SV OpenText™ STP Financial Hub erbjuder end-to-end arbetsflödesbaserad bearbetning av värdepapper, fonder, integrerade betalningar, kapitalförvaltning, FX och många andra kritiska finansiella aktiviteter.
SV OpenText™ STP Financial Hub erbjuder end-to-end arbetsflödesbaserad bearbetning av värdepapper, fonder, integrerade betalningar, kapitalförvaltning, FX och många andra kritiska finansiella aktiviteter.
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
hub | hub |
erbjuder | provides |
bearbetning | processing |
värdepapper | securities |
fonder | funds |
integrerade | integrated |
betalningar | payments |
många | many |
kritiska | critical |
aktiviteter | activities |
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella instrument och processer som erbjuder fullständig handel till slut, från orderingång till orderavräkning
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
hub | hub |
skalbar | scalable |
instrument | instruments |
processer | processes |
erbjuder | offers |
fullständig | full |
slut | end |
SV Se hur STP Financial Hub utökar betalningsmeddelanden och filbehandling.
EN See how STP Financial Hub augments payment messaging and file processing.
Шведский | английский |
---|---|
se | see |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella institutioner som erbjuder oöverträffad synlighet från orderingång till orderavveckling
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial institutions that offers unmatched visibility from order entry to order settlement
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
hub | hub |
skalbar | scalable |
institutioner | institutions |
erbjuder | offers |
synlighet | visibility |
SV Gå med i de mer än 300 ledande företagen som förlitar sig på OpenText™ STP Financial Hub för djupgående betalningssynlighet och viktiga insikter.
EN Join the more than 300 leading companies relying on OpenText™ STP Financial Hub for in-depth payment visibility and key insights.
Шведский | английский |
---|---|
ledande | leading |
opentext | opentext |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
viktiga | key |
insikter | insights |
SV Hur ser din drömresa ut STP Financial Hub kan gynna företagen
EN How STP Financial Hub can benefit businesses
Шведский | английский |
---|---|
hur | how |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
kan | can |
SV Upptäck fördelarna med att använda OpenText STP Financial Hub
EN Discover the advantages of using OpenText STP Financial Hub
Шведский | английский |
---|---|
upptäck | discover |
opentext | opentext |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
SV Se hur kunderna lyckas med STP Financial Hub.
EN See how customers are succeeding with STP Financial Hub.
Шведский | английский |
---|---|
se | see |
hur | how |
kunderna | customers |
lyckas | succeeding |
med | with |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
SV OpenText erbjuder distributionsval och flexibilitet för STP Hub.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for STP Hub.
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
erbjuder | offers |
flexibilitet | flexibility |
stp | stp |
hub | hub |
SV Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Vilken Google-högtalare ska du köpa?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
Шведский | английский |
---|---|
vs | vs |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
köpa | buy |
SV Vad är Google Home, Nest Audio, Mini, Hub och Nest Hub Max och vad kan de göra?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
Шведский | английский |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
SV Tips och tricks för Google Home: Bemästra din Nest Mini, Max, Audio, Hub och Hub Max
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
Шведский | английский |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mini | mini |
max | max |
audio | audio |
hub | hub |
SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
Шведский | английский |
---|---|
mesta | most |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
bästa | top |
tips | tips |
tricks | tricks |
SV Hur man ringer video- och röstsamtal på Google Nest Hub och Nest Hub Max
EN How to make video and voice calls on Google Nest Hub and Nest Hub Max
Шведский | английский |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
Шведский | английский |
---|---|
använder | use |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
SV Så här tittar du på Netflix på din Nest Hub och Nest Hub Max
EN How to watch Netflix on your Nest Hub and Nest Hub Max
Шведский | английский |
---|---|
tittar | watch |
netflix | netflix |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, vilket gör att prenumererade användare kan streama direkt på sin Nest-smartskärm. Här
EN Netflix is available on Nest Hub and Nest Hub Max, allowing subscribed users to stream directly on their Nest smart display. Here's how.
