පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bruttowarenvolumens in höhe" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "bruttowarenvolumens in höhe" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bruttowarenvolumens in höhe හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "bruttowarenvolumens in höhe" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

höhe all altitude at at the be by for from height high in in the level mountain of on on the one that the to to the up up to with

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත bruttowarenvolumens in höhe හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Das Unternehmen erwartet ein Wachstum des Bruttowarenvolumens in Höhe von 31-36% auf 14,0-14,6 Milliarden Euro und ein Umsatzwachstum in Höhe von 26-31% auf 10,1-10,5 Milliarden Euro

EN GMV is expected to grow by 31-36% to 14.0-14.6 billion euros, and revenues are expected to grow by 26-31% to 10.1-10.5 billion euros

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erwartet expected
milliarden billion
euro euros
und and
wachstum grow

DE Bis 2023 erwirtschaften wir 25 % unseres Bruttowarenvolumens (GMV) mit nachhaltigeren Produkten. 

EN By 2023, we generate 25% of our GMV (Gross Merchandise Volume) with more sustainable products. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gmv gmv
nachhaltigeren more sustainable
produkten products
mit with

DE Bis 2023 erwirtschaften wir 20 Prozent unseres Bruttowarenvolumens mit nachhaltigen Produkten.

EN By 2023, we generate 20 percent of our GMV with more sustainable products. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozent percent
nachhaltigen sustainable
produkten products
mit with

DE Wir erwirtschaften 20 Prozent unseres Bruttowarenvolumens mit nachhaltigeren Produkten.   

EN We generate 20% of our GMV with more sustainable products.  

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachhaltigeren more sustainable
produkten products
mit with

DE Zalando setzt weiterhin auf Wachstum und strebt bis 2025 eine Steigerung des Bruttowarenvolumens (Gross Merchandise Volume, GMV) auf mehr als 30 Milliarden Euro an

EN Zalando will maintain its focus on growth, aiming to grow Gross Merchandise Volume (GMV) to more than EUR 30 billion by 2025

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zalando zalando
volume volume
gmv gmv
milliarden billion
euro eur
wachstum growth
und its
mehr more

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
new new
york york
steuern tax
vod vod
käufer buyer
kauf purchase
und taking
beispiel example
würde would
wäre you
in in
etwa about
zum the
ein a
von of

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

EN High accuracy, High productivity, Extended service life.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity

DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

EN High speeds, high turnover rates

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschwindigkeiten speeds
hohe high

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

EN High accuracy, High productivity, Extended service life.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
genauigkeit accuracy
produktivität productivity

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mutig bold
cartoon cartoon
parodie parody
meme meme
auflösung resolution
spongebob spongebob
und and
qualität quality
hohe high

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sehen check
cloud cloud
internet internet
hybrid hybrid
umgebungen environments
services services
verfügbarkeit availability
folgenden following
zu to
hohe high
in across
und and

DE Benutzen Sie ein vertrauenswürdiges, zuverlässiges VPN. Wir empfehlen ExpressVPN, da es hohe Geschwindigkeiten und hohe Qualität bietet.

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzen use
zuverlässiges reliable
vpn vpn
expressvpn expressvpn
geschwindigkeiten speeds
es it
qualität quality
bietet offers
da because
und and
wir we
ein a
hohe high
empfehlen recommend

DE emanuel leutze, washington überquert die delaware, künstler, meisterstück, klassisch, berühmt, hohe qualität, hohe auflösung, schön, vintage, museum

EN emanuel leutze, washington crossing the delaware, artist, masterpiece, classic, famous, high quality, high resolution, beautiful, vintage, museum

ජර්මානු ඉංග්රීසි
washington washington
die the
delaware delaware
künstler artist
berühmt famous
auflösung resolution
schön beautiful
museum museum
qualität quality
vintage vintage
klassisch classic
hohe high

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

ජර්මානු ඉංග්රීසි
haushalte households
jahren age
unerwartete unexpected
nicht just
mio million
junge young
ausgaben expense
bericht report
unter under

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bilder images
querformat landscape
hochformat portrait
mischung mixture
höhe tall
oder or
beidem both
breite wide
beispiel example
alle all
keine not
aus a
er they

DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.

EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
connect connect
mpls mpls
verbindungen connections
wird will
die third
und and
einmalige one
eine a
von cross

DE Wenn Ihr Abschnittsinhalt (einschließlich Freiraum) größer ist als die Höhe des Browsers, behält er seine ursprüngliche Höhe.

EN If your section content (including padding) is larger than the height of the browser, it will remain its original height.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höhe height
browsers browser
ursprüngliche original
einschließlich including
ihr your
wenn if
ist is
des the

DE Layout: Slideshow – Aktiviere Feste Höhe verwenden, um die Höhe manuell festzulegen.

EN Layout: slideshow - Check Use fixed height to manually set the height.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
layout layout
slideshow slideshow
verwenden use
feste fixed
höhe height
manuell manually
festzulegen set
die to

DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus. Grafitiert, gebeizt oder elektropoliert? Wählen Sie die gewünschte Oberfläche und bestellen Sie Ihren Draht online ab 0,40 mm Durchmesser.

EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality. Graphite-coated, pickled or electropolished? Choose the surface finish you require and order your wire online in diameters as of 0.40 mm.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
toleranzen tolerances
oberfläche surface
bestellen order
draht wire
online online
mm mm
qualität quality
oder or
alle all
unsere our
ihren your
hohe high
wählen choose
und and

DE Willkommen im Hotel Sand in Pless, der Komfort, ruhig und sehr schöner Aufenthalt atmosferę.Gwarantujemy hohe Standard und hohe Qualität unserer Dienstleistungen. Wir bieten 45 gut ausgestattetes pokoi1,2,3 Zimmer mit Bad, Telefon, TV, Internet und…

EN You are welcome to Hotel Sand in Pszczyna, we offer comfort and peaceful rest and a very pleasant atmosphere.We guarantee high standard equipment and the high quality of our services. We offer 45 richly equipped rooms1,2,3 personal with bathroom…

DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…

EN In Manor House Novello we have comfortable rooms in quantities of 61 sleeping places and cheaper nights hostel rooms of 24 beds. In the hotel there is part of the health center (SPA & offers Wellness, jacuzzi, sałny: dry steam, infrared, fitness…

DE Shopware Enterprise Projekte erfordern hohe Performance-Anforderungen und hohe Skalierbarkeit

EN Shopware Enterprise projects require high performance requirements and high scalability

ජර්මානු ඉංග්රීසි
shopware shopware
enterprise enterprise
projekte projects
hohe high
skalierbarkeit scalability
performance performance
und and
anforderungen requirements
erfordern require

DE Die Höhe des Beitrages hängt dabei von der Höhe der effektiv eingesparten klimawirksamen Emissionen ab

EN The contribution amount depends on the volume of the project’s greenhouse gas reduction

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höhe amount
hängt depends

DE Schäden bis zu einer Höhe von 10.000 Euro sind dadurch in voller Höhe abgedeckt

EN Damage up to an amount of 10,000 euros are thereby covered in full

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schäden damage
euro euros
in in
zu to
sind are
voller full
abgedeckt covered
von of

DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.

EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
robusten robust
leistung performance
rfid rfid
antennen antennas
verfolgen track
schnell quickly
hohe high
präzision precision
bestand inventory
bieten offer
unsere our
erforderliche needed
reichweite range
für for
und and

DE Die umgebende Bergwelt dominieren der 3'239 Meter hohe Gletscher- und Hausberg Titlis sowie der 2'600 Meter hohe Hahnen

EN In the winter they make sure that there will be snow far into the spring season

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und there
der the

DE Bis einschließlich 3,5t und max. 3m Höhe. Optimal für Fahrzeuge bis 2m Höhe.

EN Up to and including 3.5t and max. 3m high. Ideal for vehicles up to 2m high.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fahrzeuge vehicles
einschließlich including
max max
und and
für for
optimal ideal

DE HPC-Anwendungen benötigen häufig eine hohe Netzwerkleistung, schnelle Speicherung, viel Arbeitsspeicher, hohe Datenverarbeitungskapazitäten oder alles gleichzeitig

EN HPC applications often require high network performance, fast storage, large amounts of memory, high compute capabilities, or all of the above

ජර්මානු ඉංග්රීසි
häufig often
hpc hpc
oder or
anwendungen applications
benötigen require
hohe high
schnelle fast
speicherung storage
arbeitsspeicher memory
gleichzeitig the
alles all

DE Citrix ADC CPX ist für eine hohe Zahl von TCP-Sitzungen und eine hohe HTTP-Performance (Antworten pro Sekunde) optimiert.

EN Citrix ADC CPX is optimized for high TCP session count and high HTTP response-per-second performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
citrix citrix
adc adc
cpx cpx
hohe high
antworten response
optimiert optimized
tcp tcp
sitzungen session
http http
performance performance
sekunde second
und and
ist is
für for
pro per
eine count

DE Skyscraper Award waren Gebäude, die 2015 fertig gestellt wurden und über eine Höhe von mindestens 100 Metern verfügen.Der 632 Meter hohe Shanghai Tower überzeugte durch seine elegante Spiralform

EN The 632-meter tall Shanghai Tower was chosen as the winner for several reasons, including it's elegant spiraling cylindrical shape which was designed by Gensler Architects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
shanghai shanghai
elegante elegant
tower tower
meter meter
hohe tall
wurden was
durch by
und its

DE In 1,80 Meter Höhe nur von Erwachsenen, in einem Meter Höhe im Notfall auch durch Kinder Wird er gedrückt, ertönt auch ein Alarm

EN Pressing these buttons also sounds an alarm

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alarm alarm
auch also
von these

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bestimmt determines
dateigröße file size
videoqualität video quality
qualität quality
videodatei the video
hohe high
kleine smaller
eine a
aber but
werden be

DE Eine hohe Maschinenverfügbarkeit und eine hohe Produktivität sind entscheidend für einen profitablen Zuschnitt

EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
produktivität productivity
sind are
und and
für for

DE Kennen Sie das? Eigene Produktionsstraßen machen Ihr Unternehmen abhängig vom Produktlebenszyklus Ihrer Maschinen, binden hohe Summen an Kapital, erfordern Instandhaltung und bedeuten für Sie zudem noch hohe Investitionen in Anlagevermögen

EN Many production lines are dependent on their machines’ product life cycle

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abhängig dependent
produktlebenszyklus product life cycle
maschinen machines
unternehmen production
ihrer their

DE Das schnellste, autarke 5MP-Bildverarbeitungssystem für hohe Auflösung und hohe Leistung.

EN Self-contained line scan vision system ideal for inspecting large, cylindrical, or continuously moving objects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe large
für for
das moving

DE Neben der hohen Oberflächenqualität zeichnet sich der Beton von OGGI durch hohe Biegezugfestigkeit ( 12 - 15 MPa ), Druckfestigkeit (≥100 MPa ) und eine hohe Dauerhaftigkeit ( Frost-Tausalz-Widerstand, Abriebwiderstand ) aus

EN Along with high surface quality, OGGI’s concrete has a high flexural strength (12 - 15 MPa), compression strength (≥100 MPa) and is exceptionally durable (resistant to freezing, de-icing salt, resistance to abrasion)

DE Deinen Tauchcomputer zum Tauchen in größerer Höhe einzustellen oder das Tauchprofil in größerer Höhe mit der RDP Tabelle oder dem eRDP-MLTM zu planen.

EN How to adjust your dive computer for altitude diving or calculate altitude dive profiles using the RDP Table or eRDPMLTM.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höhe altitude
rdp rdp
tabelle table
oder or
zu to

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geografischen geographical
gewicht weight
bestellung order
kunden client
validierung validate
lieferung delivery
in in
produkte products
und and
hängt depends
fall the

DE Diese LED-Netzteile zeichnen sich durch beste Qualität, hohe PFC und hohe Effizienz aus

EN These LED power supplies come with the best quality, high PFC and high efficiency

ජර්මානු ඉංග්රීසි
led led
qualität quality
effizienz efficiency
und and
beste the best
hohe high
diese the

DE Zum Zeitpunkt des Vorfalls wurden bei zwei Kunden zwei bedingte Orders ausgelöst: eine Verkaufsorder in Höhe von 2,8 Millionen Dollar und eine Order in Höhe von 4,0 Millionen Dollar unmittelbar danach

EN At the time of the incident, two clients had two conditional orders triggered: a $2.8 million sell order and a $4.0 million order immediately after

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorfalls incident
kunden clients
bedingte conditional
ausgelöst triggered
millionen million
zeitpunkt the time
order order
und and
eine a
von of
unmittelbar time
orders orders

DE Wenn der Kunde einen Gewinn in Höhe von 1 BTC macht, erhält der Broker einen Gewinn in Höhe des aktuellen Kurses von 7000 USD pro BTC = 7000 USD

EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewinn profit
btc btc
broker broker
aktuellen current
usd usd
kunde client
erhält will
macht makes
pro per

DE Wenn der Kunde einen Gewinn in Höhe von 1 BTC erzielt, erhält der Broker einen Gewinn in Höhe von 7000 USD pro BTC = 7000 USD

EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewinn profit
btc btc
broker broker
usd usd
kunde client
erhält will
pro per

DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Fluktuationsraten

EN High speeds, high turnover rates

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hohe high
geschwindigkeiten speeds

DE Als führender Hersteller von Kabeln und Leitungen haben wir uns insbesondere auf Gummileitungen spezialisiert, deren Anwendungsbereiche hohe bis sehr hohe mechanische Beanspruchungen mit sich bringen

EN As a leading manufacturer of cables and wires, we mainly specialise in rubber wires for application areas where the mechanical stress can be high to very high

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hersteller manufacturer
mechanische mechanical
insbesondere mainly
hohe high
führender a
kabeln cables
und and
leitungen wires
sehr very
als as
von of
wir we

DE Universell einsetzbare Leitung für die Elektronik, Kerntechnik, Luftfahrt, Marine, Militär, Haushaltsheizgeräte und Beleuchtungen. Die Isolierung ist flammwidrig und resistent gegen hohe Temperaturen und hohe mechanische Beanspruchung.

EN Universally applicable: Cable with wide range of applications in electronics, nuclear engineering, aviation, marine and military, heating devices and lighting. The insulation is flame-retardant and heat-resistant. For heavy duty use.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
universell universally
leitung cable
luftfahrt aviation
marine marine
militär military
isolierung insulation
resistent resistant
temperaturen heat
elektronik electronics
für for
ist is
und and
die the
gegen of

DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet

EN The cables’ excellent properties ensure a high level of quality of the transmission network, a high degree of transmission security and a long useful life

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lange long
gewährleistet security
eigenschaften properties
kabel cables
qualität quality
lebensdauer life
hohe high
eine a

DE Wir erläutern die Einheiten g/cm³/m²xdxbar und cm³/m²xdxbar und ordnen diese in die Begriffe niedrige, mittlere, hohe und ultra hohe Barriere ein

EN The Inno-Talk Europe will be held in English at www.Inno-Talk.eu

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
und english

DE MIL-STD-810G: Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton

EN MIL-STD-810G: 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete; 4 ft./1.22m drops to concrete

ජර්මානු ඉංග්රීසි
m m
beton concrete

DE Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton, beides getestet gemäß MIL-STD 810G

EN 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete, 4 ft./1.2 m drops to concrete; both tested to MIL-STD 810G

ජර්මානු ඉංග්රීසි
m m
beton concrete
getestet tested

DE Die Höhe eines solchen Bonus richtet sich nach der Höhe Deiner Einzahlung

EN The amount of such a bonus depends on the amount of your deposit

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bonus bonus
einzahlung deposit
höhe amount

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්