CS Při předávání některých údajů po internetu jsou navíc používány šifrovací technologie, jako je například protokol SSL (Secure Socket Layer).
චෙක් හි "internetu jsou navíc" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
CS Při předávání některých údajů po internetu jsou navíc používány šifrovací technologie, jako je například protokol SSL (Secure Socket Layer).
EN Moreover, for the transmission of some data through the Internet are deployed encryption techniques such as the Secure Socket Layer (SSL) protocol.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
internetu | internet |
ssl | ssl |
v | through |
jako | such |
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
pluginy | plugins |
a | a |
vám | you |
se | and |
v | in |
CS Transparentní, otevřené pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B a 2B, navíc vybavené ventilátorem. Vnější rozměry krytu jsou 89 x 60 x 32 mm. Sada obsahuje...
EN Transparent, open case for Raspberry Pi mini-computer in 4B, 3B+, 3B and 2B versions, additionally equipped with a fan. External dimensions of the case are 89 x 60 x 32 mm....
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
pouzdro | case |
verze | versions |
vybaven | equipped |
rozměry | dimensions |
x | x |
mm | mm |
a | a |
pro | and |
CS Navíc máme servery optimalizované pro streamovací služby, jako jsou Netflix, Amazon Prime, Zattoo a další. Rychlost, paměť ani úložiště vám už nikdy nezabrání v tom, abyste si užili ten nejlepší zážitek.
EN We’ve also dedicated streaming-optimized servers for major sites like Netflix, Amazon Prime, Zatoo, and others. Bandwidth, memory, and storage will never prevent you from having the best streaming experience again.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
servery | servers |
amazon | amazon |
úložiště | storage |
zážitek | experience |
a | the |
nikdy | never |
pro | for |
nejlepší | best |
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:
EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
internetu | internet |
společnosti | society |
a | and |
CS Blogy jsou na internetu stále populární a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
internetu | internet |
blog | blog |
téma | topic |
na | on |
a | a |
stále | still |
nikdy | never |
jsou | has |
CS Blogy jsou na internetu stále oblíbené a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
internetu | internet |
blog | blog |
téma | topic |
na | on |
a | a |
stále | still |
nikdy | never |
jsou | has |
CS Prohlížeče jsou pravděpodobně nejdůležitějšími nástroji našich počítačů a notebooků. Poskytují přístup k veškerému obsahu na internetu. Ať už se jedná o nejnovější trendy v sociálních médiích,...
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They provide access to all the content on the internet. Whether the latest social media trends,...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
nástroji | tools |
obsahu | content |
internetu | internet |
médií | media |
trendy | trends |
na | on |
k | to |
a | and |
našich | our |
sociální | social |
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
EN ONLYOFFICE Enterprise comes with Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
dokumenty | documents |
je | is |
a | you |
i | even |
v | in |
CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:
EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
internetu | internet |
společnosti | society |
a | and |
CS Ne. Aplikace Creative Cloud pro počítače, například Photoshop nebo Illustrator, jsou nainstalované přímo v počítači. Trvalé připojení k internetu tedy není k jejich použití nutné.
EN No, the desktop apps in Creative Cloud, such as Photoshop and Illustrator, are installed directly on your computer. So, you don’t need an ongoing Internet connection to use them.
CS Webové stránky vytvořené pomocí služby Zyro jsou velmi rychlé. Google řadí rychlejší webové stránky na vyšší pozice, což znamená, že váš web má větší šanci být na internetu nalezen.
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
CS Navíc je úžasné, jak se nástroj pořád vyvíjí a přidává nové funkce..“
EN It’s also great how the tool is always developing and adding more functions…“
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
EN In addition, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
na | on |
a | and |
CS Sebraná data a informace poskytujeme pouze našim klientům a uživatelům, v úrovni detailu navíc jednotlivě
EN We only provide the data and information we collect to our clients and users, at a level of detail and individually
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
poskytujeme | provide |
klientů | clients |
informace | information |
data | data |
a | a |
uživatelů | users |
pouze | only |
na | at |
CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:
EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
nástroj | tool |
databázi | database |
snadno | easily |
podle | by |
můžete | can |
použít | use |
a | a |
k | to |
pro | and |
je | keep |
CS Každý blok má navíc vlastní sadu možností stylování, takže máte ještě více možností, jak si vzhled webu přizpůsobit.
EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
blok | block |
sadu | set |
více | more |
webu | website |
v | in |
má | has |
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
problémy | issues |
kurz | course |
k dispozici | available |
síti | network |
a | a |
z | of |
je | made |
se | and |
CS Navíc od roku 2019 jsme zodpovědní také za kompletní vývoj webového rozhraní a implementaci protokolu OPC-UA pro oba tyto systémy
EN Moreover, we have also been responsible for the end-to-end development of a web interface and implementation of the OPC-UA protocol for both systems since 2019
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
vývoj | development |
rozhraní | interface |
systémy | systems |
a | a |
jsme | we |
také | also |
za | for |
od | since |
webové | web |
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří k minulosti!
EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
plugin | plugin |
a | and |
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří minulosti!
EN Say goodbye to extra work and stress from failed theme and plugin updates.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
práce | work |
plugin | plugin |
a | and |
CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!
EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
našich | our |
hosting | hosting |
partner | partner |
spolupráci | cooperation |
rok | year |
z | of |
projektu | project |
s | you |
v | in |
CS Jen díky tomuto partnerství RAIDBOXES v současnosti každý měsíc kompenzuje 40,48 tuny CO2, navíc k vysazeným stromům
EN Through the partnership alone, RAIDBOXES currently offsets 40.48 tonnes of CO2 every month, in addition to the trees planted
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
měsíc | month |
navíc | in addition |
v | in |
každý | every |
k | to |
CS Většina moderních nástrojů pro workflow je navíc k dispozici jako mobilní aplikace nebo aplikace, což jejich použití ještě více zpružňuje.
EN In addition, most modern workflow tools are available as mobile applications or apps, which makes their use even more flexible.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
většina | most |
nástrojů | tools |
navíc | in addition |
mobilní | mobile |
moderní | modern |
k dispozici | available |
nebo | or |
použití | use |
v | in |
jako | as |
aplikace | applications |
což | which |
jejich | their |
více | more |
ještě | even |
CS Modul je vybaven dvěma relé KT-603 s cívkou napájenou napětím 12 V. Systém je řízen přes rozhraní Bluetooth. Modul je navíc vybaven 8 GPIO piny, které fungují jako analogové...
EN The module has two KT-603 relay with a coil supplied with 12 V voltage. The system is controlled via a Bluetooth interface. In addition, the module has 8 GPIO pins working as...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
modul | module |
systém | system |
bluetooth | bluetooth |
gpio | gpio |
piny | pins |
je | is |
v | in |
s | two |
napětí | voltage |
CS 20 ° V- nůž s průměrem ostří 0,3 mm. Používá se na CNC frézkách. Výrobek je vyroben z odolné wolframové oceli odolné proti opotřebení a ohybu, která je navíc vyztužena...
EN V-type cutter 20° with a diameter of the blade of 0.3 mm . Used on CNC milling machines. The product is made of durable, wear-resistant and bend-resistant tungsten steel,...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mm | mm |
na | on |
cnc | cnc |
oceli | steel |
je | is |
výrobek | product |
vyroben | made |
a | a |
z | of |
se | and |
CS Řezačka 30 ° V s průměrem čepele 0,8 mm. Používá se na CNC frézkách. Výrobek je vyroben z odolné wolframové oceli odolné proti opotřebení a ohybu, která je navíc vyztužena...
EN V-type cutter 30° with a diameter of the blade of 0.8 mm . Used on CNC milling machines. The product is made of durable, wear-resistant and bend-resistant tungsten steel,...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mm | mm |
na | on |
cnc | cnc |
oceli | steel |
je | is |
výrobek | product |
vyroben | made |
a | a |
z | of |
se | and |
CS 20 ° V- nůž s průměrem břitu 0,1 mm . Používá se v CNC zařízeních. K výrobě frézy byla použita wolframová ocel, která je navíc vyztužena povrchovou vrstvou titanu. Řezačky...
EN V-type cutter 20° with a diameter of the blade of 0.1 mm . Used in CNC machines. The cutter is made of durable, wear-resistant and bend-resistant tungsten steel, which is...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mm | mm |
cnc | cnc |
v | in |
je | is |
se | and |
CS Černá nabíječka do auta se dvěma výstupy USB a výstupem do zapalovače. Vhodné pro připojení mobilních zařízení. Navíc je vybaven nožem na bezpečnostní pás a bodcem, který...
EN Car charger with two USB outputs and a lighter output, black. Suitable for connecting mobile devices. Additionally equipped with a knife for safety belts and a spike for...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
auta | car |
usb | usb |
výstupy | outputs |
výstupem | output |
vybaven | equipped |
a | a |
mobilní | mobile |
pro | and |
CS Organizér kabelů, výrobce Blow, vyrobený ze žlutého plastu odolného proti poškození. Výrobek je navíc vybaven magnetickým klipem.