Шведский | английский |
---|---|
netflix | netflix |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
användare | users |
streama | stream |
SV Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Vilken Google-högtalare ska du köpa?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
Шведский | английский |
---|---|
vs | vs |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
köpa | buy |
SV Google Nest Hub Max vs nya Nest Hub: Vilken ska du köpa?
EN Google Nest Hub Max vs new Nest Hub: Which should you buy?
Шведский | английский |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
vs | vs |
nya | new |
köpa | buy |
SV Tips och tricks för Google Home: Bemästra din Nest Mini, Max, Audio, Hub och Hub Max
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
Шведский | английский |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mini | mini |
max | max |
audio | audio |
hub | hub |
SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
Шведский | английский |
---|---|
mesta | most |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
bästa | top |
tips | tips |
tricks | tricks |
SV Vad är Google Home, Nest Audio, Mini, Hub och Nest Hub Max och vad kan de göra?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
Шведский | английский |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
SV Hur man ringer video- och röstsamtal på Google Nest Hub och Nest Hub Max
EN How to make video and voice calls on Google Nest Hub and Nest Hub Max
Шведский | английский |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
Шведский | английский |
---|---|
använder | use |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
SV OpenText STP for Securities är en skalbar meddelandeplattform för värdepapper och kapitalmarknader som tillhandahåller end-to-end-bearbetning från orderingång till orderavveckling.
EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.
Шведский | английский |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
skalbar | scalable |
värdepapper | securities |
tillhandahåller | providing |
SV Vad är rakt genom bearbetning (STP)?
EN What is straight through processing (STP)?
Шведский | английский |
---|---|
rakt | straight |
genom | through |
bearbetning | processing |
stp | stp |
SV STP tillåter institutioner att dela information elektroniskt mellan system och applikationer - ett snabbare, säkrare och effektivare sätt att bearbeta data.
EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.
Шведский | английский |
---|---|
stp | stp |
tillåter | allows |
institutioner | institutions |
elektroniskt | electronically |
snabbare | faster |
säkrare | secure |
sätt | manner |
bearbeta | processing |
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
Шведский | английский |
---|---|
vår | our |
globala | global |
community | community |
experter | experts |
tableau | tableau |
data | data |
hub | hub |
SV De bästa Google Home- och Nest Hub-erbjudanden för juli 2021
EN The best Google Home and Nest Hub deals for July 2021
Шведский | английский |
---|---|
juli | july |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
Шведский | английский |
---|---|
viktigt | critical |
verktyg | tool |
pandemin | the pandemic |
riktlinjer | policies |
liv | life |
besök | visit |
resource | resource |
hub | hub |
SV HubSpot Service Hub är en kundtjänstprogramvara som gör det enkelt att hantera och kontakta kunder, och verkligen hjälpa dem att lyckas.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
Шведский | английский |
---|---|
hub | hub |
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses
Шведский | английский |
---|---|
hubspot | hubspot |
hub | hub |
uppsättning | suite |
växande | growing |
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta... Läs mer
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and... Read more
Шведский | английский |
---|---|
hubspot | hubspot |
hub | hub |
växande | growing |
enkel | easy |
byggd | built |
ovanpå | on top |
crm | crm |
inkluderar | includes |
SV Prenumerera på vår Learning Hub för att få nyttiga insikter direkt i din inkorg.
EN Subscribe to our Learning Hub to get useful insights right into your inbox.
