DE Finanzierung neu ausrichten: Visualisieren Sie die Reallokation von Ressourcen und Finanzierungen über verschiedene Zeiträume hinweg. Nutzen Sie flexible Finanzierungsansätze, um einfach Neuzuordnungen vorzunehmen, wenn die Umstände sich ändern.
"einfach neuzuordnungen vorzunehmen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "einfach neuzuordnungen vorzunehmen" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
einfach neuzuordnungen vorzunehmen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "einfach neuzuordnungen vorzunehmen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත einfach neuzuordnungen vorzunehmen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| nutzen | leverage |
| flexible | flexible |
| umstände | circumstances |
| finanzierung | funding |
| ressourcen | resources |
| einfach | easily |
| verschiedene | different |
| ändern | change |
| von | of |
| hinweg | and |
| wenn | to |
DE Finanzierung neu ausrichten: Visualisieren Sie die Reallokation von Ressourcen und Finanzierungen über verschiedene Zeiträume hinweg. Nutzen Sie flexible Finanzierungsansätze, um einfach Neuzuordnungen vorzunehmen, wenn die Umstände sich ändern.
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| nutzen | leverage |
| flexible | flexible |
| umstände | circumstances |
| finanzierung | funding |
| ressourcen | resources |
| einfach | easily |
| verschiedene | different |
| ändern | change |
| von | of |
| hinweg | and |
| wenn | to |
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| durchsuchen | search |
| transkript | transcript |
| anderen | others |
| um | for |
| verwenden | use |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| durchsuchen | search |
| transkript | transcript |
| anderen | others |
| um | for |
| verwenden | use |
| teilen | share |
| mit | with |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Anstatt eine komplexe und oft zeitaufwändige Integration vorzunehmen, werden Kunden in der Lage sein, Microsoft Dynamics 365 Commerce und den Sitecore Content Hub zu verbinden, was es einfach macht, eine personalisierte Erfahrung zu liefern
EN Rather than undertaking a complex and often time-consuming integration, customers will be able to connect Microsoft Dynamics 365 Commerce and the Sitecore Content Hub making it easy to deliver a personalized experience
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| komplexe | complex |
| oft | often |
| integration | integration |
| kunden | customers |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| commerce | commerce |
| sitecore | sitecore |
| content | content |
| personalisierte | personalized |
| hub | hub |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| verbinden | connect |
| liefern | deliver |
| einfach | easy |
| eine | a |
| vorzunehmen | and |
| anstatt | to |
| den | the |
DE Neujahrsvorsätze – so einfach es ist, sie sich vorzunehmen, so schwierig ist es, sie einzuhalten?
EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erheblichen | significant |
| führten | led |
| kosten | costs |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| möglich | possible |
| anpassungen | adjustments |
| zeit | time |
| in | in |
| während | whereas |
| bim | bim |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| verwenden | use |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| markieren | highlight |
| transkript | transcript |
| dann | then |
| in | in |
| minuten | minutes |
| teilen | share |
| genauen | accurate |
| geben | give |
| transkripte | transcripts |
| sie | you |
| dir | your |
| wenigen | a |
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Teilen Sie es dann einfach mit anderen.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| teilen | sharing |
| anderen | others |
| es | it |
| verwenden | use |
| gibt | there |
| sie | few |
| mit | with |
DE Speed Edit ermöglicht einen reibungslosen Workflow ohne die Schieberegler auf der Benutzeroberfläche anzurühren – halte einfach die ausgewählten Hotkeys gedrückt und scrolle, ziehe oder nutze die Pfeiltasten, um schnelle Änderungen vorzunehmen
EN Speed Edit lets you work seamlessly without touching a slider on the interface – simply hold down selected hotkeys and scroll, drag or use the arrow keys to make rapid edits
DE Als Teil des ELT-/ETL-Prozesses kann die Datentransformation „einfach“ oder „komplex“ sein, – je nachdem welche Änderungen an den Daten vorzunehmen sind, bevor sie ins Zielsystem überführt werden können
EN One step in the ELT/ETL process, data transformation may be described as either “simple” or “complex,” depending on the kinds of changes that must occur to the data before it is delivered to its target destination
DE Und es ist für sie einfach, Anpassungen vorzunehmen.”
EN It’s easy for them to customize.”
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Neujahrsvorsätze – so einfach es ist, sie sich vorzunehmen, so schwierig ist es, sie einzuhalten?
EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erheblichen | significant |
| führten | led |
| kosten | costs |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| möglich | possible |
| anpassungen | adjustments |
| zeit | time |
| in | in |
| während | whereas |
| bim | bim |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erheblichen | significant |
| führten | led |
| kosten | costs |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| möglich | possible |
| anpassungen | adjustments |
| zeit | time |
| in | in |
| während | whereas |
| bim | bim |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erheblichen | significant |
| führten | led |
| kosten | costs |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| möglich | possible |
| anpassungen | adjustments |
| zeit | time |
| in | in |
| während | whereas |
| bim | bim |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
DE Gehen Sie einfach zum Abschnitt ?Was geschah, als Google diese Website zuletzt besuchte?, um zu prüfen und eventuelle Aktualisierungen vorzunehmen
EN Simply go to the What Happened When Google Last Visited This Website section to check and make any updates
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zuletzt | last |
| besuchte | visited |
| aktualisierungen | updates |
| website | website |
| prüfen | check |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| eventuelle | any |
| einfach | simply |
| zum | the |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| verwenden | use |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| markieren | highlight |
| transkript | transcript |
| dann | then |
| in | in |
| minuten | minutes |
| teilen | share |
| genauen | accurate |
| geben | give |
| transkripte | transcripts |
| sie | you |
| dir | your |
| wenigen | a |
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Teilen Sie es dann einfach mit anderen.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehler | errors |
| leistungsstarken | powerful |
| editor | editor |
| korrekturen | corrections |
| teilen | sharing |
| anderen | others |
| es | it |
| verwenden | use |
| gibt | there |
| sie | few |
| mit | with |
DE Auch können Sie Abos direkt über Ihr Konto verwalten. Begeben Sie sich einfach zum 'Benachrichtigungen' Menü, um dies vorzunehmen.
EN You can also manage your subscriptions right from your account. Just head over to the 'Notifications' tab to customize.
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE Solltest du dagegen auf einem neuen Markt tätig werden, hast du mehr Möglichkeiten, Änderungen vorzunehmen
EN Conversely, if you’re just getting into a new market, you have more room to make changes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neuen | new |
| markt | market |
| Änderungen | changes |
| solltest | you |
| mehr | more |
| vorzunehmen | make |
DE Das bedeutet, kleine, optische Änderungen vorzunehmen, die zu den kulturellen Erfahrungen und Erwartungen der lokalen User passen
EN This means making small, visual changes that align with local visitors’ cultural experiences and expectations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleine | small |
| Änderungen | changes |
| kulturellen | cultural |
| erfahrungen | experiences |
| erwartungen | expectations |
| lokalen | local |
| passen | align |
| bedeutet | means |
| vorzunehmen | and |
| der | with |
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| apps | apps |
| migration | migration |
| unsere | our |
| dir | your |
| vorzunehmen | and |
| herunter | to |
DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| leistung | performing |
| websites | websites |
| händler | merchants |
| relevante | relevant |
| browsing | browsing |
| ihr | your |
| erlebnis | experience |
| verwenden | use |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| diese | these |
DE Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, eine Zahlung vorzunehmen
EN To enable you to make a payment
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahlung | payment |
| zu | to |
| eine | a |
| vorzunehmen | make |
DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fordern | ask |
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| unbekanntes | unknown |
| genutzt | used |
| schnell | quickly |
| direkt | direct |
| konto | account |
| konten | accounts |
| in der regel | usually |
| anderen | other |
| sie | you |
| wird | will |
| überweisung | transfer |
| vorzunehmen | make |
| geld | money |
| oft | of |
| ein | a |
DE In einigen Fällen musste sich das Gannett Team sogar vollständig auf seinen vorherigen Anbieter verlassen, um Änderungen an seinen eigenen Konfigurationen vorzunehmen
EN In some cases, the Gannett team did not have access to make changes to their own config without going through their previous provider
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fällen | cases |
| vorherigen | previous |
| anbieter | provider |
| Änderungen | changes |
| team | team |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| einigen | the |
| musste | have |
| eigenen | own |
DE Wenn Sie unsicher sind, ob UCS 5.0 bereits für Sie infrage kommt, empfehlen wir zunächst eine Installation von UCS 4.4 vorzunehmen
EN If you are unsure whether UCS 5.0 is an option for you, we recommend installing UCS 4.4 first
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ucs | ucs |
| installation | installing |
| wir | we |
| sind | are |
| sie | you |
| ob | if |
| empfehlen | recommend |
DE Da etliche der vom OIN gehaltenen Patente von fundamentaler Bedeutung für die IT-Industrie sind, reduziert diese Patentsammlung die Möglichkeit, mit juristischen Mitteln Angriffe auf Linux vorzunehmen.
