PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *
"gratuitos para windows" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *
EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
португальский | английский |
---|---|
server | server |
e | and |
vista | vista |
PT Compatível com Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
португальский | английский |
---|---|
experimente | try |
mac | mac |
vista | vista |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
EN We offer a bunch of free icons in each style (130+ free icons in total). And there are more, check out our 500 free animated icons.
португальский | английский |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | free |
estilo | style |
animados | animated |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
EN We offer a bunch of free icons in each style (130+ free icons in total). And there are more, check out our 500 free animated icons.
португальский | английский |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | free |
estilo | style |
animados | animated |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
EN We offer a bunch of free icons in each style (130+ free icons in total). And there are more, check out our 500 free animated icons.
португальский | английский |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | free |
estilo | style |
animados | animated |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
EN We offer a bunch of free icons in each style (130+ free icons in total). And there are more, check out our 500 free animated icons.
португальский | английский |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | free |
estilo | style |
animados | animated |
PT Oferecemos vários ícones gratuitos em cada estilo (mais de 130 ícones gratuitos no total). E há mais, confira nossos 500 ícones animados gratuitos.
EN We offer a bunch of free icons in each style (130+ free icons in total). And there are more, check out our 500 free animated icons.
португальский | английский |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | free |
estilo | style |
animados | animated |
PT O DVD Não Toca no Windows 10/11? Aqui Estão os Leitores de DVD Confira os principais players de DVD gratuitos para Windows 10 para compensar o fim do Windows Media Center
EN DVD Won't Play on Windows 10/11? Here're DVD Players You can check the free DVD players for Windows 10 to make up for the demise of Windows Media Center
португальский | английский |
---|---|
dvd | dvd |
aqui | here |
confira | check |
gratuitos | free |
media | media |
center | center |
PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.
EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.
португальский | английский |
---|---|
windows | windows |
permite | lets |
monitorar | monitor |
exibir | display |
atividade | activity |
porta | port |
serial | serial |
paralela | parallel |
versões | versions |
sistema | os |
PT Compatível com Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
португальский | английский |
---|---|
experimente | try |
mac | mac |
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Obtenha ícones gratuitos de Logo do windows em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Windows xp icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
португальский | английский |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
windows | windows |
ios | ios |
material | material |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Logo do windows em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Windows xp icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
португальский | английский |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
windows | windows |
ios | ios |
material | material |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
португальский | английский |
---|---|
gratuitos | free |
oferecem | give |
prévia | preview |
opções | options |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
португальский | английский |
---|---|
gratuitos | free |
oferecem | give |
prévia | preview |
opções | options |
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
португальский | английский |
---|---|
gratuitos | free |
se | if |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
PT Tudo que você precisa para lançar, gerenciar e operar seu jogo — com níveis gratuitos generosos. Pague somente quando começar a ampliar, e os produtos em versão beta continuam gratuitos.
EN Everything you need to launch, manage, and operate your game – with generous free tiers. Pay only as you start to scale, with products in beta remaining free.
португальский | английский |
---|---|
jogo | game |
níveis | tiers |
gratuitos | free |
pague | pay |
beta | beta |
PT Modelos de sites HTML responsivos gratuitos e blogs de vídeo responsivos prontos para retina Os modelos HTML gratuitos são feitos com base no Elementor, e os desenvolvedores também forneceram plug-ins especiais
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
португальский | английский |
---|---|
modelos | templates |
sites | website |
html | html |
responsivos | responsive |
gratuitos | free |
blogs | blog |
vídeo | video |
prontos | ready |
retina | retina |
feitos | made |
desenvolvedores | developers |
plug-ins | plugins |
especiais | special |
elementor | elementor |
é | have |
PT Os principais temas do WordPress para blogs gratuitos configuram o criador de logotipos e os melhores sites personalizados de postagens em blogs gratuitos que deixarão uma primeira impressão forte e duradoura
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
португальский | английский |
---|---|
blogs | blog |
gratuitos | free |
logotipos | logo |
sites | websites |
personalizados | custom |
postagens | post |
impressão | impression |
forte | strong |
duradoura | lasting |
deixar | leave |
PT Os incríveis formulários de contato Bootstrap gratuitos irão melhorar o usuário do site experiência em tornar os melhores modelos de botões de bootstrap mais atraentes e adicionar os 30 principais modelos gratuitos para apimentar as coisas
EN Free awesome Bootstrap contact forms will improve the website user experience making the best bootstrap buttons templates, more attractive and adding the top 30 free templates to spice things up
португальский | английский |
---|---|
incríveis | awesome |
contato | contact |
bootstrap | bootstrap |
gratuitos | free |
experiência | experience |
botões | buttons |
atraentes | attractive |
adicionar | adding |
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
португальский | английский |
---|---|
códigos | codes |
cupom | coupon |
ou | or |
extra | extra |
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
португальский | английский |
---|---|
gratuitos | free |
se | if |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
PT A cada mês, os assinantes do Xbox Live Gold podem baixar uma seleção de jogos gratuitos. Aqui estão os jogos gratuitos para o próximo mês.
