"entscheidungsfindung speichern" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "entscheidungsfindung speichern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත entscheidungsfindung speichern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Entscheidungsfindung‍‍Die datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.

EN Decision makingData-driven decision making is becoming more and more important in companies. Data enables transparent, traceable and objective decisions based on trustworthy data.

DE b) Automatisierte Entscheidungsfindung und ProfilingDie oben genannten personenbezogenen Daten werden nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. Profiling, sein.

EN      b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
b b
genannten mentioned
profiling profiling
und and
daten data
nicht not
gegenstand object
entscheidungsfindung decision

DE Agilere Entscheidungsfindung: Data as a Service (DaaS) ist eine großartige Gelegenheit für viele Unternehmen, Daten als wichtigen Geschäftswert für eine strategischere Entscheidungsfindung und eine effektivere Datenverwaltung zu behandeln

EN More Agile Decision Making: Data as a Service (DaaS) represents a great opportunity for many businesses to treat data as an important business asset for more strategic decision making and effective data management

ජර්මානු ඉංග්රීසි
daas daas
großartige great
gelegenheit opportunity
wichtigen important
datenverwaltung data management
behandeln treat
a a
service service
viele many
zu to
für for
als as
unternehmen business
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Für eine effektive Entscheidungsfindung müssen Führungskräfte neu formulieren, wer oder was beteiligt ist – und überdenken, wie Data und Analytics genutzt werden können, um die Entscheidungsfindung zu verbessern

EN Effective decision making requires business leaders to reframe what is essential, who or what is involved — and rethink how to leverage data and analytics to improve decision making

DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.

EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorlagen templates
aufgefordert prompted
abbrechen cancel
bearbeitung editing
oder or
fortzusetzen to continue
speichern save
klicken click
schaltfläche button
ordner folder
ohne without
nicht not
den the

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Diese angepassten Magic Quadrants können Sie dann für Ihre internen Analysen und Entscheidungsfindung speichern und weitergeben.

EN You can then save and share these bespoken Magic Quadrants for your internal analyses and decision making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
magic magic
analysen analyses
speichern save
weitergeben share
dann then
ihre your
können can
sie you
für for
diese these
internen internal
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Diese angepassten Magic Quadrants können Sie dann für Ihre internen Analysen und Entscheidungsfindung speichern und weitergeben.

EN You can then save and share these bespoken Magic Quadrants for your internal analyses and decision making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
magic magic
analysen analyses
speichern save
weitergeben share
dann then
ihre your
können can
sie you
für for
diese these
internen internal
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Diese angepassten Magic Quadrants können Sie dann für Ihre internen Analysen und Entscheidungsfindung speichern und weitergeben.

EN You can then save and share these bespoken Magic Quadrants for your internal analyses and decision making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
magic magic
analysen analyses
speichern save
weitergeben share
dann then
ihre your
können can
sie you
für for
diese these
internen internal
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
trust trust
wahl choice
digitalen digital
assets assets
wallet wallet
ethereum ethereum
eth eth
ist is
beste the best
und and
token tokens
zum the
speichern store
aller to

DE Um Ihre Änderungen an der Blattzusammenfassung zu speichern, müssen Sie Ihr Blatt speichern. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter speichern und aktualisieren.

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
speichern save
im in the
Änderungen changes
blatt sheet
informationen information
blätter sheets
zu to
finden found
und and
ihr your
aktualisieren refresh

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
Änderungen changes
häufig frequently
smartsheet smartsheet
symbolleiste toolbar
speichern save
in in
indem by
arbeit work
schaltfläche button
zu to
der the

DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.

EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeichnen drawing
option option
svg svg
zeichen sign
png png
speichern save
jpg jpg
oder or
herunterzuladen to download
ihr your
mit with
fertig done
verwenden use
als as
dem the

DE Wenn Sie ein Bearbeitungsprojekt in Camtasia speichern, indem Sie auf "Datei" gehen und dann entweder "Speichern" oder "Speichern unter..." wählen, wird eine TSCPROJ Datei erstellt

EN When saving an editing project in Camtasia, by going toFile”, then either choosing “SaveorSave As...”, a TSCPROJ file is created

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wählen choosing
dann then
erstellt created
speichern save
indem by
in in
datei file
wird is
wenn to
ein a
oder or

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
trust trust
wahl choice
digitalen digital
assets assets
wallet wallet
ethereum ethereum
eth eth
ist is
beste the best
und and
token tokens
zum the
speichern store
aller to

DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.

EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
Änderungen changes
link link
zwischenablage clipboard
pfeil arrow
direkten direct
kopieren copy
option option
speichern save
klicken click
schaltfläche button
zu to
ihre your
wählen choose
und and
den the

DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.

EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
screenshot screenshot
paint paint
dateityp file type
wahl choice
jpg jpg
png png
speichern save
oder or
wählen select
in in
datei file
sollte should
als as
jetzt now

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen. 

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

EN No Filter: The Inside Story of Instagram

ජර්මානු ඉංග්රීසි
von of
des the

DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.

EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bewusst conscious
wiederholt repeatedly
gruppe group
möglicher possible
variablen variables
kandidaten candidates
ansehen looking
frage question
oder or
ob whether
und taking
ihre your
zu to
auswahl choice
entscheidungsfindung decision making

DE Dadurch entstehen zusätzliche Fragen an das Versorgungsteam, da die Patienten stärker an der gemeinsamen Entscheidungsfindung beteiligt sind

EN This generates additional questions for the care team as patients are more involved in shared decision-making

ජර්මානු ඉංග්රීසි
an in
patienten patients
gemeinsamen shared
beteiligt involved
fragen questions
dadurch as
zusätzliche additional
sind are
entscheidungsfindung decision

DE Auf diese Weise wird die Entscheidungsfindung im Rahmen eines nachhaltigen Ressourcen-, Naturkapital- und Umweltmanagements und anderer relevanter Politikbereiche unterstützt

EN This supports decision making in the context of sustainable resource, natural capital and environmental management and other relevant policy areas

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachhaltigen sustainable
unterstützt supports
rahmen context
ressourcen resource
im in the
anderer other
wird the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Laut den Befragten ermöglicht Acquia CDP eine schnelle und kluge Entscheidungsfindung, um Chancen zu nutzen, Wettbewerbsvorteile zu erlangen und Risiken zu bewältigen

EN According to the interviewees, Acquia CDP enabled swift and smart decision making to capture opportunities, gain competitive advantages, and manage risks

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht enabled
acquia acquia
cdp cdp
kluge smart
bewältigen manage
schnelle swift
risiken risks
chancen opportunities
zu to
laut according to
den the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Nutzen Sie verlässliche Daten für eine bessere Entscheidungsfindung.

DE Moderne, integrierte Systeme zur fundierten Entscheidungsfindung für Einsatzorganisationen

EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services

ජර්මානු ඉංග්රීසි
moderne modern
systeme systems
für for

DE Stellen Sie Echtzeitdaten bereit, um eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung von jedem Gerät aus zu unterstützen.

EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
echtzeitdaten real-time data
schnelle fast
gerät device
zu to
und any
entscheidungsfindung decision
aus from
unterstützen to support

DE Stellen Sie die Finanzen in den Mittelpunkt Ihrer strategischen Entscheidungsfindung.

EN Put finance at the center of strategic decision-making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
finanzen finance
mittelpunkt center
strategischen strategic
in put
den the
entscheidungsfindung decision

DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.

EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unternehmensführung governance
höherer greater
transparenz visibility
compliance compliance
mit with
und and
optimieren optimize
entscheidungsfindung decision

DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnelle fast
bietet delivering
finanz finance
beschaffungs procurement
und and
einheitliche unified
für for
entscheidungsfindung decision
über of

DE der Reisenden sagten, informative Inhalte könnten ihre Entscheidungsfindung beeinflussen.