EN As many of the patents held by the OIN are of fundamental importance to the IT industry, this patent collection reduces the possibility of implementing legal proceedings against Linux.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| reduziert | reduces |
| möglichkeit | possibility |
| juristischen | legal |
| linux | linux |
| industrie | industry |
| patente | patents |
| mit | collection |
| sind | are |
DE Das nummerierte Rad auf der Vorderseite ist die Mikrofonverstärkungseinstellung, die es Ihnen ermöglicht, schnell Einstellungen vorzunehmen, ohne in die Software zu gehen
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nummerierte | numbered |
| rad | wheel |
| ermöglicht | allow |
| schnell | quickly |
| software | software |
| einstellungen | adjustments |
| vorzunehmen | make |
| ohne | without |
| ist | is |
| zu | to |
DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erlauben | allow |
| anpassungen | adjustments |
| aufnahmen | recordings |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| ihnen | you |
DE Im Rahmen der aktuellen Preisstruktur von Atlassian sind wir nicht in der Lage, Änderungen an unseren Standard-Kundenbedingungen vorzunehmen
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| standard | standard |
| aktuellen | current |
| im | within |
| vorzunehmen | make |
| nicht | any |
DE Genauso wie bei unseren Standard-Cloud-Geschäftsbedingungen sind wir nicht in der Lage, Änderungen an unserer DPA auf Einzelkundenbasis vorzunehmen.
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| cloud | cloud |
| geschäftsbedingungen | terms |
| nicht | just |
| vorzunehmen | make |
| unserer | of |
DE Der Seitenbetreiber hat später über den Google Tag Manager die Möglichkeit, Änderungen vorzunehmen, die auf der jeweiligen Seite automatisch wirksam werden, ohne dass weitere Anpassungen des Quellcodes erforderlich wären.
EN Later, the site operator can make changes via the Google Tag Manager, which automatically take effect on the respective page without having to make any further adjustments to the source code.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manager | manager |
| jeweiligen | respective |
| automatisch | automatically |
| Änderungen | changes |
| anpassungen | adjustments |
| seite | page |
| ohne | without |
| später | later |
| die | source |
| vorzunehmen | make |
| quellcodes | code |
| den | the |
DE Nur 30 % der Marketer sind in der Lage, Budgetanpassungen auf Basis der Kampagnenleistung innerhalb einer Woche vorzunehmen.
EN Only 30% of marketers could reallocate budget spending based on campaign performance within a week.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marketer | marketers |
| woche | week |
| basis | based |
| nur | only |
| innerhalb | within |
| der | of |
| auf | on |
| einer | a |
DE Wir verfolgen häufig KPIs über die Märkte hinweg, haben aber keine Möglichkeit, in Echtzeit Anpassungen zur Verbesserung der Ergebnisse vorzunehmen.
EN We frequently track key metrics across markets but have no realtime ability to make adjustments to improve results.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häufig | frequently |
| märkte | markets |
| möglichkeit | ability |
| echtzeit | realtime |
| anpassungen | adjustments |
| ergebnisse | results |
| verfolgen | track |
| aber | but |
| keine | no |
| wir | we |
| vorzunehmen | make |
| verbesserung | improve |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
einfach neuzuordnungen vorzunehmen vorzunehmen inhalt direkt vorzunehmen option einstellungen vorzunehmen video vorzunehmen tonwertkorrektur vorzunehmen website vorzunehmen reservierung vorzunehmen mitarbeiter vorzunehmen problemlos korrekturen vorzunehmen verbesserungen vorzunehmen handlungen vorzunehmen center vorzunehmen einstellungen vorzunehmen echtzeit vorzunehmen code vorzunehmen optische änderungen vorzunehmen entwicklungsprozess vorzunehmen postproduktion anpassungen vorzunehmen globale updates vorzunehmen paypal privatkonto vorzunehmen kontotyp vorzunehmen benutzers vorzunehmen relevante änderungen vorzunehmen stil änderungen vorzunehmen plan vorzunehmen vorreservierung vorzunehmen partitur vorzunehmen nachträglich änderungen vorzunehmen eingebauten formularen vorzunehmen tempo vorzunehmen größere anschaffungen vorzunehmen datenschutzrichtlinie vorzunehmen zeitaufwändige integration vorzunehmen bestimmte bearbeitungen vorzunehmen reservierungen reibungslos vorzunehmen benutzerdefinierten feldern vorzunehmen gesamten gewinns vorzunehmen projektdatei vorzunehmen gezielte systemverbesserungen vorzunehmen rechtzeitig lizenzanpassungen vorzunehmen bedarf richtlinienänderungen vorzunehmen konfiguration vorzunehmen paypal geschäftskonto vorzunehmen lokale bank vorzunehmen desktop ansicht vorzunehmen passagen vorzunehmen personalisierte einstellungen vorzunehmen änderungen vorzunehmen einstellungen vorzunehmen ddos
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත