DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten
ජර්මානු හි "bedeutung der nachrichten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten
EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kosten | cost |
für | of |
nachrichten | messages |
enthaltene | included |
zusätzliche | additional |
DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten
EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kosten | cost |
für | of |
nachrichten | messages |
enthaltene | included |
zusätzliche | additional |
DE Wenn du auf der Cliqz-Startseite nach unten zu den Nachrichten scrollst oder den Tab „Nachrichten“ auf der Suchergebnisseite öffnest, siehst du unter „In den Nachrichten“ eine Auswahl aktueller Trendthemen
EN If you scroll down to the news section on the Cliqz homepage or open the “News” tab on the search results page, you’ll see a selection of trending topics under “Trending Now”
DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
marken | brands |
umfasst | includes |
social | social |
media | media |
nachrichten | messages |
anzahl | number of |
und | and |
DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeigen | view |
registerkarte | tab |
filtern | filter |
status | status |
alle | all |
der | the |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leider | unfortunately |
gefälschte | fake |
zugangsdaten | access data |
ignorieren | ignore |
löschen | delete |
hostpoint | hostpoint |
kunden | customers |
sind | are |
bitte | please |
nachrichten | messages |
diese | these |
und | and |
DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.
EN View your messages with influencers by clicking the ‘messages’ section on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dashboard | dashboard |
klicken | clicking |
kampagnen | campaign |
beiträge | posts |
updates | updates |
indem | by |
ihre | your |
mit | with |
linken | the left |
nachrichten | messages |
ihnen | the |
und | discuss |
DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.
EN Make sure to check all messages that you will receive on influence.vision. To view your messages, click on the ‘messages’ section on the left dashboard.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
dashboard | dashboard |
vision | vision |
anzuzeigen | view |
prüfen | check |
ihre | your |
linken | the left |
alle | all |
nachrichten | messages |
den | the |
DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:
EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
normalerweise | usually |
beginnt | starts |
control | control |
change | change |
program | program |
note | note |
datei | file |
on | on |
mit | with |
gefolgt | followed |
nachrichten | messages |
von | of |
und | and |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
absender | sender |
zugehörigen | related |
demselben | the same |
oder | or |
ähnlichen | similar |
suchergebnisse | search results |
erweitern | expand |
mit | with |
alle | all |
dass | to |
nachrichten | messages |
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
knoten | nodes |
veröffentlichen | publish |
antwort | reply |
andere | other |
nachrichten | messages |
oder | or |
DE Nicht persistentes (direktes) MessagingPunkt zu Punkt: 2,9 Mio. Nachrichten/Sek. mit Fan-Out: 3,5 Mio. Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 4 Gbit/s Latenz: 28 Mikrosekunden; 1 Mio. Nachrichten/Sek.
EN Non-Persistent (Direct) Messaging Point to Point: 2.9M msgs/sec with Fan-out: 3.5M msgs/sec Throughput: 4Gbps Latency: 28 microseconds; 1M msgs/sec
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
direktes | direct |
punkt | point |
nachrichten | messaging |
latenz | latency |
sek | sec |
zu | to |
mit | with |
DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 75.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 430.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 1 Gbit/s Queue: 240 Mio., 800 GB Latenz: 75 Mikrosekunden; 30.000 Nachrichten/Sek.
EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 75,000 msgs/sec With Fan-out: 430,000 msgs/sec Throughput: 1 Gbps Queue: 240M, 800GB Latency: 75 microseconds; 30k msgs/sec
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
punkt | point |
queue | queue |
latenz | latency |
gb | gb |
messaging | messaging |
sek | sec |
zu | to |
mit | with |
DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 620.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 5.500.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 9,5 Gbit/s Queue: 10 B, 6 TB Latenz: 75 Mikrosekunden; 140.000 Nachrichten/Sek.
EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 620,000 msgs/sec With Fan-out: 5,500,000 msgs/sec Throughput: 9.5 Gbps Queue: 10B, 6TB Latency: 75 microseconds; 140k msgs/sec
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
punkt | point |
queue | queue |
latenz | latency |
b | b |
tb | tb |
messaging | messaging |
sek | sec |
zu | to |
mit | with |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Jetzt jedoch, da die Die COVID-19-Pandemie hat die Geschwindigkeit und den Umfang der digitalen Transformation beschleunigt In allen Branchen hat die Frage der „Skalierung“ eine neue Bedeutung und Bedeutung erhalten
EN However, now that the COVID-19 pandemic has accelerated the speed and scope of digital transformation across every industry, the matter of “scale” has taken on a new meaning and importance
DE Die Bedeutung der Raumluftfeuchtigkeit ist für uns von entscheidender Bedeutung
EN The significance of indoor humidity is crucial to us
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedeutung | significance |
entscheidender | crucial |
ist | is |
uns | us |
DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
positionierung | positioning |
schlüsselwörter | keywords |
einsetzen | to use |
bedeutung | importance |
funktionsweise | use |
und | and |
verbesserung | improve |
DE In Südost- und Fernasien ist der japanische Yen von enormer Bedeutung, verliert aber aufgrund seiner originären Verbreitung langsam an Bedeutung und gibt seine Rolle an den chinesische Renminbi ab
EN In Southeast and Far Asia, the Japanese Yen is of enormous importance, but is slowly losing its significance due to its original circulation and is ceding its role to the Chinese Renminbi
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
enormer | enormous |
langsam | slowly |
rolle | role |
in | in |
bedeutung | importance |
und | and |
japanische | japanese |
aber | but |
aufgrund | to |
DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?
EN COVID-19 has accelerated digital transformation and "scale" has new meaning and importance. What is required to successfully scale digital operations?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitale | digital |
beschleunigt | accelerated |
neue | new |
operationen | operations |
erfolgreich | successfully |
erforderlich | required |
zu | to |
bedeutung | importance |
ist | is |
und | and |
hat | has |
transformation | transformation |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
luxus | luxury |
helen | helen |
cummins | cummins |
faktoren | factors |
momentan | currently |
beeinflussen | changing |
neue | new |
letzten | recent |
in | in |
jahren | years |
den | the |
eine | a |
bedeutung | meaning |
von | of |
DE Die Wörter, deren Anfangsbuchstaben groß geschrieben sind, haben die unter den nachstehenden Bedingungen definierte Bedeutung. Die folgenden Definitionen haben dieselbe Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural stehen.
EN The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedingungen | conditions |
definierte | defined |
definitionen | definitions |
dieselbe | the same |
oder | or |
ob | whether |
haben | have |
unabhängig | regardless |
den | the |
bedeutung | meaning |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
luxus | luxury |
helen | helen |
cummins | cummins |
faktoren | factors |
momentan | currently |
beeinflussen | changing |
neue | new |
letzten | recent |
in | in |
jahren | years |
den | the |
eine | a |
bedeutung | meaning |
von | of |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
luxus | luxury |
helen | helen |
cummins | cummins |
faktoren | factors |
momentan | currently |
beeinflussen | changing |
neue | new |
letzten | recent |
in | in |
jahren | years |
den | the |
eine | a |
bedeutung | meaning |
von | of |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
luxus | luxury |
helen | helen |
cummins | cummins |
faktoren | factors |
momentan | currently |
beeinflussen | changing |
neue | new |
letzten | recent |
in | in |
jahren | years |
den | the |
eine | a |
bedeutung | meaning |
von | of |
DE Sie können auf die einzelnen Keywords klicken, um die Bedeutung der Nachrichten zu verstehen
EN You can click into each keyword to get a better sense of what the messages mean
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
keywords | keyword |
klicken | click |
zu | to |
können | can |
einzelnen | the |
nachrichten | messages |
verstehen | what |
DE Wenn Sie mehr als ein paar Nachrichten abrufen möchten, wählen Sie auf der Registerkarte "App-Ansicht" die Option "Kik" aus, und die Gesamtzahl der in der Sicherung gefundenen Nachrichten wird angezeigt
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
registerkarte | tab |
kik | kik |
gefundenen | found |
app | app |
ansicht | view |
gesamtzahl | number |
sicherung | backup |
mehr | more |
abrufen | retrieve |
wählen | select |
nachrichten | messages |
möchten | want to |
wird | the |
und | and |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
ip | ip |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domain |
einschließlich | including |
adresse | address |
prüfungen | checks |
berichte | reports |
ergebnisse | results |
gesendeten | sent |
enthalten | contain |
daten | data |
für | for |
ihre | your |
bestimmte | certain |
anzahl | number of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
ip | ip |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domain |
einschließlich | including |
adresse | address |
prüfungen | checks |
berichte | reports |
ergebnisse | results |
gesendeten | sent |
enthalten | contain |
daten | data |
für | for |
ihre | your |
bestimmte | certain |
anzahl | number of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Wenn Sie mehr als ein paar Nachrichten abrufen möchten, wählen Sie auf der Registerkarte "App-Ansicht" die Option "Kik" aus, und die Gesamtzahl der in der Sicherung gefundenen Nachrichten wird angezeigt
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
registerkarte | tab |
kik | kik |
gefundenen | found |
app | app |
ansicht | view |
gesamtzahl | number |
sicherung | backup |
mehr | more |
abrufen | retrieve |
wählen | select |
nachrichten | messages |
möchten | want to |
wird | the |
und | and |
DE Wir messen dem Schutz Ihrer Daten höchste Bedeutung bei.Infomaniak Mail blockiert über 99,9% aller Spam-Nachrichten, Malware und Phishing-Angriffe, bevor sie Ihre Mitarbeitenden erreichen.
EN We place great emphasis on protecting your data. Infomaniak Mail blocks over 99.9% of spam, malware and phishing attacks before they reach your employees.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schutz | protecting |
daten | data |
infomaniak | infomaniak |
malware | malware |
mitarbeitenden | employees |
erreichen | reach |
spam | spam |
phishing | phishing |
angriffe | attacks |
und | and |
wir | we |
ihre | your |
DE Besuchen Sie The Black Lens, eine unabhängige Community-Publikation, die sich auf Nachrichten, Ereignisse, Personen, Probleme und Informationen konzentriert, die für die Black-Community von Bedeutung sind
EN Visit The Black Lens, an independent community publication focused on the news, events, people, issues, and information of importance to the Black community
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besuchen | visit |
black | black |
unabhängige | independent |
ereignisse | events |
probleme | issues |
konzentriert | focused |
bedeutung | importance |
community | community |
publikation | publication |
informationen | information |
nachrichten | news |
und | and |
von | of |
DE The Black Lens ist eine unabhängige Community-Publikation, die sich auf Nachrichten, Ereignisse, Personen, Probleme und Informationen konzentriert, die für die Black-Community von Bedeutung sind
EN The Black Lens is an independent community publication focused on the news, events, people, issues, and information of importance to the Black community
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
black | black |
unabhängige | independent |
ereignisse | events |
probleme | issues |
konzentriert | focused |
bedeutung | importance |
community | community |
publikation | publication |
informationen | information |
nachrichten | news |
ist | is |
und | and |
von | of |
DE Wir messen dem Schutz Ihrer Daten höchste Bedeutung bei.Infomaniak Mail blockiert über 99,9% aller Spam-Nachrichten, Malware und Phishing-Angriffe, bevor sie Ihre Mitarbeitenden erreichen.
EN We place great emphasis on protecting your data. Infomaniak Mail blocks over 99.9% of spam, malware and phishing attacks before they reach your employees.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schutz | protecting |
daten | data |
infomaniak | infomaniak |
malware | malware |
mitarbeitenden | employees |
erreichen | reach |
spam | spam |
phishing | phishing |
angriffe | attacks |
und | and |
wir | we |
ihre | your |
DE Investoren schenken den neusten Nachrichten oftmals mehr Bedeutung als längst bekannten langfristigen Trends
EN We often focus on noisy news rather than on long-term major trends
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nachrichten | news |
oftmals | often |
langfristigen | long-term |
trends | trends |
DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen, weisen Sie Aufgaben Ihren Teamkollegen zu und zeigen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten einen vollständigen Verlauf der Kommentare an, um rundum effizienter zu arbeiten.
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeigen | view |
beantwortung | reply |
verlauf | history |
nachrichten | messages |
kommentare | comments |
einen | a |
markieren | mark |
als | as |
aufgaben | tasks |
arbeiten | work |
an | and |
DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
validierung | validation |
wsdl | wsdl |
dateien | files |
definition | definition |
xml | xml |
schemas | schemas |
nachrichten | messages |
DE Conversations API: Konfigurieren Sie mithilfe der Conversations API eingehende Nachrichten, um eine Gesprächsressource zu erstellen, in der Nachrichten-Threads archiviert werden
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
conversations | conversations |
api | api |
eingehende | inbound |
threads | threads |
konfigurieren | configure |
mithilfe | with |
um | for |
zu | to |
erstellen | create |
eine | a |
der | the |
nachrichten | messages |
DE WhatsApp hat einen Schritt zur Begrenzung der weitergeleiteten Nachrichten angekündigt, um seine Rolle bei der Verbreitung gefälschter Nachrichten in
EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
um | for |
DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
validierung | validation |
wsdl | wsdl |
dateien | files |
definition | definition |
xml | xml |
schemas | schemas |
nachrichten | messages |
DE Deine Nachrichten werden auf der rechten Seite des Chatfensters angezeigt, während die Nachrichten anderer Personen neben ihren Namen auf der linken Seite erscheinen.
