PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?
Перевести "processo de abertura" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "processo de abertura" с португальский на английский
Переводы processo de abertura
"processo de abertura" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из processo de abertura
португальский
английский
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
| португальский | английский |
|---|---|
| você | you |
| pressão | pressure |
| ou | or |
| temperatura | temperature |
| processo | process |
| contínuo | continuous |
| uht | uht |
PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
| португальский | английский |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| descarga | discharge |
| tipo | type |
PT Ávila A abertura da Porta Santa pelo Bispo de Ávila, Dom José María Gil Tamayo, no domingo 13 de março, marcou o início do Ano Jubilar em Ávila. Os fiéis assistiram à abertura da Porta Santa na igreja do C...
EN Avila The opening of the Holy Door on Sunday, March the 13th, by the Bishop of Avila, Msgr. José María Gil Tamayo, marked the beginning of the Jubilee Year. The church of the La Santa Monaste...
| португальский | английский |
|---|---|
| santa | holy |
| domingo | sunday |
| março | march |
| marcou | marked |
| igreja | church |
| gil | gil |
PT "Penso em "abertura" não tanto como uma ação forçada para criar um ambiente melhor, mas sim como um processo de aprendizado e de fazer o que você consegue no momento
EN “I think of ‘open’ as less of a forced action to create a better environment, and more of a process of learning and doing what you can in the moment
| португальский | английский |
|---|---|
| penso | think |
| ambiente | environment |
| melhor | better |
| aprendizado | learning |
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
| португальский | английский |
|---|---|
| básicas | basic |
| conformidade | compliance |
| confirmar | confirm |
| negociação | trading |
| melhor | best |
| processo | process |
| conta | account |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Markets.com pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Markets.com you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| markets | markets |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com London Capital Group pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with London Capital Group you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com ThinkMarkets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with ThinkMarkets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com SpreadEx pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with SpreadEx you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com UFX pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with UFX you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| ufx | ufx |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com XTB pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with XTB you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| xtb | xtb |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Pepperstone pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Pepperstone you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| pepperstone | pepperstone |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT No processo de abertura da loja no Instagram, você deve criar um catálogo no Facebook Business Manager e importar seus produtos no Squarespace para o novo catálogo.
EN In the process of opening an Instagram shopfront, you'll create a catalog in Facebook Business Manager and import your Squarespace products into the new catalog.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| catálogo | catalog |
| manager | manager |
| importar | import |
| squarespace | squarespace |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Admiral Markets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Admiral Markets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| markets | markets |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Core Spreads pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Core Spreads you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| core | core |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Ayondo pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Ayondo you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com City Index pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with City Index you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| city | city |
| index | index |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com AvaTrade pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with AvaTrade you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
| avatrade | avatrade |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com EasyMarkets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with EasyMarkets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com IG pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with IG you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com FXPro pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with FXPro you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| fxpro | fxpro |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com ForexTime pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with ForexTime you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
| forextime | forextime |
PT O procedimento de abertura é um processo muito difícil.
EN The opening procedure is a very difficult process.
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| muito | very |
| difícil | difficult |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Axitrader pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Axitrader you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Inicio do processo de internacionalização, através da abertura da FERPINTA Espanã, S.A., unidade de distribuição em Madrid.
EN Start of the internationalisation process, by opening FERPINTA España, S.A., a distribution unit in Madrid.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| internacionalização | internationalisation |
| s | s |
| unidade | unit |
| distribuição | distribution |
| madrid | madrid |
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
| португальский | английский |
|---|---|
| congressos | conferences |
| novos | new |
| volumes | volumes |
| direitos | rights |
| fundamentais | fundamental |
| prática | practice |
| debate | debate |
| temas | topics |
| congresso | congress |
PT Fazemos as coisas de maneira diferente. Ao contrário do seu banco tradicional, nosso processo de abertura de conta é claro e simples.
EN We do things differently. Unlike your traditional bank, our account opening process is clear and simple.
| португальский | английский |
|---|---|
| fazemos | we do |
| tradicional | traditional |
| abertura | opening |
| é | is |
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
| португальский | английский |
|---|---|
| básicas | basic |
| conformidade | compliance |
| confirmar | confirm |
| negociação | trading |
| melhor | best |
| processo | process |
| conta | account |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Admiral Markets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Admiral Markets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| markets | markets |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com AvaTrade pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with AvaTrade you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
| avatrade | avatrade |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Ayondo pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Ayondo you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com City Index pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with City Index you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| city | city |
| index | index |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Core Spreads pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Core Spreads you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| core | core |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com EasyMarkets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with EasyMarkets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com ForexTime pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with ForexTime you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
| forextime | forextime |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com FXPro pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with FXPro you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| fxpro | fxpro |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com London Capital Group pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with London Capital Group you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com IG pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with IG you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Markets.com pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Markets.com you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| markets | markets |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Pepperstone pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Pepperstone you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| pepperstone | pepperstone |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com SpreadEx pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with SpreadEx you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com ThinkMarkets pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with ThinkMarkets you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com UFX pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with UFX you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| ufx | ufx |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com XTB pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with XTB you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| xtb | xtb |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com Axitrader pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with Axitrader you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Para iniciar o processo de abertura de conta com HYCM pode visitar o seu site aqui.
EN To start the process of opening an account with HYCM you can visit their website here.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| conta | account |
| visitar | visit |
| site | website |
| aqui | here |
PT Inicio do processo de internacionalização, através da abertura da FERPINTA Espanã, S.A., unidade de distribuição em Madrid.
EN Start of the internationalisation process, by opening FERPINTA España, S.A., a distribution unit in Madrid.
| португальский | английский |
|---|---|
| processo | process |
| internacionalização | internationalisation |
| s | s |
| unidade | unit |
| distribuição | distribution |
| madrid | madrid |
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
| португальский | английский |
|---|---|
| congressos | conferences |
| novos | new |
| volumes | volumes |
| direitos | rights |
| fundamentais | fundamental |
| prática | practice |
| debate | debate |
| temas | topics |
| congresso | congress |
PT "Penso em "abertura" não tanto como uma ação forçada para criar um ambiente melhor, mas sim como um processo de aprendizado e de fazer o que você consegue no momento
EN “I think of ‘open’ as less of a forced action to create a better environment, and more of a process of learning and doing what you can in the moment
| португальский | английский |
|---|---|
| penso | think |
| ambiente | environment |
| melhor | better |
| aprendizado | learning |
PT Dê um nome à sua Pasta de Origem do Blueprint com base no processo de negócios que deseja acompanhar (confira alguns exemplos: Instalação, Projeto de TI, Abertura de Loja, Conta de Cliente)
EN Name your Blueprint Source Folder after the business process you want to track (some examples include: Installation, IT Project, Store Opening, Customer Account)
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
processo de abertura abertura abertura fácil abertura permite a abertura abertura verdes abertura filme nova abertura abertura indicam abertura mais elevadas abertura nos une abertura desencadeia potencial abertura significa abertura e abertura baixas taxas de abertura abertura e cauda termo de abertura abertura traseira baixa menor abertura grande abertura sessão de abertura filosofia de abertura abertura de escritórios controlador de abertura abertura da porta qual a abertura exiba a abertura horário de abertura abertura superior f abertura taxa de abertura abertura de conta ha uma abertura primeira abertura cerimônia de abertura a abertura a cuja abertura contará abertura do dia abertura total declaração de abertura filme de abertura a abertura prática colchete de abertura pequena abertura triângular abertura frontal porta abertura para chegar abertura dos jogos autoriza a abertura anunciar a aberturaПеревести processo de abertura на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык