DE Die alpinen Wettbewerbe werden im Nationalen Alpinen Skizentrum im Zhangjiakou-Gebiet stattfinden.
"durchführung der alpinen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "durchführung der alpinen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
durchführung der alpinen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "durchführung der alpinen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත durchführung der alpinen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN The Alpine competition will take place at the National Alpine Ski Centre in the Yanqing competition zone.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wettbewerbe | competition |
| im | in the |
| stattfinden | take place |
| gebiet | zone |
| die | the |
| werden | will |
| alpinen | alpine |
| nationalen | national |
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
EN The ultimate goal of Crans-Montana is to hold the FIS alpine ski world championships.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ziel | goal |
| fis | fis |
| ski | ski |
| ist | is |
| alpinen | alpine |
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
EN The ultimate goal of Crans-Montana is to hold the FIS alpine ski world championships.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ziel | goal |
| fis | fis |
| ski | ski |
| ist | is |
| alpinen | alpine |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Die erste Durchführung im Mai/Juni war fast ausverkauft. Aufgrund der hohen Nachfragen stehen bereits die Termine der zweiten und dritten Durchführung fest.
EN The first round in May/June was almost sold out. Due to the high demand, the dates for the second and third run have already been set.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ausverkauft | sold out |
| fast | almost |
| termine | dates |
| fest | set |
| hohen | high |
| juni | june |
| war | was |
| und | and |
| erste | the first |
| die | third |
| aufgrund | to |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Die erste Durchführung im Mai/Juni war fast ausverkauft. Aufgrund der hohen Nachfragen stehen bereits die Termine der zweiten und dritten Durchführung fest.
EN The first round in May/June was almost sold out. Due to the high demand, the dates for the second and third run have already been set.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ausverkauft | sold out |
| fast | almost |
| termine | dates |
| fest | set |
| hohen | high |
| juni | june |
| war | was |
| und | and |
| erste | the first |
| die | third |
| aufgrund | to |
DE Aufgaben des Vereins sind die Organisation und Durchführung von überbetrieblichen Kursen, Koordination der Grundbildung, Durchführung von Infoveranstaltungen sowie Unterstützung der Lehrbetriebe.
EN Tasks of the association are the organisation and execution of inter-company training workshops, coordination of the basic instruction, realisation of information events as well as support of the training enterprises.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| koordination | coordination |
| aufgaben | tasks |
| unterstützung | support |
| organisation | organisation |
| durchführung | execution |
| sind | are |
| und | and |
| kursen | training |
DE Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind
EN This applies during the registration process for contract fulfillment or for the implementation of pre-contractual measures if the data is no longer required for the implementation of the contract
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorvertraglicher | pre-contractual |
| erforderlich | required |
| oder | or |
| maßnahmen | no |
| ist | is |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| daten | data |
| fall | the |
| wenn | if |
| durchführung | implementation |
| für | for |
| dies | this |
| während | during |
DE Vor Durchführung der ersten Einzahlung aktiviere noch den Willkommensbonus (links). Nach Durchführung Deiner Einzahlung hast Du den Betrag in wenigen Minuten auf Deinem Spielerkonto.
EN Before making the first deposit, activate the welcome bonus (left). After making your deposit, you will have the amount in your player account in just a few minutes.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einzahlung | deposit |
| aktiviere | activate |
| betrag | amount |
| minuten | minutes |
| in | in |
| du | you |
| ersten | the first |
| hast | your |
| wenigen | a |
DE PRAXIS | Durchführung von Laborversuchen – Planung, Durchführung, Analysen, Dokumentation
EN PRACTICAL TRAINING | Implementation of laboratory tests – planning, performance, analysis, documentation
DE Du kannst zwischen täglicher, wöchentlicher und monatlicher Durchführung auswählen. Lege die Zeit/Zeitzone für die Durchführung fest für noch mehr Kontrolle.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| täglicher | daily |
| wöchentlicher | weekly |
| monatlicher | monthly |
| durchführung | execution |
| auswählen | choose |
| zeitzone | timezone |
| kontrolle | control |
| mehr | more |
| kannst | you can |
| zwischen | between |
| lege | set |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| zeit | hour |
| die | the |
DE Du kümmerst dich um die Durchführung von Kundenpräsentationen, Angebotserstellung und bis hin zur Durchführung von Vertragsverhandlungen in Abstimmung mit unserem Team.eigenständig Statistiken und Präsentationen erstellen
EN You will take care of the execution of customer presentations, proposal preparation and up to the execution of contract negotiations in coordination with our team.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| durchführung | execution |
| abstimmung | coordination |
| präsentationen | presentations |
| team | team |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
DE Für den historischen Copland Track, der einen alpinen Übergang zwischen der Westküste und der Ostseite der Neuseeländischen Alpen bildet, sollte man unbedingt Erfahrung im Bergsteigen mitbringen.