Шведский | английский |
---|---|
prenumerera | subscribe |
learning | learning |
hub | hub |
insikter | insights |
direkt | right |
inkorg | inbox |
SV En fullständig ITV Hub-app kommer till Sky Q
EN A full ITV Hub app is coming to Sky Q
Шведский | английский |
---|---|
fullständig | full |
kommer | coming |
sky | sky |
q | q |
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
Шведский | английский |
---|---|
sky | sky |
ny | new |
affär | deal |
dedikerad | dedicated |
lanseras | launch |
q | q |
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
Шведский | английский |
---|---|
ditt | your |
smarta | smart |
hub | hub |
alltid | always |
anslutna | connected |
enheter | devices |
youtube | youtube |
SV Google Nest Hub Max-recension: Att sätta Echo Show på varsel
EN Google Nest Hub Max review: Putting the Echo Show on notice
Шведский | английский |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
echo | echo |
show | show |
varsel | notice |
SV Max ser ut som den ursprungliga Nest Hub, men med större 10-tums skärm, inbyggd Nest-kamera, bättre ljud och mer. Är det en smart hemvinnare?
EN The Max looks like the original Nest Hub, but with larger 10-inch display, built-in Nest camera, better sound and more. Is it a smart home winner?
Шведский | английский |
---|---|
max | max |
ursprungliga | original |
hub | hub |
skärm | display |
smart | smart |
SV Målsättningen med Included var att titta på förutsättningarna att sätta upp ett lab på H2 Health Hub inom emerging technologies med fokus på i första hand AI
EN The goal was to look at the prerequisites for setting up a lab at H2 Health Hub in emerging technologies with a focus on primarily AI
Шведский | английский |
---|---|
lab | lab |
health | health |
hub | hub |
fokus | focus |
SV Stockholm Science City är projektpartner och har ansvarat för innehållsutvecklingen av mötesplatsen H2 Health Hub i Hagastaden.
EN Stockholm Science City is a project partner and has been responsible for the content development of H2 Health Hub in Hagastaden.
Шведский | английский |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
health | health |
hub | hub |
SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa
EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech
Шведский | английский |
---|---|
koncept | concept |
hub | hub |
space | space |
företag | companies |
andra | others |
SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft
EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region
Шведский | английский |
---|---|
kort | shortly |
hub | hub |
naturlig | natural |
stockholm | stockholm |
bidrar | contributes |
starkt | strongly |
stärka | strengthening |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.
EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.
Шведский | английский |
---|---|
tableau | tableau |
hub | hub |
ledare | leaders |
organisationer | organisations |
branscher | industries |
SV Spotify och Peloton går med för att erbjuda nya spellistor i Workout Hub
EN Spotify and Peloton join up to offer new playlists in the Workout Hub
Шведский | английский |
---|---|
spotify | spotify |
peloton | peloton |
nya | new |
spellistor | playlists |
hub | hub |
SV Peloton samarbetar med Spotify för att erbjuda ett urval av "Curated by Peloton"-spellistor inom streamingtjänstens Workout Hub.
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
Шведский | английский |
---|---|
peloton | peloton |
spotify | spotify |
urval | selection |
hub | hub |
SV Virgin Media Hub 5 är först med WiFi 6 och 2,5 Gbps ethernet
EN Virgin Media Hub 5 is first with WiFi 6 and 2.5Gbps ethernet
Шведский | английский |
---|---|
media | media |
hub | hub |
först | first |
wifi | wifi |
ethernet | ethernet |
SV Amazon att konkurrera med Nest Hub med sin egen radarsömningsspårning?
EN Amazon to rival Nest Hub with its own radar sleep tracking?
Шведский | английский |
---|---|
amazon | amazon |
nest | nest |
hub | hub |
SV Bästa Google Nest-erbjudanden för Black Friday 2021: Rabatter på Nest Hub, Nest Audio och Nest Cams
EN Best Google Nest deals for Black Friday 2021: Discounts on Nest Hub, Nest Audio and Nest Cams
Шведский | английский |
---|---|
bästa | best |
black | black |
friday | friday |
nest | nest |
hub | hub |
audio | audio |
SV Över 100 000 kunder i mer än 120 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder. Lär dig mer om HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
Шведский | английский |
---|---|
kunder | customers |
länder | countries |
använder | use |
prisbelönta | award-winning |
programvara | software |
locka | attract |
engagera | engage |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
hub | hub |
Показаны переводы 50 из 50