EN Cable organizer, made by Blow company from yellow plastic , resistant to damage. The product is additionally equipped with a magnetic clip.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
plastu | plastic |
poškození | damage |
vybaven | equipped |
kabel | cable |
je | is |
výrobek | product |
proti | to |
CS Kabelový organizér s magnetickým klipem . Foukejte produkt. Vyrobeno z bílého plastu. Je navíc vybaven magnetickým klipem. Organizér je skvělý nápad pro uspořádání kabelů...
EN Cable organizer with magnetic clip . Blow product. Made of white plastic. It is additionally equipped with a magnetic clip. Organizer is a great idea for arranging cables...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
kabel | cable |
z | of |
plastu | plastic |
vybaven | equipped |
je | is |
produkt | product |
vyrobeno | made |
CS Převaděč obrazu ve vysokém rozlišení ze signálu HDMI na VGA D-SUB s výstupem analogového zvukového konektoru. Převodník má navíc konektor microUSB pro napájení.
EN Image converter of high-definition HDMI signal into VGA D-SUB with analog audio output Jack. In addition, the converter has a microUSB port for power supply.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
obrazu | image |
hdmi | hdmi |
signálu | signal |
analogové | analog |
výstupem | output |
v | in |
CS Enviro pHAT je štít pro Raspberry Pi se senzory BME280 a LTR-559, které umožňují měřit teplotu, tlak, hladinu světla a přibližovací senzor. Překrytí má navíc 0,96 "...
EN Enviro pHAT is an overlay for Raspberry Pi with BME280 and LTR-559 sensors allowing to measure temperature, pressure, light level and proximity sensor. Additionally, the...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
světla | light |
je | is |
senzory | sensors |
senzor | sensor |
a | and |
CS Krimpovací kleště pro konektory RJ-45, RJ-12 a RJ-11 běžně používané v zařízeních a prvcích počítačových a telekomunikačních sítí. Krimpovací nástroj byl navíc vybaven...
EN Crimping machine for RJ-45, RJ-12 and RJ-11 plugs commonly used in devices and elements of computer and telecommunication networks . The crimping machine is additionally...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
v | in |
a | and |
CS Zařízení tohoto typu navíc umožňují připojení k zařízením Z-Wave
EN Moreover, this type of devices enables connection with Z-Wave devices
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
typu | type |
z | of |
CS Mobilní baterie s kapacitou 10 000 mAh s funkcí bezdrátového nabíjení ve standardu QI . PowerBank je navíc vybaven dvěma porty USB typu A, včetně jednoho kompatibilního s...
EN 10,000 mAh mobile battery with QI wireless charging function. PowerBank is additionally equipped with two USB type A ports, including one compatible with Quick Charge 3.0...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mobilní | mobile |
baterie | battery |
vybaven | equipped |
usb | usb |
typu | type |
včetně | including |
kompatibilní | compatible |
s | with |
je | is |
a | a |
CS Roshamglo je nový způsob hraní rocku, papíru, nůžek s přáteli! Deska používá pro komunikaci mezi značkami mikrokontrolér ATtiny 84 a IR diodu s přijímačem. Na desce je navíc...
EN Roshamglo is a new way of playing rock-scissors-paper with your friends! Board uses the ATtiny 84 microcontroller and IR LEDs with receivers for communication between...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
způsob | way |
mikrokontrolér | microcontroller |
komunikaci | communication |
je | is |
a | a |
pro | and |
mezi | between |
CS Zákazníci navíc dostávají automaticky generované e-maily s informacemi o následujících stavech: potvrzení objednávky, rezervace platby, zásilka objednávky
EN In addition, customers receive automatically generated e-mails with information about the statuses: confirmation of order acceptance, posting of payment, sending the order.
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
zákazníci | customers |
navíc | in addition |
automaticky | automatically |
s | with |
informacemi | information |
o | about |
potvrzení | confirmation |
objednávky | order |
platby | payment |
z | of |
CS Štít, který umožňuje napájet minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B a 3B + přímo z ethernetového portu na desce. Kryt byl navíc vybaven aktivním chladicím systémem ve formě...
EN The overlay allows you to power the Raspberry Pi 4B and 3B+ mini-computer directly from the Ethernet port on the board. In addition, the cover plate is equipped with an...
චෙක් | ඉංග්රීසි |
---|---|
umožňuje | allows |
vybaven | equipped |
na | on |
ve | in |
a | and |
desce | board |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්