PT André Aguiar possui background em Engenharia Aeroespacial, com um mestrado pelo ITA, além de experiência como Cientista de Dados pelo Itau Unibanco
"mestrado pelo ita" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
PT André Aguiar possui background em Engenharia Aeroespacial, com um mestrado pelo ITA, além de experiência como Cientista de Dados pelo Itau Unibanco
EN Formerly a Data Scientist at Itau Unibanco, Andre has also a background in Aerospace Engineer and a master's degree at ITA
португальский | английский |
---|---|
engenharia | engineer |
aeroespacial | aerospace |
um | a |
mestrado | master |
cientista | scientist |
dados | data |
PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento.
EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD.
португальский | английский |
---|---|
certidão | certificate |
registo | registration |
estudante | student |
carta | letter |
curso | course |
concluído | completed |
mestrado | master |
ou | or |
integrado | integrated |
PT A FMCB oferece cursos em Ciências Biomédicas ao nível de licenciatura, mestrado e doutoramento, assim como um Mestrado Integrado em Medicina.
EN The FMCB offers courses in Biomedical Sciences at undergraduate, master's and doctoral levels, as well as an Integrated Master's in Medicine.
португальский | английский |
---|---|
a | the |
oferece | offers |
cursos | courses |
ciências | sciences |
nível | levels |
mestrado | master |
um | an |
integrado | integrated |
medicina | medicine |
PT Laurianne possui mestrado em Recursos Humanos pela Universidade Paris V e mestrado em Gestão pela escola de gestão ESSCA.
EN Laurianne holds a Master?s degree in Human Resources from Paris V University and a Master in Management from ESSCA business school.
португальский | английский |
---|---|
possui | holds |
mestrado | master |
recursos | resources |
humanos | human |
paris | paris |
v | v |
gestão | management |
PT ITA significa Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) e poderá ser muito mais fácil para os turistas permanecerem
EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay
португальский | английский |
---|---|
italy | italy |
air | air |
transport | transport |
turistas | tourists |
PT Também na Holanda ITA significa International Theatre Amsterdam, portanto ainda um pouco mais de trabalho SEO necessário para a nova transportadora italiana.
EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.
португальский | английский |
---|---|
international | international |
amsterdam | amsterdam |
trabalho | work |
seo | seo |
necessário | needed |
transportadora | carrier |
italiana | italian |
é | stands |
PT O plano de negócios para o lançamento da ITA mostra cerca de 6.500 empregados a apoiar 90 aeronaves, mas como parte da redução das emissões de carbono uma integração com a FS (operador ferroviário estatal italiano)
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
португальский | английский |
---|---|
lançamento | launching |
mostra | shows |
empregados | employees |
apoiar | supporting |
mas | but |
redução | reducing |
emissões | emissions |
carbono | carbon |
integração | integration |
operador | operator |
PT Se a ITA pode tornar-se rentável nas rotas dos EUA e do Japão, então existe um plano para continuar a expandir-se para a América do Sul, Ásia e China. Parece que, na sua maioria, voltaram atrás na sua rede europeia.
EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.
португальский | английский |
---|---|
se | if |
pode | can |
rentável | profitable |
rotas | routes |
japão | japan |
plano | plan |
Ásia | asia |
china | china |
maioria | mostly |
rede | network |
europeia | european |
expandir | expand |
PT Chaveiro anel Ave Maria ITA corda verde vermelha
EN Key chain with Hail Mary prayer in Italian, red and green cord
португальский | английский |
---|---|
maria | mary |
PT Chaveiro oval São José e escrita ITA 4 cm
EN Oval key ring, Saint Joseph and inscription, 4 cm
португальский | английский |
---|---|
cm | cm |
PT Bem-vindo ao ITA! Aqui você pode encontrar uma lista de recursos úteis que podem ajudá-lo ao embarcar em sua jornada de recuperação.
EN Welcome to ITAA! Here you can find a list of helpful resources that may help you as you embark on your recovery journey.
португальский | английский |
---|---|
bem-vindo | welcome |
encontrar | find |
recursos | resources |
úteis | helpful |
embarcar | embark |
jornada | journey |
recuperação | recovery |
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
португальский | английский |
---|---|
estudos | studies |
sociais | social |
relações | relations |
internacionais | international |
le | le |
oxford | oxford |
PT Ela obteve um PhD em economia pela Harvard University, um mestrado em física e filosofia pela University of Oxford, onde foi bolsista Marshall, e um bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.
португальский | английский |
---|---|
um | a |
economia | economics |
física | physics |
filosofia | philosophy |
marshall | marshall |
elétrica | electrical |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
португальский | английский |
---|---|
ciências | sciences |
sociais | social |
mumbai | mumbai |
Índia | india |
mora | lives |
atlanta | atlanta |
marido | husband |
adora | loves |
música | music |
viajar | travel |
tata | tata |
PT Thomas possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, além de ser ex-aluno da Stanford GSB
EN Thomas received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, and he is a Stanford GSB alumnus
португальский | английский |
---|---|
elétrica | electrical |
mit | mit |
stanford | stanford |
thomas | thomas |
PT Phil possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, com especialização em economia, onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop
EN Phil received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, with a minor in economics, where he met the other three Splashtop co-founders
португальский | английский |
---|---|
phil | phil |
elétrica | electrical |
economia | economics |
conheceu | met |
outros | other |
splashtop | splashtop |
PT Graduação em Engenharia Civil pela Escola Técnica Superior de Ingenieros de Madrid. Mestrado em Water Resources Planning and Management pela Colorado State University, EUA, e MBA Executivo pelo Instituto de Empresa, Madri.
EN Degree in Civil Engineering from the Polytechnical University of Madrid. Master's degree in Water Resources Planning and Management from the Colorado State University, USA, and Executive MBA from the Instituto de Empresa in Madrid.
португальский | английский |
---|---|
graduação | degree |
civil | civil |
mestrado | master |
water | water |
resources | resources |
planning | planning |
colorado | colorado |
state | state |
eua | usa |
mba | mba |
executivo | executive |
PT Mestrado em Direção de Seguros do ICEA e PPD pelo IESE
EN Master's Degree in Insurance Management through ICEA, PPD through IESE
португальский | английский |
---|---|
mestrado | master |
direção | management |
seguros | insurance |
PT No Programa Internacional de Bolsas de Mestrado buscamos desenvolver uma nova geração de profissionais com entusiasmo pelo aprendizado, desejo de inovar e vontade de transformar o setor de energia.
EN In the International Master's Scholarship Programme we are looking to develop a new generation of people with enthusiasm for learning, desire to innovate, and aspiration to transform the energy industry.
португальский | английский |
---|---|
programa | programme |
internacional | international |
mestrado | master |
desenvolver | develop |
nova | new |
entusiasmo | enthusiasm |
aprendizado | learning |
inovar | innovate |
setor | industry |
energia | energy |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Educação Mínima: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Na procura pelo saber, começou este ano o mestrado em Antropologia ? Culturas Visuais da Universidade Nova de Lisboa.
EN In the search for knowledge, this year she began an Master?s in Anthropology ? Visual Cultures at Universidade Nova de Lisboa.
португальский | английский |
---|---|
começou | began |
ano | year |
mestrado | master |
culturas | cultures |
visuais | visual |
nova | nova |
lisboa | lisboa |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Educação Mínima: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
португальский | английский |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Graduação em Engenharia Civil pela Escola Técnica Superior de Ingenieros de Madrid. Mestrado em Water Resources Planning and Management pela Colorado State University, EUA, e MBA Executivo pelo Instituto de Empresa, Madri.
EN Degree in Civil Engineering from the Polytechnical University of Madrid. Master's degree in Water Resources Planning and Management from the Colorado State University, USA, and Executive MBA from the Instituto de Empresa in Madrid.
