DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?
ජර්මානු හි "eigentlich das drittgrößte" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
land | country |
und | and |
ist | life |
DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?
EN The United Kingdom is the island country located in the northwestern Europe. It is often associated only with England, however, it consists of: England, Scotland,?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
europäischen | europe |
union | united |
land | country |
in | in |
liegt | is |
DE Frankreich ist damit nach Russland und der Ukraine das drittgrößte Land in Europa und das 49st-größte Land der Welt
EN In terms of area, France is the third largest country in Europe after Russia and Ukraine and the 49th largest in the world
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
russland | russia |
ukraine | ukraine |
größte | largest |
frankreich | france |
land | country |
europa | europe |
welt | world |
in | in |
ist | is |
und | and |
der | third |
DE Neukaledonien ist damit nach Papua-Neuguinea und den Salomonen das drittgrößte Land in Ozeanien und das 156st-größte Land der Welt
EN In terms of area, New Caledonia is the third largest country in Oceania after Papua New Guinea and the Solomon Islands and the 156th largest in the world
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ozeanien | oceania |
größte | largest |
land | country |
welt | world |
in | in |
ist | is |
papua | papua |
und | and |
den | the |
der | third |
DE Rep.) das drittgrößte Land in Afrika und das 16t-größte Land der Welt
EN Republic) and the 16th largest in the world
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
größte | largest |
welt | world |
und | and |
der | the |
DE Mehrere Fortune Global 500 Unternehmen sind in der Region ansässig, – vor allem die IT- und Telekommunikationsbranche sind Wachstums- und Innovationstreiber. Die Region erzielt das drittgrößte Bruttoinlandsprodukt in Europa (nach Paris und London).
EN The region is home to several Fortune Global 500 companies, and IT and Telecommunications are growth and innovation drivers. It has the third largest metropolitan area GDP in Europe (behind Paris and London).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mehrere | several |
global | global |
unternehmen | companies |
wachstums | growth |
europa | europe |
paris | paris |
london | london |
region | region |
in | in |
und | and |
die | it |
der | third |
DE Dank der Zusammenarbeit mit AT Internet hat Bien’ici in nur 5 Jahren seines Bestehens 12 Millionen monatliche Besuche erreicht. Es ist das drittgrößte französische Immobilienportal?
EN Are you looking to set up a data project in your company to monitor your daily performance and optimise your ROI.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
monatliche | daily |
in | in |
nur | a |
es | you |
DE Mit 302 Stationen ist es nach London und Moskau das drittgrößte Netz in Europa
EN With 302 stations, it is the third-largest network in Europe by kilometers, after those in London and Moscow
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stationen | stations |
london | london |
moskau | moscow |
netz | network |
europa | europe |
es | it |
in | in |
und | and |
mit | with |
ist | is |
das | the |
DE Mehrere Fortune Global 500 Unternehmen sind in der Region ansässig, – vor allem die IT- und Telekommunikationsbranche sind Wachstums- und Innovationstreiber. Die Region erzielt das drittgrößte Bruttoinlandsprodukt in Europa (nach Paris und London).
EN The region is home to several Fortune Global 500 companies, and IT and Telecommunications are growth and innovation drivers. It has the third largest metropolitan area GDP in Europe (behind Paris and London).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mehrere | several |
global | global |
unternehmen | companies |
wachstums | growth |
europa | europe |
paris | paris |
london | london |
region | region |
in | in |
und | and |
die | it |
der | third |
DE Dank der Zusammenarbeit mit AT Internet hat Bien’ici in nur 5 Jahren seines Bestehens 12 Millionen monatliche Besuche erreicht. Es ist das drittgrößte französische Immobilienportal?
EN Are you looking to set up a data project in your company to monitor your daily performance and optimise your ROI.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
monatliche | daily |
in | in |
nur | a |
es | you |
DE Mit 3.000 Megawatt installierter Leistung ist es das drittgrößte Kraftwerk Deutschland.