EN Mountaineering experience is essential for the historic Copland Track, which crosses the great divide.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| historischen | historic |
| track | track |
| erfahrung | experience |
| bergsteigen | mountaineering |
| bildet | the |
| für | for |
| sollte | which |
DE Für den historischen Copland Track, der einen alpinen Übergang zwischen der Westküste und der Ostseite der Neuseeländischen Alpen bildet, sollte man unbedingt Erfahrung im Bergsteigen mitbringen.
EN Mountaineering experience is essential for the historic Copland Track, which crosses the great divide.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| historischen | historic |
| track | track |
| erfahrung | experience |
| bergsteigen | mountaineering |
| bildet | the |
| für | for |
| sollte | which |
DE Eine Tour mit einzigartigen, unglaublich schönen Panoramablicken inmitten des Tofane-Massivs, auf der man die Plätze des jährlich ausgetragenen Ski-Weltcup-Rennens, der Alpinen Ski-Weltmeisterschaft 2021 und der Olympiade 1956 genießen kann.
EN A walk in the unique, incredibly beautiful setting of the Tofane mountains, introducing you to the pistes used for the annual Alpine Ski World Cup, the 2021 Alpine World Ski Championships and the 1956 Winter Olympics.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unglaublich | incredibly |
| schönen | beautiful |
| jährlich | annual |
| ski | ski |
| einzigartigen | a |
| und | and |
| alpinen | alpine |
| inmitten | in |
| die | walk |
DE Während der FIS Alpinen Ski Weltmeisterschaften in Cortina arbeiten über 450 Menschen an der Vorbereitung der Pisten, mit 20 Pistenraupen und 25 Quads, um den Athleten die bestmöglichen Rennbedingungen zu bieten.
EN As the FIS Alpine World Ski Championships are taking place in Cortina, over 450 people are working to prepare the tracks, with 20 snow groomers and 25 quads, in order to provide the athletes with the best possible racing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cortina | cortina |
| arbeiten | working |
| menschen | people |
| vorbereitung | prepare |
| pisten | tracks |
| athleten | athletes |
| bestmöglichen | best possible |
| fis | fis |
| ski | ski |
| in | in |
| und | taking |
| mit | with |
| den | snow |
| zu | to |
| bieten | provide |
| alpinen | alpine |
| der | the |
DE Engelberg-Titlis ist die grösste Winter- und Sommer-Bergdestination der Zentralschweiz und ist eine der besterreichbarsten alpinen Tourismusorte der Schweiz
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer mountain destination in Central Switzerland and one of the most easily accessible Alpine tourist resorts in Switzerland
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zentralschweiz | central switzerland |
| alpinen | alpine |
| schweiz | switzerland |
| grösste | largest |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| ist | is |
| und | and |
DE Es gibt einen großen Unterschied zwischen Ljubljana und der eher alpinen Atmosphäre der Skigebiete im Winter - der März fühlte sich in Ljubljana ein bisschen zu warm an, aber oben auf dem Berg war es einfach perfekt
EN There is a great difference between Ljubljana and the more alpine feel of the resorts in winter - March felt a bit too warm in Ljubljana but was just perfect up on the mountain
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterschied | difference |
| ljubljana | ljubljana |
| winter | winter |
| märz | march |
| fühlte | felt |
| warm | warm |
| eher | more |
| alpinen | alpine |
| in | in |
| war | was |
| perfekt | perfect |
| großen | great |
| zwischen | between |
| und | and |
| aber | but |
| oben | the |
DE Mitten in der atemberaubend schönen Natur des alpinen Nationalparks Berchtesgaden wanderst du über die satten Wiesen der Almen, kletterst hoch über der Baumgrenze auf nacktem Felsen oder spazierst ganz entspannt am majestätischen Königssee
EN In the middle of the breathtakingly beautiful nature of the Berchtesgaden Alpine National Park, you hike across the lush meadows of the alpine pastures, climb high above the tree line on bare rock or take a relaxing stroll on the majestic Königssee
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| natur | nature |
| alpinen | alpine |
| felsen | rock |
| majestätischen | majestic |
| wiesen | meadows |
| oder | or |
| du | you |
| in | in |
| hoch | the |
DE Der Helm der Athleten des Alpinen Skiweltcups der FIS. Carbonfaser für absolute Leistung.
EN The helmet of the FIS Alpine Ski World Cup athletes. Carbon fiber for ultimate performance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| helm | helmet |
| athleten | athletes |
| leistung | performance |
| fis | fis |
| für | for |
| alpinen | alpine |
DE In unserem Hotel verbindet sich die Wärme der alpinen Tradition mit der Eleganz der Modernität, um Cortina D’Ampezzo in seiner ganzen Schönheit zu genießen und Ihren Aufenthalt in eine einzigartige Erfahrung zu verwandeln.
