TR İş hayatı zaman zaman çok yoğun olsa da, her zaman iyi kahve, iyi şarap ve ikiz oğulları Aiden ve Sean ile kaliteli zaman geçirmek için fırsat bulur.
"her zaman ux" на турецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
TR İş hayatı zaman zaman çok yoğun olsa da, her zaman iyi kahve, iyi şarap ve ikiz oğulları Aiden ve Sean ile kaliteli zaman geçirmek için fırsat bulur.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
TR Ev ve iş routerleri her zaman çalışır, yani VPN de her zaman çalışacaktır. VPN i açmayı unutursanız önemli verilerinizin çalınmasından endişelenmenize gerek kalmaz. Routerlar için VeePN ile sürekli koruma sağlarsınız.
NL Routers thuis en op het werk staan altijd aan, dus uw VPN ook. U hoeft zich geen zorgen te maken dat al uw gevoelige data zichtbaar zijn als u per ongeluk uw VPN vergeten bent. Met VeePN voor routers bent u constant beschermd.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
vpn | vpn |
gerek | hoeft |
sürekli | constant |
TR Zaman zaman biz deneme sürümü önerebiliriz Golden Frog Bir ödeme gerektirmeksizin belirli bir zaman dilimi için servisler (bir "Ücretsiz Deneme")
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
турецкий | Голландский |
---|---|
zaman | tijd |
biz | we |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
NL Elke dreiging, altijd, overal. Online beveiliging op de goede manier.
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
турецкий | Голландский |
---|---|
bildirimler | meldingen |
parçası | deel |
TR Her zaman günde sadece bir düğün için araba kiralayan şirketleri arayın, böylece herhangi bir zaman kısıtlaması konusunda endişelenmenize gerek kalmadan rahatlayabilirsiniz
NL Zoek altijd naar bedrijven die hun auto's verhuren voor slechts één bruiloft per dag, zodat u kunt ontspannen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over tijdsbeperkingen
турецкий | Голландский |
---|---|
araba | auto |
şirketleri | bedrijven |
herhangi | maken |
gerek | hoeft |
kalmadan | zonder |
TR Tüm projeleriniz için panolar oluşturun, zaman çizelgeleri ayarlayın, dosyaları depolayın ve ekibinizin her zaman uyumlu olmasını sağlamak için görevler atayın.
NL Maak borden voor al je klasprojecten, stel tijdlijnen in, sla bestanden op en wijs taken toe om ervoor te zorgen dat je team altijd op een lijn zit.
турецкий | Голландский |
---|---|
oluşturun | maak |
dosyaları | bestanden |
ve | en |
görevler | taken |
sağlamak için | zorgen |
TR Bu, hiçbir eğitimin bu alandaki deneyimin yerini tutamayacağı ve Google'ın ne zaman 180 derece dönüp algoritmasını yeniden değiştireceğini asla bilemeyeceğiniz için her zaman kulağınızı dört açmanız gerektiği anlamına gelir.
NL Dit betekent dat geen enkele hoeveelheid opleiding ervaring in het veld kan vervangen, en je moet altijd je oor op de grond houden, omdat je nooit weet wanneer Google 180 graden draait en hun algoritme weer verandert.
турецкий | Голландский |
---|---|
hiçbir | geen |
ve | en |
asla | nooit |
anlamına | betekent |
ne | dat |
TR Kişisel verilerinizin internete ne zaman girseniz korunduğundan emin olmak için routeriniz için en iyi VPN i kullanın ve her bir cihaza koruma programı yüklemekle zaman kaybetmeyin. VeePN i bir defa kurun ve sonsuz korumanın keyfini çıkarın.
NL Om er zeker van te zijn dat privédata altijd veilig is als u verbinding maakt, hoeft u alleen maar beste VPN voor uw router te downloaden. U hoeft het niet op ieder apparaat te installeren. Stel VeePN één keer in en geniet van eindeloze bescherming.