EN With installed capacity of 3,000 megawatts, it is the third-largest power plant in Germany.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
installierter | installed |
deutschland | germany |
es | it |
mit | with |
leistung | power |
ist | is |
das | the |
DE Mit 302 Stationen ist es nach London und Moskau das drittgrößte Netz in Europa
EN With 302 stations, it is the third-largest network in Europe by kilometers, after those in London and Moscow
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stationen | stations |
london | london |
moskau | moscow |
netz | network |
europa | europe |
es | it |
in | in |
und | and |
mit | with |
ist | is |
das | the |
DE Das RIT (Rochester Institute of Technology) hat rund 19.000 Studierende und ist die drittgrößte Hochschule für MINT-Studiengänge unter allen privaten Universitäten in den Vereinigten Staaten
EN RIT has roughly 19,000 students, and is the third-largest producer of undergraduate STEM degrees among all private universities in the United States
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studierende | students |
staaten | states |
of | of |
universitäten | universities |
in | in |
ist | is |
vereinigten | united states |
und | and |
hat | has |
DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schwieriger | harder |
favoriten | favorite |
eigentlich | actually |
es | it |
wählen | choose |
ich | i |
dabei | with |
ihren | your |
sehr | very |
zu | to |
verfahren | process |
aber | but |
werde | will |
helfen | help |
sein | be |
DE Eigentlich stand für unser 8. Teamtreffen Oslo auf dem Plan. Nun, das war 2019. Was dann kam kennen wir und können es eigentlich auch bereits nicht mehr ?
EN Actually, Oslo was on the schedule for our 8th team retreat. Well, that was 2019. What came next we know and can actually already no longer hear: ?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eigentlich | actually |
oslo | oslo |
nun | well |
können | can |
für | for |
wir | we |
kam | was |
DE Erfahren Sie, warum The Guardian, die drittgrößte Nachrichtenseite der Welt, die Instant Purge Funktionen von Fastly als entscheidend für Echtzeit-Journalismus erachtet.
EN Discover why the Guardian, the world's third largest news site, considers Fastly's Instant Purge capabilities to be crucial for real-time journalism.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktionen | capabilities |
entscheidend | crucial |
welt | worlds |
journalismus | journalism |
echtzeit | real-time |
erfahren sie | discover |
für | for |
die | third |
DE Die stadteigene „Montebello Bus Lines“ (MBL) ist mit 8,2 Millionen Fahrgästen pro Jahr der drittgrößte Betreiber im öffentlichen Nahverkehr im County Los Angeles
EN The city-owned Montebello Bus Lines (MBL) is the third-largest public transit agency in Los Angeles County, California, with an annual ridership of over 8.2 million
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lines | lines |
angeles | angeles |
county | county |
jahr | annual |
millionen | million |
los | los |
mit | over |
bus | bus |
ist | is |
DE Die Chemie ist die drittgrößte Industrie in Deutschland
EN The chemical industry is the third largest industry in Germany
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
chemie | chemical |
industrie | industry |
in | in |
deutschland | germany |
die | third |
ist | is |
DE Die stadteigene „Montebello Bus Lines“ (MBL) ist mit 8,2 Millionen Fahrgästen pro Jahr der drittgrößte Betreiber im öffentlichen Nahverkehr im County Los Angeles
EN The city-owned Montebello Bus Lines (MBL) is the third-largest public transit agency in Los Angeles County, California, with an annual ridership of over 8.2 million
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lines | lines |
angeles | angeles |
county | county |
jahr | annual |
millionen | million |
los | los |
mit | over |
bus | bus |
ist | is |
DE Er ist der drittgrößte Steinkreis Großbritanniens, und 27 der ursprünglich 60 stehenden Steine sind weiterhin vorhanden.
