Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "passando o mouse" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "passando o mouse" с португальский на английский

Переводы passando o mouse

"passando o mouse" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

passando across by for going going through over passing through to
mouse a button enter more mouse one other over some the

Перевод португальский на английский из passando o mouse

португальский
английский

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

португальский английский
emoji emoji
clipart clipart

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical

португальский английский
emoji emoji

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical

португальский английский
emoji emoji

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love

PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto

EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black

португальский английский
mouse mouse
ergonômico ergonomic
luz light
combo combo
preto black

PT ZELOTES F-17 Mouse Vertical 2.4 GHz Wireless Gaming Mouse 6 Teclas Ergonômicas Óticas Mouse com 3 DPI Ajustáveis para PC Laptop

EN FUDE IK3381 Wireless BT Keyboard Portable BT Office Keyboard with Round Keycap Multimedia Keys Support 3 Devices Pink

португальский английский
wireless wireless
para with
laptop portable

PT passando o mouse sobre o nome dela na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e clicando em Configurações.

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

португальский английский
clicando clicking
ícone icon
configurações settings
barra lateral sidebar
pontos dots

PT Você também pode visualizar os detalhes da imagem passando cursor do mouse sobre a imagem e clicando nos três pontos

EN You can also view image details by hovering over the image and clicking the three dots

португальский английский
visualizar view
detalhes details
imagem image
clicando clicking
pontos dots

PT À esquerda da coluna principal, ao lado do número da linha, há uma série de colunas com ícones que fornecem informações sobre cada linha. Você pode ocultar uma coluna passando o mouse sobre o cabeçalho e clicando em Ocultar coluna.

EN To the left of the primary column, next to the row number, there are a series of columns with icons that provide information about each row. You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.  

португальский английский
principal primary
ícones icons
fornecem provide
informações information
ocultar hide
clicando clicking

PT Forneça informações importantes sobre uma coluna em uma dica de ferramenta personalizada; as pessoas poderão acessar tais informações passando o mouse sobre um ícone de informações, abaixo do cabeçalho da coluna

EN Explain important information about a column in a custom tooltip; people can access the information by hovering over an information icon below the column header

португальский английский
informações information
importantes important
coluna column
personalizada custom
pessoas people
acessar access
ícone icon
cabeçalho header

PT Pronto! Agora qualquer pessoa com que a planilha for compartilhada poderá visualizar a descrição da coluna passando o mouse sobre o ícone de informações.

EN That's it! Now anyone shared to the sheet can view the column description by hovering over the information icon.

португальский английский
agora now
visualizar view
descrição description
coluna column
ícone icon
informações information

PT Você pode navegar na tela passando o mouse com a caneta sobre a mesa digitalizadora de desenho ou o monitor interativo

EN You can navigate on your screen by hovering with your pen over the drawing tablet or the pen display

португальский английский
navegar navigate
caneta pen
desenho drawing
ou or

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

португальский английский
links link
ou or
conteúdo contents
foto picture

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

португальский английский
links link
ou or
conteúdo contents
foto picture

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

португальский английский
links link
ou or
conteúdo contents
foto picture

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

португальский английский
links link
ou or
conteúdo contents
foto picture

PT  está sendo apresentada como uma Visualização de tecnologia na versão de outubro de 2020 do Photoshop e permite criar caminhos e seleções vetoriais simplesmente passando o mouse sobre as bordas da imagem e clicando.

EN  is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

португальский английский
se if
mouse mouse
roda wheel
rapidamente quickly
nível level
zoom zoom
documento document
exibido displayed
ctrl ctrl
ou or

PT Mouse Licenciados - Mouse - Produtos

EN Licensed Mice - Mice - Products

португальский английский
produtos products

PT Mouse sem fio - Mouse - Produtos

EN Wireless Mice - Mice - Products

португальский английский
produtos products
sem fio wireless

PT Mouse Pad com Carregamento Sem Fio - Mouse Pads - Produtos

EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products

португальский английский
mouse mouse
carregamento charging
produtos products
sem fio wireless

PT Superfície mouse pad em tecido - Mouse Pads - Produtos

EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products

португальский английский
superfície surface
mouse mouse
produtos products

PT Testado pelo fabricante do sensor superior do mouse, a alta contagem de threads e a superfície lisa otimizam a precisão no rastreamento do mouse com sensores ópticos e a laser.

