DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
ජර්මානු හි "richtig nutzen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
EN Teodora Gavriluț: E-commerce is a trillion-dollar industry, projected to grow to $5.4 trillion U.S. dollars next year. An e-commerce business can be really profitable when done right.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
billionen | trillion |
profitabel | profitable |
dollar | dollars |
jahr | year |
branche | industry |
nächsten | next |
wachstum | grow |
kann | can |
geschäft | business |
wird | is |
sein | be |
ist | really |
wenn | to |
ein | a |
DE Beim Arbeiten richtig Gas zu geben, um sich dann richtig erholen zu können: Geeignet als Incentive für alle, vom Feinschmecker bis zum Sportfanatiker.
EN Working hard to work less is a sales incentive anyone can appreciate, from the foodie to the sports nut.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
feinschmecker | foodie |
zu | to |
können | can |
arbeiten | work |
vom | from |
DE Sehr schönes Spiel kann man sich richtig Austoben habt ihr richtig guten kommen das Spiel macht sehr Spaß und gute Laune
EN This is my FAVORITE slot game site.. So many cool slots to choose from!! Never disappointed!! : )
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spiel | game |
ihr | from |
guten | this |
DE In Baden-Baden ist alles möglich. Sie können richtig faul sein oder richtig aktiv. Wir zeigen Ihnen wie!
EN Find out more about the application process for the UNESCO World Heritage List, the significance of the application for Baden-Baden and the values of the city associated with its history.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sie | values |
ihnen | the |
DE Wählen Sie Ihre Wordpress-Anwendungen richtig aus und stellen Sie sie richtig ein, um das Beste daraus zu machen
EN Select and set your Wordpress applications correctly to get the most out of it
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
anwendungen | applications |
wählen | select |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Mit „menschlich“ meinen wir die Einbindung eines Muttersprachlers, der Ihre Übersetzungen überprüft und sicherstellt, dass Nuancen und Wendungen richtig übersetzt sind, sodass Ihre Intentionen beim Zielpublikum richtig ankommen
EN When we say ‘human’ we mean using a native speaker to look over your translations to adapt the content to include nuances and idioms familiar to your new audience
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuancen | nuances |
wir | we |
ihre | your |
meinen | mean |
mit | using |
und | and |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
angaben | information |
fragen | questions |
oder | or |
wurden | were |
viele | many |
zu | to |
keine | not |
falsch | incorrect |
spezifischen | the |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
t | t |
wichtig | fundamental |
source | source |
digitale | a |
und | things |
wir | we |
vieles | a lot |
zu | to |
alles | everything |
aber | but |
diese | this |
DE Unter Verwendung der besten verfügbaren Samen haben sie heimlich einige richtig geile feminisierte Sorten wie Painkiller (der Name ist selbsterklärend), King Kong (richtig geraten, ein ertragreiches Kraut) und Crystal M.E.T.H
EN Using the best seeds available he secretly bred some kick-ass feminized strains, such as PainKiller (the name is self-explaining), King Kong (you guess it, a fruitful herb) and Crystal M.E.T.H
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
samen | seeds |
feminisierte | feminized |
sorten | strains |
king | king |
kraut | herb |
crystal | crystal |
m | m |
h | h |
kong | kong |
e | e |
t | t |
verwendung | using |
und | and |
einige | some |
der | the |
name | name |
ein | a |
DE Auch beim Bitcoin Poker ist die Kunst richtig zu bluffen äußerst praktisch, da man, wenn man den Bluff richtig durchführt, wertlose Hände in Gewinne verwandeln kann
EN In Bitcoin poker, the art of bluffing is also very useful, because if you do it correctly, you can turn worthless hands into winnings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
poker | poker |
praktisch | useful |
hände | hands |
gewinne | winnings |
in | in |
auch | also |
kunst | art |
kann | can |
äußerst | very |
da | because |
wenn | if |
verwandeln | turn |
ist | is |
DE Das Becken bewegt sich richtig und Sie fühlen keine Beschwerden im Genitalbereich: der Winkel des Sattels ist richtig;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fühlen | feel |
im | in the |
und | and |
ist | is |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
t | t |
wichtig | fundamental |
source | source |
digitale | a |
und | things |
wir | we |
vieles | a lot |
zu | to |
alles | everything |
aber | but |
diese | this |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trail | trail |
nass | wet |
wurzeln | roots |
rutschig | slippery |
letzten | last |
bekannte | known |
war | was |
nacht | night |
passenden | well |
und | and |
der | the |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trail | trail |
nass | wet |
wurzeln | roots |
rutschig | slippery |
letzten | last |
bekannte | known |
war | was |
nacht | night |
passenden | well |
und | and |
der | the |
DE Nachdem die Flüssigkeitsfüllstände auf Einheitlichkeit geprüft wurden, ist es wichtig festzustellen, ob die Kappe richtig positioniert und der Sicherheitsring richtig angezogen ist
EN After liquid fill levels are inspected for uniformity, it is important to determine whether the cap is placed correctly and the safety ring is properly torqued
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
kappe | cap |
positioniert | placed |
es | it |
ob | whether |
ist | is |
und | and |
festzustellen | to determine |
der | the |
DE Besonders auf richtig harten Strecken und bei Highspeed fühlt es sich richtig wohl und punktet mit seinem super Fahrwerk und ordentlich Laufruhe
EN It feels happiest on really hard trails and at high speeds, scoring with great suspension and good stability
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
harten | hard |
strecken | trails |
fühlt | feels |
es | it |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Daten sollten sachlich richtig sein. Wenn sie nicht mehr richtig oder aktuell sind, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um dies zu korrigieren oder die Daten zu löschen.
