DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Endnutzer Ihr Video anschaut ist viel höher, als die Wahrscheinlichkeit, dass er ein Text mit Bildern anschaut
ජර්මානු හි "erhöht die wahrscheinlichkeit" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Endnutzer Ihr Video anschaut ist viel höher, als die Wahrscheinlichkeit, dass er ein Text mit Bildern anschaut
EN The chances of a end user watching your video is much higher than a text with images
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlichkeit | chances |
endnutzer | end user |
video | video |
bildern | images |
viel | much |
ihr | your |
text | text |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
EN This score reflects the probability of a successful ICO in terms of the return of investor funds, given the likelihood of the danger and the amount of potential damage to the investor in the event of a risk
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewertung | score |
spiegelt | reflects |
erfolgreichen | successful |
ico | ico |
rendite | return |
anleger | investor |
im | in the |
risikos | risk |
in | in |
gefahr | danger |
falle | the |
und | and |
potenziellen | potential |
DE Dies würde den Ruf Ihrer Absender im Laufe der Zeit erheblich verbessern und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails als Spam gekennzeichnet werden, minimieren, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen, verringert wird.
EN This would considerably improve your senders’ reputation over time and minimize the chances of your emails being flagged as spam, thereby reducing the chances of your emails going to junk folder.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ruf | reputation |
absender | senders |
erheblich | considerably |
verbessern | improve |
wahrscheinlichkeit | chances |
spam | spam |
ordner | folder |
minimieren | minimize |
verringert | reducing |
zeit | time |
ihre | your |
im | over |
mails | emails |
als | as |
dies | this |
DE Durch die Auswahl der richtigen Technologie können Implementierung und Wartung vereinfacht und die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Annahme durch die Endbenutzer erhöht werden.
EN Selecting the right technology simplifies implementation and maintenance, and increases the likelihood of user adoption.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswahl | selecting |
richtigen | right |
wartung | maintenance |
vereinfacht | simplifies |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
annahme | adoption |
erhöht | increases |
technologie | technology |
implementierung | implementation |
und | and |
DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kampagnen | campaigns |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
internationaler | international |
platzierungen | placements |
mitarbeiter | staff |
sprachen | languages |
unsere | our |
können | can |
indem | by |
die | target |
und | and |
eine | a |
DE Da dies jedoch die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass die Benutzer ihre Passwörter aufschreiben oder dasselbe Passwort auf mehreren Websites verwenden, wird das Problem dadurch eher verschärft als gelöst
EN However, this only compounds the problem by increasing the likelihood that users will write down their passwords or use the same password across multiple sites
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlichkeit | likelihood |
erhöht | increasing |
websites | sites |
problem | problem |
benutzer | users |
passwörter | passwords |
oder | or |
verwenden | use |
passwort | password |
dass | that |
mehreren | multiple |
jedoch | however |
wird | the |
dies | this |
DE Die Wahrscheinlichkeit von Ausfällen wird erheblich gesenkt, da es nunmehr keine einzelnen Fehlerstellen mehr gibt die Verfügbarkeit erhöht wurde.
EN The likelihood of downtime is significantly reduced. This is due to no single point of failure and increased availability.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlichkeit | likelihood |
gesenkt | reduced |
verfügbarkeit | availability |
erheblich | significantly |
keine | no |
die | increased |
von | of |
mehr | to |
DE Im Zusammenspiel mit einem bestehenden Beschaffungssystem erhöht sich damit die Wahrscheinlichkeit, dass die Domainnamen Ihrer Kunden verfügbar sind.
EN Working with any existing provisioning system, it will increase the likelihood of your customers’ domain names being available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhöht | increase |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
kunden | customers |
verfügbar | available |
bestehenden | existing |
mit | with |
domainnamen | domain names |
damit | of |
DE Nachdem die Plattform Deine Referenzen geprüft hat, gehörst Du zu einer kleineren Gruppe von Verkäufern, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Dein Angebot erfolgreich ist.
EN After the platform checks your credentials, you?ll be part of a smaller pool of sellers, making it more likely your gig will be successful
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
referenzen | credentials |
kleineren | smaller |
erfolgreich | successful |
plattform | platform |
erhöht | more |
du | you |
einer | a |
von | of |
dein | the |
DE Die Wahrscheinlichkeit von Ausfällen wird erheblich gesenkt, da es nunmehr keine einzelnen Fehlerstellen mehr gibt die Verfügbarkeit erhöht wurde.
EN The likelihood of downtime is significantly reduced. This is due to no single point of failure and increased availability.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlichkeit | likelihood |
gesenkt | reduced |
verfügbarkeit | availability |
erheblich | significantly |
keine | no |
die | increased |
von | of |
mehr | to |
DE Im Zusammenspiel mit einem bestehenden Beschaffungssystem erhöht sich damit die Wahrscheinlichkeit, dass die Domainnamen Ihrer Kunden verfügbar sind.
EN Working with any existing provisioning system, it will increase the likelihood of your customers’ domain names being available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhöht | increase |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
kunden | customers |
verfügbar | available |
bestehenden | existing |
mit | with |
domainnamen | domain names |
damit | of |
DE Internationale Geber müssen sich darauf einstellen, dass der Klimawandel die soziale Gerechtigkeit untergräbt und die Wahrscheinlichkeit von Konflikten erhöht.
EN The Foundation’s migration expert Raphaela Schweiger analyzes what progress has actually been made since the adoption of the Global Compact for Migration.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
internationale | global |
darauf | for |
und | has |
DE Mit guten Produktbildern können Käufer sicherstellen, dass das Produkt, das sie kaufen, ihren Erwartungen entspricht, was die Wahrscheinlichkeit von Rückgaben verringert und die Kundenzufriedenheit insgesamt erhöht
EN Great product images enable shoppers to ensure that the product they are purchasing will match expectations, hence reducing the chance of returns and increasing overall customer satisfaction
DE höhere Wahrscheinlichkeit, die Ausgaben der Kunden im vergangenen Jahr deutlich erhöht zu haben
EN more likely to have significantly increased customer spend in the past year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgaben | spend |
kunden | customer |
jahr | year |
im | in the |
zu | to |
vergangenen | in |
höhere | more |
die | increased |
der | the |
DE Das erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass sich Ihre Kunden nicht ganz abmelden
EN Then it’s more likely your customers won’t unsubscribe altogether
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
abmelden | unsubscribe |
erhöht | more |
ihre | your |
nicht | then |
DE Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Marketing-E-Mails gelesen werden, so dass Ihre potenziellen Kunden Sie besser wahrnehmen können.
EN This provides a better chance of your marketing emails being read, enabling your potential customers to notice you more.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
marketing | marketing |
besser | better |
erhöht | more |
potenziellen | potential |
sie | you |
dies | this |
dass | to |
ihre | your |
DE Tiefer herabzusteigen und länger unter Wasser zu bleiben erhöht das Risiko in der Tat – die Wahrscheinlichkeit einer schweren Verletzung ist höher
EN Going deeper and staying underwater longer does increase risk – the potential to be seriously injured is higher
DE Das erhöht die Wahrscheinlichkeit, neue, innovative Ansätze zu finden.
EN This raises the probability of finding new, innovative approaches.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhöht | raises |
wahrscheinlichkeit | probability |
ansätze | approaches |
finden | finding |
neue | new |
innovative | innovative |
zu | of |
DE Diese Eigenschaft erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass man Treffer landet und Gewinne erhält
EN This feature increases the probability of landing hits and getting winnings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eigenschaft | feature |
erhöht | increases |
wahrscheinlichkeit | probability |
treffer | hits |
gewinne | winnings |
erhält | getting |
und | and |
man | the |
DE Eine zielgruppengerechtere Kundenansprache erhöht die Wahrscheinlichkeit des Kaufabschlusses und steigert so den Umsatz.
EN Addressing potential customer sin a target-group-oriented boosts the probability of them making a purchasing decision, hereby consequently increasing your net profit.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umsatz | profit |
und | making |
so | consequently |
wahrscheinlichkeit | probability |
steigert | boosts |
eine | a |
erhöht | increasing |
den | the |
DE 1-Click-Zahlung macht den Checkout für wiederkehrende Käufer bequemer. So erhöht sich die Wahrscheinlichkeit von Wiederholungskäufen.