EN Tested by the top mouse sensor manufacturer, the high thread count and smooth surface optimizes mouse tracking accuracy for both optical and laser sensors.

португальский английский
testado tested
fabricante manufacturer
mouse mouse
contagem count
superfície surface
precisão accuracy
rastreamento tracking
laser laser

PT Lenovo M202 2.4 GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice com USB Receiver para PC Laptop Computer

EN Lenovo M202 2.4GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice with USB Receiver for PC Laptop Computer

португальский английский
lenovo lenovo
wireless wireless
mouse mouse
office office
usb usb
ghz ghz

PT HXSJ J40 Teclado com fio e combinação de mouse 104 teclas do teclado leve misto para jogos em volta do punk suspensão Keycap Mouse de 7 teclas e DPI de 5 marchas

EN HXSJ J40 Wired Keyboard Mouse Combo 104 Keys Mixed Light Gaming Keyboard Round Punk Suspension Keycap 7-key Mouse 5-gear DPI

португальский английский
mouse mouse
leve light
misto mixed
jogos gaming
volta round
punk punk
suspensão suspension
dpi dpi
com fio wired

PT MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF Voz Wireless mouse inteligente Estes ratos de jogos inteligentes high-end são projetados para gamers, programadores, trabalhadores de escritório e muito mais

EN MAGIC-REFINER MG4 Gaming Mouse, JSF Wireless Voice Mouse Intelligent These high-end smart gaming mice are designed for gamers, programmers, office workers and more

португальский английский
mouse mouse
voz voice
wireless wireless
programadores programmers
trabalhadores workers
escritório office

PT Mofii Candy XR 2.4G Teclado sem fio e mouse combinado com teclas redondas de 100 teclas Teclado de cores mistas Mouse ergonômico de 4 teclas verde

EN Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo with 100-key Round Keycaps Mixed Color Keyboard 4-key Ergonomic Mouse Green

португальский английский
mouse mouse
mistas mixed
ergonômico ergonomic
xr xr
sem fio wireless

PT Gigwi PETGEEK Automático Cat Toy Brinquedo interativo para gato Mouse Som Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys com 2 caudas substituíveis Brinquedos de penas para gatos para gatos internos Exercício Moving Cat Toy USB recarregável

EN Gigwi PETGEEK Automatic Cat Toy Interactive Cat Toy Mouse Sound Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys with 2 Replaceable Tails Feather Cat Toys for Indoor Cats Exercise Moving Cat Toy USB Rechargeable

португальский английский
automático automatic
interativo interactive
mouse mouse
som sound
internos indoor
exercício exercise
moving moving
usb usb
recarregável rechargeable

PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.

EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.

PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

португальский английский
twitter twitter
ou or
tente try
informações information

PT Conversamos com uma organização usuária do Sprout que fornecia fraldas e comida de bebê para famílias necessitadas, e se ela perdesse alguma mensagem nas redes sociais, isso significava que uma criança poderia estar passando fome.

EN We spoke to one organization using Sprout that provided diapers and baby food to families in need, and if they missed any single message on social media it meant that a child could be going hungry.

португальский английский
organização organization
sprout sprout
bebê baby
famílias families
significava meant
criança child
fome hungry

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales

португальский английский
equipe team
temporada season
fundamental critical
atrair attracting
novos new
fãs fans
conexão connection
aumentar increasing
vendas sales
ingressos tickets

PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

португальский английский
lento slow
servidor server
mudanças changes
indicadores indicators
recursos resources

PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro

EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage

португальский английский
fácil easy
ciclismo cycling
ser its
dias day
maori maori
mineração mining
clutha clutha

PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

португальский английский
opção option
southern southern
costa coastal
paisagens scenery
destaques highlights
região region
dunedin dunedin
queenstown queenstown
clutha clutha

PT “As empresas que estão passando por uma transformação digital ficarão atraídas pela forma como a Pegasystems unifica decisões, processos e a experiência do cliente.”

