Перевести "objetivo do programa" на английский

PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento

• Programa de Mentoria
• IT Women visa
• participação de mulheres
• comunidade na região
• Depois de apresentar
• primeira edição bem-sucedida
• objetivo de promover
• desenvolvimento

PT Durante os últimos 16 anos, o programa Red Hat Certification tem tido um único e importante objetivo: desenvolver e validar habilidades e conhecimentos por meio de um programa de exames rigorosos, hands-on e baseados em desempenho

• Durante os últimos
• programa Red Hat
• tido um único
• importante objetivo
• desenvolver
• validar habilidades
• conhecimentos por meio
• programa de exames
• hands-on
• baseados em desempenho

PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

• Programa do Distribuidor

PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.

• digitalizou seu programa
• desconto
• desconto para idosos
• professores
• militares
• integrando o SheerID
• programa de fidelidade
• programa
• ele atraiu
• verificou

PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

• Programa do Revendedor
• Aliança de Tecnologia
• Distribuidor

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

• objetivo
• decida alguns principais
• atingidos
• equipe esteja escolhendo
• demonstrem o resultado

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

• objetivo é saber
• marketing de conteúdo

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

• é difícil definir
• chatbots
• objetivo
• então
• começar a planejar

PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.

• Conforme você avança
• planos
• objetivo não diz
• objetivo é criar

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

• Tenha um objetivo

PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.

• objetivo
• caráter do uso
• é de natureza
• objetivo educativo
• fins

PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.

• objetivo deste livro
• refletido no título
• simples
• acessível para fornecer
• operação
• objetivo

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

• cujo objetivo é
• avançar em termos
• objetivo de emissões
• inclusive antes
• Iberdrola faz parte
• iniciativa por meio
• adesão na campanha

PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.

• Grupo Iberdrola atingiu
• treinamento por funcionário
• objetivo de aumentá-las
• graças ao incentivo
• programas
• iniciativas cujo objetivo

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

• Concretamente
• lista de destinatários
• manter o interesse
• mesmos com mensagens
• objetivo de conversão

PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.

• objetivo no currículo
• Veja dicas
• exemplos para diferentes
• profissionais
• Entenda a importância

PT Portanto, o objetivo final da inteligência de preços é garantir que os preços sempre atendam a um objetivo comercial central: ou ser competitivo, proteger uma margem, estabelecer uma reputação, ou algo mais

• Portanto
• preços é garantir
• preços sempre atendam
• objetivo comercial central
• competitivo
• proteger uma margem
• estabelecer uma reputação

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

• cujo objetivo é
• avançar em termos
• objetivo de emissões
• inclusive antes
• Iberdrola faz parte
• iniciativa por meio
• adesão na campanha

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

• objetivo
• decida alguns principais
• atingidos
• equipe esteja escolhendo
• demonstrem o resultado

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

• Custo
• avaliá-lo
• objetivo é oferecer
• quatro objetivos contribuem

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

• Durante um sprint
• trabalho no Scrum
• reunião rápida
• objetivo desta reunião
• revelar os obstáculos
• capacidade da equipe
• alcançar o objetivo

PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.

• Meu objetivo desde
• aplicativo bonito
• confiável que fosse
• usar por diferentes
• equipe atingiu esse
• feedback dos usuários
• sido extremamente

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

• estiveres a publicar
• consideração
• Pins
• cliques de saída
• conversões

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

• objetivo do programa
• conformidade é atender
• necessidades de conformidade
• organização
• terceirizadas de agências
• certifica os produtos
• FedRAMP
• SOC
• ISO

PT O programa ERASMUS foi lançado pela primeira vez em 1987, com o objetivo de incentivar o intercâmbio de estudantes universitários na Europa

• objetivo de incentivar
• intercâmbio de estudantes
• Europa

PT O projeto piloto, que vai decorrer em Portugal no próximo ano, tem como objetivo testar e avaliar o funcionamento do Programa Europeu de Intercâmbio para Liderança, bem como identificar e implementar as melhorias necessárias antes do seu alargamento.

• projeto piloto
• próximo ano
• objetivo testar
• avaliar o funcionamento
• Liderança
• identificar
• implementar as melhorias

PT Qual é o objetivo do programa HospitalityHelps?

• programa HospitalityHelps

PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano

• Conforme o objetivo
• operação
• complexidade do local
• aumenta
• formação mais abrangente
• rigoroso para evitar
• erro humano

PT O TESFA + tem como objetivo capitalizar sete anos de pesquisa e experiência com o programa TESFA ("esperança" em amárico) para desbloquear o poder e o futuro de meninas adolescentes em grande escala.

• TESFA
• objetivo capitalizar sete
• pesquisa
• amárico
• desbloquear o poder
• futuro de meninas
• grande

PT O programa Sub-Carteiras Digitais tinha como objetivo que as mulheres tivessem uma influência equitativa nas decisões financeiras domésticas e usassem a tecnologia financeira móvel para melhorar suas oportunidades e vidas.

• programa Sub-Carteiras Digitais
• tivessem uma influência
• decisões financeiras domésticas
• usassem a tecnologia
• móvel para melhorar
• oportunidades

PT A CARE implementou o programa Abdiboru na zona de West Hararghe de Oromia, na Etiópia, entre 2016 e 2019, com o objetivo de melhorar a saúde das meninas e os resultados de desenvolvimento e reduzir sua vulnerabilidade ao casamento precoce.

