SV Virtuella instrument: trummaskiner, synthesizer, klassiska instrument och mycket mer.
"samling av instrument" на Шведский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
samling | a at collection each in the more museum of save that the we with you |
instrument | instrument instruments |
SV Virtuella instrument: trummaskiner, synthesizer, klassiska instrument och mycket mer.
EN Virtual Instruments: Drum machines, synthesizer, classical instruments and much more
Шведский | английский |
---|---|
virtuella | virtual |
instrument | instruments |
och | and |
SV Virtuella instrument: trummaskiner, synthesizer, klassiska instrument och mycket mer.
EN Virtual Instruments: Drum machines, synthesizer, classical instruments and much more
Шведский | английский |
---|---|
virtuella | virtual |
instrument | instruments |
och | and |
SV Är rosa din favoritfärg också? Vill du lära dig spela ukulele på ett prisvärt instrument? Då kan du köpa en Fazley K23P. Ett litet instrument med nylonsträngar som flirtar lika mycket med dina ögon som med dina öron.
EN The sound of a ukulele will instantly take you away to the tropical shores of Hawaii with its sandy beaches and clear blue skies! Fazley combines all this into the K21LB-W.
Шведский | английский |
---|---|
ukulele | ukulele |
fazley | fazley |
mycket | all |
SV Roland FR-4X-RD V-Accordion är ett intressant val om du vill få ut mer musik från ditt dragspel. Med 40 förinställda ljud kan du förvandla detta instrument till en bred skala med andra instrument.
EN Roland's FR-4X-RD V-Accordion takes things to the next level by opening up a whole new world of possibilities. It has 100 accordion sets on board as well as a huge number of orchestral sounds and effects.
Шведский | английский |
---|---|
roland | roland |
dragspel | accordion |
ljud | sounds |
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Шведский | английский |
---|---|
fakta | facts |
samling | collection |
data | data |
mänskliga | human |
framsteg | progress |
kunder | customers |
tableau | tableau |
SV Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard), Ed O'Brien (gitarr, vokalist), Jonny Greenwood (gitarr och elektroniska instrument), hans bror Colin Greenwood (bas), och … läs mer
EN The early years (1… read more
Шведский | английский |
---|---|
och | the |
läs | read |
mer | more |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album
SV Man kan låna instrument till musikstudiorna igen
EN In the music studios you can also borrow instruments to be used in them
Шведский | английский |
---|---|
låna | borrow |
instrument | instruments |
SV Splashtop fungerar med Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm och Texas-instrument för multimediaoptimering 2011/06/14
EN Splashtop Works with Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm, and Texas Instruments on Multimedia Optimization 2011/06/14
Шведский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
fungerar | works |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
qualcomm | qualcomm |
SV Din egna produktion: en uppsjö av virtuella instrument, loopar och ljud
EN Your own productions: A wealth of virtual instruments, loops and sounds
Шведский | английский |
---|---|
virtuella | virtual |
instrument | instruments |
ljud | sounds |
SV Dra nytta av ett brett spektrum av effekter och instrument – testa Samplitude Music Studio gratis och bli en producent på nolltid.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
Шведский | английский |
---|---|
nytta | use |
brett | wide |
spektrum | range |
effekter | effects |
instrument | instruments |
testa | test |
music | music |
studio | studio |
bli | become |
producent | producer |
SV Ovanliga ljud och intuitiva instrument: Testa Samplitude Pro X gratis för beatproduktion, elektronisk musik eller professionella inspelningar.
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
Шведский | английский |
---|---|
intuitiva | intuitive |
instrument | instruments |
testa | test |
x | x |
elektronisk | electronic |
inspelningar | recordings |
SV En gitarrkabel är inte bara en kabel eller ett signalledare. Det är helt enkelt en förlängning av ditt instrument och Devine har med GIT6/B, en ordentligt kabel med en längd av sex meter.
EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.
Шведский | английский |
---|---|
kabel | cable |
förlängning | extension |
instrument | instrument |
devine | devine |
b | b |
längd | length |
meter | metres |
SV Om du redan spelar keyboard, piano, orgel of dragspel så kommer detta att vara ett lätt och roligt instrument att spela
EN If you're used to playing the keyboard, piano, organ or accordion, the melodica will not give you any trouble
Шведский | английский |
---|---|
om | if |
du | you |
keyboard | keyboard |
piano | piano |
dragspel | accordion |
SV Även om du aldrig har hållt i ett instrument, så är melodikan en bra början
EN Even if you've never touched a musical instrument before, this instrument is perfect to get off to a flying start
Шведский | английский |
---|---|
aldrig | never |
instrument | instrument |
bra | perfect |
början | start |
SV När du behöver ansluta din mikrofon, instrument, beamer eller kanske någon annan kringutrustning, så är det enkelt och smidigt att koppla in dem
EN When you need a microphone, musical instrument, projector or another application, you have easy access to the connectors
Шведский | английский |
---|---|
mikrofon | microphone |
instrument | instrument |
eller | or |
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella instrument och processer som erbjuder fullständig handel till slut, från orderingång till orderavräkning
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
hub | hub |
skalbar | scalable |
instrument | instruments |
processer | processes |
erbjuder | offers |
fullständig | full |
slut | end |
SV Cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Adjusted profit [1]: Profit for the period adjusted for items affecting comparability over the period.
SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.
SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket
EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library
Шведский | английский |
---|---|
låna | borrow |
instrument | instruments |
såsom | like |
SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
Шведский | английский |
---|---|
power | power |
separata | separate |
grupper | groups |
instrument | instruments |
pad | pad |
SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
Шведский | английский |
---|---|
power | power |
separata | separate |
grupper | groups |
instrument | instruments |
pad | pad |
SV Den PreSonus AudioBox1818 VSL levereras med 2 kombinationsuttag för mikrofon/instrument och 6 kombinationsuttag för mikrofon/linje
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
Шведский | английский |
---|---|
mikrofon | mic |
instrument | instrument |
linje | line |
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
Шведский | английский |
---|---|
ingång | input |
mikrofon | mic |
instrument | instrument |
jack | jack |
dedikerad | dedicated |
pad | pad |
separat | separate |
SV Det betyder att du enkelt kan blanda och matcha kondensor och dynamiska mikrofoner, instrument och andra linjeingångar.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
Шведский | английский |
---|---|
enkelt | with ease |
blanda | mix |
matcha | match |
dynamiska | dynamic |
mikrofoner | microphones |
instrument | instruments |
SV De har inbyggda mikrofoner, men innehåller också olika ingångar och utgångar för flera källor, inklusive mikrofoner, instrument, hörlurar och mycket mer.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
Шведский | английский |
---|---|
inbyggda | built-in |
mikrofoner | microphones |
källor | sources |
instrument | instruments |
hörlurar | headphones |
SV Annars inkluderar dessa kvalitetsförförstärkare och är ett utmärkt val för en USB-mixer. De har också inbyggda ljudeffekter som ger dig massor av liveblandningsalternativ. Bra val av mixer om du vill spela in talat ljud och instrument.
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer. They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options. Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
Шведский | английский |
---|---|
annars | otherwise |
val | choice |
inbyggda | built-in |
ljudeffekter | sound effects |
mixer | mixer |
instrument | instruments |
SV Den använder neodymmagneter, har en EQ-switch för platt, vokal eller instrument miking, en switch för närvaroökning och kan hantera hög SPL. Det fungerar också bra för bastrummor.
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
Шведский | английский |
---|---|
använder | uses |
platt | flat |
instrument | instrument |
switch | switch |
kan | can |
hantera | handle |
SV Jag vill också betona att många av dessa mikrofoner fungerar bra för att spela in instrument och andra ljudkällor, men de utmärker sig för röstinspelning och podcasting.
EN I also want to highlight that many of these microphones work great to record instruments and other sources of audio, but they excel for voice recording and podcasting.
