von kleinen Auftragsfertigern bis hin zu globalen Unternehmen – vertrauen auf Markforged, um ihre AM-Fertigungskette abzusichern

EN Thousands of organizations — from small contract manufacturers to global enterprises — trust Markforged to keep their AM toolchain secure

DE Unserer Multi Coin Wallet ist geeignet um eine Vielzahl von Alt/Krypto/Tokencoins abzusichern, Trust Wallet ist außerdem einer der sichersten TRON Wallets für Android und iOS Handynutzer.

EN Our multi-coin wallet is able to store a wide range of altcoins/crypto coins/crypto tokens, Trust Wallet is also one of the safest TRON wallets for Android and iOS phones.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
krypto crypto
trust trust
wallets wallets
android android
ios ios
coin coin
wallet wallet
vielzahl range
multi multi
ist is
und and
um for

DE Unserer Multi Coin Wallet ist geeignet um eine Vielzahl von Alt/Krypto/Tokencoins abzusichern, Trust Wallet ist außerdem einer der sichersten Ethereum Wallets für Android und iOS Handynutzer.

EN Our multi-coin wallet is able to store a wide range of altcoins/crypto coins/crypto tokens, Trust Wallet is also one of the safest Ethereum wallets for Android and iOS phones.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
krypto crypto
trust trust
ethereum ethereum
wallets wallets
android android
ios ios
coin coin
wallet wallet
vielzahl range
multi multi
ist is
und and
um for

DE Dies bedeutet auch, dass Sie einen Überprüfungsprozess durchlaufen müssen, um die Transaktion abzusichern

EN This also means that you will need to undergo a verification process to secure the transaction

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abzusichern to secure
transaktion transaction
bedeutet to
dies this
dass that

DE Achten Sie darauf, den Zugriff auf Ihr Gerät immer bestmöglich abzusichern (z.B

EN Make sure that access to your device is always secured as well as possible (e.g

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugriff access
gerät device
ihr your
immer always
darauf to

DE Und zu guter Letzt benutzen wir Tresorit, um sensible Daten abzusichern

EN And finally, we use Tresorit to back up sensitive data

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sensible sensitive
daten data
tresorit tresorit
wir we
und and
zu to
benutzen use

DE Neuer Forrester Bericht betont, wie wichtig es ist, Anwendungen abzusichern und Security in DevOps zu integrieren

EN New Forrester report stresses importance of securing applications and integrating security into DevOps

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuer new
forrester forrester
bericht report
betont stresses
security security
devops devops
wichtig importance
anwendungen applications
und and
in into
zu of

DE Neuer Forrester Bericht betont, wie wichtig es ist, Anwendungen abzusichern und Security in DevOps zu integrieren | Fastly

EN New Forrester report stresses importance of securing applications and integrating security into DevOps | Fastly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuer new
forrester forrester
bericht report
betont stresses
security security
devops devops
wichtig importance
anwendungen applications
und and
in into
zu of

DE Gutes Zeichen – Anleger scheinen sich über Optionen abzusichern

EN Good sign - investors seem to be hedging via options

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gutes good
zeichen sign
anleger investors
scheinen seem
optionen options

DE Ein einfacher Schritt, um iCloud-Konten besser abzusichern

EN A simple step to better secure iCloud accounts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schritt step
besser better
icloud icloud
konten accounts
einfacher simple
ein a
um to

DE Wir empfehlen, den Zugriff auf Ihre OpenProject-Instanz über eine Zwei-Faktor-Authentisierung abzusichern. In diesem Fall werden folgende zusätzliche sicherheitsspezifische Einstellungen von uns erfasst und verarbeitet:

EN We recommend securing access to your OpenProject entity using two-factor authentication. In this case, we collect and process the following additional security-specific settings:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zusätzliche additional
einstellungen settings
verarbeitet process
zugriff access
in in
ihre your
diesem this
folgende the
und and
empfehlen recommend
wir we

DE Um den Einsatz von Open Source Software wirklich abzusichern, gilt es bereits bei der Auswahl und der Planung einer neuen Open Source Umgebung, einige wichtige Punkte zu beachten

EN To make the use of Open Source software truly secure, it is worth paying attention to a few important points when selecting and planning a new Open Source environment

ජර්මානු ඉංග්රීසි
open open
auswahl selecting
umgebung environment
wichtige important
punkte points
beachten attention
source source
software software
es it
planung planning
neuen new
zu to
und and
einer a

DE Verwenden Sie ein einmaliges und sicheres Passwort, um Ihr Konto abzusichern

EN Use a unique and strong password to harden your account

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwenden use
passwort password
ihr your
und and
konto account
ein a
einmaliges unique
sicheres to

DE All dies macht das Deployment und die Einrichtung zum Kinderspiel und ist einfach abzusichern.

EN All of this makes deployment and setup child?s play and easy to secure.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deployment deployment
einrichtung setup
abzusichern to secure
einfach easy
und and
macht makes
dies this
zum of
all to

DE Um Ihr Netzwerk effektiv abzusichern, müssen Sie die Protokolle DNS und DHCP sowie das IP-Adressmanagement in Ihr unternehmensweites Sicherheitskonzept integrieren ...

EN To effectively protect your network you need to integrate the DNS and DHCP protocols and the IP address management system into your company-wide security strategy ...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
effektiv effectively
protokolle protocols
dns dns
dhcp dhcp
ip ip
netzwerk network
integrieren integrate
ihr your
und and

DE Potentielle Verletzer sollten sich durch die Durchführung und Dokumentation von Freedom to Operate Analysen und dergleichen versuchen abzusichern und ggf. alternative Lösungswege eruieren.

EN Potential infringers should try to stay on the safe side by conducting and documenting freedom-to-operate analyses and similar measures and, as the case may be, explore alternative solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
potentielle potential
freedom freedom
operate operate
analysen analyses
versuchen try
to to
alternative alternative
lösungswege solutions
sollten should
und and
die similar

DE Es ist unabdingbar, deine gesamte Online-Identität zu schützen und deine Geräte abzusichern. Eine VPN-Software ist genau das, was du brauchst, um deine digitale Vertraulichkeit zu bewahren.

EN It’s essential to protect your whole online identity and secure your gadgets. And VPN software is what you need to maintain your digital confidentiality.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vertraulichkeit confidentiality
identität identity
geräte gadgets
vpn vpn
software software
brauchst you need
online online
unabdingbar essential
schützen protect
digitale digital
und and
ist is
zu to
du you
deine your
das whole

DE Wir sorgen dafür, dass du auf Facebook zugreifen kannst – egal wo du bist.Zudem bieten wir eine große Auswahl an passenden Apps, um alle deine Geräte abzusichern.

EN We make sure you can access Facebook no matter where you are.We also have a wide range of apps to cover your every device.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugreifen access
facebook facebook
egal no
zudem also
große wide
wir we
eine a
kannst can
apps apps
geräte device
du you
auf to
deine your
alle every
auswahl range

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්