EN Our hotel blends the warmth of the alpine tradition with the elegance of modernity, to live Cortina D’Ampezzo in all its beauty and to transform your stay in a unique experience.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wärme | warmth |
| alpinen | alpine |
| tradition | tradition |
| eleganz | elegance |
| modernität | modernity |
| cortina | cortina |
| schönheit | beauty |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| einzigartige | a |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Engelberg-Titlis ist die grösste Winter- und Sommer-Bergdestination der Zentralschweiz und ist eine der besterreichbarsten alpinen Tourismusorte der Schweiz
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer mountain destination in Central Switzerland and one of the most easily accessible Alpine tourist resorts in Switzerland
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zentralschweiz | central switzerland |
| alpinen | alpine |
| schweiz | switzerland |
| grösste | largest |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| ist | is |
| und | and |
DE Der leichte Cobra ist der Klassiker unter den alpinen Kletterrucksäcken. Er punktet mit seinem strapazierfähigen, halbtransparenten Gewebe, das das Finden der Ausrüstung erleichtert, sowie durch die flexible Art, die Ausrüstung zu verstauen.
EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.
DE Der italienische Alpenverein von Cortina (C.A.I. Cortina) organisiert jedes Jahr ein Nachtrennen auf den Pisten, die Gastgeber der Alpinen Ski-WM 2021 im Skigebiet Tofana sind.
EN The Italian Alpine Club of Cortina (CAI Cortina) organizes every year an overnight race on the slopes that hosted the 2021 Alpine Ski World Championships, in the Tofana Ski Area.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cortina | cortina |
| pisten | slopes |
| skigebiet | ski area |
| im | in the |
| ski | ski |
| organisiert | organizes |
| jedes | every |
| jahr | year |
| gastgeber | hosted |
| italienische | the |
| alpinen | alpine |
| der | italian |
| von | of |
DE Highland Zimmer befinden sich in der ruhigen Stadt Witow entfernt. Wir bieten: - 6 Zimmer im alpinen Stil (TV, elektrischer Wasserkocher) - Küche - Bad - Parkplatz Preise: 25,00 - 70,00 PLN pro Person In der Nähe ist: - 13 km Zakopane - Ski Witów…
EN Mountain Rooms are situated in a quiet village Witów. We offer: - 4 rooms designed in a (TV, kettle) - kitchenette - bathroom - parking Price List: 25.00 - 70.00 PLN from the person In the vicinity are: - Zakopane 13 km - Statement ski Witów Sic 1.8…
DE Im Jahr 2018 wurde der Mixed-Team-Wettbewerb als jüngste Ergänzung zu den alpinen Wettbewerben der Olympischen Winterspiele eingeführt.
EN In 2018, the mixed team event became the latest addition to the Winter Olympic Alpine competition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ergänzung | addition |
| alpinen | alpine |
| olympischen | olympic |
| mixed | mixed |
| jahr | winter |
| team | team |
| wettbewerb | competition |
| jüngste | latest |
| zu | to |
| den | the |
DE Marco Odermatt aus der Schweiz im Riesenslalom der Herren beim Audi FIS Alpinen Skiweltcup.
EN Marco Odermatt of Switzerland in action during the Audi FIS Alpine Ski World Cup Men's Giant Slalom.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| herren | mens |
| audi | audi |
| marco | marco |
| fis | fis |
| im | during |
| alpinen | alpine |
DE Bei der alpinen Wanderung zum Plateau geniesst man herrliche Aussichten auf die Seen und die umliegenden Gipfel der Silvrettagruppe
EN During the hike through the Alps to reach the plateau, you can enjoy fabulous views of the lakes and surrounding peaks of the Silvretta Group
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wanderung | hike |
| plateau | plateau |
| geniesst | enjoy |
| aussichten | views |
| seen | lakes |
| umliegenden | surrounding |
| gipfel | peaks |
| und | and |
DE Der internationale Spirit, der St. Moritz umgibt, ist nur einer von vielen Gründen für einen Besuch des alpinen Hochtals. Es sind vor allem auch die lokalen Marken, die den Ort zu einem Meltingpot von kosmopolitischem Chic und regionalem Charme machen.