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
korrigieren | rectify |
löschen | delete |
oder | or |
maßnahmen | no |
ergriffen | taken |
um | for |
daten | data |
zu | to |
sie | steps |
sollten | should |
dies | this |
DE Wichtig ist, dass alles richtig geschrieben ist, da die Liste ansonsten nicht richtig importiert wird.
EN Exact spelling is important or the list won't import correctly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
importiert | import |
liste | list |
wird | the |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unity | unity |
angaben | information |
fragen | questions |
oder | or |
wurden | were |
viele | many |
zu | to |
keine | not |
falsch | incorrect |
spezifischen | the |
DE Um richtig zu spielen, müssen wir wissen, dass wir richtig gespielt haben… oder eben nicht:
EN To play correctly, we need to know that we are playing correctly (or not):
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtig | correctly |
wir | we |
oder | or |
nicht | not |
müssen | need |
zu | to |
wissen | know |
spielen | playing |
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtig | right |
marketingteam | marketing team |
trello | trello |
confluence | confluence |
agilen | agile |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
workflows | workflows |
verwendet | uses |
marketing | marketing |
in | in |
erfahre | learn |
nutzen | use |
wir | we |
zu | to |
DE Kontaktieren Sie den Kundendienst rechtzeitig, um Ihr Abonnement zu kündigen und Ihr Geld zurückzubekommen! Wenn Sie das richtig machen, können Sie ExpressVPN 30 Tage lang kostenlos nutzen
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechtzeitig | in time |
abonnement | subscription |
expressvpn | expressvpn |
kundendienst | customer support |
ihr | your |
tage | days |
nutzen | use |
kontaktieren | contact |
sie | you |
geld | money |
um | for |
und | and |
DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
analysieren | analysis |
mitbewerber | competitors |
budgets | budgets |
verteilen | distribute |
hochsaison | high season |
einblicke | insights |
nutzen | use |
um | for |
zu | to |
und | and |
ändern | changes |
jahres | season |
verändern | the |
im | throughout |
ihre | your |
DE Um die Effizienz des Systems richtig zu nutzen, sollten demnach vorher immer Analyse- oder Monitoring-Ziele fixiert werden
EN To really take advantage of the efficiency of the system, you should first always set analysis or monitoring objectives
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
analyse | analysis |
monitoring | monitoring |
immer | always |
oder | or |
ziele | objectives |
effizienz | efficiency |
zu | to |
nutzen | advantage |
vorher | first |
systems | system |
DE Google ist ein starkes Recherchetool, dessen Funktionsumfang nur die wenigsten wirklich ausreizen. Richtig googeln bedeutet, Suchoperatoren zu nutzen. Jens Fauldrath von get:traction und Julian Dziki von Seokratie geben dazu praktische Tipps.
EN Google is a powerful search tool, but many of us don’t tap into its full potential. Search operators are the secret to how to google right. Jens Fauldrath from get:traction and Seokratie’s Julian Dziki share some practical tips.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
starkes | powerful |
praktische | practical |
nutzen | tap |
jens | jens |
get | get |
tipps | tips |
bedeutet | to |
und | and |
ist | is |
ein | a |
von | of |
DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen
EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
norden | northern |
städte | cities |
zu | to |
und | and |
bietet | amenities |
DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen
EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
norden | northern |
städte | cities |
zu | to |
und | and |
bietet | amenities |
DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, den Zeitpunkt zum Cross-Selling oder Up-Selling richtig zu nutzen, verpassen Sie vielleicht Ihre Chance – und verlieren Ihre Kunden an die Konkurrenz.