EN One-click payment makes the checkout process more convenient for returning shoppers. This then increases the likelihood of them making repeat purchases.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
käufer | shoppers |
bequemer | convenient |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
macht | makes |
erhöht | increases |
für | for |
den | the |
von | of |
checkout | checkout |
zahlung | payment |
DE Tiefer herabzusteigen und länger unter Wasser zu bleiben erhöht das Risiko in der Tat – die Wahrscheinlichkeit einer schweren Verletzung ist höher
EN Going deeper and staying underwater longer does increase risk – the potential to be seriously injured is higher
DE Ihr Wissen erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass deine Migration im ursprünglichen Umfang bleibt und pünktlich abgeschlossen wird, und unterstützt außerdem deine Stakeholder.
EN Their knowledge improves your odds of a migration that is in scope, on time, and supports your stakeholders.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhöht | improves |
migration | migration |
umfang | scope |
unterstützt | supports |
stakeholder | stakeholders |
ihr | your |
dass | that |
wird | is |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Das erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass sich Ihre Kunden nicht ganz abmelden
EN Then it’s more likely your customers won’t unsubscribe altogether
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
abmelden | unsubscribe |
erhöht | more |
ihre | your |
nicht | then |
DE Marketing-Firmen verwenden viele E-Mails, was die Wahrscheinlichkeit von BEC erhöht
EN Marketing companies use a lot of email, increasing the chances of BEC
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlichkeit | chances |
erhöht | increasing |
marketing | marketing |
firmen | companies |
verwenden | use |
mails | |
von | of |
die | the |
DE Mit einer Anpassungsstrategie kann Ihr Unternehmen neue Chancen schneller entdecken und schneller reagieren als Ihre Wettbewerber. Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in einer dynamischen digitalen Welt erfolgreich sind.
EN An adaptive strategy approach is what ensures your organisation can spot new opportunities earlier and respond more quickly than your competitors, making you most likely to succeed in a dynamic digital world.
DE Zum Beispiel, wenn ein Unternehmen die Anzahl der ausstehenden Aktien erhöht, erhöht sich die Marktkapitalisierung des Unternehmens
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aktien | shares |
erhöht | increases |
beispiel | example |
wenn | if |
unternehmens | company |
ein | a |
anzahl | number of |
DE Der Tretlagerbereich mit seinem BB386EVO-System ist mit 86 mm Durchmesser überdimensioniert, der Durchmesser der Unterrohre ist auf 80 mm erhöht, was die Rohrstärke verringert und die Torsions- und Hinterbausteifigkeit erhöht.
EN The bottom bracket box, with the BB386EVO system, has a diameter that is oversized by up to 86 mm increasing the diameter of the lower diagonal tubes by up to 80 mm, which reduces the thickness of the tubes and increases the torsional and rear stiffness.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mm | mm |
durchmesser | diameter |
verringert | reduces |
system | system |
erhöht | increases |
mit | with |
und | and |
was | which |
DE Dies wiederum erhöht die Bereitschaft der Kunden, ihre Risiken auch an den Kapitalmarkt zu geben, wodurch sich langfristig das handelbare Volumen erhöht und ein liquider sowie funktionsfähiger Markt entsteht."
EN This, in turn, means clients are more willing to transfer their risks to the capital markets as well, so that in the long term the tradeable volume is increased and a liquid and efficient market emerges."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | clients |
risiken | risks |
langfristig | long term |
volumen | volume |
wiederum | in turn |
markt | market |
und | and |
zu | to |
dies | this |
die | increased |
den | the |
ein | a |
DE Mittels High Dynamic Range Plus-Technik (HDR+) und Musterabgleich-Software beseitigt es Glanz und erhöht den Kontrast, was die Geschwindigkeit der automatisierten Prüfung des Tampondrucks erhöht
EN Using High Dynamic Range Plus (HDR+) technology and pattern matching software, it eliminates glare and improves contrast, improving the speed of automated pad printing inspection
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
high | high |
dynamic | dynamic |
beseitigt | eliminates |
erhöht | improves |
kontrast | contrast |
geschwindigkeit | speed |
automatisierten | automated |
prüfung | inspection |
es | it |
plus | plus |
software | software |
technik | technology |
hdr | hdr |
und | and |
range | the |
DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.
EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.
DE Das Maß der Zivilisation eines Menschenschlags ist sein Wille, den weniger Glücklichen eine helfende Hand zu reichen. Ein Menschenschlag, genau wie ein einzelner Mensch, erhöht sich selbst, indem er Andere erhöht.
