Перевести "insan odakli" на английский

TR Geleceğe yön veren sanayi hamlelerini yaparken çalışanlarımızla sadece performans odaklı değil, hayatı yaşamaya odaklı bir dünya kuruyoruz

• Geleceğe yön veren
• hamlelerini yaparken çalışanlarımızla
• performans odaklı değil
• hayatı yaşamaya odaklı
• dünya kuruyoruz

TR Bu anlayış; insan odaklı, ekonomik, çevresel ve sosyal açıdan sürdürülebilir bir sistemi temel almaktadır.

• Bu anlayış
• insan odaklı
• ekonomik
• çevresel ve sosyal
• sürdürülebilir bir sistemi

TR Konuya odaklı ve yumuşak bir sesle insan hücresindeki karmaşık süreçleri anlatıyor

• sesle insan hücresindeki
• süreçleri anlatıyor

TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.

• Çeşitli insan transkripsiyon
• inceledik ve Sonix
• karşılaştırdık
• İnsan transkripsiyon doğruluk
• otomatik transkripsiyon ses
• bağlı olarak daha
• doğru

TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor

• Etkiniz AB Programı
• hakları izlemesini
• insan hakları uygulamalarının
• amacıyla veri toplama
• faaliyetlerinin bütünü olarak

TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor

• Etkiniz AB Programı
• hakları izlemesini
• insan hakları uygulamalarının
• amacıyla veri toplama
• faaliyetlerinin bütünü olarak

TR Ardından BM İnsan Hakları Konseyi ve BM Genel Kurulu için çok sayıdaki ülkenin tedarik koşulları arasındaki farklılıkları analiz ettiğim ve insan haklarına yönelik potansiyel ve ağır ihlalleri tespit ettiğim raporu hazırlıyorum.

• Ardından BM İnsan
• Konseyi ve BM
• Kurulu için çok
• ülkenin tedarik koşulları
• farklılıkları analiz ettiğim
• insan haklarına yönelik
• ağır ihlalleri tespit
• raporu

TR Yapay zekanın insan hakları, temel özgürlükler ve ortak demokratik değerlerle uyumlu, sorumlu ve insan merkezli bir şekilde geliştirilmesini ve kullanılmasını destekler.  

• Yapay zekanın insan
• demokratik değerlerle uyumlu
• sorumlu ve insan
• destekler

TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.

• Çeşitli insan transkripsiyon
• inceledik ve Sonix
• karşılaştırdık
• İnsan transkripsiyon doğruluk
• otomatik transkripsiyon ses
• bağlı olarak daha
• doğru

TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.

• Bunun arkasında Elsevier'in
• lideri gönderim sistemi
• benzersiz bir içgörü
• zaman kazandıran yazar
• editör araçları
• kalite ve hız
• birinci sınıf üretim
• sektör lideri yayıncılık

TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır

• gibi hızlı büyüyen
• olduğunuzda
• gelişmeyi yavaşlatan her
• düşmandır

TR Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili müdahaleler ve politikaların hayata geçirilmesinde veri odaklı kararların desteklenmesi için cinsiyet eşitsizliği ve önyargısıyla ilgili kritik sorunlar sağlıklı çalışmalarla incelenmelidir

• Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili
• politikaların hayata geçirilmesinde
• odaklı kararların desteklenmesi
• ilgili kritik sorunlar
• çalışmalarla incelenmelidir

TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.

• Bilgisayar korsanlarına
• yeni virüslere
• yazılımlara karşı yapay
• odaklı koruma sayesinde
• ortamda kendinizi gerçekten

TR İçerik yaratıcıları için YouTube'u kullanışlı yapın, böylece içerik oluşturmaya odaklı kalın.

• kullanışlı yapın
• böylece içerik oluşturmaya

TR Teknoloji odaklı ve sıvı soğutmalı veri merkezleri için Eaton, güvenilirliği ve onlarca yıllık kanıtlanmış performansıyla bilinen ve sektör liderliği kanıtlanmış bir portföy sunuyor. 

• soğutmalı veri merkezleri
• Eaton
• güvenilirliği ve onlarca
• kanıtlanmış performansıyla bilinen
• sektör liderliği kanıtlanmış
• portföy sunuyor

TR İhtiyaç tespiti amacıyla yaptığımız hane ziyaretlerinin tamamen durması nedeniyle, beyan odaklı bir değerlendirme yöntemiyle karşı karşıya kaldık

• İhtiyaç tespiti amacıyla
• hane ziyaretlerinin tamamen
• nedeniyle
• yöntemiyle karşı karşıya

TR Müvekkillerimize sunduğumuz sonuç odaklı çalışmalarımız ve seçkin hukuk danışmanlarımızın desteği müvekkillerimizin başarılarına destek vermemizi sağlamaktadır.

• Müvekkillerimize sunduğumuz sonuç
• çalışmalarımız ve seçkin
• danışmanlarımızın desteği müvekkillerimizin
• destek vermemizi

TR Çok çeşitli anket odaklı soru türleri

• Çok çeşitli anket
• soru türleri

TR Bu noktada reklam sektörünün satış odaklı kreatif çalışmaları, söz konusu etkiyi yaratıyor diyebiliriz

• Bu noktada reklam
• satış odaklı kreatif
• söz konusu etkiyi
• diyebiliriz

TR Çok uluslu ve teknoloji odaklı bir ekip tarafından geliştirilmiş olan ve topluluk tarafından yürütülen kar amacı gütmeyen bir projedir

• odaklı bir ekip
• tarafından yürütülen kar
• gütmeyen bir projedir

TR Müşteri odaklı altyapı sayesinde anahtarların cihazınızda lokal olarak tutulması garanti altına alınır.

• Müşteri odaklı altyapı
• anahtarların cihazınızda lokal
• tutulması garanti altına

TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş

• yılında da yine
• kaynaklarını destekleme odaklı
• Hayata Destek projesine
• olmuş

TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş

• yılında da yine
• kaynaklarını destekleme odaklı
• Hayata Destek projesine
• olmuş

TR Tüm sunucularımızı 7/24 takip etmekte ve problemleri hızlı bir şekilde çözmekteyiz. Kalite ve müşteri odaklı hizmetin keyfini yaşayın.

• Tüm sunucularımızı
• hızlı bir şekilde
• Kalite ve müşteri
• hizmetin keyfini

TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.

• Bilişim teknolojileri alanlarına
• teknolojiye duyarlı
• bireysel özellik odaklı
• önek olan
• potansiyelini gören teknoloji
• bu TLD'leri sonunda

TR AWS Single Sign-On (SSO) ve Active Directory’niz ile kurumunuzdaki herkes için kullanıcı odaklı izin yönetimini basitleştirin

• AWS Single Sign-On
• SSO
• Active
• odaklı izin yönetimini

TR Müşteri memnuniyeti odaklı ürün ve hizmet anlayışı ile Dünyanın önde gelen kablo üreticileri arasındayız.

• Müşteri memnuniyeti odaklı
• önde gelen kablo

TR “Crisp, müşteri odaklı ve çok kanallı bir müşteri hizmeti oluşturmaya yardımcı olan harika bir araçtır.“

• Crisp
• kanallı bir müşteri
• oluşturmaya yardımcı olan

TR Uluslararası Marka Oleg Cassini, “Search” Odaklı Stratejilerle Yerel Büyümesini Sağladı.

• Uluslararası Marka Oleg
• Odaklı Stratejilerle Yerel

TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı. Ekonominin geleceği “sanayi 4.0.”da.

• Dünyanın en büyük
• olan Alman ekonomisi
• ileri düzeyde yenilikçi
• ihracat odaklı
• Ekonominin geleceği
• sanayi

TR Uluslararası odaklı bir eğitim kurumu: Hohenheim Üniversitesi Ziraat Fakültesi, ingilizce öğretim veren toplam sekiz yüksek lisans anabilim dalı sunuyor

• kurumu
• Hohenheim Üniversitesi Ziraat
• ingilizce öğretim veren
• sekiz yüksek lisans
• dalı sunuyor

TR Değer odaklı fiyat listesi mimarileri ve yeni ürün konumlandırması oluşturma

• Değer odaklı fiyat
• mimarileri ve yeni
• konumlandırması oluşturma

TR Doğrudan ve dolaylı satışlarda performans odaklı fiyat ve koşul sistemleri oluşturma

• Doğrudan ve dolaylı
• performans odaklı fiyat
• koşul sistemleri oluşturma

TR Kitapçık, cinsiyet odaklı veya göçmenlerle çalışan 100'den fazla kuruluşa 1250 adet, Türkçe, Arapça…

• Kitapçık
• cinsiyet odaklı veya
• çalışan fazla kuruluşa
• Türkçe

TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı

• Sivil Düşün
• sivil toplum örgütleri
• aktivistlerin hak odaklı
• katkı sunacak yeni
• başvuruları almaya başladı

TR AGCO Tarım Vakfı (AAF) Açlıkla Mücadele amacıyla Etki Odaklı Tarım Projeleri için Hibe Teklif Çağrısı Başlattı. | STGM

• AGCO Tarım Vakfı
• AAF
• Açlıkla Mücadele amacıyla
• Odaklı Tarım Projeleri
• Hibe Teklif Çağrısı

TR AGCO Tarım Vakfı (AAF) Açlıkla Mücadele amacıyla Etki Odaklı Tarım Projeleri için Hibe Teklif Çağrısı Başlattı.

• AGCO Tarım Vakfı
• AAF
• Açlıkla Mücadele amacıyla
• Odaklı Tarım Projeleri
• Hibe Teklif Çağrısı

TR Alanında Uzman ve Çözüm Odaklı Hizmet Ekibi

• Odaklı Hizmet Ekibi

TR Müşteri Odaklı Bir Organizasyon Oluşturun Web Sitesi Şablonu

• Müşteri Odaklı Bir
• Oluşturun Web Sitesi

TR Özel olarak geliştirilen sağlık sektörü teknolojisiyle hasta odaklı bakım sunun

• Özel olarak geliştirilen
• sektörü teknolojisiyle hasta
• bakım sunun

TR Saha teknisyeni ekipleri, müşteriler ve varlıklar arasında daha fazla gerçek zamanlı veri paylaşarak işbirliği odaklı iş akışlarını düzene sokun

• Saha teknisyeni ekipleri
• müşteriler ve varlıklar
• daha fazla gerçek
• veri paylaşarak işbirliği
• iş akışlarını düzene

TR HS3100 Bluetooth ve HS2100 kablolu kulaklıklar, endüstriyel bir kulaklıkta konuşma odaklı uygulamalar için ihtiyacınız olan özelliklerle doludur.

• Bluetooth ve kablolu
• endüstriyel bir kulaklıkta
• olan özelliklerle

TR Zebra cihazları, çözümleri ve hizmetleri üretkenliğinizi engellemeyecek şekilde ve güvenlik odaklı olarak tasarlanmaktadır

• Zebra cihazları
• çözümleri ve hizmetleri
• odaklı olarak tasarlanmaktadır

TR Güvenli Çözümler Tasarlamaya Odaklı

• Güvenli Çözümler Tasarlamaya

TR Dayanıklı Tabletler | Özel, Performans Odaklı | Zebra

• Dayanıklı TabletlerxÖzel
• Performans OdaklıxZebra

TR MPS sağlayıcınız, Zebra’nın akıllı yazıcıları sayesinde ihtiyacınız olan sarf malzemelerini saptayacak, hizmet planının yanı sıra güvenlik ve yazılım güncellemeleri yapacak veri odaklı zekaya sahip olur

• MPS sağlayıcınız
• akıllı yazıcıları sayesinde
• olan sarf malzemelerini
• hizmet planının yanı
• güvenlik ve yazılım
• yapacak veri odaklı
• sahip olur

TR Busbud yetenekli ve veri odaklı bireylerin aşk ile oluşturduğu büyüyen bir ekip. Tüm ekip ile tanışın.

• odaklı bireylerin aşk

TR Moroğlu Arseven, yiyecek ve içecek sektörlerinin karşı karşıya olduğu çok çeşitli hukuki konularda ticaret odaklı öneriler geliştirir

• Moroğlu Arseven
• yiyecek ve içecek
• karşı karşıya olduğu
• çeşitli hukuki konularda
• odaklı öneriler geliştirir

TR Moroğlu Arseven; müvekkillere, sanayi ve üretim sektörlerinin karşı karşıya olduğu hukuki konularda ticaret odaklı önerilerle gelir

• Moroğlu Arseven
• müvekkillere
• sanayi ve üretim
• karşı karşıya olduğu
• konularda ticaret odaklı
• gelir

TR Mikro akım yüz şekillendirme ve sıkılaştırma, T-Sonic™ masajı ve Anti-Shock System™, FOREO uygulamasındaki hedef odaklı bakım rutinlerle birleştiğinde yüz fitness seansınız hem keyifli hem etkili.

• Mikro akım yüz
• sıkılaştırma
• masajı ve Anti-Shock
• FOREO uygulamasındaki hedef
• bakım rutinlerle birleştiğinde
• fitness seansınız hem
• hem