DE Nachdem wir über das Problem informiert worden waren, haben wir GlobalSign kontaktiert. GlobalSign führte eine Untersuchung durch, ermittelte die Grundursache und löste das Problem, indem es die falschen OCSP-Antworten entfernte.
ජර්මානු හි "ermittelte die grundursache" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Nachdem wir über das Problem informiert worden waren, haben wir GlobalSign kontaktiert. GlobalSign führte eine Untersuchung durch, ermittelte die Grundursache und löste das Problem, indem es die falschen OCSP-Antworten entfernte.
EN Once Fastly was informed of the issue, we contacted GlobalSign. GlobalSign investigated, determined the root cause, and addressed the issue by removing the incorrect OCSP responses.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontaktiert | contacted |
falschen | incorrect |
informiert | informed |
wir | we |
indem | by |
und | and |
antworten | responses |
problem | issue |
waren | the |
worden | was |
DE Die Big-Data-Analyse ist ein wichtiger Treiber für operative Verbesserungen. Die Analyse von über Monate oder Jahre gesammelten Mess- und Prozessdaten zur Isolierung einer Grundursache kann jedoch entmutigend und zeitaufwendig sein.
EN Big data analytics is an important driver for operational improvements. However, analyzing months or years of measurement and process data to isolate a root cause can be daunting and time-consuming.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
treiber | driver |
operative | operational |
verbesserungen | improvements |
data | data |
wichtiger | important |
oder | or |
jahre | years |
big | big |
monate | months |
kann | can |
analyse | analytics |
jedoch | however |
sein | be |
und | and |
ist | is |
für | for |
von | of |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
incidents | incidents |
umsetzbare | actionable |
einblicke | insights |
teams | teams |
reduzieren | reduce |
ausfälle | outages |
empfehlungen | recommendations |
maßnahmen | action |
und | taking |
teilen | share |
indem | by |
von | of |
richtigen | on |
DE Wenn die Tests fehlgeschlagen sind, gibt Selenic umsetzbares Feedback, um die Grundursache schnell zu diagnostizieren.
EN If tests failed, Selenic provides actionable feedback to quickly diagnose the root cause.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tests | tests |
feedback | feedback |
schnell | quickly |
diagnostizieren | diagnose |
zu | to |
die | the |
DE Der OCSP-Responder von GlobalSign verwendete ein anderes CDN als Fastly, das möglicherweise Antworten zwischengespeichert hat und dazu führte, dass ihr Responder Fehler zurückgab, selbst nachdem die Grundursache schon behoben war
EN GlobalSign’s OCSP responder used a CDN other than Fastly which may have cached responses and resulted in their responder returning failures even after the root cause was addressed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cdn | cdn |
zwischengespeichert | cached |
responder | responder |
fehler | failures |
anderes | other |
möglicherweise | may |
verwendete | used |
war | was |
und | and |
der | the |
von | cause |
schon | a |
als | in |
DE Amazon Lookout for Metrics erleichtert die Diagnose der Grundursache wichtiger Anomalien, indem verwandte Anomalien automatisch gruppiert, potenzielle Grundursachen zusammengefasst und in der Reihenfolge ihrer Schwere eingestuft werden.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
metrics | metrics |
wichtiger | important |
anomalien | anomalies |
verwandte | related |
automatisch | automatically |
potenzielle | potential |
reihenfolge | order |
schwere | severity |
diagnose | diagnose |
in | in |
indem | by |
und | and |
DE Kurzanleitung zur Analyse der Grundursache
EN 5 Minute Guide to Root Cause Analysis
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
analyse | analysis |
der | to |
DE der FTSE 250 Index ist ein kapitalisierungsgewichteter Index, und die Komponenten werden durch die ermittelte Gesamtmarktwert der ausstehenden Aktien
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ftse | ftse |
index | index |
komponenten | components |
aktien | shares |
werden | are |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Die durch Cookies ermittelte IP-Adresse wird ein Jahr lang aufbewahrt, um die Zustimmung des Nutzers nachzuweisen.