EN "Enterprises undergoing digital transformation will find the way that Pegasystems unifies decision, process, and customer experience compelling."

португальский английский
empresas enterprises
unifica unifies
decisões decision
processos process
cliente customer
passando por undergoing
pegasystems pegasystems

PT Você pode habilitar passando ?true? para ?autoptimize_filter_cache_create_static_gzip?

EN You can enable this by passing ´true´ to ´autoptimize_filter_cache_create_static_gzip´

португальский английский
você you
habilitar enable
passando passing
true true

PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros

EN We shape your digital channels into a seamless, user-centric experience: from brand to customer, across employees and partners

португальский английский
seus your
canais channels
experiência experience

PT Desde websites institucionais a perfis em redes sociais, passando por páginas de parceiros ou diretórios, asseguramos a fácil gestão, consistência, atualidade e a máxima visibilidade da sua presença online.

EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.

португальский английский
perfis profiles
parceiros partners
ou or
diretórios directory
fácil easily
máxima maximum
visibilidade visibility
presença presence

PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

португальский английский
necessidades needs
específicas specific
pode can
incluir include
serviços services
especializados expert
etapas stages
documentos documents
distribuição distribution
publicação publishing
ciclo de vida lifecycle

PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.

EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.

португальский английский
se if
pessoas people

PT Com esta opção, um banco de dados ou sistema de arquivo pode ser usado normalmente, incluindo poderosos recursos de controle de acesso e login, enquanto está passando por criptografia.

EN With this option, a database or file system can be used normally, including powerful access control and logging capabilities, while it is undergoing encryption.

португальский английский
opção option
ou or
sistema system
incluindo including
poderosos powerful
recursos capabilities
controle control
criptografia encryption
passando por undergoing

PT Desde a preparação e a catalogação de dados, passando pela busca e a governança, o Tableau Data Management ajudará a gerar mais confiança em seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

португальский английский
preparação preparation
tableau tableau
gerar build
confiança trust
seus your
acelerando accelerating
adoção adoption
autoatendimento self-service

PT Você navega no site por um tempo, passando por várias páginas de jeans e selecionando tamanhos diferentes

EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes

португальский английский
você you
tempo while
passando going through
jeans jeans
selecionando selecting
tamanhos sizes

PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

португальский английский
caminho way
florestas forest
nativas native
vistas views
impressionantes impressive
bem well

PT A região está passando por um interessante projeto de revitalização, com galerias e restaurantes exclusivos da cidade, cercados pela Street Art Trail

EN Undergoing an exciting revitalisation project with restaurants and galleries unique to the city, this entire area is surrounded by the Street Art trail

португальский английский
a the
projeto project
galerias galleries
restaurantes restaurants
exclusivos unique
street street
art art
trail trail
passando por undergoing

PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.

EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.

португальский английский
guias guides
instrutores instructors
sabem know
tirar get
pessoas people
zona zone
conforto comfort
sensação sense

PT Você pode se esconder em um abrigo subterrâneo e espiar pinguins andando na praia ou ficar em um penhasco soprado pelo vento para ver os gansos-patola ou albatrozes gigantes passando por você.

EN You can hide in an underground bunker and peer out at penguins walking ashore or stand on a wind blown cliff as gannets or giant albatrosses swoop by.

португальский английский
esconder hide
subterrâneo underground
pinguins penguins
andando walking
ou or
ficar stand
vento wind
gigantes giant

PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

португальский английский
atualmente today
formas forms
modernas modern
designs designs
tatuagem tattoo
usados used
motivos reasons
sem without
chamados referred to
ou or
art art

PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.

EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.

португальский английский
rota route
os you
cidades towns
paisagens landscapes
mudam changing
lado side
sul south

Показаны переводы 50 из 50