EN The highest Test of the civilization of any race is in its willingness to extend a helping hand to the less fortunate. A, race like an individual, lifts itself up by lifting others up.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weniger | less |
hand | hand |
zu | to |
erhöht | up |
indem | by |
ist | is |
den | the |
DE Stenberg fand heraus, dass Abonnenten, die die Post-App nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit mehr lesen und ihr Abonnement länger aufrechterhalten als ihre Kollegen, die nur die Website nutzen
EN Stenberg found subscribers who used The Post app were more likely to read more and stay subscribed than website-only peers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fand | found |
kollegen | peers |
website | website |
abonnenten | subscribers |
app | app |
nur | only |
heraus | to |
lesen | read |
DE Mit unserem Programm können Sie die Schulungen auf die Mitarbeiter ausrichten, die mit größerer Wahrscheinlichkeit die schwächsten Glieder Ihres Unternehmens sind, so dass Sie mit jedem Dollar Ihres Budgets für Sicherheitsschulungen mehr erreichen.
EN Our program lets you direct training at employees who are more likely to be your weakest links, helping to get more impact from every dollar in your security awareness budget.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
programm | program |
schulungen | training |
mitarbeiter | employees |
dollar | dollar |
budgets | budget |
sind | are |
mehr | more |
mit | our |
dass | to |
DE Die SEO-Tools von Rank Tracker können die Leistung einer Website verbessern, indem sie die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass die Seite in den organischen Suchergebnissen auftaucht.
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tracker | trackers |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
organischen | organic |
suchergebnissen | search results |
seo | seo |
tools | tools |
rank | rank |
seite | page |
in | in |
verbessern | improve |
indem | by |
leistung | performance |
einer | a |
erhöhen | increasing |
dass | that |
den | the |
DE Die Führungsebene von Sprout wird regelmäßig über den Schweregrad, die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes identifizierten Risikos sowie über die zur Risikominimierung ergriffenen Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen informiert
EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
regelmäßig | regularly |
ausmaß | level |
identifizierten | identified |
informiert | updated |
risikos | risk |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
und | and |
von | of |
DE Incentives, die mit den Werten, die den Mitarbeitern wichtig sind, übereinstimmen, erzielen mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolge als solche, die das nicht tun
EN A sales incentive programme that aligns with the values employees hold dear is more likely to succeed than one that doesn’t
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
incentives | incentive |
mitarbeitern | employees |
größerer | more |
mit | with |
die | values |
den | the |
sind | hold |
DE Es ist sicherer, wenn die Veränderungen klein und deutlich und nicht groß und weitreichend sind. Nicht nur die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls sinkt, sondern auch die Wiederherstellungszeit wird verkürzt.
EN When changes are small and distinct rather than large and sweeping, they are safer. Not only the chance of failure decreases, but the recovery time also decreases.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sicherer | safer |
klein | small |
groß | large |
wahrscheinlichkeit | chance |
ausfalls | failure |
sinkt | decreases |
änderungen | changes |
auch | also |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
wird | the |
wenn | when |
nur | only |
sondern | but |
DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften
EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bürger | citizens |
verhalten | behave |
geringer | less |
vorschriften | regulations |
eher | more |
daher | so |
und | and |
dass | to |
DE Der Wandel kommt nicht - er ist bereits da, und laut Deloitte ist die Wahrscheinlichkeit, dass Unternehmen, die sich nicht proaktiv auf die technologischen Veränderungen einstellen, innerhalb von 10 Jahren zu Grunde gehen, um 60 Prozent höher
EN Change isn?t coming—it?s already here, and businesses that do not proactively meet the pace of technology disruption are 60 percent more likely to fold within 10 years according to Deloitte
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unternehmen | businesses |
proaktiv | proactively |
technologischen | technology |
jahren | years |
prozent | percent |
da | here |
nicht | not |
laut | according |
innerhalb | within |
dass | that |
veränderungen | change |
um | to |
DE Unternehmen, die im Assessment-Prozess auf die Tools von Korn Ferry setzen, stellen mit einer acht Mal höheren Wahrscheinlichkeit eine Führungskraft ein, die innerhalb von drei Jahren befördert wird.