EN The IP address obtained through cookies will be kept for a period of one year, in order to demonstrate the user?s consent.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
aufbewahrt | kept |
zustimmung | consent |
ip | ip |
jahr | year |
nutzers | the user |
adresse | address |
um | for |
wird | the |
durch | of |
ein | a |
DE Sollte also die Qualität des Referenztextes nicht stimmen, hätte der ermittelte BLEU-Wert keinerlei Aussagekraft
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
qualität | quality |
die | text |
des | a |
also | is |
sollte | will |
keinerlei | not |
DE Die ermittelte Lösung enthielt eine innovative Mehrstrang-Strategie mit Energieeinsparungen und geringerem Kapitaleinsatz
EN This generated solution with energy savings and reduced capital expenditure through an innovative multi-train strategy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lösung | solution |
innovative | innovative |
energieeinsparungen | energy savings |
strategie | strategy |
eine | an |
mit | with |
und | and |
DE Jungbunzlauer ermittelte gemeinsam mit myclimate in einer detaillierteren und umfassenderen Analyse die Emissionen ihres Unternehmens und legte anschliessend ambitionierte und wissenschaftsbasierte Klimaziele fest, um sich der SBTi zu verpflichten
EN After analysing its emissions in detail and comprehensively with myclimate, Jungbunzlauer set ambitious and science-based climate goals in order to commit to the SBTi
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
myclimate | myclimate |
analyse | analysing |
emissionen | emissions |
ambitionierte | ambitious |
sbti | sbti |
in | in |
fest | set |
zu | to |
und | and |
mit | with |
anschliessend | after |
der | the |
DE Der jeweilige Beobachter wird den Apparat entsprechend einstellen; das ermittelte Ergebnis wird notiert und in Form von drei Zahlen festgehalten, die wir mit den Buchstaben R, G und B bezeichnen wollen
EN An observer makes the appropriate adjustment to his apparatus and the result obtained is recorded as three digits, to which we shall assign the letters R, G and B
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beobachter | observer |
ergebnis | result |
festgehalten | recorded |
buchstaben | letters |
g | g |
b | b |
r | r |
entsprechend | as |
wir | we |
drei | three |
und | and |
die | appropriate |
DE Bei vielen Anwendungen unterscheidet sich die ermittelte Lizenz von der angegebenen Lizenz.
EN The observed license is different than the declared license in many applications.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anwendungen | applications |
lizenz | license |
vielen | many |
der | the |
DE Der ermittelte Hauttyp bildet in Verbindung mit der Feuchtigkeit, Öligkeit und den Faltenwerten des Gesichts die Basis für konkrete Produktvorschläge
EN While the brick & mortar business has gained significant momentum, the e-commerce business has succeeded in slightly expanding the high sales level of the previous year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bildet | the |
und | has |
in | in |
DE Anhand der gestellten Anforderungen ermittelte diva-e Cludo als am besten geeigneten Anbieter
EN Based on the requirements, diva-e identified Cludo as the most suitable provider
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anforderungen | requirements |
geeigneten | suitable |
anbieter | provider |
anhand | on |
als | as |
DE 2021 werden erste bisher über statistische Modelle ermittelte Werte durch reale Daten von den jeweiligen Lieferanten ersetzt, um ihre Leistungen bewertbar zu machen
EN In 2021, the figures previously determined using statistical models will be replaced by real data from selected suppliers to assess their performance
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bisher | previously |
modelle | models |
lieferanten | suppliers |
ersetzt | replaced |
daten | data |
zu | to |
statistische | statistical |
den | the |
DE DE-CIX ermittelte den Datenverkehr des gesamten Jahres und erhielt eine Zahl, welche mit einem solchen Call vergleichbar ist: 32 Exabyte Datenvolumen an den DE-CIX Internet Exchangen weltweit – nicht in den vergangenen acht Millionen Jahren...
EN Assurance of a well-operated network If you are a company that sells network services to other companies or individual...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | network |
eine | a |
und | you |
des | of |
in | to |
DE In einer Studie mit Forschenden der ETH Zürich ermittelte das Empa-Team bereits, dass sich schlechtere Messwerte bei älteren, gesunden Menschen durch ein kognitiv-motorisches Tanztraining innerhalb von sechs Monaten verbessern liessen
EN In a study with researchers from ETH Zurich, the Empa team has already determined that poorer measurements in older, healthy people can be improved within six months through cognitive-motor dance training
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studie | study |
eth | eth |
zürich | zurich |
älteren | older |
gesunden | healthy |
verbessern | improved |
empa | empa |
team | team |
in | in |
menschen | people |
sechs | six |
monaten | months |
mit | with |
dass | that |
innerhalb | within |
DE Vor allem in Folge seiner enormen Ausdehnung erreichte Ike das höchste jemals ermittelte Zerstörungspotenzial eines Hurrikans im tropischen Nordatlantik
EN Primarily due to the enormous area it covered, Ike had the greatest destruction potential ever recorded in a tropical North Atlantic hurricane
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
enormen | enormous |
tropischen | tropical |
höchste | greatest |
in | in |
jemals | ever |
im | due |
vor allem | primarily |
DE Der rund um das Becken ermittelte Umfang an der stärksten Stelle des Gesäßes oder der Hüfte, falls diese breiter ist als das Gesäß.
EN The measurement taken horizontally around the hips, at the most protruding part of the buttocks (the peak when viewed from the side), or the most protruding part of the hips if more pronounced than buttocks.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hüfte | hips |
oder | or |
rund | around |
falls | the |
DE Der rund um das Becken ermittelte Umfang an der stärksten Stelle des Gesäßes oder der Hüfte, falls diese breiter ist
EN The measurement taken horizontally around the hips, at the most protruding part of the buttocks (the peak when viewed from the side), or the most protruding part of the hips if more pronounced
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hüfte | hips |
oder | or |
rund | around |
stelle | more |
falls | the |
DE Objektiv ermittelte Zahlen zum volkswirtschaftlichen Beitrag
EN Objectively determined figures on the contribution to the national economy
DE Matt analysierte transaktionale Daten und ermittelte über eine Umfrage, warum Einmal-Passagiere Greyhound nicht häufiger nutzten.
EN Matt analyzed transactional data, and used a survey to find out from customers who didn't return why Greyhound wasn’t considered.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
matt | matt |
nutzten | used |
greyhound | greyhound |
daten | data |
umfrage | survey |
und | and |
eine | a |
DE Ermittelte Ekennungen seit 00:00 GMT
EN Detections discovered since 00:00 GMT
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
seit | since |
gmt | gmt |
DE Tierexperimentellen Studien zufolge können hohe Konzentrationen an Chrom (VI) Krebs auslösen, weshalb das Gremium keinen sicheren Grenzwert (TDI) für Chrom (VI) ermittelte
EN Animal studies indicate high levels of chromium VI can cause cancer; therefore, the Panel did not establish a safe level (‘TDI’) for chromium VI
DE Die schönsten sechs Schluchten, die man in der Lombardei besuchen kann, sind die von Bellano und Nesso, die berühmtesten, und dann noch die Schluchten von Caino, Cunardo, die im Val Taleggio und die Via Mala, die ebenso spektakulär sind.
EN Lombardy funiculars: the most romantic means of transport man has created
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lombardei | lombardy |
und | has |
val | the |
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | market |
verschlüsselte | encrypted |
unterstützte | support |
icloud | icloud |
backup | backup |
apple | apple |
benutzer | users |
ios | ios |
daten | data |
war | was |
mit | with |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
von | of |
DE Sie können die Person auswählen, die die Website verwaltet, die Person, die Blog-Manager ist, und die Person, die per E-Mail erreichbar ist
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswählen | select |
erreichbar | reachable |
blog | blog |
manager | manager |
website | website |
person | person |
per | through |
ist | is |
und | and |
können | can |
DE „Die moderne Rolle der IT ist nicht mehr nur die Verantwortung für die gesamte Technologie, sondern die Steuerung von Entscheidungen, die Definition von Architektur und Lösungen und die Entwicklung von Services, die alles miteinander verbinden.“
EN “The modern role of IT is no longer about running all the technology, but to guide and govern choices, define architecture and solutions, and develop the services that connect everything.”