турецкий | Голландский |
---|---|
vpn | vpn |
ve | en |
cihaza | apparaat |
keyfini | geniet |
TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
турецкий | Голландский |
---|---|
emin | zeker |
TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
турецкий | Голландский |
---|---|
böylece | zodat |
ve | en |
TR İşletmelerle her zaman ve her yerde iletişimde kalmak için WhatsApp aracılığıyla hareket halindeyken konuşma desteği sunun.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
desteği | ondersteuning |
TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
çevrimiçi | online |
platformu | platform |
ve | en |
merkezi | centrale |
böylece | zodat |
TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
турецкий | Голландский |
---|---|
tüm | hele |
yerden | de |
ses | audio |
ve | en |
paylaşın | deel |
yorum | commentaar |
düzenleme | bewerken |
erişim | toegang |
verin | geef |
TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
турецкий | Голландский |
---|---|
düzenli | georganiseerd |
ve | en |
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
турецкий | Голландский |
---|---|
mümkün | mogelijk |
ve | en |
video | video |
ses | audio |
TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir
NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
zaman | moment |
kullanıcı | gebruikers |
tasarlanmış | ontworpen |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
otomatik | geautomatiseerde |
kullanıcı | gebruikers |
tasarlanmıştır | ontworpen |
ekipler | teams |
ve | en |
TR Proje üyelerini Studio'ya davet et ve gerçek zamanlı olarak birlikte çalışın. Tüm içerikler bulutta depolandığından her zaman ve her yerden erişebilirsin.
NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Alles wordt in de cloud opgeslagen, zodat je er altijd bij kunt, waar je ook bent.
TR Hafif ve cep boyutunda LUNA™ go, her zaman, her yerde derinlemesine yüz temizliği ile ışıltı arttırıcı masajı birleştiren küçük ve güçlü bir cihazdır.
NL LUNA™ go is licht en compact. Het is een kleine en machtige tool die een diepe gezichtsreiniging combineert met een glow-boosting massage, altijd en overal.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
luna | luna |
küçük | kleine |
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
турецкий | Голландский |
---|---|
analiz | analyseren |
ve | en |
ekibi | team |
bilgi | kunnen |
zaman | moment |
TR Herkesle her zaman her yerden iletişim kurun. Dosyalar ve resimler paylaşın, ve gerçek zamanlı güncellemeler ve geri bildirimler alın.
NL Communiceer altijd en overal met iedereen. Deel bestanden en afbeeldingen, en ontvang updates en feedback in realtime.
турецкий | Голландский |
---|---|
dosyalar | bestanden |
ve | en |
paylaşın | deel |
güncellemeler | updates |
geri | feedback |
alın | ontvang |
TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.
NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.
турецкий | Голландский |
---|---|
ekipler | teams |
ve | en |
TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
турецкий | Голландский |
---|---|
takip | volgen |
ve | en |
TR Stoklarınızı her zaman, her yerde yönetin ve takip edin - alımdan son teslimata kadar.
NL Beheer en volg je voorraad altijd en overal - van het afhaalpunt tot de uiteindelijke levering.
турецкий | Голландский |
---|---|
yönetin | beheer |
ve | en |
takip | volg |
TR İşletmelerle her zaman ve her yerde iletişimde kalmak için WhatsApp aracılığıyla hareket halindeyken konuşma desteği sunun.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
desteği | ondersteuning |
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
турецкий | Голландский |
---|---|
analiz | analyseren |
ve | en |
ekibi | team |
bilgi | kunnen |
zaman | moment |
TR Stoklarınızı her zaman, her yerde yönetin ve takip edin - alımdan son teslimata kadar.
NL Beheer en volg je voorraad altijd en overal - van het afhaalpunt tot de uiteindelijke levering.
турецкий | Голландский |
---|---|
yönetin | beheer |
ve | en |
takip | volg |
TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
турецкий | Голландский |
---|---|
takip | volgen |
ve | en |
TR Proje üyelerini Studio'ya davet et, gerçek zamanlı olarak birlikte çalışın. Tüm içerikler bulutta depolandığından podcast'ini her zaman ve her yerden kaydedebilir ve düzenleyebilirsin.
NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Omdat alles in de cloud wordt opgeslagen, kun je je podcast altijd en overal opnemen en bewerken.
турецкий | Голландский |
---|---|
podcast | podcast |
ve | en |
TR Herkesle her zaman her yerden iletişim kurun. Dosyalar ve resimler paylaşın, ve gerçek zamanlı güncellemeler ve geri bildirimler alın.
NL Communiceer altijd en overal met iedereen. Deel bestanden en afbeeldingen, en ontvang updates en feedback in realtime.
турецкий | Голландский |
---|---|
dosyalar | bestanden |
ve | en |
paylaşın | deel |
güncellemeler | updates |
geri | feedback |
alın | ontvang |
TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.
NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.
турецкий | Голландский |
---|---|
ekipler | teams |
ve | en |
TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
турецкий | Голландский |
---|---|
takip | volgen |
ve | en |
TR Stoklarınızı her zaman, her yerde yönetin ve takip edin - alımdan son teslimata kadar.
NL Beheer en volg je voorraad altijd en overal - van het afhaalpunt tot de uiteindelijke levering.
турецкий | Голландский |
---|---|
yönetin | beheer |
ve | en |
takip | volg |
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
турецкий | Голландский |
---|---|
analiz | analyseren |
ve | en |
ekibi | team |
bilgi | kunnen |
zaman | moment |
TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.
NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.
турецкий | Голландский |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
basit | eenvoudig |
yok | geen |
ve | en |
yerde | plaats |
TR Her ay Ranktracker'ın yetenekleri genişliyor ve size en doğru sonuçları vermek için algoritmalarımızı her zaman geliştiriyoruz.
NL Elke maand, breiden de mogelijkheden van Ranktracker zich uit, en we zijn altijd onze algoritmen aan het verfijnen om u de meest accurate resultaten te geven.
турецкий | Голландский |
---|---|
ay | maand |
ranktracker | ranktracker |
ve | en |
size | u |
vermek | geven |
TR Yalnızca görüntüleme bağlantıları, bir hesaba sahip olmadan arayüzünüze göz atmalarını sağlar - böylece en son verileri her yerde, her zaman görebilirler.
NL Alleen bekijken links laten hen door uw interface browsen zonder een account te hebben - zodat zij de laatste data kunnen zien waar en wanneer dan ook.
турецкий | Голландский |
---|---|
olmadan | zonder |
böylece | zodat |
verileri | data |
bağlantılar | links |
TR Askeri düzeydeki AES-256 şifrelememiz hassas bilgilerinizi her yerde ve her zaman korur. Banka hesabınızı kontrol edebilir ve alışveriş dahi yapabilirsiniz – önemli bilgileriniz %100 güvende.
NL Onze AES-256-encryptie op militair niveau beschermt uw gevoelige data overal en altijd. U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.
турецкий | Голландский |
---|---|
hassas | gevoelige |
ve | en |
korur | beschermt |
TR Öncelikle, istediğiniz site ya da içeriğe hangi ülkeden erişilebildiğini belirleyin. Daha sonra lokasyon listesinden bu ülkedeki bir sunucuyu seçin ve bağlanın. Artık sevdiğiniz içeriklere her yerden ve her zaman erişebilirsiniz.
NL Bepaal eerst een land waar de website of content die u wilt zien beschikbaar is. Kies dan het land uit de lijst met locaties en maak verbinding. Nu kunt u altijd en overal van uw favoriete content genieten.
турецкий | Голландский |
---|---|
site | website |
seçin | kies |
ve | en |
bağlanın | verbinding |
içeriklere | content |
TR VeePN ile Tek Tıkla Her Yerde ve Her Zaman Oyunların Engelini Kaldır
NL Deblokkeer games met één klik met VeePN, overal en altijd
турецкий | Голландский |
---|---|
tıkla | klik |
ve | en |
TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
çevrimiçi | online |
platformu | platform |
ve | en |
merkezi | centrale |
böylece | zodat |
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
турецкий | Голландский |
---|---|
mümkün | mogelijk |
ve | en |
video | video |
ses | audio |
TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
турецкий | Голландский |
---|---|
tüm | hele |
yerden | de |
ses | audio |
ve | en |
paylaşın | deel |
yorum | commentaar |
düzenleme | bewerken |
erişim | toegang |
verin | geef |
TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
турецкий | Голландский |
---|---|
düzenli | georganiseerd |
ve | en |
TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir
NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
zaman | moment |
kullanıcı | gebruikers |
tasarlanmış | ontworpen |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
турецкий | Голландский |
---|---|
sonix | sonix |
otomatik | geautomatiseerde |
kullanıcı | gebruikers |
tasarlanmıştır | ontworpen |
ekipler | teams |
ve | en |
TR Kullanımı kolay, sezgisel ve akıcı arayüz, her soruna her zaman yardımcı olmaya hazır destek ekibi.
NL Makkelijk te gebruiken, intuïtieve en duidelijke interface, support staat altijd klaar om te helpen bij eventuele problemen.
Показаны переводы 50 из 50