EN Your messages will appear on the right side of the chat window whereas others’ messages will appear alongside their names on the left side.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anderer | others |
namen | names |
nachrichten | messages |
während | whereas |
ihren | your |
linken | the left |
erscheinen | appear |
DE Du kannst dann Nachrichten senden und alle anderen Nachrichten, die andere gepostet haben, in Echtzeit sehen (es sei denn, der Besitzer hat den Chat deaktiviert, in diesem Fall siehst du eine Meldung, dass der Chat deaktiviert ist).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gepostet | posted |
deaktiviert | disabled |
es sei denn | unless |
alle | all |
kannst | you can |
haben | have |
echtzeit | real-time |
sehen | see |
chat | chat |
in | in |
senden | send |
fall | the |
besitzer | owner |
eine | a |
dass | that |
du | you |
dann | then |
nachrichten | messages |
anderen | other |
meldung | message |
und | and |
DE Neben der Möglichkeit der Nutzer, andere Nutzer zu blocken, die nicht willkommene Nachrichten senden, warnen oder sperren wir Konten, die gegen unsere Richtlinien verstoßen, beispielsweise durch das Senden von Nachrichten mit folgenden Inhalten:
EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen aus E-Mail-Nachrichten in den E-Mail-Postfächern, die Sie mit Ihrem Shop-Konto verknüpfen, und Informationen aus E-Mail-Nachrichten, die Sie an die App übertragen, um sie in Ihre Bestellhistorie aufzunehmen.
EN If using Shop: Information from email messages in the email inboxes that you connect to your Shop account, and information from email messages you transfer to the app to be included in your order history.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verknüpfen | connect |
bestellhistorie | order history |
konto | account |
shop | shop |
informationen | information |
in | in |
app | app |
ihre | your |
aus | from |
verwendung | using |
den | the |
übertragen | to |
nachrichten | messages |
und | and |
DE In der Smart Inbox werden Social-Media-Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen filterbaren Stream zusammengeführt. Dort stehen Ihrem gesamten Team dann eine Reihe von Tools für die gemeinsame Bearbeitung Ihrer Nachrichten zur Verfügung.
EN The Smart Inbox brings your social messages from all your profiles into a single filterable stream and equips your entire team with the tools for collaborative workflow.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
profilen | profiles |
stream | stream |
bearbeitung | workflow |
social | social |
team | team |
tools | tools |
gesamten | entire |
gemeinsame | collaborative |
ihren | your |
nachrichten | messages |
aus | from |
für | for |
in | into |
einzigen | a |
DE Die Smart Inbox führt alle Nachrichten von Ihren Facebook-Seiten – einschließlich der Messenger-Nachrichten – in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.
EN The Smart Inbox brings all your messages across Facebook Pages—including Messenger—into one, filterable stream.
DE Reaktionsrate auf Nachrichten: Die Rate, mit der Marken auf Nachrichten oder Kommentare reagieren, die sie täglich erhalten. Umfasst Daten von Facebook und Twitter.
EN Response Rate to Messages: The rate that brands respond to messages or comments that they receive on a daily basis. Includes data from Facebook and Twitter.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rate | rate |
marken | brands |
umfasst | includes |
oder | or |
reagieren | respond |
täglich | daily |
daten | data |
nachrichten | messages |
der | the |
und | comments |
DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen und blenden Sie abgeschlossene Elemente in der Smart Inbox aus, um sich auf diejenigen Nachrichten zu konzentrieren, die noch bearbeitet werden müssen.
EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
markieren | mark |
smart | smart |
inbox | inbox |
konzentrieren | focused |
abgeschlossen | completed |
in | in |
zu | to |
aus | from |
nachrichten | messages |
elemente | the |
und | and |
DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
timing | timing |
twilio | twilio |
zugestellt | delivered |
durchsatz | throughput |
beginnt | starts |
nachrichten | messages |
ohne | without |
oder | or |
ihre | your |
einer | a |
wenn | to |
pro | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්