TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
"aynı zamanda kullanıcılarının" на турецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
турецкий | Голландский |
---|---|
açık | open |
mükemmel | uitstekende |
hizmet | service |
isp | isp |
rekabetçi | concurrerende |
olacaktır | zal |
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
турецкий | Голландский |
---|---|
açık | open |
mükemmel | uitstekende |
hizmet | service |
isp | isp |
rekabetçi | concurrerende |
olacaktır | zal |
TR Aynı zamanda Hizmetin diğer tüm kullanıcılarının materyale kendi kişisel kullanımı için erişmesi, materyali görüntülemesi, saklaması veya çoğaltması için izin vermektesiniz
NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren
TR Surfshark aynı zamanda sadece torrent web sitelerinin kilidini açmakla kalmayıp, aynı zamanda torrent dosyalarını güvenli bir şekilde indirmenizi sağlayan P2P dostu bir VPN?dir.
NL Surfshark is ook een P2P-vriendelijke VPN die niet alleen torrent-websites ontgrendelt, maar je ook in staat stelt om torrent-bestanden veilig te downloaden.
турецкий | Голландский |
---|---|
web | websites |
dosyalarını | bestanden |
vpn | vpn |
dir | is |
TR Web postasını aynı anda görüntülemek için aynı anda birden fazla cihazda aynı geçici e-posta hesabına giriş yapın.
NL Log in op hetzelfde tijdelijke e-mailaccount op meerdere apparaten tegelijk om webmail tegelijk te bekijken.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
TR Bu düzenlemeler, ağ sağlayıcıların kullanıcılarının eriştiği içerikleri sınırlandırmalarının ve onların kullandığı hizmetleri kısıtlamalarının önüne geçiyor
NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
hizmetleri | diensten |
ne | dat |
TR Sohbet ekranı gelenekseldir ve tüm akıllı telefon kullanıcılarının bunu kullanırken bir sorunu olmayacaktır.
NL Het chatscherm is conventioneel en alle smartphonegebruikers zullen er geen probleem mee hebben om het te gebruiken.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
tüm | alle |
sorunu | probleem |
TR Bu gey sitesi, 2010’daki lansmanından bu yana kullanıcılarına hizmet ediyor. Platform yaratıcı ve ilericidir ve kullanıcılarının tercihlerini anlar.
NL Deze gay-site heeft zijn gebruikers gediend sinds de lancering in 2010. Het platform is inventief en vooruitstrevend en begrijpt de voorkeuren van zijn gebruikers.
турецкий | Голландский |
---|---|
sitesi | site |
platform | platform |
ve | en |
TR SoundCloud, kullanıcılarının orijinal olarak oluşturdukları kayıtları yüklemelerine, kaydetmelerine, tanıtmalarına ve paylaşmalarına olanak tanıyan küresel bir çevrimiçi ses dağıtım platformudur.
NL SoundCloud is een wereldwijd online audiodistributieplatform waar gebruikers hun eigen originele geluiden kunnen uploaden, opnemen, promoten en delen.
турецкий | Голландский |
---|---|
orijinal | originele |
olarak | waar |
ve | en |
küresel | wereldwijd |
bir | een |
çevrimiçi | online |
TR Bu, çevrimiçi müzik kullanıcılarının yanı sıra sanatçılar, müzisyenler, plak şirketleri, bağımsız kişiler, küratörler ve daha birçok kişiden oluşan bir topluluk!
NL Een community van online muziekgebruikers maar ook van artiesten, grote uitgevers, labels, onafhankelijken, samenstellers en vele anderen !
турецкий | Голландский |
---|---|
çevrimiçi | online |
sanatçılar | artiesten |
ve | en |
daha | ook |
birçok | vele |
topluluk | community |
TR Güvenle gülümseyin ve kusursuz hissedin. ISSA™ 3 kullanıcılarının tamamı dişlerinin daha parlak ve beyaz göründüğünü, ferah bir ağız hissi yaşadığını belirtti*
NL Lach met zelfvertrouwen en voel je op jouw best. 100% ISSA™ 3 gebruikers melden wittere en helderder ogende tanden en een frisser aanvoelende mond*.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
TR Cloudflare kullanıcılarının birbirleriyle ve Cloudflare çalışanlarıyla etkileşim halinde olmasını sağlayan bir platform.
NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.
турецкий | Голландский |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ve | en |
TR Bulut, dünyanın dört bir yanındaki veri merkezlerinde bulunan sunuculardan oluşur. Buluta geçmek, şirketlerin para tasarrufu yapmasını ve kullanıcılarının işini kolaylaştırmasını sağlayabilir.
NL De cloud bestaat uit servers in datacenters over de hele wereld. Overstappen naar de cloud kan bedrijven geld besparen en gebruikers meer gemak bieden.
турецкий | Голландский |
---|---|
bulut | cloud |
dünyanın | wereld |
şirketlerin | bedrijven |
ve | en |
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
TR Bu düzenlemeler, ağ sağlayıcıların kullanıcılarının eriştiği içerikleri sınırlandırmalarının ve onların kullandığı hizmetleri kısıtlamalarının önüne geçiyor
NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
hizmetleri | diensten |
ne | dat |
TR Bu sayı yüzde olarak gösterilir ve site için izlediğiniz belirli anahtar kelimelere göre arama motoru kullanıcılarının yüzde kaçının sitenizi gördüğünü izler
NL Dit getal wordt weergegeven als een percentage en geeft aan hoeveel procent van de gebruikers van zoekmachines uw site ziet op basis van de specifieke trefwoorden die u volgt voor de site
турецкий | Голландский |
---|---|
ve | en |
site | site |
belirli | specifieke |
anahtar | trefwoorden |
sitenizi | uw site |
TR 'Pozisyonlar' özelliği Ranktracker kullanıcılarının sitelerinin pozisyonunun zaman içinde nasıl değiştiğini takip etmelerini sağlar
NL De 'Posities' functie stelt Ranktracker gebruikers in staat om bij te houden hoe de positie van hun site in de loop van de tijd is veranderd
турецкий | Голландский |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
sağlar | in staat |
TR Anahtar kelimeler, arama motoru kullanıcılarının web sitenizi, sayfalarınızı ve ürünlerinizi bulmak için kullandıkları terimlerdir. Eğer anahtar kelimeler olmasaydı, arama motorlarına hiç ihtiyaç olmazdı!
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
турецкий | Голландский |
---|---|
web | website |
sitenizi | uw website |
ve | en |
ihtiyaç | nodig |
sayfaları | pagina |
TR Mobil cihazlarını neredeyse tek başına kullanan internet kullanıcılarının sayısının giderek arttığını unutmayın.
NL Houd er rekening mee dat een groeiend aantal internetgebruikers hun mobiele apparaten bijna uitsluitend gebruiken.
турецкий | Голландский |
---|---|
mobil | mobiele |
neredeyse | bijna |
tek | een |
kullanan | gebruiken |
sayısını | aantal |
TR Sanal Özel Ağ ya da VPN, birden fazla cihaz arasında tamamen güvenli bağlantı yaratan bir tüneldir. Kullanıcılarının hiçbir engele veya harici takibe maruz kalmaksızın internette mümkün olan en gizli şekilde gezinmelerine imkan tanır.
NL Virtueel privénetwerk, of VPN, is een tunnel die voor een veilige verbinding zorgt tussen verschillende apparaten. Zo kunnen gebruikers op Internet surfen met volledige privacy, zonder zich zorgen te maken over restricties of externe tracking.
турецкий | Голландский |
---|---|
vpn | vpn |
bağlantı | verbinding |
harici | externe |
olan | is |
gizli | privé |
TR World wide webe hiçbir sınırlama olmaksızın özel erişim sağlamak IP adresi değiştirerek mümkündür. Dünya çağında 50 sunucu lokasyonuyla VeePN kullanıcılarının lokasyonu ve IP adresini gizler ve harici izlemeyi engeller.