EN Companies that use Korn Ferry’s assessment tools during the recruitment process are eight times more likely to hire an executive who will be promoted within three years.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
führungskraft | executive |
befördert | promoted |
korn | korn |
assessment | assessment |
unternehmen | companies |
tools | tools |
prozess | process |
höheren | more |
jahren | years |
acht | eight |
drei | three |
wird | the |
mal | times |
innerhalb | within |
DE Was den NTR einzigartig macht, ist die Möglichkeit, das Band für die Reise zu sichern, was die Wahrscheinlichkeit einer Beschädigung des Bandes deutlich verringert
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
band | ribbon |
reise | travel |
ist | is |
für | for |
zu | to |
sichern | secure |
einzigartig | unique |
macht | makes |
möglichkeit | can |
den | the |
DE Zudem ist die Wahrscheinlichkeit um 40 % höher, dass Kunden Artikel anschauen, die ihnen auf Grundlage von Informationen empfohlen werden, die sie zuvor mit einer Marke geteilt haben.
EN And customers are 40% more likely to view items that are recommended based on information they have shared with a brand.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
anschauen | view |
informationen | information |
empfohlen | recommended |
marke | brand |
einer | a |
dass | that |
mit | with |
DE Die Master-Slave-Replikation verringert zwar die Wahrscheinlichkeit von Aktualisierungskonflikten, aber die Peer-to-Peer-Replikation vermeidet das Schreiben allerVorgänge auf einen einzelnen Server, wodurch ein einzelner Fehlerpunkt vermieden wird
EN Master-slave replication reduces the likelihood of update conflicts, but peer-to-peer replication avoids writing all operations to a single server, thus avoiding a single point of failure
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verringert | reduces |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
server | server |
replikation | replication |
vermeidet | avoids |
die | thus |
zwar | the |
aber | but |
DE Die Lawinen in den Schweizer Alpen können tödlich sein. Diese interaktive Karte veranschaulicht, wie mit Fernerkundung die Position und Wahrscheinlichkeit von Lawinenabgängen und die Dichte ihres Auftretens ermittelt werden kann.
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly. This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
alpen | alps |
interaktive | interactive |
wahrscheinlichkeit | probability |
dichte | density |
position | location |
in | in |
und | and |
schweizer | swiss |
kann | can |
karte | map |
von | of |
den | the |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchten | visit |
website | site |
video | video |
nutzer | users |
oder | or |
anzeige | ad |
wurden | were |
kunden | clients |
display | display |
höherer | more |
digitalen | a |
nur | only |
und | and |
des | the |
DE Die dedizierte App zeigt auch nützliche Informationen wie den aktuellen Klimazustand, die Wahrscheinlichkeit von Regen, Windgeschwindigkeit und -richtung, die Intensität der Sonnenstrahlen in UV
EN The dedicated app also shows useful information such as the current climate condition, the probability of rain, wind speed and direction, the intensity of solar rays expressed in UV
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nützliche | useful |
informationen | information |
aktuellen | current |
wahrscheinlichkeit | probability |
regen | rain |
intensität | intensity |
sonnenstrahlen | rays |
richtung | direction |
uv | uv |
app | app |
zeigt | shows |
in | in |
auch | also |
und | and |
die | dedicated |
den | the |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchten | visit |
website | site |
video | video |
nutzer | users |
oder | or |
anzeige | ad |
wurden | were |
kunden | clients |
display | display |
höherer | more |
digitalen | a |
nur | only |
und | and |
des | the |
DE Dies entlastet die IT-Teams und verringert die Wahrscheinlichkeit von Fehlkonfigurationen, die zu Sicherheitsvorfällen führen könnten.
EN This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verringert | reduces |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
sicherheitsvorfällen | security incidents |
führen | lead |
teams | teams |
zu | to |
und | and |
dies | this |
von | of |
könnten | could |
die | the |
DE "Mit großer Wahrscheinlichkeit sind die vom Menschen emittierten Treibhausgase die Ursache für die fortschreitende Erwärmung der Atmosphäre
EN "It is now very probable that the progressive warming of the atmosphere is due to the greenhouse gases emitted by human activity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
großer | very |
menschen | human |
erwärmung | warming |
atmosphäre | atmosphere |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්