EN Each month, Xbox Live Gold subscribers can download a selection of free games. Here are the free games for the coming month.
португальский | английский |
---|---|
mês | month |
assinantes | subscribers |
xbox | xbox |
live | live |
podem | can |
baixar | download |
seleção | selection |
gratuitos | free |
aqui | here |
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
португальский | английский |
---|---|
cada | every |
nova | new |
conta | account |
minutos | minutes |
se | if |
restantes | remaining |
serão | will be |
aplicados | applied |
upload | upload |
PT Seu reembolso é processado através de sua equipe de suporte ao cliente. No entanto, as restituições não serão aplicáveis a serviços gratuitos de créditos gratuitos.
EN Your repayment is processed through their customer support staff. However, refunds will not be applicable to free services of free credits.
португальский | английский |
---|---|
reembolso | refunds |
é | is |
processado | processed |
equipe | staff |
cliente | customer |
gratuitos | free |
créditos | credits |
PT As páginas de destino originais do site responsivo do clube, temas WordPress gratuitos, modelos de sites de clubes esportivos gratuitos e vídeos de estoque de vídeo são usados como plano de fundo
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
португальский | английский |
---|---|
originais | original |
responsivo | responsive |
gratuitos | free |
modelos | templates |
esportivos | sports |
estoque | stock |
são | are |
usados | used |
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
португальский | английский |
---|---|
cada | every |
nova | new |
conta | account |
minutos | minutes |
se | if |
restantes | remaining |
serão | will be |
aplicados | applied |
upload | upload |
PT Por favor, observe que os dias gratuitos podem esgotar e alguns dias gratuitos podem ser restritos.
EN Please note free days can sell out, and some free days maybe restricted.
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
португальский | английский |
---|---|
chip | chip |
nível | level |
dados | data |
você | you |
conectar | connect |
leitor | reader |
usb | usb |
impressão digital | fingerprint |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
португальский | английский |
---|---|
modo | mode |
ocultar | hide |
windows | windows |
mac | mac |
clique | click |
ou | or |
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
португальский | английский |
---|---|
atualize | update |
fmx | fmx |
novos | new |
controles | controls |
estilos | styles |
componentes | components |
universal | universal |
vcl | vcl |
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
португальский | английский |
---|---|
atualize | update |
fmx | fmx |
novos | new |
controles | controls |
estilos | styles |
componentes | components |
universal | universal |
vcl | vcl |
PT O instalador universal para Windows adiciona acesso offline, mantém você conectado em todos os navegadores instalados, oferece suporte ao Windows Hello, bem como o login em aplicativos do Windows.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
португальский | английский |
---|---|
instalador | installer |
universal | universal |
windows | windows |
adiciona | adds |
offline | offline |
mantém | keeps |
navegadores | browsers |
instalados | installed |
suporte | support |
bem | well |
aplicativos | applications |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
португальский | английский |
---|---|
modo | mode |
ocultar | hide |
windows | windows |
mac | mac |
clique | click |
ou | or |
PT Para aproveitar o acesso rápido ao Windows Ink Workspace clicando no botão de Bluetooth (na parte superior da caneta), use o Windows 10. Recurso de botão de Bluetooth disponível apenas em dispositivos Windows 10.