EN If you’re not making the right cross-sell or upsell offer at the right time, you could be missing opportunities – or losing out to competitors eager to win over subscribers.
DE Wenn Sie die Leidenschaft haben, Technologien zu nutzen, um Marken dabei zu unterstützen, intelligenter zu arbeiten, schneller Ergebnisse zu erzielen und Kunden zu gewinnen, wie noch nie zuvor, sind Sie hier richtig.
EN If you’re passionate about using technology to help brands work smarter, deliver results faster, and engage customers like never before, then you’re in the right place.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technologien | technology |
marken | brands |
intelligenter | smarter |
schneller | faster |
ergebnisse | results |
kunden | customers |
arbeiten | work |
zu | to |
und | and |
leidenschaft | the |
zuvor | in |
DE Sofern Sie die Services nutzen, müssen Sie dafür sorgen, dass sämtliche während Ihrer Nutzung der Website und der Services angegebenen Daten richtig, aktuell und vollständig sind,
EN You must keep all information you have provided during your use of the Website and services true, up to date and complete if you are using any of the services.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
services | services |
website | website |
sind | are |
und | and |
nutzen | use |
sofern | if |
während | during |
daten | the |
DE — Nutzen Sie Ihr Netzwerk, so wie Sie es für richtig halten! Die Standardvorlage, die einen Sonnenaufgang über Florenz darstellt, ist ein guter Start wenn Sie noch unentschlossen sind, welchen Weg Sie einschlagen möchten.
EN — Use your own network the way you like! The standard theme portraying a sunrise over Florence is a good starting point if you are still to decide what path to choose.
DE Wenn Sie Ihre Daten richtig nutzen, wird Ihr Finanzdienstleistungsunternehmen zu einem Selbstläufer und erfüllt alle Anforderungen.
EN Use your data in the right way, and your financial business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzen | use |
und | and |
daten | data |
wird | the |
ihr | your |
zu | in |
DE Wahrscheinlich verfolgen Sie bereits Metriken zur Umsatzentwicklung ... aber nutzen Sie Ihre Daten auch richtig? Erfahren Sie, welche Metriken Sie wann verfolgen sollten.
EN You’re probably already tracking sales performance metrics... but are you getting good use of your data? Learn what metrics to track, and when.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
metriken | metrics |
nutzen | use |
daten | data |
bereits | already |
aber | but |
verfolgen | track |
ihre | your |
zur | of |
wann | when |
auch | to |
DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Dashboards und Analysen, um die Leistung zu maximieren und gleichzeitig sicherzustellen, dass wertvolle lokale und Cloud-Ressourcen genau richtig ausgelastet werden.
EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dashboards | dashboards |
analysen | analytics |
maximieren | maximize |
wertvolle | precious |
lokale | premises |
cloud | cloud |
ressourcen | resources |
leistung | performance |
nutzen | leverage |
und | and |
zu | to |
gleichzeitig | the |
DE Ich hoffe, dass ich dies geschrieben habe, wird es für andere Unternehmer von Nutzen sein, um abzuwägen, was als nächstes zu tun ist und ob die Unternehmerorganisation für sie richtig sein könnte
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unternehmer | entrepreneurs |
ich | my |
nutzen | use |
ob | whether |
zu | to |
geschrieben | written |
andere | other |
wird | the |
dies | this |
von | of |
um | for |
tun | do |
DE Michael Vuillaume von Radio France erläutert, wie Enterprise Tag-Management ihm die nötige Agilität gegeben hat, seine Marketing-Cloud selbst zu verwalten und eigene Daten richtig zu nutzen.
EN Michael Vuillaume of Radio France discusses how enterprise tag management has given it agility in managing its marketing cloud and exploiting its data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
michael | michael |
radio | radio |
france | france |
agilität | agility |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
nutzen | exploiting |
enterprise | enterprise |
management | management |
daten | data |
tag | tag |
wie | how |
verwalten | managing |
und | and |
hat | has |
ihm | it |
von | of |
seine | its |
DE Wir waren auf das Feature richtig heiß! Bei uns nutzen viele unterschiedliche Abteilungen das Ticketsystem, wie Maintenance, HR, Verwaltung und IT
EN We were really excited about the feature! We have many different departments using the ticketing system, such as Maintenance, HR, Administration, and IT
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abteilungen | departments |
feature | feature |
verwaltung | administration |
it | it |
maintenance | maintenance |
unterschiedliche | different |
und | and |
viele | many |
wir | we |
waren | the |
nutzen | using |
DE Damit können sie ohne großen Aufwand richtig indizieren, um einen optimalen Nutzen zu erzielen.
EN They can properly index to get the best benefit for the overall application without much effort.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aufwand | effort |
ohne | without |
um | for |
können | can |
nutzen | benefit |
erzielen | to get |
zu | to |
optimalen | best |
einen | the |
DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewusst | aware |
daten | data |
geschäftlichen | business |
ist | is |
nur | just |
DE Sie möchten Ihren Kunden flexible Zahlungsoptionen bieten, ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit und beim Nutzen eingehen zu müssen? Dann kommt unsere optimierte, technisch hochmoderne EAS-Lösung genau richtig.
EN Enjoy an optimized EAS solution using the latest technology that provides consumers with flexible checkout options, without compromising security and convenience.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexible | flexible |
optimierte | optimized |
technisch | technology |
lösung | solution |
kunden | consumers |
kompromisse | compromising |
sicherheit | security |
bieten | provides |
und | and |
ohne | without |
zu | using |
genau | that |
DE „Es geht nicht darum, die richtigen Opportunitys zu haben“, versichert Autor und Vertriebsexperte Mark Hunter. „Es geht darum, die Opportunitys richtig zu nutzen.“
EN “It’s not about having the right opportunities,” author and sales professional Mark Hunter asserts. “It’s about handling the opportunities right.”
DE Das Einrichten von verschlüsselten E-Mails ist umständlich und technisch weniger versierte Nutzer können Probleme haben, die Anwendung richtig einzustellen und zu nutzen.
EN Setting up encrypted email is tedious, and less tech-savvy users may struggle to set it up correctly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
technisch | tech |
weniger | less |
versierte | savvy |
nutzer | users |
einzustellen | set |
zu | to |
ist | is |
mails | |
und | and |
DE Einerseits nutzen die Datenlogger den lokalen Speicher, wenn er benötigt wird, und andererseits wird die Redundanz der Gateways genutzt, um Zuverlässigkeit zu gewährleisten, wenn ein bestimmter Konzentrator nicht richtig funktioniert
EN On one hand, the data loggers use local memory when it is needed and on the other redundancy of gateways is used to provide reliability when a specific concentrator does not work properly
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lokalen | local |
speicher | memory |
benötigt | needed |
redundanz | redundancy |
gateways | gateways |
zuverlässigkeit | reliability |
nutzen | use |
andererseits | other |
genutzt | used |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
einerseits | one |
gewährleisten | on |
ein | a |
DE Auf diese Weise wollen wir sicherstellen, dass die Certified IP List richtig genutzt wird, so dass alle Beteiligten den größten Nutzen daraus ziehen
EN Through this agreement, we want to make sure that the Certified IP List is used properly, so that all parties involved derive maximum benefit from it
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
certified | certified |
ip | ip |
beteiligten | involved |
daraus | from it |
genutzt | used |
so | so |
wir | we |
die | list |
wollen | want |
sicherstellen | make sure |
alle | all |
dass | that |
nutzen | benefit |
DE Bevor Ihre kostenlosen Video-Apps zu Spaß-Killern werden, weil sie die Speed Ramp nicht richtig hinkriegen oder bei der Helligkeit und Farboptimierung versagen, nutzen Sie besser ein echtes Videoprogramm wie Video deluxe
EN Before a free video apps takes all the fun out of action camera editing because it won't let you achieve the speed ramp you wanted or optimize brightness and color correctly, try using a real movie editor like Movie Edit Pro
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenlosen | free |
speed | speed |
helligkeit | brightness |
besser | optimize |
oder | or |
apps | apps |
video | video |
echtes | real |
und | and |
zu | let |
weil | because |
der | color |
ein | a |
DE Für alle, die vor oder nach der Arbeit die Zeit auf dem Rad gut nutzen möchten, ist die Butterrunde genau richtig
EN For those looking to maximize their time on the bike before or after work, the Butterlap is a perfect fit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rad | bike |
oder | or |
zeit | time |
arbeit | work |
für | for |
ist | is |
gut | fit |
DE Wenn Sie unsere Data Analytics-Technologie für den Einzelhandel richtig nutzen, wird Ihr Einzelhandelsunternehmen zu einem Selbstläufer, der alle Anforderungen erfüllt.
EN Use your retail data analytics in the right way, and your retail business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technologie | machine |
data | data |
einzelhandel | retail |
nutzen | use |
analytics | analytics |
ihr | your |
zu | in |
DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewusst | aware |
daten | data |
geschäftlichen | business |
ist | is |
nur | just |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්