NL Privé-toegang krijgen tot het wereldwijde web zonder restricties is mogelijk als u uw IP-adres wijzigt. Met 50 serverlocaties wereldwijd, verbergt VeePN de locatie en IP van gebruikers en voorkomt externe tracking.
турецкий | Голландский |
---|---|
adresi | adres |
ve | en |
harici | externe |
TR Pazarlamacılar size hangi reklamları göstereceklerini nasıl biliyorlar? Çok basit – birçok hizmet sağlayıcı kullanıcılarının istatistiklerini satar
NL Hoe weten de marketeers welke reclames u ziet? Het is simpel – veel ISP's delen de browserstatistieken van gebruikers
турецкий | Голландский |
---|---|
size | u |
birçok | veel |
TR VeePN Kullanıcılarının Gizliliğine Saygı Duyar
NL VeePN respecteert de privacy van gebruikers
TR Genel olarak, Pinterest kullanıcılarından veya Pinterest web trafiğinden yanıltıcı, Pinterest kullanıcılarının deneyimini bozan, veya Pinterest kullanıcıları için ilave değer sunmayan yollarla para kazanmaya çalışmayın.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
TR ChinaLoveCupid’in tüm yeni kullanıcılarının yeni bir flört servisine alışması gerekiyor
NL Alle nieuwe gebruikers van ChinaLoveCupid moeten wennen aan een nieuwe datingservice
TR Sugarbook, kullanıcılarının güvenliğini farklı yollarla garanti altına almanın bir sonucu olarak, sektördeki önemli bir şeker flört sitesi olarak yer almaktadır
NL Als gevolg van het op verschillende manieren garanderen van de veiligheid van zijn gebruikers, wordt Sugarbook beschouwd als een belangrijke suikerdatingwebsite in de branche
TR Hostinger kullanıcılarının ve geliştiricilerin ihtiyaçlarını karşılamak için tek yerde birçok araç sunar.
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
TR Todoist kullanıcılarının vazgeçilmez entegrasyonları.
NL De integraties waar onze mede-Todoisters niet zonder kunnen.
TR Yapılan bir ankete göre, toplam cep telefonu kullanıcılarının neredeyse yarısı alışveriş merkezlerinde akıllı telefon kullanıyor ve bunların %40'ı rekabet oranlarını belirlemek için kullanıyor.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
TR Yukarıda açıklandığı gibi, toplam cep telefonu kullanıcılarının yaklaşık yarısı alışveriş yaparken cep telefonu kullanıyor ve bunların %40'ı bunu fiyatları karşılaştırmak için yapıyor.
NL Zoals hierboven beschreven, gebruikt ongeveer de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers mobiel tijdens het winkelen – waarvan 40% om prijzen te vergelijken.
TR Örneğin, Akamai'a göre, mobil cihaz kullanıcılarının %53'ü yüklenmesi üç saniyeden daha fazla süren web sitelerinden ayrılıyor (tahminlerimize göre, bu tür web sitelerinin payı %91'dir)
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
TR Bu yöntemi kullanarak aynı zamanda bağlantı kurmayan mention’ları da bulabilirsiniz. Yalnızca marka adınızı aratın.
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
турецкий | Голландский |
---|---|
yalnızca | niet |
TR Aynı zamanda, son derece tecrübeli 15k adet SEO takıntılı pazarlamacıyla fikir alışverişi yapabileceğiniz özel bir Facebook topluluğu olan <strong>Ahrefs Insider</strong>’a da erişim elde edeceksiniz.
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
турецкий | Голландский |
---|---|
seo | seo |
fikir | idee |
ahrefs | ahrefs |
erişim | toegang |
elde | krijgt |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
турецкий | Голландский |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
kez | keer |
ve | en |
seo | seo |
sonuçlar | resultaten |
TR Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
турецкий | Голландский |
---|---|
satın | kopen |
tasarruf | besparen |
TR Mailfence sadece bir hizmet değil, aynı zamanda çevrimiçi gizliliği yeniden kazanmak için dünya çapında bir hareketin bir parçasıdır. Savaşımıza katılın. Her şeyi şifrele!