EN It’s the third largest stone circle in Britain, with 27 of the 60 original standing stones remaining.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ursprünglich | original |
steine | stones |
ist | standing |
der | third |
und | its |
DE Da Nang ist eine summende Stadt, als drittgrößte Stadt in Vietnam, aber es ist auch friedlich und ruhig
EN Da Nang is a buzzing city, as the third largest city in Vietnam, but it’s also peaceful and quiet
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stadt | city |
vietnam | vietnam |
nang | nang |
da | da |
in | in |
auch | also |
friedlich | quiet |
und | and |
ist | is |
eine | a |
als | as |
aber | but |
ruhig | peaceful |
DE Großbritannien ist nicht nur für seinen Humor bekannt, es ist auch der weltweit drittgrößte E-Commerce Markt. Ein beeindruckender Gesamtumsatz von 127,2 Milliarden Euro in?
EN According to Ecommerce Foundation, online sales worldwide reached $ 2,300 billion in 2015 with an estimated $ 2,700 billion for?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weltweit | worldwide |
e-commerce | ecommerce |
milliarden | billion |
in | in |
für | for |
auch | to |
DE Monterrey ist die drittgrößte Stadt Mexikos und befindet sich im Staat Nuevo Leon.
EN Monterrey is the third largest city in Mexico, located in the State of Nuevo Leon.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
monterrey | monterrey |
leon | leon |
stadt | city |
befindet | located |
staat | state |
ist | is |
die | third |
sich | the |
DE Großbritannien ist nicht nur für seinen Humor bekannt, es ist auch der weltweit drittgrößte E-Commerce Markt. Ein beeindruckender Gesamtumsatz von 127,2 Milliarden Euro in?
EN No more "same old same old" shopping experiences - now's the time to get personal! Personalisation greatly improves your customer's?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
commerce | shopping |
auch | to |
DE Sampath arbeitet für The Hindu, Indiens drittgrößte englischsprachige Tageszeitung und setzt sich vor allem mit sozialpolitischen Themen auseinander
EN Sampath works for The Hindu, India’s third-largest English-language daily newspaper, and examines, above all, sociopolitical topics
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitet | works |
hindu | hindu |
themen | topics |
und | and |
DE Die Fakultät Humanwissenschaften ist die drittgrößte Fakultät der Universität.
EN The Human Sciences faculty is the third largest at the University of Bamberg.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fakultät | faculty |
ist | is |
universität | university |
die | third |
DE Bangalore liegt in Südindien und ist mit 8,4 Mio. Einwohnern, die drittgrößte Stadt Indiens. Sie gehört zu den wichtigsten IT-Zentren des Landes und ist Mittelpunkt der indischen Hightech-Industrie.
EN Bangalore is located in southern India and is the third largest city in India with a population of 8.4 million. It is one of the most important IT centres in the country and the hub of India?s high-tech industry.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mio | million |
zentren | centres |
industrie | industry |
stadt | city |
s | s |
in | in |
landes | country |
mit | with |
indiens | india |
und | and |
liegt | is |
die | third |
den | the |
wichtigsten | most |
DE Die stadteigene „Montebello Bus Lines“ (MBL) ist mit 8,2 Millionen Fahrgästen pro Jahr der drittgrößte Betreiber im öffentlichen Nahverkehr im County Los Angeles
EN The city-owned Montebello Bus Lines (MBL) is the third-largest public transit agency in Los Angeles County, California, with an annual ridership of over 8.2 million
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lines | lines |
angeles | angeles |
county | county |
jahr | annual |
millionen | million |
los | los |
mit | over |
bus | bus |
ist | is |
DE Gardelegen in Sachsen-Anhalt ist die drittgrößte Stadt.
EN Gardelegen in Saxony-Anhalt covers the third largest city area.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
stadt | city |
die | third |
DE Außerdem verfügt es über die drittgrößte Picasso-Sammlung der Welt.