• Abdiboru na zona
• Etiópia
• objetivo de melhorar
• saúde das meninas
• resultados de desenvolvimento
• reduzir sua vulnerabilidade
• casamento

PT Como o maior programa de sustentabilidade de algodão do planeta, a BCI tem como objetivo transformar a produção de algodão em todo o mundo, desenvolvendo Better Cotton para o mercado em geral.

• algodão do planeta
• transformar a produção
• mundo
• desenvolvendo Better Cotton

PT A conferência tem como objetivo apresentar as principais novidades do novo Programa Europa Criativa, com dotação financeira de 2,5 mil milhões de euros, bem como explorar as suas sinergias com outros instrumentos de financiamento europeus.

• apresentar as principais
• novo Programa Europa
• milhões de euros
• instrumentos de financiamento

PT Este artigo é para pessoas que recentemente começaram a trabalhar com um programa no Smartsheet Control Center (SCC) - seu objetivo é ajudar...

• programa no Smartsheet
• Center
• SCC
• objetivo é

PT O grupo Iberdrola marcou um objetivo para o programa

• grupo Iberdrola marcou

PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.

• Iberdrola
• Espanha
• lança a convocatória
• Programa Social
• cujo objetivo é
• construir uma sociedade
• justa
• inclusiva
• sustentável

PT O programa busca aumentar a motivação dos jovens em relação à pesquisa, com o objetivo de ajudá-los a escolher sua opção de ensino médio e orientá-los em sua futura escolha de estudos universitários. Também colabora com o

• programa busca aumentar
• motivação dos jovens
• relação à pesquisa
• objetivo de ajudá-los
• escolher sua opção
• ensino médio
• escolha de estudos

PT Este programa tem como objetivo melhorar a aprendizagem dos alunos do jardim de infância até o ensino médio das comunidades vizinhas às operações da empresa no Chile..

• melhorar a aprendizagem
• alunos do jardim
• médio das comunidades

PT Os Blender Velvets surgiram exatamente assim, com o objetivo de melhorar o Blender como editor de vídeo usando as forças do próprio programa.

• Blender Velvets surgiram
• objetivo de melhorar
• Blender como editor
• próprio

PT O objetivo deste programa foi testar de que forma a educação pode ser alavancada para contribuir para a mitigação dos fatores de conflito em países frágeis e em situação de pós-conflito

• objetivo deste programa
• fatores de conflito
• países frágeis
• situação de pós-conflito

PT Que estejam a frequentar a UAlg no âmbito de um programa de mobilidade internacional, de acordos de intercâmbio com esse objetivo, ou de um ciclo de estudos em associação com uma ou mais instituições de ensino superior estrangeiras

• estejam a frequentar
• UAlg no âmbito
• programa de mobilidade
• acordos de intercâmbio
• esse objetivo
• ciclo de estudos
• instituições de ensino
• estrangeiras

PT O objetivo do Programa Piloto de Subsídios para o Câncer Infantil de LCIF é melhorar a qualidade de vida das crianças em tratamento e de suas famílias.

• objetivo do Programa
• Infantil de LCIF
• melhorar a qualidade
• vida das crianças
• tratamento

PT Conforme o objetivo do tempo de operação, ou a complexidade do local, aumenta, também, a necessidade de um programa de formação mais abrangente e rigoroso para evitar o erro humano

• Conforme o objetivo
• operação
• complexidade do local
• aumenta
• formação mais abrangente
• rigoroso para evitar
• erro humano

PT O grupo Iberdrola marcou um objetivo para o programa

• grupo Iberdrola marcou

PT Programa de consultoria baseado nas premissas e metodologia OKR, para definir e implementar indicadores estratégicos de gestão ao setor de impressão, factíveis e alinhados com o objetivo macro de resultados da empresa.

• Programa de consultoria
• premissas
• metodologia OKR
• definir
• implementar indicadores estratégicos
• gestão ao setor
• impressão
• factíveis
• macro de resultados

PT Este programa tem como objetivo melhorar a aprendizagem dos alunos do jardim de infância até o ensino médio das comunidades vizinhas às operações da empresa no Chile..

• melhorar a aprendizagem
• alunos do jardim
• médio das comunidades

PT ?Caminhar rumo à unidade?: é o objetivo que levou a Comissão de Coordenação Interprovincial da Itália, a convite do anterior Delegado Geral, o Padre Alzinir Debastiani ocd, a empreender a elaboração de um Programa de Formação...

• Caminhar rumo à
• é o objetivo
• levou a Comissão
• convite do anterior
• Geral
• Padre Alzinir Debastiani
• empreender a elaboração

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

• objetivo da Funai
• proteger os indígenas
• perseguir os líderes
• cumpra suas obrigações
• proteger seu povo
• disse a diretora
• Programa Brasil
• Ana Paula Vargas

PT Programa de proteção social implementado no Brasil com o objetivo de mitigar os efeitos econômicos e sociais da pandemia do COVID-19.

• Programa de proteção
• implementado no Brasil
• objetivo de mitigar
• efeitos econômicos
• sociais da pandemia

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001 e outras.

• objetivo do programa
• conformidade é atender
• necessidades de conformidade
• organização
• terceirizadas de agências
• certifica os produtos
• FedRAMP
• SOC
• ISO