DE Durch die Automatisierung von Aufgaben und die Optimierung von Prozessen löst die Immobiliensoftware Probleme, die Unternehmen jeden Tag angehen müssen. Hier gibt es die wichtigsten Vorteile, die Softwarelösungen für die Immobilienbranche bringen.
EN By automating tasks and streamlining processes, property management software solves problems that businesses struggle with on a daily basis. Here are the most important benefits software solutions bring to the real estate industry.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisierung | automating |
löst | solves |
probleme | problems |
vorteile | benefits |
softwarelösungen | software solutions |
aufgaben | tasks |
prozessen | processes |
unternehmen | businesses |
jeden tag | daily |
hier | here |
gibt | are |
und | and |
von | to |
wichtigsten | most |
bringen | bring |
DE Dazu kommen weitere wichtige Aspekte wie die Forschung und die Innovation, die Beachtung der Entwicklung des Designs, die Planung und die Anfertigung von Prototypen, die Qualitäts- und Produktionskontrollen und sogar die Verpackung und Lagerung
EN To this must be added other important aspects, such as research and innovation, attention to the evolution of design, design and prototyping, quality control and production, up to packaging and storage
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtige | important |
aspekte | aspects |
forschung | research |
beachtung | attention |
prototypen | prototyping |
verpackung | packaging |
lagerung | storage |
qualitäts | quality |
innovation | innovation |
designs | design |
und | and |
weitere | to |
DE Genießen Sie die Aussicht über die Stadt und erfahren Sie mehr über die dramatischen Ereignisse, die sich in diesen alten Wänden abgespielt haben, während Sie die großen Hallen, die königlichen Gemächer, die Monumente und Verliese erkunden.
EN Take in the views across the city and learn about the dramatic events which have played out between these ancient walls as you explore great halls, royal chambers, monuments and dungeons.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aussicht | views |
stadt | city |
dramatischen | dramatic |
ereignisse | events |
alten | ancient |
wänden | walls |
abgespielt | played |
königlichen | royal |
monumente | monuments |
erkunden | explore |
in | in |
haben | have |
großen | great |
DE Die Art und Weise, wie die LEDs kombiniert werden, die Anzahl und der Typ der gewählten LEDs, die Form, die Methode zum elektrischen Anschluss der LEDs und sogar die Größe der LEDs haben alle einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leds | leds |
kombiniert | combined |
gewählten | chosen |
anschluss | connecting |
erheblichen | significant |
einfluss | impact |
methode | method |
größe | size |
leistung | performance |
form | shape |
alle | all |
werden | are |
typ | type |
haben | have |
und | and |
anzahl | number |
systems | system |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | market |
verschlüsselte | encrypted |
unterstützte | support |
icloud | icloud |
backup | backup |
apple | apple |
benutzer | users |
ios | ios |
daten | data |
war | was |
mit | with |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
von | of |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
DE Dazu gehören die Links, auf die Sie klicken, die Suchbegriffe, die Sie verwenden, und die Funktionen, auf die Sie zugreifen.
EN That includes the links you click, the search terms you use, and the features you access.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
zugreifen | access |
links | links |
funktionen | features |
verwenden | use |
suchbegriffe | search terms |
und | and |
DE Wir können auch keine Informationen über die Anwendungen geben, die Kunden nutzen, die Dienste, die Sie verwenden oder die Webseiten, die Sie besuchen, während Sie unser VPN nutzen
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
informationen | information |
webseiten | websites |
besuchen | visit |
vpn | vpn |
anwendungen | applications |
oder | or |
wir | we |
dienste | services |
geben | are |
verwenden | use |
DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
server | servers |
automatisch | automatically |
browsertyp | browser type |
betriebssystem | operating system |
direkt | directly |
ip | ip |
informationen | information |
site | site |
adresse | address |
unsere | our |
zugriff | access |
ihre | your |
seiten | pages |
haben | have |
erfassen | and |
wenn | when |
den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්