EN It also boasts the world’s third-largest Picasso collection.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
welt | worlds |
sammlung | collection |
es | it |
der | the |
DE Mit 185 Quadratkilometern ist Fehmarn die drittgrößte Ostseeinsel
EN Its area of 185 square kilometres makes Fehmarn the third largest Baltic Sea island
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
die | third |
mit | of |
DE rund vier Millionen Einwohnern in der Agglomeration ist sie die größte Stadt Italiens sowie die drittgrößte der Europäischen Union
EN Immerse yourself in history by revelling in the magnificence of the Colosseum, Roman Forum, Pantheon and other ancient ruins
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
DE Er ist der drittgrößte Steinkreis Großbritanniens, und 27 der ursprünglich 60 stehenden Steine sind weiterhin vorhanden.
EN It’s the third largest stone circle in Britain, with 27 of the 60 original standing stones remaining.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ursprünglich | original |
steine | stones |
ist | standing |
der | third |
und | its |
DE Erlebe die drittgrößte Stadt Spaniens auf eine spannende und abwechslungsreiche Art und meistere im Team unsere „Valencia-Tech-Challenge“
EN Discover the third largest city in Spain in an exciting, varied way and master the “Valencia-Tech-Challenge” together with your team
DE Als drittgrößte Bank in den Niederlanden hat ABN AMRO seine Wurzeln in einer langen Tradition von Fusionen und Übernahmen, die bis ins Jahr 1765 zurückreicht.
EN As the 3rd largest bank in the Netherlands, ABN AMRO has its roots in a long history of mergers and acquisitions that date back to 1765.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bank | bank |
niederlanden | netherlands |
wurzeln | roots |
langen | long |
tradition | history |
fusionen | mergers |
in | in |
und | and |
als | as |
hat | has |
den | the |
einer | a |
von | of |
ins | to |
DE Als drittgrößte Volkswirtschaft des Kontinents ist Kenia gut positioniert, um vom regionalen Wachstum zu profitieren und mit dem Plan Vision 2030 des Landes auf den etablierten Finanz- und Technologiesektoren aufzubauen.
EN The third largest economy on the continent, Kenya is well positioned to take advantage of the regional growth and build on the established financial and technology sectors with the nation’s Vision 2030 plan.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kenia | kenya |
positioniert | positioned |
wachstum | growth |
plan | plan |
vision | vision |
etablierten | established |
aufzubauen | build |
finanz | financial |
regionalen | regional |
ist | is |
zu | to |
profitieren | advantage |
mit | with |
und | and |
gut | well |
den | the |
DE Die Chemie ist die drittgrößte Industrie in Deutschland
EN The chemical industry is the third largest industry in Germany
DE Der Druck ist super geworden. Ich hatte eigentlich gedacht, dass die Magnete dicker sind, aber eigentlich sind sie so viel praktischer, da man sie so problemlos ohne zusätzliche Verpackung in einem Briefumschlag verschicken kann.
EN Very clear print on the magnets, they look great and arrived quickly! Can't fault them one bit.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
druck | |
magnete | magnets |
problemlos | quickly |
eigentlich | very |
in | on |
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedeutet | mean |
eigentlich | actually |
antworten | answered |
wir | we |
ein | a |
ist | is |
und | and |
fragen | asked |
DE Aber warum eigentlich? Da müsste man eigentlich mal einen Podcast zu starten!
EN But why? You should actually start a podcast!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eigentlich | actually |
podcast | podcast |
warum | why |
aber | but |
einen | a |
starten | start |
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedeutet | mean |
eigentlich | actually |
antworten | answered |
wir | we |
ein | a |
ist | is |
und | and |
fragen | asked |
DE 1992 fragte der Künstler Fred Wilson: »Was ist eigentlich ein Museum? Oder was ist eigentlich ein Kurator? Und was ist ein Publikum? Haben Museen die Macht [?]