EN The international spirit that characterises St. Moritz is just one of the many reasons to visit this high Alpine valley. It is the local brands that truly make the town a melting pot of cosmopolitan elegance and regional charm.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spirit | spirit |
| st | st |
| moritz | moritz |
| gründen | reasons |
| alpinen | alpine |
| marken | brands |
| charme | charm |
| internationale | international |
| es | it |
| besuch | visit |
| ist | is |
| lokalen | local |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| regionalem | regional |
DE Der letzte Halt des Tages ist in der Nähe von Kranjska Goraeinem beliebten alpinen Urlaubsort, von Jasna-See wo ein weiteres köstliches Mittagessen auf Sie wartet
EN The last stop of the day will be near Kranjska Gora, a popular alpine resort, by Lake Jasna where another delicious lunch awaits
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| letzte | last |
| kranjska | kranjska |
| beliebten | popular |
| alpinen | alpine |
| köstliches | delicious |
| mittagessen | lunch |
| wartet | awaits |
| see | lake |
| wo | where |
| nähe | near |
| ein | a |
DE Jedes Jahr finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während im nahe gelegenen Tamar-Tal, einem hervorragenden Langlaufgebiet, auch Skisprungwettbewerbe in Planica ausgetragen werden
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tamar | tamar |
| tal | valley |
| auch | also |
| und | and |
| statt | the |
| jedes jahr | annually |
| nahe | nearby |
| alpinen | alpine |
DE Jährlich finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während das nahe gelegene Tamar Valley, ein hervorragendes Langlaufgebiet, auch die Skisprungwettbewerbe in Planica ausrichtet.
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jährlich | annually |
| valley | valley |
| tamar | tamar |
| auch | also |
| statt | the |
| nahe | nearby |
| hervorragendes | superb |
| und | and |
| alpinen | alpine |
| ein | a |
DE Der Landschaftspark Logarska Dolina gilt als eines der schönsten alpinen Gletschertäler Europas.
EN Also boasting fantastic hiking, along the border with Austria are the Karavanke, Kamnik and Savinja Alps.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | the |
DE Die 140er-Bremsscheibe am Hinterrad ist nur für erfahrene Fahrer zu empfehlen. Allen Gravel-Assen im alpinen Raum empfehlen wir eine 160-mm-Bremsscheibe im Heck und bei Freigabe der Gabel gerne auch eine 180-mm-Scheibe in der Front.
EN Only experienced riders should settle for the 140 mm rotor on the rear wheel. If you?re a gravel master and live in the Alps, we recommend a 160 mm rotor on the rear and, provided your fork is compatible, a 180 mm rotor up front.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| heck | rear |
| gabel | fork |
| mm | mm |
| im | in the |
| wir | we |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| nur | only |
| für | for |
| front | a |
| der | the |
DE Bei der alpinen Wanderung zum Plateau geniesst man herrliche Aussichten auf die Seen und die umliegenden Gipfel der Silvrettagruppe
EN During the hike through the Alps to reach the plateau, you can enjoy fabulous views of the lakes and surrounding peaks of the Silvretta Group
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wanderung | hike |
| plateau | plateau |
| geniesst | enjoy |
| aussichten | views |
| seen | lakes |
| umliegenden | surrounding |
| gipfel | peaks |
| und | and |
DE Die Region Lake Wanaka und der Ort Wanaka bieten inmitten einer beeidnruckenden alpinen Umgebung eine Abenteuer Stimmung wie Queenstown, nur etwas ruhiger.
EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wanaka | wanaka |
| alpinen | alpine |
| queenstown | queenstown |
| stimmung | vibe |
| region | region |
| ort | town |
| lake | more |
| bieten | are |
| und | and |
DE Die Alpinen Skiweltmeisterschaften 2021 sind, zusammen mit den Winterolympiaden, der wichtigste Termin für die Welt des Ski Alpin.
EN The 2021 Alpine Ski World Championships are, together with the Winter Olympics, the most important event in the world of alpine skiing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| welt | world |
| ski | ski |
| sind | are |
| zusammen | with |
| wichtigste | important |
| alpinen | alpine |
| den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
gastgeber der alpinen wärme der alpinen alpinen alpinen ski alpinen skiweltmeisterschaften alpinen stil eingerichtet besterreichbarsten alpinen tourismusorte traditionellen alpinen stil alpinen st goldmedaillen im alpinen nationalen alpinen skizentrum alpinen seen alpinen ski weltmeisterschaft alpinen rasen alpinen stil alpinen ski weltcups alpinen jahreszeiten bestimmen kalender des alpinen cortina die alpinen eher alpinen atmosphäre alpinen übergang zwischen atemberaubenden alpinen terrain besonders im alpinen raffinierten alpinen spezialitäten hochwertigen alpinen design riesenslalom des alpinen beeidnruckenden alpinen umgebung alpinen skiwettbewerbe mehrmals rahmen der durchführung durchführung der migration durchführung der analyse durchführung der risikoanalyse durchführung der professionellen zwecke der durchführung durchführung der aktion durchführung der umfrage kostenperspektive der durchführung durchführung der aktualisierung durchführung der total durchführung der wartung während der durchführung durchführung der ersten durchführung der prüfungen durchführung der werkzeugqualifizierung durchführung der audits durchführung der zahlung durchführung der angeforderten durchführung der ganzjährig durchführung der verarbeitungsvorgänge durchführung der verarbeitungstätigkeiten
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත