DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
ජර්මානු හි "anforderungen richtig" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
EN Teodora Gavriluț: E-commerce is a trillion-dollar industry, projected to grow to $5.4 trillion U.S. dollars next year. An e-commerce business can be really profitable when done right.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
billionen | trillion |
profitabel | profitable |
dollar | dollars |
jahr | year |
branche | industry |
nächsten | next |
wachstum | grow |
kann | can |
geschäft | business |
wird | is |
sein | be |
ist | really |
wenn | to |
ein | a |
DE Beim Arbeiten richtig Gas zu geben, um sich dann richtig erholen zu können: Geeignet als Incentive für alle, vom Feinschmecker bis zum Sportfanatiker.
EN Working hard to work less is a sales incentive anyone can appreciate, from the foodie to the sports nut.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
feinschmecker | foodie |
zu | to |
können | can |
arbeiten | work |
vom | from |
DE Sehr schönes Spiel kann man sich richtig Austoben habt ihr richtig guten kommen das Spiel macht sehr Spaß und gute Laune
EN This is my FAVORITE slot game site.. So many cool slots to choose from!! Never disappointed!! : )
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spiel | game |
ihr | from |
guten | this |
DE In Baden-Baden ist alles möglich. Sie können richtig faul sein oder richtig aktiv. Wir zeigen Ihnen wie!
EN Find out more about the application process for the UNESCO World Heritage List, the significance of the application for Baden-Baden and the values of the city associated with its history.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sie | values |
ihnen | the |
DE Wählen Sie Ihre Wordpress-Anwendungen richtig aus und stellen Sie sie richtig ein, um das Beste daraus zu machen
EN Select and set your Wordpress applications correctly to get the most out of it
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
anwendungen | applications |
wählen | select |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Mit „menschlich“ meinen wir die Einbindung eines Muttersprachlers, der Ihre Übersetzungen überprüft und sicherstellt, dass Nuancen und Wendungen richtig übersetzt sind, sodass Ihre Intentionen beim Zielpublikum richtig ankommen
EN When we say ‘human’ we mean using a native speaker to look over your translations to adapt the content to include nuances and idioms familiar to your new audience
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuancen | nuances |
wir | we |
ihre | your |
meinen | mean |
mit | using |
und | and |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
angaben | information |
fragen | questions |
oder | or |
wurden | were |
viele | many |
zu | to |
keine | not |
falsch | incorrect |
spezifischen | the |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
t | t |
wichtig | fundamental |
source | source |
digitale | a |
und | things |
wir | we |
vieles | a lot |
zu | to |
alles | everything |
aber | but |
diese | this |
DE Unter Verwendung der besten verfügbaren Samen haben sie heimlich einige richtig geile feminisierte Sorten wie Painkiller (der Name ist selbsterklärend), King Kong (richtig geraten, ein ertragreiches Kraut) und Crystal M.E.T.H
EN Using the best seeds available he secretly bred some kick-ass feminized strains, such as PainKiller (the name is self-explaining), King Kong (you guess it, a fruitful herb) and Crystal M.E.T.H
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
samen | seeds |
feminisierte | feminized |
sorten | strains |
king | king |
kraut | herb |
crystal | crystal |
m | m |
h | h |
kong | kong |
e | e |
t | t |
verwendung | using |
und | and |
einige | some |
der | the |
name | name |
ein | a |
DE Auch beim Bitcoin Poker ist die Kunst richtig zu bluffen äußerst praktisch, da man, wenn man den Bluff richtig durchführt, wertlose Hände in Gewinne verwandeln kann
EN In Bitcoin poker, the art of bluffing is also very useful, because if you do it correctly, you can turn worthless hands into winnings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
poker | poker |
praktisch | useful |
hände | hands |
gewinne | winnings |
in | in |
auch | also |
kunst | art |
kann | can |
äußerst | very |
da | because |
wenn | if |
verwandeln | turn |
ist | is |
DE Das Becken bewegt sich richtig und Sie fühlen keine Beschwerden im Genitalbereich: der Winkel des Sattels ist richtig;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fühlen | feel |
im | in the |
und | and |
ist | is |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
t | t |
wichtig | fundamental |
source | source |
digitale | a |
und | things |
wir | we |
vieles | a lot |
zu | to |
alles | everything |
aber | but |
diese | this |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trail | trail |
nass | wet |
wurzeln | roots |
rutschig | slippery |
letzten | last |
bekannte | known |
war | was |
nacht | night |
passenden | well |
und | and |
der | the |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trail | trail |
nass | wet |
wurzeln | roots |
rutschig | slippery |
letzten | last |
bekannte | known |
war | was |
nacht | night |
passenden | well |
und | and |
der | the |
DE Nachdem die Flüssigkeitsfüllstände auf Einheitlichkeit geprüft wurden, ist es wichtig festzustellen, ob die Kappe richtig positioniert und der Sicherheitsring richtig angezogen ist
EN After liquid fill levels are inspected for uniformity, it is important to determine whether the cap is placed correctly and the safety ring is properly torqued
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
kappe | cap |
positioniert | placed |
es | it |
ob | whether |
ist | is |
und | and |
festzustellen | to determine |
der | the |
DE Besonders auf richtig harten Strecken und bei Highspeed fühlt es sich richtig wohl und punktet mit seinem super Fahrwerk und ordentlich Laufruhe
EN It feels happiest on really hard trails and at high speeds, scoring with great suspension and good stability
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
harten | hard |
strecken | trails |
fühlt | feels |
es | it |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Daten sollten sachlich richtig sein. Wenn sie nicht mehr richtig oder aktuell sind, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um dies zu korrigieren oder die Daten zu löschen.