Шведский | английский |
---|---|
många | many |
mikrofoner | microphones |
fungerar | work |
bra | great |
instrument | instruments |
podcasting | podcasting |
SV Den har 4 combo XLR / mic / linje / instrument ingångar med separat förstärkning, -20dB pad och fantomkraftkontroll
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
Шведский | английский |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
linje | line |
instrument | instrument |
separat | separate |
pad | pad |
SV Du kan blanda och matcha upp till 12 av dessa (de har också headset, instrument och ett handhållet kondensoralternativ) och det har automatisk frekvenshantering och synkronisering, tillsammans med att vara rackmonteringsbar.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
Шведский | английский |
---|---|
blanda | mix |
matcha | match |
headset | headset |
instrument | instrument |
automatisk | automatic |
SV En annan bra funktion är ingångsnivån på linjenivå, så att du också kan spela in instrument.
EN Another great feature is the line-level input, allowing you to record instruments as well.
Шведский | английский |
---|---|
annan | another |
funktion | feature |
du | you |
instrument | instruments |
SV Din egna produktion: en uppsjö av virtuella instrument, loopar och ljud
EN Your own productions: A wealth of virtual instruments, loops and sounds
Шведский | английский |
---|---|
virtuella | virtual |
instrument | instruments |
ljud | sounds |
SV Dra nytta av ett brett spektrum av effekter och instrument – testa Samplitude Music Studio gratis och bli en producent på nolltid.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
Шведский | английский |
---|---|
nytta | use |
brett | wide |
spektrum | range |
effekter | effects |
instrument | instruments |
testa | test |
music | music |
studio | studio |
bli | become |
producent | producer |
SV Ovanliga ljud och intuitiva instrument: Testa Samplitude Pro X gratis för beatproduktion, elektronisk musik eller professionella inspelningar.
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
Шведский | английский |
---|---|
intuitiva | intuitive |
instrument | instruments |
testa | test |
x | x |
elektronisk | electronic |
inspelningar | recordings |
SV Man kan låna instrument till musikstudiorna igen
EN In the music studios you can also borrow instruments to be used in them
Шведский | английский |
---|---|
låna | borrow |
instrument | instruments |
SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket
EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library
Шведский | английский |
---|---|
låna | borrow |
instrument | instruments |
såsom | like |
SV En prisvärdig naturellfärgad sopranukulele lackerad i sidenglans. Med denna K21 ukelele ifrån fazley får du inte bara ett instrument med tidlös utstrålning, utan även en tidlös klang tack vare sapeleträsapeleträet.
EN Fazley set up beginners with an affordable introduction to a classic little instrument. The sapele body of the K21-W soprano ukulele boasts a timeless look, great playability and sweet, bright sound.
Шведский | английский |
---|---|
fazley | fazley |
instrument | instrument |
tidlös | timeless |
SV Fazley SP-T kombinerar en kromatisk stämapparat och nätadapter i ett, för dina effekter i en enkel stompboxlåda. Nu kan gitarrister stämma sina instrument och ha strömförsörjning till sina pedalerna samtidigt!
EN The tight, space-saving Fazley SP-T stompbox combines an accurate chromatic tuner and a multi-pedal power supply, gearing up your pedalboard with a neat juice-box and tuner in one.
Шведский | английский |
---|---|
fazley | fazley |
kombinerar | combines |
SV Fazley gör med sin B-SB901 kontrabasen tillgänglig för alla som är intresserade av detta speciella instrument. B-SB901 är väldigt prisvänlig. Detta är en 3/4 modell.
EN Fazley's B-SB901 3/4-size double bass is affordable and easier to play than a full-sized model, which is why many musicians prefer it.
Шведский | английский |
---|---|
fazley | fazley |
väldigt | many |
modell | model |
SV Med EDB-3/4 DBR erbjuder Stagg ljudet och känslan hos en riktig kontrabas. Eftersom den inte har någonnån kropp så har du mycket mer rörelsefrihet med ditt instrument. Detta är den mörkbruna versionen.
EN The Stagg EDB-3/4 DBR offers the sound and feel of an acoustic double bass, but because it has no body, it offers much more mobility than a classic double bass. This is the dark brown version.
Шведский | английский |
---|---|
erbjuder | offers |
kropp | body |
SV Instrument samt de nödvändiga tillbehören finns att hitta i dessa paket
EN These sets include the instrument itself and all the accessories you need to ensure you'll be well on your way to becoming proficient in no time
Шведский | английский |
---|---|
instrument | instrument |
Показаны переводы 50 из 50