DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
ජර්මානු හි "archiv ansicht geöffnete zip datei" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
befehls | command |
anderen | another |
ansicht | view |
verzeichnisse | directories |
datei | file |
archiv | archive |
in | in |
vergleichen | compare |
können | can |
mit | with |
eine | a |
zusätzlich | in addition |
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
befehls | command |
anderen | another |
ansicht | view |
verzeichnisse | directories |
datei | file |
archiv | archive |
in | in |
vergleichen | compare |
können | can |
mit | with |
eine | a |
zusätzlich | in addition |
DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bearbeitung | editing |
dynamic | dynamic |
informationen | information |
administrator | administrator |
erstellung | creating |
dieser | this |
wenn | if |
interagieren | interact |
als | as |
mit | with |
suchen | looking |
auf | on |
einer | a |
zur | for |
ansicht | view |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansicht | view |
sichtbare | visible |
weebly | weebly |
builder | builder |
ähnliche | like |
in | in |
mobilen | mobile |
seite | page |
site | site |
eine | a |
den | the |
dass | that |
wenn | to |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht in der Mobile-Ansicht, nicht in der Lage sind, Änderungen an der Website mit der Desktop-Ansicht vorzunehmen
EN When in Mobile View, you will not be able to make changes to the site as you would with the Desktop View
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansicht | view |
Änderungen | changes |
desktop | desktop |
website | site |
in | in |
mobile | mobile |
nicht | not |
mit | with |
vorzunehmen | make |
wenn | to |
der | the |
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tags | tags |
outlook | outlook |
header | header |
ansicht | view |
in | in |
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
archiv | archive |
dateien | files |
in | in |
müsste | would |
einschließlich | including |
entfernen | remove |
datei | file |
fall | the |
befindet | to |
DE Willkommen im digitalen Archiv der Indianapolis Public Schools. Das Archiv umfasst mehr als 160 Jahre Geschichte und alles von Fotografien und Administratorbiografien bis hin zu Schulverzeichnissen und Newslettern.
EN Welcome to the Indianapolis Public Schools digital archive. The archive offers more than 160 years of history, and everything from photographs and administrator biographies to school directories and newsletters.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
willkommen | welcome |
digitalen | digital |
archiv | archive |
public | public |
schools | schools |
geschichte | history |
fotografien | photographs |
newslettern | newsletters |
jahre | years |
und | and |
mehr | more |
zu | to |
alles | everything |
hin | from |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
apple | apple |
dmg | dmg |
windows | windows |
pcs | pcs |
extractor | extractor |
dateien | files |
archiv | archive |
in | in |
ohne | without |
extrahieren | extract |
aus | from |
die | cannot |
den | the |
DE Um auf unsere Archiv-Mediendatenbank zuzugreifen, klicke auf „Stock“ (Archiv).
EN To access our stock media database click on “Stock”.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
komprimieren | compress |
anderes | another |
archiv | archive |
format | format |
verfügung | is |
datei | file |
unsere | our |
liste | list |
sie | convert |
können | can |
ihre | your |
wir | we |
dies | this |
ein | a |
oder | or |
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können.
EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenloser | free |
online | online |
komprimieren | compress |
tar | tar |
generator | generator |
archiv | archive |
format | format |
oder | or |
datei | file |
sie | convert |
ihre | your |
dem | the |
ein | a |
mit | to |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenlose | free |
zip | zip |
geben | provide |
url | url |
online | online |
verwenden | use |
archiv | archive |
tool | tool |
dateien | files |
oder | or |
erstellen | create |
datei | file |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
zu | to |
an | an |
starten | start |
dieses | this |
ein | a |
DE Die im komprimierten Archiv enthaltenen Dateien werden zunächst in ein TAR Archiv verpackt und anschließend mit gzip komprimiert
EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tar | tar |
verpackt | packaged |
gzip | gzip |
im | in the |
archiv | archive |
dateien | files |
in | in |
enthaltenen | contained |
werden | are |
und | and |
zunächst | a |
komprimiert | compressed |
DE Das Download-Archiv und das Knowledge-Base-Archiv sind über das Jedox Customer Portal verfügbar.
EN Downloads and Knowledge Base archive are available via the Jedox Customer Portal.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jedox | jedox |
customer | customer |
download | downloads |
archiv | archive |
portal | portal |
base | base |
das | the |
verfügbar | available |
sind | are |
und | and |
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
komprimieren | compress |
anderes | another |
archiv | archive |
format | format |
verfügung | is |
datei | file |
unsere | our |
liste | list |
sie | convert |
können | can |
ihre | your |
wir | we |
dies | this |
ein | a |
oder | or |
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können.
EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenloser | free |
online | online |
komprimieren | compress |
tar | tar |
generator | generator |
archiv | archive |
format | format |
oder | or |
datei | file |
sie | convert |
ihre | your |
dem | the |
ein | a |
mit | to |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenlose | free |
zip | zip |
geben | provide |
url | url |
online | online |
verwenden | use |
archiv | archive |
tool | tool |
dateien | files |
oder | or |
erstellen | create |
datei | file |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
zu | to |
an | an |
starten | start |
dieses | this |
ein | a |
DE Cover: Jens Klein, k. A., aus der 19-teiligen Serie: Balloons, 2013. Pigmentdruck, 40 × 30 cm. Basiert auf einer Fotografie aus dem Archiv des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU-Archiv).
EN Cover: Jens Klein, k. A., from the 19-part series: Balloons, 2013. Archival pigment print,
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
k | k |
serie | series |
jens | jens |
klein | klein |
cover | cover |
a | a |
deutschen | the |
aus | from |
DE Das Archiv für deinen Stream wird während des Streams in Echtzeit verarbeitet, sodass nach dem Stoppen des Signals nur noch die letzten Datenblöcke finalisiert werden müssen, bevor dein Archiv verfügbar ist
EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verarbeitet | processed |
archiv | archive |
stream | stream |
letzten | last |
sodass | so |
für | for |
echtzeit | real-time |
verfügbar | available |
in | in |
werden | be |
müssen | you |
wird | the |
nur | only |
DE Suchen Sie etwas im Archiv? Im Archiv werden Daten aus früheren Jahren gespeichert, auf die bei Bedarf schnell zugegriffen werden kann, z. B. ältere oder eingestellte Tests usw.
EN Looking for something in the archive? The archive stores data from previous years, quicky accesible if needed, like e.g. older or discontinued tests, etc.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tests | tests |
usw | etc |
schnell | quicky |
im | in the |
archiv | archive |
ältere | older |
oder | or |
früheren | previous |
jahren | years |
suchen | looking |
daten | data |
aus | from |
bedarf | needed |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
apple | apple |
dmg | dmg |
windows | windows |
pcs | pcs |
extractor | extractor |
dateien | files |
archiv | archive |
in | in |
ohne | without |
extrahieren | extract |
aus | from |
die | cannot |
den | the |
DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
archiv | archive |
keine | no |
portable | portable |
und | and |
installation | install |
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctan | ctan |
ansicht | view |
heruntergeladen | downloaded |
web | web |
im | in the |
archiv | archive |
dateien | files |
verzeichnisse | directories |
einige | some |
können | can |
und | and |
es | you |
stellt | the |
eine | a |
als | as |
direkt | immediately |
DE 6.5 Der Teilnehmende überträgt der Frankfurter Buchmesse das Recht, das Werk über Ihre Kanäle digital auszustrahlen, auf der Website des Veranstalters zu streamen und das Werk Dritten zur Ansicht in einem Archiv zur Verfügung zu stellen.
EN 6.5 The Participant transfers to Frankfurter Buchmesse the right to broadcast the works digitally via their channels, to stream them on the Organiser's website, and to make the works available to third parties for viewing in an archive.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
kanäle | channels |
streamen | stream |
ansicht | viewing |
archiv | archive |
verfügung | available |
digital | digitally |
website | website |
recht | right |
in | in |
und | and |
zu | to |
der | third |
werk | works |
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ctan | ctan |
ansicht | view |
heruntergeladen | downloaded |
web | web |
im | in the |
archiv | archive |
dateien | files |
verzeichnisse | directories |
einige | some |
können | can |
und | and |
es | you |
stellt | the |
eine | a |
als | as |
direkt | immediately |
DE Geöffnete Lifte und Schneebericht - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
EN Open Lifts and Snow Report - Official WEbsite of the Dolomites
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lifte | lifts |
offizielle | official |
webseite | website |
dolomiten | dolomites |
den | snow |
und | and |
des | the |
DE "Leśny Zajazd" ist eine ganzjährig geöffnete Einrichtung in Susiec inmitten eines wachsenden Waldes
EN "Leśny Zajazd" is a year-round facility located in Susiec, among a growing forest
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
einrichtung | facility |
wachsenden | growing |
waldes | forest |
zajazd | zajazd |
in | in |
ist | is |
DE Willkommen in der Villa Aqua Die Villa Aqua ist eine ganzjährig geöffnete Einrichtung in Międzyzdroje im Südwesten der Stadt, nahe dem Zentrum, 850 m vom schönen und breiten Strand und etwa 1,5 km vom Pier entfernt. In unmittelbarer Nähe zu…
EN Welcome to Villa Aqua Villa Aqua is a year-round intimate facility located in Międzyzdroje in the south-western part of the city, near the city center, 850 meters from the beautiful and wide beach and about 1.5 km from the pier. In close proximity…
DE Unser ganzjährig geöffnete Hotel liegt im Zentrum von Białystok. Es verfügt über 32 Zimmer komplett ausgestattet. In den Zimmern finden Sie: - Farb-TV - Mineralwasser - WC - WLAN-Internet Wir laden…
EN Our all year round the Hotel is located in the center of Bialystok. Has 32 rooms fully equipped. In the hotel you will find: - color TV - mineral water - Toilet - wireless internet…
DE Wir bieten unseren Gästen sehr komfortable, beheizte, ganzjährig geöffnete Häuser mit Kamin, voll ausgestattet…
EN We offer our guests very comfortable, heated, year-round houses with a fireplace, fully equipped, with a…
DE Chata Warmińska ist eine ganzjährig geöffnete Anlage am Gamerki-See
EN Chata Warmińska is a year-round facility, picturesquely situated on Lake Gamerki
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
chata | chata |
anlage | facility |
am | on |
see | lake |
ist | is |
eine | a |
DE SYMPATHIEWOHNUNG FÜR 2-3 MENSCHEN IN DER NÄHE VON MOLA, STRAND, LEUCHTTURM UND HAFEN 5 Minuten zu Fuß und Sie sind am Meer! Komfortable, ganzjährig geöffnete Wohnung 550 m vom Pier und vom Strand entfernt - wir laufen in 5 Minuten am Meer entlang…
EN SYMPATHY APARTMENT FOR 2-3 PEOPLE CLOSE TO MOLA, BEACH, LIGHTHOUSE AND PORT 5 minutes walk and you are at the seaside! Comfortable, year-round apartment 550 m from the pier and the beach - we are walking by the sea in 5 minutes. On the other hand…
DE Eine ganzjährig geöffnete Villa mit Highlander-Charakter im Zentrum von Szczyrk, in der Nähe der Skisprungschanze, 250 m vom Supermarkt Biedronka, 500 m vom zentralen Sportzentrum mit Innenpool und Fitnessraum, ca. 1 km vom St. James Square und 2,5…
EN A year-round villa with a highlander character, located in the center of Szczyrk, near the ski jump, 250 m from the Biedronka supermarket, 500 m from the Central Sports Center with an indoor swimming pool and gym, approx. 1 km from St. James Square…
DE Unsere ganzjährig geöffnete Villa befindet sich 250 m vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Dziwnówek (wir erreichen den Strand in 5 Minuten). Wir haben Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes der Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN Our all-year-round villa is located 250 m from the sea in a quiet part of Dziwnówek (we reach the beach in 5 minutes). We have rooms for 2, 3 and 4 persons. Each of the rooms is equipped with: - bathroom with shower - cable TV - beach equipment…
DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mac | mac |
safari | safari |
tabs | tabs |
iphone | iphone |
sie | once |
schließen | your |
alle | all |
DE Im nahe gelegenen Giżycko gibt es eine ganzjährig geöffnete Eisbahn und in Wilkasy einen Wasserpark
EN A year-round ice rink operates in nearby Giżycko, and a Water Park in Wilkasy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nahe | nearby |
giżycko | giżycko |
wilkasy | wilkasy |
und | and |
in | in |
eisbahn | rink |
einen | a |
DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.
EN We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weltklasse | world-class |
trx | trx |
kilometer | mile |
strecken | way |
geräten | equipment |
können | can |
mit | featuring |
trainieren | workout |
und | and |
rund | on |
uns | we |
der | the |
DE Verschaffen eines Überblicks über derzeit geöffnete Warenkörbe mit Statistiken
EN Get an overview of all the carts currently opened with stats
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
derzeit | currently |
statistiken | stats |
öffnete | opened |
eines | the |
mit | with |
über | of |
DE Günstige Preise und täglich geöffnete Shops locken täglich hunderte Besucher an
EN The favorable prices and long opening hours, including at weekends, of the stores here attract hundreds of visitors every day
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
preise | prices |
shops | stores |
locken | attract |
besucher | visitors |
täglich | the |
und | and |
an | day |
DE COVID-19: Unsere Stornierungsrichtlinien & Wieder geöffnete Hotels
EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wieder | re |
hotels | hotel |
DE ATTRAKTIONEN, DIE IN EINEM unserer ganzjährigen Häuser in Masuren in der Nähe von Ełk EINEN KAVALENABEND MACHEN. Ganzjährig geöffnete Discos in Elk - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS Bemerkenswert: - Ministerium für Hering und Wodka…
EN ATTRACTIONS THAT WILL MAKE A CAVAL EVENING in one of our year-round homes in Masuria near Ełk. Discos in Elk open all year round - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS noteworthy: - Ministry of Herring and Vodka, Warchlak, Żądło, Janus, Smętek…
DE SYMPATHIEWOHNUNG FÜR 2-3 MENSCHEN IN DER NÄHE VON MOLA, STRAND, LEUCHTTURM UND HAFEN 5 Minuten zu Fuß und Sie sind am Meer! Komfortable, ganzjährig geöffnete Wohnung 550 m vom Pier und vom Strand entfernt - wir laufen in 5 Minuten am Meer entlang
EN SYMPATHY APARTMENT FOR 2-3 PEOPLE CLOSE TO MOLA, BEACH, LIGHTHOUSE AND PORT 5 minutes walk and you are at the seaside! Comfortable, year-round apartment 550 m from the pier and the beach - we are walking by the sea in 5 minutes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
menschen | people |
leuchtturm | lighthouse |
hafen | port |
komfortable | comfortable |
wohnung | apartment |
pier | pier |
minuten | minutes |
am | at the |
m | m |
strand | beach |
in | in |
meer | sea |
wir | we |
zu | to |
sind | are |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
DE Wir laden Sie in unsere ganzjährig geöffnete Pension im Tal zwischen zwei Seen in Ruska Wie, bei Mrągowo ein
EN We invite you to our year-round guesthouse located in the valley between two lakes, in Ruska Wieś near Mrągowo
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pension | guesthouse |
tal | valley |
seen | lakes |
mrągowo | mrągowo |
im | in the |
zwischen | between |
in | in |
unsere | our |
wir | we |
DE Das Iza Guest House ist eine ganzjährig geöffnete Anlage in Parszczyce bei Karwia, in der Nähe des Meeres
EN The Iza Guest House is a year-round facility located in Parszczyce near Karwia, near the sea
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
guest | guest |
anlage | facility |
karwia | karwia |
meeres | sea |
ist | is |
in | in |
nähe | near |
eine | a |
DE Wir bieten vier ganzjährig geöffnete Holzhäuser mit 6 hohen Standards, zwei Terrassen und einem voll ausgestatteten Balkon (Mikrowelle, Wasserkocher, Kühlschrank, Teller, Besteck, Töpfe, Gläser), die am Kamin beheizt werden
EN We offer four year-round wooden houses of 6 high standard, with two terraces and a balcony, fully equipped (microwave, kettle, fridge, plates, cutlery, pots, glasses), heated by the fireplace
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
holzhäuser | wooden houses |
standards | standard |
terrassen | terraces |
ausgestatteten | equipped |
balkon | balcony |
mikrowelle | microwave |
wasserkocher | kettle |
kühlschrank | fridge |
teller | plates |
besteck | cutlery |
töpfe | pots |
gläser | glasses |
kamin | fireplace |
beheizt | heated |
voll | fully |
hohen | high |
wir | we |
bieten | offer |
vier | four |
mit | with |
und | and |
DE Das Apartment Ustronianka befindet sich in einer ruhigen Gegend und auch im Stadtzentrum, 650 m vom Marktplatz, der Weichsel und den Skiliften entfernt. Wir bieten 4 Betten, einen Garten mit Grill, eine ganzjährig geöffnete Feuerstelle mit Kessel…
EN Ustronianka Apartment is located in a quiet area and also the city center, 650m to the market square, the Vistula River and ski lifts. We offer 4 beds, a garden with a grill, a year-round fireplace with a cauldron and a baking sheet for pancakes…
DE Das Ferienhaus "Chabrowe Wzgórze" ist eine neu erbaute, ganzjährig geöffnete Ferienanlage in der Küstenstadt Mielenko, nur 10 Minuten von der Ostsee entfernt. Wir haben 12 komfortable Apartmenthäuser zur Verfügung unserer Gäste. Jedes von ihnen…
EN Holiday House "Chabrowe Wzgórze" is a newly built, year-round holiday facility located only 10 minutes to the Baltic Sea, in the seaside town of Mielenko. We have 12 comfortable apartment houses at our guests' disposal. Each of them consists of a…
DE Domki Szarotki sind ganzjährig geöffnete Hochlandhäuser in einer sehr ruhigen Gegend. Unser Angebot richtet sich in erster Linie an Gäste, die es vorziehen, sich vom Trubel der Menschen und Autos zu erholen. Stattdessen können Sie frische Luft…
EN We will be very pleased Member to host in our cozy - In Bukowina Tatrzanska, where you want to relax you, with springs in swimming pools of the thermal baths, through the use of the beautiful mountain ski and the possibility of staying in the…
DE Eine neu geöffnete Hotelanlage, 3 Minuten vom Meer und der Hauptpromenade entfernt
EN A NEWLY OPEN hotel facility located 3 MINUTES FROM THE SEA and the main promenade
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
minuten | minutes |
meer | sea |
hauptpromenade | main promenade |
entfernt | the |
und | and |
neu | a |
vom | from |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්