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
korrigieren | rectify |
löschen | delete |
oder | or |
maßnahmen | no |
ergriffen | taken |
um | for |
daten | data |
zu | to |
sie | steps |
sollten | should |
dies | this |
DE Wichtig ist, dass alles richtig geschrieben ist, da die Liste ansonsten nicht richtig importiert wird.
EN Exact spelling is important or the list won't import correctly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
importiert | import |
liste | list |
wird | the |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
angaben | information |
fragen | questions |
oder | or |
wurden | were |
viele | many |
zu | to |
keine | not |
falsch | incorrect |
spezifischen | the |
DE Um richtig zu spielen, müssen wir wissen, dass wir richtig gespielt haben… oder eben nicht:
EN To play correctly, we need to know that we are playing correctly (or not):
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtig | correctly |
wir | we |
oder | or |
nicht | not |
müssen | need |
zu | to |
wissen | know |
spielen | playing |
DE Wenn Sie Ihre Daten richtig nutzen, wird Ihr Finanzdienstleistungsunternehmen zu einem Selbstläufer und erfüllt alle Anforderungen.
EN Use your data in the right way, and your financial business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzen | use |
und | and |
daten | data |
wird | the |
ihr | your |
zu | in |
DE Analysesysteme können auf mehrere Anforderungen reagieren, wenn sie richtig konfiguriert sind; die identifikation der referenz-KPIs ist für eine richtige digitale strategie essenziell, um zeitnah die zur zielerreichung notwendigen daten zu erheben.
EN Analytics systems can respond to multiple needs, If properly configured; the identification of the reference KPIs is essential for a correct digital strategy, in order to promptly collect the data that are necessary to achieve the objectives.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reagieren | respond |
konfiguriert | configured |
identifikation | identification |
strategie | strategy |
zeitnah | promptly |
erheben | collect |
referenz | reference |
kpis | kpis |
anforderungen | needs |
können | can |
sind | are |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
richtige | correct |
digitale | a |
um | for |
notwendigen | necessary |
DE Wenn Sie unsere Data Analytics-Technologie für den Einzelhandel richtig nutzen, wird Ihr Einzelhandelsunternehmen zu einem Selbstläufer, der alle Anforderungen erfüllt.
EN Use your retail data analytics in the right way, and your retail business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technologie | machine |
data | data |
einzelhandel | retail |
nutzen | use |
analytics | analytics |
ihr | your |
zu | in |
DE Unser Alkohol erfüllt die hohen Anforderungen unserer Kunden, deren Kreationen so erst richtig zur Geltung kommen
EN Our alcohol meets the high requirements of our customers, whose creations really come into their own this way
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
alkohol | alcohol |
hohen | high |
anforderungen | requirements |
kunden | customers |
kreationen | creations |
DE Wenn Sie Ihre Daten richtig nutzen, wird Ihr Finanzdienstleistungsunternehmen zu einem Selbstläufer und erfüllt alle Anforderungen.
EN Use your data in the right way, and your financial business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzen | use |
und | and |
daten | data |
wird | the |
ihr | your |
zu | in |
DE Wenn Sie unsere Data Analytics-Technologie für den Einzelhandel richtig nutzen, wird Ihr Einzelhandelsunternehmen zu einem Selbstläufer, der alle Anforderungen erfüllt.
EN Use your retail data analytics in the right way, and your retail business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technologie | machine |
data | data |
einzelhandel | retail |
nutzen | use |
analytics | analytics |
ihr | your |
zu | in |
DE Wir nehmen uns Zeit um Ihren Prozess und Ihre Anforderungen richtig zu verstehen
EN We'll take the time to understand your specific requirements
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeit | time |
anforderungen | requirements |
zu | to |
DE Es wird empfohlen, vor der Veröffentlichung Ihres Eintrags die Spezifikationen des BIMI-Logos im Detail zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie die Anforderungen richtig und klar verstanden haben
EN It is recommended that before jumping onto publishing your record, be sure to read the BIMI logo specifications in detail to make sure you have a proper and clear understanding of the requirements
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
empfohlen | recommended |
veröffentlichung | publishing |
detail | detail |
bimi | bimi |
es | it |
spezifikationen | specifications |
anforderungen | requirements |
klar | clear |
wird | the |
zu | logo |
lesen | read |
dass | that |
DE Während Ressourcen oft zu Beginn richtig konfiguriert sind, kommt es häufig im Laufe der Zeit zu Abweichungen, sodass die Anforderungen nicht mehr erfüllt sind
EN While resources are often configured correctly on day one, they often drift over time and fall out of compliance
DE Atlassian verpflichtet sich, die Anforderungen des kalifornischen Datenschutzgesetzes einzuhalten, und wir werden die Anforderungen dieses neuen Gesetzes analysieren und unsere Programme, Richtlinien und Materialien bei Bedarf anpassen.
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
neuen | new |
analysieren | analyze |
programme | programs |
anforderungen | requirements |
materialien | materials |
richtlinien | policies |
bedarf | needed |
und | and |
verpflichtet | the |
unsere | our |
wir | we |
dieses | this |
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anforderungen | requirements |
anderen | others |
europäischen | european |
wir | we |
analysieren | analyze |
auch | to |
die | and |
DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisationen | organizations |
branche | industry |
lokalen | local |
regulatorischen | regulatory |
cloud | cloud |
erp | erp |
systems | system |
in | in |
transport | transport |
ist | is |
erfüllen | meet |
zu | to |
darauf | and |
anforderungen | requirements |
von | of |
DE Wir starten gemeinsam in einen kompakten Kick-Off Workshop. Dort untersuchen wir zusammen Ihre Anforderungen, Bedürfnisse und Ziele und leiten daraus Anforderungen, Teamzusammensetzung, Nutzer-Rekrutierung und Ziele für den Design Sprint ab.
EN We start together in a compact kick-off workshop. There, we will jointly examine your requirements, needs and goals and derive requirements, team composition, user recruitment and goals for the Design Sprint.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
starten | start |
kompakten | compact |
workshop | workshop |
untersuchen | examine |
sprint | sprint |
ab | off |
nutzer | user |
rekrutierung | recruitment |
ziele | goals |
design | design |
in | in |
wir | we |
ihre | your |
für | for |
und | and |
anforderungen | requirements |
den | the |
DE Wenn keiner der vorherigen Pläne Ihren Anforderungen entspricht, bieten wir Ihnen den XL-Plan an, den wir an Ihre Projekteigenschaften anpassen können, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vorherigen | previous |
erfüllen | fulfill |
xl | xl |
anforderungen | needs |
pläne | plans |
plan | plan |
unternehmens | project |
bieten | offer |
wir | we |
entspricht | match |
können | can |
zu | to |
die | adapt |
den | the |
DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
sortieren | sort |
gesendet | sent |
um | for |
zu | to |
die | example |
dem | the |
DE Teil 11 umfasst ? Anforderungen für das Computersystem an sich ? Anforderungen, die nur durch lokale Verfahren oder Mitarbeiter erfüllt werden können
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umfasst | contains |
anforderungen | requirements |
computersystem | computer |
lokale | local |
mitarbeiter | personnel |
teil | part |
verfahren | procedures |
oder | or |
können | can |
die | itself |
nur | only |
DE Welches Tool deckt die bestehenden Anforderungen am besten ab? Wie verzichtbar sind Anforderungen, die nicht abgedeckt werden?
EN Which tool best fulfils the current requirements? How important are those requirements that are not fulfilled?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tool | tool |
anforderungen | requirements |
besten | best |
welches | the |
nicht | not |
sind | are |
DE In diesem Beitrag werden wir die Top 10 der Shopify-Alternativen 2021 auflisten. Grundsätzlich basiert die Liste auf unserer Priorität und Benutzerfreundlichkeit. Sie können eine davon entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen auswählen.
EN In this post, we are going to list Top 10 Shopify Alternatives 2021. Basically, the list is based on our priority and ease of use, you can choose any one of them according to your needs and requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
grundsätzlich | basically |
priorität | priority |
benutzerfreundlichkeit | ease of use |
auswählen | choose |
shopify | shopify |
alternativen | alternatives |
in | in |
ihren | your |
diesem | this |
liste | list |
können | can |
entsprechend | according to |
top | top |
anforderungen | requirements |
DE WooCommerce bietet außerdem Hunderte von kostenlosen und kostenpflichtigen WooCommerce-Erweiterungen, die alle Ihre technischen Anforderungen und Anforderungen erfüllen
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
bietet | offers |
kostenlosen | free |
kostenpflichtigen | paid |
technischen | technical |
erfüllen | fulfill |
erweiterungen | extensions |
alle | all |
ihre | your |
von | of |
und | and |
anforderungen | requirements |
DE Sie können Erweiterungen entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen auswählen.
EN You can choose extensions according to your needs and requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erweiterungen | extensions |
auswählen | choose |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
entsprechend | according to |
können | can |
anforderungen | requirements |
DE In einem Workshop erarbeiten wir gemeinsam die Anforderungen an den Cluster und präsentieren die entsprechenden Möglichkeiten sowie deren Vor- Und Nachteile basierend auf Ihrer Infrastruktur und Ihren Anforderungen.
EN In a workshop we would work out the requirements for the cluster together and present the corresponding possibilities as well as their advantages and disadvantages based on your infrastructure and your requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
workshop | workshop |
erarbeiten | work out |
cluster | cluster |
präsentieren | present |
entsprechenden | corresponding |
infrastruktur | infrastructure |
anforderungen | requirements |
basierend | based on |
in | in |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
ihren | your |
und | and |
den | the |
DE Was auch immer Ihre Anforderungen sind, wir finden die perfekte Lösung für Ihre genauen Anforderungen.
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
lösung | solution |
anforderungen | requirements |
genauen | exact |
was | whatever |
perfekte | perfect |
ihre | your |
für | for |
die | the |
DE Ermitteln Sie anhand Ihrer Branche, Umgebung und Anforderungen, welche Scanner Ihren Anforderungen entsprechen. Mit unserer schnellen und detaillierten Analyse wählen Sie den richtigen Scanner und tätigen so eine sinnvolle Investition.
EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umgebung | environment |
scanner | scanners |
entsprechen | help |
schnellen | fast |
detaillierten | detailed |
analyse | analysis |
investition | investment |
branche | industry |
wählen | choice |
ermitteln | find |
richtigen | right |
ihren | your |
tätigen | to |
eine | a |
anhand | on |
anforderungen | requirements |
den | the |
und | and |
DE Das Medium ist auch als Bacteria Count Agar oder Caseine-Peptone Dextrose Yeast Agar bekannt und entspricht den Anforderungen der EN ISO 4833 und ISO 17410 sowie den Anforderungen der FDA-BAM und der American Public Health Association (APHA).
EN The medium is also known as bacteria count agar, or casein-peptone dextrose yeast agar, and complies with the specifications of EN ISO 4833 and ISO 17410, as well as the specifications of the FDA-BAM and the American Public Health Association (APHA).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
medium | medium |
american | american |
health | health |
association | association |
en | en |
oder | or |
bekannt | known |
public | public |
auch | also |
iso | iso |
und | and |
als | as |
den | the |
anforderungen | specifications |
DE Sie können steuern, wer Alarme oder Anforderungen basierend auf der Beziehung einer Person zu Ihrer Organisation erhält und ob diese Personen Zugriff auf das Blatt haben, auf das sich die Alarme oder Anforderungen beziehen
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
alarme | alerts |
beziehung | relationship |
zugriff | access |
blatt | sheet |
basierend | based on |
organisation | organization |
oder | or |
ob | whether |
wer | who |
und | and |
können | can |
steuern | control |
zu | to |
einer | a |
DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:
EN Ultimately, your CRM software should meet your requirements, not the other way around. Every business is going to have different requirements, but if you need advice about how to choose a CRM, here are a few factors to consider:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
letztendlich | ultimately |
erfüllen | meet |
unternehmen | business |
rat | advice |
crm | crm |
faktoren | factors |
software | software |
anforderungen | requirements |
auswahl | choose |
ihre | your |
nicht | not |
sind | are |
hier | here |
zu | to |
benötigen | you need |
sollte | should |
andere | other |
berücksichtigen | to consider |
aber | but |
wird | the |
DE Der Kunde darf die Audit-Berichte nur für die Zwecke der Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Audit-Anforderungen des Kunden verwenden und/oder zur Bestätigung der Einhaltung der Anforderungen dieses Nachtrags
EN Customer may use the audit reports only for the purposes of meeting Customer’s regulatory audit requirements and/or confirming compliance with the requirements of this Addendum
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestätigung | confirming |
anforderungen | requirements |
audit | audit |
berichte | reports |
oder | or |
einhaltung | compliance |
kunden | customers |
verwenden | use |
und | and |
kunde | customer |
zwecke | purposes |
nur | only |
dieses | this |
DE Dies kann dazu beitragen, den Anforderungen von Unternehmen in stark regulierten Branchen und/oder Unternehmen in Ländern mit Anforderungen zur Datenaufbewahrung gerecht zu werden.
EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anforderungen | requirements |
stark | highly |
regulierten | regulated |
ländern | countries |
branchen | industries |
unternehmen | companies |
in | in |
oder | or |
dies | this |
beitragen | help |
mit | with |
und | and |
kann | may |
von | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්