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
турецкий | Голландский |
---|---|
hizmet | service |
çevrimiçi | online |
gizliliği | privacy |
dünya | wereldwijde |
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.
NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.
турецкий | Голландский |
---|---|
genellikle | vaak |
ama | maar |
reklamlar | advertenties |
TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
турецкий | Голландский |
---|---|
yeni | nieuwe |
uyacak | passen |
ve | en |
TR Bu dava sadece ifade özgürlüğünü sağlamak için bir savaş değil, aynı zamanda küresel ticaret, uluslararası anlayış ve sonunda barış ve refah için bir stratejidir.
NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .
турецкий | Голландский |
---|---|
sağlamak | garanderen |
küresel | wereldwijde |
uluslararası | internationaal |
ve | en |
refah | welvaart |
TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.
NL In 2021 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.
турецкий | Голландский |
---|---|
sektör | branche |
bilmeniz | weten |
gerekir | moet |
TR Disney Parks, ABD?deki tatil beldelerinde ve aynı zamanda karlarının düşmesiyle dünya çapında büyük bir etki yarattı 91 2020?nin ilk çeyreğinde%.
NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.
турецкий | Голландский |
---|---|
abd | vs |
büyük | enorme |
TR Direk başlığı: Her direğin üzerinde bulunan dekoratif bitiş olup aynı zamanda hava koşullarına karşı da dayanaklıdır.
NL Staanderafdekkapje: Afdekkapje op elke staander, een decoratieve afwerking die ook tegen het weer beschermt.
TR Olağanüstü performansın ötesinde, GameDAC aynı zamanda OLED temelli menü sistemiyle oyunculara tam esneklik sağlıyor, bu da tüm ayarlarınızın yazılımı yükleme gereği olmadan kolaylıkla ayarlanabilir olması demek.
NL Naast de uitstekende prestaties biedt de GameDAC ook de meeste flexibiliteit aan gamers met zijn op OLED gebaseerde menusysteem, wat betekent dat al je instellingen eenvoudig kunnen worden aangepast zonder dat je software hoeft te installeren.
турецкий | Голландский |
---|---|
gamedac | gamedac |
oled | oled |
esneklik | flexibiliteit |
da | aan |
yazılımı | software |
olmadan | zonder |
kolaylıkla | eenvoudig |
performansı | prestaties |
bu | worden |
TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değil, aynı zamanda oyun içi olaylar hissetmenizi sağlayarak, kritik kararlar vermenize de yardımcı oluyor. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.
NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.
турецкий | Голландский |
---|---|
mouse | muis |
artık | nu |
oyun | gamen |
kararlar | beslissingen |
TR USB ChatMix tuşu aynı zamanda ses ve ışıklandırma için PS4’e de bağlanabilir ama surround ses ve ChatMix gibi bazı özellikler sadece PC için olduğundan geçerli olmayacaktır.
NL De USB ChatMix-kiesschijf kan ook worden aangesloten op een PS4 voor audio en verlichting, maar sommige functies, zoals surroundgeluid en ChatMix, zijn niet beschikbaar, omdat ze alleen voor de pc zijn.
турецкий | Голландский |
---|---|
usb | usb |
de | ook |
özellikler | functies |
TR Bununla birlikte, organizasyonun özel ilgili görecek ve aynı zamanda kart satışından bağış toplanacaktır.
NL Hierdoor verkrijgt je organisatie exclusieve aandacht en kan tegelijkertijd door de kaartverkoop financiële steun verwerven.
турецкий | Голландский |
---|---|
birlikte | door |
ve | en |
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden
турецкий | Голландский |
---|---|
de | ook |
türkiye | turkije |
uzun | lange |
TR Sekmeler HTML şablonu zıttır ve aynı zamanda sitede bilgi sunmak için çok rahattır
NL Tabs HTML-sjabloon is contrasterend en tegelijkertijd zeer comfortabel om informatie op de site te presenteren
турецкий | Голландский |
---|---|
html | html |
şablonu | sjabloon |
ve | en |
sitede | site |
bilgi | informatie |
Показаны переводы 50 из 50