EN of travelers said informative content can influence their decision-making process.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reisenden travelers
sagten said
informative informative
inhalte content
könnten can
beeinflussen influence
der of
entscheidungsfindung decision
ihre their

DE Social-Media-Analysen für eine strategischere Entscheidungsfindung

ජර්මානු ඉංග්රීසි
social social
media media
analysen analytics
für with

DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.

EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sammeln gather
detaillierte detailed
ergebnisse results
beeinflussen influence
sind are
ohne without
daten data
zu to
messen measure
kennzahlen metrics
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Searchmetrics Insights schließt nun die Lücke zwischen Search-Daten und strategischer Entscheidungsfindung.

EN Searchmetrics Insights closes the gap between search data and strategic decision making.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
searchmetrics searchmetrics
schließt closes
lücke gap
strategischer strategic
search search
daten data
insights insights
zwischen between
die the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Diese von Mitarbeitern geführte Gruppe erarbeitet und prüft vierteljährlich Initiativen zur Verbesserung der gleichberechtigten Vertretung und Entscheidungsfindung im Rahmen unseres DEIB-Programms

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mitarbeitern employee
geführte led
gruppe group
vierteljährlich quarterly
initiativen initiatives
im within
verbesserung increase
und and
entscheidungsfindung decision
diese this

DE Darüber hinaus könnten Big Data-Sammler die Entscheidungsfindung der Menschen leicht beeinflussen und manipulieren, indem sie die gesammelten Daten analysieren und nutzen.

EN Moreover, big data collectors could easily influence and manipulate people?s decision making by analysing and using the collected data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
könnten could
big big
menschen people
leicht easily
beeinflussen influence
manipulieren manipulate
gesammelten collected
analysieren analysing
darüber hinaus moreover
sammler collectors
indem by
über using
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.

EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lösung solution
entscheidungsfindung decision
unterstützt support
interaktiven interactive
integriert integrating
such search
analyse analytical
tools tools
technische technical
daten data
ist is
mit with
und and

DE Infomaniak untersagt automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling.

EN Infomaniak does not accept decision making or automatic profiling.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
infomaniak infomaniak
automatisierte automatic
profiling profiling
und making
entscheidungsfindung decision making

DE Erfahre mehr über das Entwickeln von Roadmaps, das Priorisieren von Features, das Erstellen von Produktanforderungsdokumenten und die Entscheidungsfindung mithilfe von Produktanalysen.

EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
features features
priorisieren prioritizing
erfahre learn
entwickeln developing
mehr to

DE Das Marketingteam einer Sonnenschutzmarke nutzt Trello, um Informationen zu sammeln und Optionen vor einem ersten Meeting zum DACI-Framework zur Entscheidungsfindung auszuarbeiten.

EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
marketingteam marketing team
nutzt uses
trello trello
informationen information
sammeln gather
meeting meeting
framework framework
optionen options
zu to
ersten a
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Dieses Produktteam verwendet das DACI-Framework zur Entscheidungsfindung und Confluence für die Entscheidung, wie die Anforderungen final festgelegt werden sollen.

EN This product team uses the DACI Decision Making Framework Play and Confluence to decide how to finalize requirements.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwendet uses
confluence confluence
anforderungen requirements
framework framework
dieses this
zur the
entscheidungsfindung decision making
entscheidung decision
sollen to
und and

DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.

EN Teammates from an advertising agency use a Google doc they created to run a DACI Decision Making Framework Play.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erstelltes created
google google
doc doc
framework framework
anwendung use
entscheidungsfindung decision making

DE Teile dem Team mit, dass das Ziel des Meetings die Ausarbeitung eines Plans ist, um alle Informationen zu beschaffen, die für eine gute Entscheidungsfindung erforderlich sind.

EN Letting the team know that the goal of the session is to create a plan for getting all of the information needed to make the right decision

ජර්මානු ඉංග්රීසි
plans plan
entscheidungsfindung decision
erforderlich needed
team team
informationen information
ziel goal
ist is
zu to
alle all
dass that
um for

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්