португальский | английский |
---|---|
graduação | degree |
civil | civil |
mestrado | master |
water | water |
resources | resources |
planning | planning |
colorado | colorado |
state | state |
eua | usa |
mba | mba |
executivo | executive |
PT Mestrado em Direção de Seguros do ICEA e PPD pelo IESE
EN Master's Degree in Insurance Management through ICEA, PPD through IESE
португальский | английский |
---|---|
mestrado | master |
direção | management |
seguros | insurance |
PT No Programa Internacional de Bolsas de Mestrado buscamos desenvolver uma nova geração de profissionais com entusiasmo pelo aprendizado, desejo de inovar e vontade de transformar o setor de energia.
EN In the International Master's Scholarship Programme we are looking to develop a new generation of people with enthusiasm for learning, desire to innovate, and aspiration to transform the energy industry.
португальский | английский |
---|---|
programa | programme |
internacional | international |
mestrado | master |
desenvolver | develop |
nova | new |
entusiasmo | enthusiasm |
aprendizado | learning |
inovar | innovate |
setor | industry |
energia | energy |
PT David é licenciado em matemática e física pelo Westminster College, e tem um mestrado em Física pela Universidade de Miami.
EN David holds a Bachelor of Science in Mathematics and Physics from Westminster College, and a Master of Science in Physics from Miami University.
португальский | английский |
---|---|
matemática | mathematics |
física | physics |
um | a |
mestrado | master |
miami | miami |
david | david |
PT Ele tem mestrado em Gerenciamento e Administração de Negócios pelo Pôle Européen de Gestion et d’Economie, localizado em Strasbourg, França.
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
португальский | английский |
---|---|
mestrado | master |
et | et |
d | d |
frança | france |
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
португальский | английский |
---|---|
estudos | studies |
sociais | social |
relações | relations |
internacionais | international |
le | le |
oxford | oxford |
PT Ela obteve doutorado em economia pela Universidade de Harvard, mestrado em física e filosofia pela Universidade de Oxford, onde foi Marshall Scholar, e bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor’s degree in electrical engineering from MIT.
португальский | английский |
---|---|
doutorado | phd |
economia | economics |
universidade | university |
física | physics |
filosofia | philosophy |
marshall | marshall |
elétrica | electrical |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
португальский | английский |
---|---|
ciências | sciences |
sociais | social |
mumbai | mumbai |
Índia | india |
mora | lives |
atlanta | atlanta |
marido | husband |
adora | loves |
música | music |
viajar | travel |
tata | tata |
PT Thomas possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, além de ser ex-aluno da Stanford GSB
EN Thomas received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, and he is a Stanford GSB alumnus
португальский | английский |
---|---|
elétrica | electrical |
mit | mit |
stanford | stanford |
thomas | thomas |
PT Phil possui Bacharelado e Mestrado em engenharia elétrica e ciência da computação pelo MIT, com especialização em economia, onde conheceu os outros três cofundadores da Splashtop
EN Phil received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, with a minor in economics, where he met the other three Splashtop co-founders
португальский | английский |
---|---|
phil | phil |
elétrica | electrical |
economia | economics |
conheceu | met |
outros | other |
splashtop | splashtop |
PT Russell é licenciada em Artes pela Universidade de Harvard, tem uma licenciatura em Medicina pela Universidade de Columbia e um mestrado em Gestão de Empresas pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts
EN Russell holds a Bachelor of Arts from Harvard University, a medical degree from Columbia University, and a Master of Business Administration from Massachusetts Institute of Technology
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
португальский | английский |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
mais | more |
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
португальский | английский |
---|---|
é | is |
indie | indie |
rock | rock |
formado | formed |
james | james |
baterista | drummer |
mais | more |
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer
португальский | английский |
---|---|
é | is |
um | an |
grupo | band |
indie | indie |
rock | rock |
james | james |
Показаны переводы 50 из 50