EN To take advantage of the quick access to the Windows Ink Workspace by clicking the Bluetooth button (on the top of the pen), please use Windows 10. Bluetooth button feature only available on Windows 10 devices.
португальский | английский |
---|---|
rápido | quick |
workspace | workspace |
clicando | clicking |
botão | button |
bluetooth | bluetooth |
caneta | pen |
recurso | feature |
dispositivos | devices |
PT Com o Windows 10, a Microsoft trabalhou duro para tirar os melhores recursos do Windows 7 e 8, enquanto despejava muito do que tornava o Windows 8 tão
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
португальский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
trabalhou | worked |
duro | hard |
recursos | features |
PT Baixe o aplicativo Splashtop Personal app para o seu dispositivo iOS, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone e, claro, Mac ou Windows PC.
EN Download the Splashtop Personal app for your iOS device, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone, and of course Mac or Windows PC.
португальский | английский |
---|---|
baixe | download |
splashtop | splashtop |
ios | ios |
android | android |
kindle | kindle |
fire | fire |
windows | windows |
tablet | tablet |
phone | phone |
claro | of course |
ou | or |
PT O editor de vídeos online gratuito do Clipchamp funciona em todos os Windows 10 e Windows 11 (pré-carregados), com uma conexão à Internet. Você pode acessar o Clipchamp por meio do navegador Edge ou baixando o aplicativo para Windows.
EN Clipchamp’s free online video editor works on all Windows 10 and Windows 11 (pre-loaded), with an internet connection. You can access Clipchamp via the Edge browser or by downloading the Windows app.
PT Basta baixar e instalar a proteção gratuita para o seu PC executando qualquer versão do Windows (incluindo Windows 10 e Windows 11) e desfrutar de uma experiência sem preocupações enquanto joga ou navega na internet.
EN Simply download and install free protection for your PC running any version of Windows (including Windows 10 and Windows 11) and enjoy a worry-free experience while gaming or browsing the Internet.
PT Basta baixar e instalar a proteção gratuita para o seu PC executando qualquer versão do Windows (incluindo Windows 10 e Windows 11) e desfrutar de uma experiência sem preocupações enquanto joga ou navega na internet.
EN Simply download and install free protection for your PC running any version of Windows (including Windows 10 and Windows 11) and enjoy a worry-free experience while gaming or browsing the Internet.
PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
португальский | английский |
---|---|
windows | windows |
sistema | os |
mais | more |
pois | as |
lançado | released |
feito | made |
emprega | employs |
linha | line |
comando | command |
powershell | powershell |
c | c |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
португальский | английский |
---|---|
ou | or |
fornecer | provide |
chave | key |
licença | license |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
comprar | purchase |
diretamente | directly |
desktop | desktop |
transferir | transfer |
uma | an |
partição | partition |
existente | existing |
instalado | installed |
PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
португальский | английский |
---|---|
e | and |
itunes | itunes |
users | users |
apple | apple |
computer | computer |
vista | vista |
roaming | roaming |
PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
португальский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
chamada | called |
s | s |
modo | mode |
PT A Microsoft revelou o Windows 365, um serviço que significa que você pode ter PCs com Windows na nuvem (chamados de PCs em nuvem). O Windows 365 - não
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
португальский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
revelou | revealed |
windows | windows |
um | a |
pcs | pcs |
nuvem | cloud |
chamados | called |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
португальский | английский |
---|---|
windows | windows |
aplicativo | app |
moderno | modern |
phone | phone |
macos | macos |
ou | or |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
amazônia | amazon |
vista | vista |
interface do usuário | ui |
PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows
EN Privilege Manager for Windows is a ?sudo for Windows? solution that fortifies control and security of admin accounts on Windows systems
португальский | английский |
---|---|
privilege | privilege |
windows | windows |
solução | solution |
contas | accounts |
sistemas | systems |
sudo | sudo |
Показаны переводы 50 из 50