EN In 1992 the artist Fred Wilson asked “What is a museum anyway? Or a curator for that matter? And what is an ‘audience’? [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fred | fred |
wilson | wilson |
publikum | audience |
museum | museum |
oder | or |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Doch wie steht es eigentlich bei euch? Wie sieht der typische ENDURO Leser im Jahr 2021 aus und fahren wir eigentlich bald alle Mullet? Über 21.000 Leser aus aller Welt sind uns Rede und Antwort gestanden
EN But what about you guys? What does the typical ENDURO reader look like in 2021 and will we all soon be riding mullet bikes? Over 21,000 readers from around the world answered our questions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
typische | typical |
enduro | enduro |
bald | soon |
antwort | answered |
welt | world |
alle | all |
sieht | what |
euch | you |
leser | readers |
aus | from |
es | but |
wir | we |
im | around |
DE ielleicht verdient das berühmte Sprichwort „Im Leben geht es um die Reise und nicht um das Ziel“ mal ein Update, zum Beispiel: Im Leben geht es um die Reise, bis man nach Cap Adriano kommt, und dann geht es eigentlich nur noch um das Ziel
EN erhaps the famous saying: “life is about the journey and not the destination” needs to be updated to say: life is about the journey until you reach Cap Adriano and then, well, it’s about the destination
DE Da der Backlink Maker nicht zu leugnen ist und erstaunliche Ergebnisse liefert, denken Sie vielleicht, dass das Tool nicht einfach zu bedienen ist. Aber das ist eigentlich das Gegenteil.
EN Given Backlink Maker?s undeniable elaborateness and its ability to deliver amazing results, you may think that the tool won't be easy to use. But that's actually the opposite.
DE Meine Mitarbeiter müssen nicht mehr ständig nach Bildern suchen und haben somit mehr Zeit. Außerdem sind sie viel weniger frustriert, denn anstatt Bilder zu jagen, können sie nun kreativ arbeiten – und das ist das, was sie eigentlich tun wollen.
EN My team is not running around looking for images, so that freed up time for them. There’s also a lot less frustration because they were chasing images instead of doing creative, which is what they really want to do.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weniger | less |
anstatt | instead |
kreativ | creative |
meine | my |
zeit | time |
suchen | looking |
tun | do |
nicht | not |
bilder | images |
mitarbeiter | team |
ist | is |
zu | to |
außerdem | also |
viel | lot |
und | doing |
nach | up |
DE Außerdem sind sie viel weniger frustriert, denn anstatt Bilder zu jagen, können sie nun kreativ arbeiten ? und das ist das, was sie eigentlich tun wollen?, kommentiert Maria.
EN There’s also a lot less frustration because they were chasing images instead of doing creative, which is what they really want to do,” says Maria.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weniger | less |
bilder | images |
kreativ | creative |
maria | maria |
eigentlich | really |
außerdem | also |
zu | to |
ist | is |
tun | do |
wollen | want |
arbeiten | a |
denn | because |
DE Das Spiel ist super ich wurde aber schon einmal rausgeworfen da musste ich mich noch mal neu anmelden aber du bist doch das ist eigentlich ganz gut
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | good |
ich | i |
aber | but |
ist | is |
DE Nun, lassen Sie uns mit einem eher technischen Ansatz auf das Thema eingehen. Wir haben über Tags und URLs gesprochen, aber.... wie sieht das eigentlich aus?
EN Now, let’s get into the topic with a more technical approach. We’ve been talking about tags and URLs, but… what does this actually look like?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
ansatz | approach |
tags | tags |
urls | urls |
eigentlich | actually |
nun | now |
eher | more |
thema | topic |
gesprochen | talking |
aber | but |
mit | with |
einem | a |
sieht | look |
DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, mit eingebauter Stoßdämpferhalterung und Poppfilter (eigentlich 2), so dass Sie sich nicht mit zusätzlichem Zubehör ausstatten müssen, wenn Sie das Mikrofon bekommen.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dynamisches | dynamic |
mikrofon | mic |
poppfilter | pop filter |
eigentlich | actually |
zusätzlichem | additional |
zubehör | accessories |
so | so |
b | a |
und | and |
mit | with |
eingebauter | built |
ist | is |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්